A szépség és a szörnyeteg (televíziós sorozat, 1987)
Ellenőrzött
| A szépség és a szörnyeteg (Beauty and the Beast) | |
_logo.svg){kind=logo} | |
| Műfaj |
|
| Alkotó | Ron Koslow |
| Író | |
| Főszereplő | |
| Zeneszerző | |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | |
| Évadok | 3 |
| Epizódok | 56 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Vezető producer |
|
| Producer | George R. R. Martin |
| Operatőr | Stevan deFreest Larner |
| Részenkénti játékidő | 48 perc |
| Gyártó | |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | CBS[2] |
| Eredeti sugárzás | 1987. szeptember 25. – 1990. augusztus 4. |
| Első magyar adó | Msat |
| Magyar sugárzás | 1997. május 2. – 1997. október 22. |
| Státusz | befejezett |
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó műsor | A szépség és a szörnyeteg (2012) |
| További információk | |
A szépség és a szörnyeteg vagy A szépség és a szörny' (eredeti cím: Beauty and the Beast) 1987 és 1990 között futott amerikai fantasysorozat, ami az azonos című tündérmese alapján készült. A sorozatot Ron Koslow készítette, a széria egyik fő forgatókönyvírója és vezető producere George R. R. Martin volt, a történet pedig egy kerületi ügyész és egy titkos utópiában élő szörny-ember hibrid kapcsolatáról szól. A két főszereplőt Linda Hamilton és Ron Perlman játszották, mellette a főbb szerepeket Roy Dotrice, Jay Acovone és Ren Woods játszották.
A sorozatot az Amerikai Egyesült Államokban a CBS adta 1987. szeptember 25. és 1990. augusztus 4. között. Magyarországon először az Msat mutatta be 1997. május 2-án.[3]
A sorozat alapján 2012-ben készült egy azonos című remake, aminek egyik producere Ron Koslow volt, az új alkotók pedig Sherri Cooper-Landsman és Jennifer Levin voltak. Ebben Jay Ryan és Kristin Kreuk játszották a főszereplőket,[4] a remake pedig 2012. és 2016. között futott a The CW-n.[5]
Cselekmény
[szerkesztés]A történet New Yorkban játszódik, ahol egy Catherine Chandler nőre rátámadnak, mert összetévesztették valakivel, azonban egy rejtélyes lény megmenti őt. A emberszerű szörnyet Vincentnek hívják, aki egy New York alatti, titkos közösség tagja, amit egy Atya nevű férfi vezet. A felszíni világba visszatérve Catherine önvédelmi leckéket vesz, apja cégét otthagyva pedig Manhattanben vállal munkát kerületi ügyészként. Nyomozásai során gyakran kerül kapcsolatba a titkos lenti világgal, Vincent pedig a nő őrzőjévé válik, kettejük közt pedig románc kezd kialakulni.
Szereplők
[szerkesztés]| Színész | Szerep | Magyar hang[6] |
|---|---|---|
| Ron Perlman | Vincent | Kautzky Armand |
| Linda Hamilton | Catherine Chandler | Kovács Nóra |
| Jo Anderson | Diana Bennett | |
| Jay Acovone | Joe Maxwell | |
| Ron O'Neal, Delroy Lindo | Isaac Stubbs | |
| Terri Hanauer | Jenny Aronson | |
| Ren Woods | Edie | |
| Edward Albert | Elliot Burch | |
| John McMartin | Charles Chandler | |
| Terrylene Sacchetti | Laura Williams | |
| Bruce Abbott | Devin Wells | |
| Joseph Campanella | Dr. Peter Alcott | |
| Bill Marcus | John Moreno | |
| Stephen McHattie | Gabriel | |
| Roy Dotrice | Jacob Wells/Atya | |
| Ellen Geer | Mary | |
| David Greenlee | Mouse | |
| Armin Shimerman | Pascal | |
| James Avery | Winslow | |
Epizódok
[szerkesztés]Évados áttekintés
[szerkesztés]| Évad | Epizódok | Eredeti sugárzás | Eredeti adó | Magyar sugárzás | Magyar adó | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadpremier | Évadfinálé | Évadpremier | Évadfinálé | |||||
| 1 | 22 | 1987. szeptember 25. | 1988. április 8. | CBS | 1997. május 2. | 1997. szeptember 4. | Msat | |
| 2 | 22 | 1988. november 18. | 1989. június 2. | 1997. szeptember 9. | 1997. október 6. | |||
| 3 | 12 | 1989. december 12. | 1990. augusztus 4. | 1997. október 7. | 1997. október 22. | |||
1. évad (1987-1988)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Gyártási szám |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Once Upon a Time in the City of New York | Richard Franklin | Ron Koslow |  1987. szeptember 25. 1997. május 2. | 101 |
| 2. | 2. | Szörnyű megmentő (Terrible Savior) | Alan Cooke | George R. R. Martin | 1987. október 2. 1997. május 23.[7] | 102 |
| 3. | 3. | Siege | Paul Lynch | David E. Peckinpah | 1987. október 9. 1997. május 16.[8] | 103 |
| 4. | 4. | Nincs út lefelé (No Way Down) | Thomas J. Wright | James Crocker | 1987. október 16. 1997. május 30.[9] | 104 |
| 5. | 5. | Maszkok (Masques) | Alan Cooke | George R.R. Martin | 1987. október 30. 1997. június 13.[10] | 105 |
| 6. | 6. | The Beast Within | Paul Lynch | Andrew Laskos | 1987. november 6. 1997. május 9.[11] | 106 |
| 7. | 7. | Nor Iron Bars a Cage | Thomas J. Wright | Alex Gansa, Howard Gordon, Ron Perlman | 1987. november 13. 1997. június 6.[12] | 107 |
| 8. | 8. | Song of Orpheus | Peter Medak | Alex Gansa, Howard Gordon | 1987. november 20. 1997. június 20.[13] | 108 |
| 9. | 9. | Dark Spirit | Thomas J. Wright | Robin Bernheim | 1987. november 27. 1997. június 27.[14] | 109 |
| 10. | 10. | A Children's Story | Gabrielle Beaumont | B.F. Barnett | 1987. december 4. 1997. július 4.[15] | 110 |
| 11. | 11. | A lehetetlen csend (An Impossible Silence) | Christopher Leitch | Alex Gansa, Howard Gordon | 1987. december 18. 1997. július 11.[16] | 111 |
| 12. | 12. | A szürke árnyalatai (Shades of Grey) | Thomas J. Wright | George R.R. Martin, David E. Peckinpah | 1988. január 8. 1997. július 18.[17] | 112 |
| 13. | 13. | Kínai hold (China Moon) | Christopher Leitch | Cynthia Benjamin | 1988. január 15. 1997. július 25.[18] | 113 |
| 14. | 14. | Az alkimista (The Alchemist) | Thomas J. Wright | Alex Gansa, Howard Gordon, Richard Setlowe | 1988. január 22. 1997. augusztus 1.[19] | 114 |
| 15. | 15. | Kísértés (Temptation) | Gus Trikonis | David E. Peckinpah | 1988. február 5. 1997. augusztus 8.[20] | 115 |
| 16. | 16. | Régmúlt idők ígérete (Promises of Someday) | Thomas J. Wright | George R.R. Martin | 1988. február 12. 1997. augusztus 15.[21] | 116 |
| 17. | 17. | Le a tenger sötét fenekére (Down to a Sunless Sea) | Christopher Leitch | Don Ballck | 1988. február 19. 1997. augusztus 22.[22] | 117 |
| 18. | 18. | Láz (Fever) | Thomas J. Wright | Michael Cassutt & Mark Cassutt | 1988. február 26. 1997. augusztus 29.[23] | 118 |
| 19. | 19. | A minden az minden (Everything is Everything) | Victor Lobl | Virginia Aldridge | 1988. március 4. 1997. szeptember 1.[24] | 119 |
| 20. | 20. | To Reign in Hell | Christopher Leitch | Alex Gansa, Howard Gordon | 1988. március 18. 1997. szeptember 2.[25] | 120 |
| 21. | 21. | Ozymandias (Ozymandias) | Frank Beascoechea | George R.R. Martin | 1988. április 1. 1997. szeptember 3.[26] | 121 |
| 22. | 22. | Boldog élet (A Happy Life) | Victor Lobl | Ron Koslow | 1988. április 8. 1997. szeptember 4.[27] | 122 |
2. évad (1988-1989)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23. | 1. | Kamarazene (Chamber Music) | Victor Lobl | Ron Koslow | 1988. november 18. 1997. szeptember 9.[28] | 17,7 millió[29] |
| 24. | 2. | Emlékezz a szerelemre (Remember Love) | Victor Lobl | Virginia Aldridge | 1988. november 25. 1997. szeptember 5.[30] | 17,1 millió[31] |
| 25. | 3. | Hamu, hamu (Ashes, Ashes) | Gus Trikonis | Durrell Royce Crays, Roy Dotrice | 1988. december 2. 1997. szeptember 8.[32] | 16,3 millió[33] |
| 26. | 4. | Halálos tél (Dead of Winter) | Victor Lobl | George R.R. Martin | 1988. december 9. 1997. szeptember 11.[34] | 13,7 millió[35] |
| 27. | 5. | Uram, áldd meg a gyerekeket (God Bless the Child) | Gus Trikonis | Alex Gansa, Howard Gordon | 1988. december 16. 1997. szeptember 10.[36] | 16,8 millió[37] |
| 28. | 6. | Botok és kövek (Sticks and Stones) | Bruce Malmuth | Alex Gansa, Howard Gordon | 1989. január 6. 1997. szeptember 15.[38] | 17,6 millió[39] |
| 29. | 7. | Az igazságos és tökéletes lovag (A Fair and Perfect Knight) | Gus Trikonis | P.K. Simonds | 1989. január 13. 1997. szeptember 12.[40] | 15,7 millió[41] |
| 30. | 8. | Labyrinths | Daniel Attias | Alex Gansa, Howard Gordon, Virginia Aldridg | 1989. január 20. 1997. szeptember 16.[42] | 15,4 millió[43] |
| 31. | 9. | Testvérek (Brothers) | Bethany Rooney | George R.R. Martin | 1989. február 3. 1997. szeptember 17.[44] | 16,7 millió[45] |
| 32. | 10. | Csendes eső (A Gentle Rain) | Gus Trikonis | Linda Campanelli, M.M. Shelly Moore | 1989. február 7. 1997. szeptember 18.[46] | 14,2 millió[47] |
| 33. | 11. | Az idegenek (The Outsiders) | Thomas J. Wright | Alex Gansa, Howard Gordon, P.K. Simonds, Michael Berlin, Eric Estrin | 1989. február 24. 1997. szeptember 22.[48] | 16,3 millió[49] |
| 34. | 12. | Árvák (Orphans) | Victor Lobl | Alex Gansa, Howard Gordon | 1989. március 6. 1997. szeptember 19.[50] | 11,2 millió[51] |
| 35. | 13. | Arabesque (Arabesque) | Thomas J. Wright | Virginia Aldridge | 1989. március 13. 1997. szeptember 24.[52] | 13,6 millió[53] |
| 36. | 14. | When the Blue Bird Sings | Victor Lobl | Robert John Guttke, George R.R. Martin | 1989. március 31. 1997. szeptember 23.[54] | 15,3 millió[55] |
| 37. | 15. | A figyelő (The Watcher) | Victor Lobl | Linda Campanelli, M.M. Shelly Moore | 1989. április 7. 1997. szeptember 25.[56] | 15,2 millió[57] |
| 38. | 16. | A távoli part (A Distant Shore) | Michael Switzer | Marie Therese Squerciatti | 1989. április 14. 1997. szeptember 26.[58] | 14,9 millió[59] |
| 39. | 17. | A tárgyalás (Trial) | Victor Lobl | Alex Gansa, Howard Gordon, P.K. Simonds | 1989. április 21. 1997. szeptember 29.[60] | 12,7 millió[61] |
| 40. | 18. | A tengerentúli királyság (A Kingdom by the Sea) | Gus Trikonis | George R.R. Martin | 1989. április 28. 1997. szeptember 30.[62] | 13,2 millió[63] |
| 41. | 19. | A rossz emberek (The Hollow Men) | Victor Lobl | Andrew Laskos, P.K. Simonds | 1989. május 5. 1997. október 1.[64] | 15,6 millió[65] |
| 42. | 20. | A kegyetlen szörnyeteg (What Rough Beast) | Michael Switzer | Alex Gansa, Howard Gordon, George R.R. Martin | 1989. május 12. 1997. október 2.[66] | 14,4 millió[67] |
| 43. | 21. | Az ártatlanság szertartása (Ceremony of Innocence) | Gus Trikonis | Alex Gansa, Howard Gordon, George R.R. Martin | 1989. május 19. 1997. október 3.[68] | 12,8 millió[69] |
| 44. | 22. | És aztán jött a csend... (The Rest Is Silence...) | Victor Lobl | David Carren, J. Larry Carroll, Ron Koslow | 1989. június 2. 1997. október 6.[70] | 11,3 millió[71] |
3. évad (1989-1990)
[szerkesztés]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier | Nézettség |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 45. | 1. | Bár a szerelmesek mind elvesznek..., 1. rész (Though Lovers Be Lost.. Part 1) | Victor Lobl | Alex Gansa, Howard Gordon, Ron Koslow | 1989. december 12. 1997. október 7.[72] | 20,1 millió[73] |
| 46. | 2. | Bár a szerelmesek mind elvesznek..., 2. rész (Though Lovers Be Lost.. Part 2) | Victor Lobl | Alex Gansa, Howard Gordon, Ron Koslow | 1989. december 12. 1997. október 8.[74] | 20,1 millió[73] |
| 47. | 3. | Walk Slowly | Gus Trikonis | Linda Campanelli, M.M. Shelly Moore | 1989. december 13. 1997. október 9.[75] | 17,0 millió[73] |
| 48. | 4. | Soha többé (Nevermore) | Victor Lobl | P.K. Simonds | 1989. december 20. 1997. október 10.[76] | 15,5 millió[77] |
| 49. | 5. | Hó (Snow) | Gus Trikonis | George R.R. Martin | 1989. december 27. 1997. október 13.[78] | 14,1 millió[79] |
| 50. | 6. | A koldus üstököse (Beggar's Comet) | Victor Lobl | George R.R. Martin | 1990. január 3. 1997. október 14.[80] | 13,0 millió[81] |
| 51. | 7. | Az idő meggyógyítja a sebeket (A Time to Heal) | Gus Trikonis | Alex Gansa, Howard Gordon | 1990. január 10. 1997. október 15.[82] | 14,5 millió[83] |
| 52. | 8. | Az éjszaka erdejében (The Chimes at Midnight) | Ron Perlman | Linda Campanelli, M.M. Shelly Moore | 1990. január 17. 1997. október 16.[84] | 13,5 millió[85] |
| 53. | 9. | Invictus (Invictus) | Gus Trikonis | George R.R. Martin | 1990. január 24. 1997. október 20.[86] | 14,0 millió[87] |
| 54. | 10. | Az éjféli harangszó (In the Forests of the Night) | Victor Lobl | P.K. Simonds | 1990. július 21, 1997. október 17.[88] | 7,3 millió[89] |
| 55. | 11. | Számot vetve (The Reckoning) | Kenneth R. Koch | Alex Gansa, Howard Gordon | 1990. július 28. 1997. október 21.[90] | 6,2 millió[91] |
| 56. | 12. | Az örökség (Legacies) | Gus Trikonis | Alex Gansa, Howard Gordon, P.K. Simonds | 1990. augusztus 4. 1997. október 22.[92] | 6,2 millió[93] |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Lee Holdridge – Home
- ↑ Gerard, Jeremy. „The Success of 'Beauty and the Beast'”, New York Times, 1988. november 24. (Hozzáférés: 2010. augusztus 11.)
- ↑ 1997. május 2-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ Andreeva, Nellie: PILOT SEASON 2012 – American Actors Not Fairest Of Them All In Pilot Lead Castings. Deadline Hollywood, 2012. március 6. (Hozzáférés: 2012. március 11.)
- ↑ Andreeva, Nellie: CW To Reboot 1980s 'Beauty And The Beast'. Deadline Hollywood, 2011. szeptember 16. (Hozzáférés: 2011. szeptember 18.)
- ↑ A szépség és a szörnyeteg (1987) a szinkronok.hu weboldalon
- ↑ 1997. május 23-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. május 16-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. május 30-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. június 13-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. május 9-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. június 6-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. június 20-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. június 27-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. július 4-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. július 11-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. július 18-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. július 25-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. augusztus 1-jei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. augusztus 8-ai tévéműsor a NEmzeti Archívumban
- ↑ 1997. augusztus 15-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. augusztus 22-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. augusztus 29-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. szeptember 1-jei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. szeptember 2-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. szeptember 3-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. szeptember 4-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. szeptember 9-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Nielsen ratings”, USA Today, 1988. november 23., 3D. oldal. ProQuest 306124674
- ↑ 1997. szeptember 5-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Nielsen ratings”, USA Today, 1988. november 30., 3D. oldal. ProQuest 306106502
- ↑ 1997. szeptember 8-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Nielsen ratings”, USA Today, 1988. december 7., 3D. oldal. ProQuest 306146398
- ↑ 1997. szeptember 11-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Nielsen ratings”, USA Today, 1988. december 14., 3D. oldal. ProQuest 306143538
- ↑ 1997. szeptember 10-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „A very 'Brady' ratings hit”, USA Today, 1988. december 21., 3D. oldal. ProQuest 306159082
- ↑ 1997. szeptember 15-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „NBC, laughing all the way”, USA Today, 1989. január 11., 3D. oldal. ProQuest 306165080
- ↑ 1997. szeptember 12-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „NBC clinches season's ratings title”, USA Today, 1989. január 18., 3D. oldal. ProQuest 306171627
- ↑ 1997. szeptember 16-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „NBC scores super ratings”, USA Today, 1989. január 25., 3D. oldal. ProQuest 306147740
- ↑ 1997. szeptember 17-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Comedies sweep up for NBC”, USA Today, 1989. február 8., 3D. oldal. ProQuest 306179902
- ↑ 1997. szeptember 18-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „NBC's back alone on top”, USA Today, 1989. február 22., 3D. oldal. ProQuest 306175741
- ↑ 1997. szeptember 22-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „CBS up despite Grammy drop”, USA Today, 1989. március 1., 3D. oldal. ProQuest 306152931
- ↑ 1997. szeptember 19-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „NBC, in front with 'Left Behind'”, USA Today, 1989. március 15., 3D. oldal. ProQuest 306172200
- ↑ 1997. szeptember 24-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Glad tidings for all networks”, USA Today, 1989. március 22., 3D. oldal. ProQuest 306198820
- ↑ 1997. szeptember 23-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „ABC's roller-coaster week”, USA Today, 1989. április 5., 3D. oldal. ProQuest 306171172
- ↑ 1997. szeptember 25-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „ABC's hit-and-miss week”, USA Today, 1989. április 12., 3D. oldal. ProQuest 306166319
- ↑ 1997. szeptember 26-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „CBS squeaks by into second”, USA Today, 1989. április 19., 3D. oldal. ProQuest 306176608
- ↑ 1997. szeptember 29-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Sitcom rewards ABC's faith”, USA Today, 1989. április 26., 3D. oldal. ProQuest 306174966
- ↑ 1997. szeptember 30-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „We loved CBS' 'Lucy' tribute”, USA Today, 1989. május 3., 3D. oldal. ProQuest 306197470
- ↑ 1997. október 1-jei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Bright spots for No. 3 ABC”, USA Today, 1989. május 10., 3D. oldal. ProQuest 306210811
- ↑ 1997. október 2-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „NBC sweeps top 11 spots”, USA Today, 1989. május 17., 3D. oldal. ProQuest 306203436
- ↑ 1997. október 3-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Everybody loved ABC's 'Baby'”, USA Today, 1989. május 24., 3D. oldal. ProQuest 306198690
- ↑ 1997. október 6-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Network specials sputter”, USA Today, 1989. június 7., 3D. oldal. ProQuest 306209444
- ↑ 1997. október 7-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- 1 2 3 „'Rudolph' shines for CBS”, USA Today, 1989. december 20., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 8-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. október 9-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ 1997. október 10-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „A special 'Lucy' Christmas”, USA Today, 1989. december 27., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 13-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „NBC wraps up '89 with a win”, USA Today, 1990. január 3., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 14-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Football fumbles for ABC”, USA Today, 1990. január 10., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 15-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „49ers are ratings winners, too”, USA Today, 1990. január 17., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 16-ai tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „A 'Grand' entrance for NBC”, USA Today, 1990. január 24., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 20-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „AMA gets the popular vote”, USA Today, 1990. január 31., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 17-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Pauley returns to high ratings”, USA Today, 1990. július 25., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 21-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Network race ends in a tie”, USA Today, 1990. augusztus 1., 3D. oldal
- ↑ 1997. október 22-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban
- ↑ „Rather's coup can't beat NBC”, USA Today, 1990. augusztus 8., 3D. oldal
További információk
[szerkesztés]- A szépség és a szörnyeteg a PORT.hu-n (magyarul)
- A szépség és a szörnyeteg az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A szépség és a szörnyeteg a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A szépség és a szörnyeteg a Box Office Mojón (angolul)
