Ugrás a tartalomhoz

A sors útvesztői

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A sors útvesztői
(Kaderimin Oyunu)
Műfajdráma
Író
RendezőEmre Kabakuşak
Főszereplő
FőcímDerya Uluğ - Sana Çıkıyor Yollar
Zeneszerző
Ország Törökország
Nyelv
Évadok1
Epizódok
  • Törökország 26
  • Magyarország 85+1
Gyártás
ProducerNazlı Heptürk
Forgatási helyszínIsztambul
Amasya
Részenkénti játékidő
  • Törökország 120 perc
  • Magyarország 35-60 perc
ForgalmazóNG Media
Sugárzás
Eredeti adóTörökország
Eredeti sugárzás2021. december 3. – 2022. június 17.
Első magyar adó
(finálé újravetítése)
Magyar sugárzás2023. március 27. – 2023. július 27. (TV2)
2024. március 10. (TV2 Klub)
Státuszbefejezett
KorhatárTizenkét éven aluliak számára nem ajánlott
További információk

A sors útvesztői (eredeti cím: Kaderimin Oyunu) 2021 és 2022 között bemutatott török televíziós sorozat, melynek főszereplői Akın Akınözü, Öykü Karayel, Sarp Apak és Meriç Aral.

Törökországban 2021. december 3-tól 2022. június 17-ig sugározta a Star TV. Magyarországon 2023. március 27-én mutatta be a TV2, továbbá minden hétköznap 23:55-től az aktuális epizódot megismételte az Izaura TV. A befejező epizódot 2023. július 27-én tűzte képernyőre a csatorna.[1]

Cselekmény

[szerkesztés]

Miután gyermekei apja magára hagyta, Asiye egyedülálló szülőként neveli lányát Nergist és fiát, Uğurt. A helyi varrodában dolgozik, hogy mindent megteremtsen családja számára. Egy nap váratlan látvány fogadja, miután hazatér a munkából: lányát és fiát sokkos állapotban találja. Anya és gyermekei menekülésre kényszerülnek, azonban a körülmények ellenük dolgoznak...

Szereplők

[szerkesztés]
Színész[2] Szereplő Magyar hang[3]
Öykü Karayel Asiye Yılmaz Gyöngy Zsuzsa
Akın Akınözü Cemal Kaya Hám Bertalan
Sarp Apak Mahir Demirhan Harcsik Róbert
Meriç Aral Helin Demirhan Tamási Nikolett
Esra Dermancıoğlu Zahide Demirhan Nádasi Veronika
Müfit Kayacan Harun Demirhan Kajtár Róbert
Yeşim Gül Emine Kutay Téglás Judit
Iraz Akçam Nergis Kaya Kobela Kíra
Yıldırım Özcan Uğur Kaya Holló-Zsadányi Norman
Ülkü Duru Nedret Demirhan Farkasinszky Edit
Kaan Çakır Raci Demirhan Tokaji Csaba
Onur Bilge Fikret Kutay Turi Bálint
Ayça Koptur Gülsüm Kutay Dobó Enikő
Esengül Aypek Zuhal Csuha Borbála
Bartu Barlas Bozacı Ahmet Kaya Kátai Konrád
Cemre Melis Çınar Meral Mikecz Estilla
Elmira Akgün İlayda Demirhan Laudon Andrea
Mustafa Arda Işık Alican Kutay Kerekes Máté
Alper Irvan Necmi Gacsal Ádám

Magyar stáb

[szerkesztés]
  • Magyar szöveg: Bernvalner Anita, Gaál Katalin, Timári Róbert és Bódi Emese
  • Hangmérnök és vágó: Zakar Sándor
  • Gyártásvezető: Masoll Ildikó
  • Szinkronrendező: Kéthely-Nagy Luca
  • Produkciós vezető: Komlósi Gergő

A szinkron a TV2 Média Csoport megbízásából a Direct Dub Studios műtermeiben készült.

Epizódok

[szerkesztés]
Évad Epizódok
száma		 Eredeti sugárzás Magyar sugárzás
Évadpremier Évadfinálé Adó Évadpremier Évadfinálé Magyar adó
1. 26 (85+1) 2021. december 3. 2022. június 17. 2023. március 27. 2023. július 27.

Első évad

[szerkesztés]
#CímRendezőÍróPremier
1.Hep sana çıkıyor yollarEmre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, és Pınar OrduTörökország 2021. december 3.[4]
2.Senden gittigim gün, öldügüm gündür...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, és Pınar OrduTörökország 2021. december 10.
3.Hani baskasini sevmeyecektin...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Selin Yaltaal, és Meryem DemirliTörökország 2021. december 17.
4.Sen mutluysan, ben de mutluyum...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2021. december 24.
5.Sen de seviyor musun beni?...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. január 21.
6.İnsan en güvendiği yerden yara alınca, iyileşmesi kolay olmuyor...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. január 28.
7.Kül olmuş ateşi yeniden harladın...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. február 4.
8.Sana bir şey olmasın...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. február 11.
9.Hoş geldin baba...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. február 18.
10.İnsan en çok sevdiğine güvenir...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. február 25.
11.Seni sonsuza kadar kaybettim...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. március 4.
12.Işığım söndü benim. Nefesim kesildi!Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. március 11.
13.Biz birbirimizin kaderiyiz..Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Burcu Över, Pınar Ordu, és Selin YaltaalTörökország 2022. március 18.
14.Her şey çok güzel olacak...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, és Selin YaltaalTörökország 2022. március 25.
15.Ömrümün sonuna kadar aşkınla yanacağım...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. április 1.
16.Bana gerçekleri anlat...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. április 8.
17.Bazı şeyler için çok geç kaldım...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. április 15.
18.Çocuklar babalarını seçemez mi?Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. április 22.
19.Biz hayal edelim, belki olur...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. április 29.
20.Bugün, benim için öldüğün gün...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. május 6.
21.Dünyaları verseler, yerine senden başka bir şey koymam...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. május 13.
22.Bu yolun sonunu ikimiz de biliyoruz...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. május 20.
23.Bütün yaşananlar kaderin bir oyunu mu?Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. május 27.
24.Hepsi benim suçum. Affet beni...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. június 3.
25.Yarın gün başka doğacak!Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. június 10.
26.Seni seviyorum...Emre KabakuşakGül Abus Semerci, Melis Veziroğlu Yılmaz, Gülbike Sonay Üte, Burcu Över, és Selin YaltaalTörökország 2022. június 17.

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ A sors útvesztői - új sorozat a TV2-n | Holdpont (magyar nyelven). holdpont.hu, 2023. február 27. (Hozzáférés: 2023. augusztus 23.)
  2. ↑ "Kaderimin Oyunu". 2021. december 3. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (súgó)
  3. ↑ Szinkronok.hu. szinkronok.hu. (Hozzáférés: 2023. augusztus 18.)
  4. ↑ https://next-episode.net/kaderimin-oyunu/season-1

További információk

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_sors_útvesztői&oldid=28890340”