A rettenthetetlen Fóka csapat
| A rettenthetetlen Fóka csapat | |
| 2021-es dél-afrikai film | |
| Rendező |
|
| Producer |
|
| Forgatókönyvíró |
|
| Hang | |
| Zene |
|
| Vágó | Luke MacKay |
| Gyártás | |
| Gyártó | Triggerfish Animation Studios[1] |
| Ország |  Dél-afrikai Köztársaság |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 100 perc |
| Költségvetés | 23 000 000 dollár |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Netflix[2] |
| Bemutató | |
| Korhatár | 7+ |
| Bevétel | 905 428 dollár[3] |
| További információk | |
A rettenthetetlen Fóka csapat (eredeti cím: Seal Team) 2021-ben bemutatott dél-afrikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amelyet Greig Cameron és Kane Croudace rendezett. A főbb szerepekben J. K. Simmons, Jessie T. Usher, Matthew Rhys, Patrick Warburton és Kristen Schaal hallható.[4]
A Dél-afrikai Köztársaságban és Magyarországon 2021. december 31-én a Netflix mutatta be.[5]
Cselekmény
[szerkesztés]Az 1980-as években a H.M.M.F. különleges tengeri egységként őrizte az óceán biztonságát. Egy balszerencsés akció azonban mindent megváltoztatott: a csapat szétszóródott, hajójuk, a Good Boy elsüllyedt, és a tenger mélye elnyelte a dicsőséget. Évtizedekkel később egy fiatal, vakmerő fóka, Quinn, és félénk legjobb barátja, Benji, rábukkannak az egykori egység egyik elveszett nyomára. Amikor a rettegett fehér cápa, Grimes, felbukkan, és Benji életét veszti, Quinn bosszút esküszik. Segítségül hívja a megöregedett veterán Claggartot, aki egykor a H.M.M.F. élén harcolt a tenger mélyén. Quinn és új csapata – köztük a különc Beth, a hencegő Geraldo, a zseniális, de kissé őrült Switch, valamint a nagyszájú, jólelkű cápa, Dave – tréningen és vad kalandokon át készülnek megküzdeni Grimes-szal, aki összehívta a világ összes cápáját, hogy lerohanják a Fókaszigetet. A küldetés során nemcsak küzdeniük kell, hanem meg is kell tanulniuk bízni egymásban. Amikor a végső csata közeledik, Quinnnek választania kell: megfutamodik, vagy kiáll népe mellett, hogy valódi hőssé váljon. Egy akcióval, humorral és szívszorító pillanatokkal teli kaland veszi kezdetét, amely megtanítja: a bátorság nem a félelem hiánya, hanem az, hogy szembenézünk vele.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Eredeti hang | Magyar hang[6] | Leírás |
|---|---|---|---|
| Quinn | Jessie T. Usher | Miller Dávid | Árva dél-afrikai medvefóka. |
| Claggart | J. K. Simmons | Schneider Zoltán | Idős dél-afrikai medvefóka, aki visszatér a nyugdíjból, hogy vezesse a Fókaosztagot. |
| Grimes | Matthew Rhys | Csankó Zoltán | Egy kegyetlen, zsarnoki nagy fehér cápa, aki félelmet kelt a tenger lakói között. |
| Geraldo | Patrick Warburton | Kautzky Armand | Dicsekvő, ám gyáva medvefóka. |
| Beth | Kristen Schaal | Rainer-Micsinyei Nóra | Élénk, de különc nőstény fóka, aki mindig tele van energiával. |
| Switch | Sharlto Copley | Fesztbaum Béla | Mentálisan instabil, kütyüzseni fóka. |
| Jing | Camille Mana | Csuha Borbála | Ázsiai fóka, aki mesterien űzi a harcművészeteket és Geraldo korábbi szerelme. |
| Brick | John Kani | Sebhelyes, idős fóka, a fókaközösség vezetője, aki folyamatosan tagadja a cápák létezését. | |
| Dolph | Dolph Lundgren | Megyeri János | Szivarozó, csíkos delfin napszemüveggel. |
| Seal Seal | Seal | Énekes fóka. | |
| Benji | Julian Smith | Fehér Tibor | Fóka és Quinn elhunyt legjobb barátja |
| Dee | Kate Micucci | Kisfalvi Krisztina | Gyors beszédű fokföldi szula. |
| Dave | Matthew Mercer | Bognár Tamás | Hangos szájú, de barátságos cetcápa. |
| Roger | Daran Norris | Epres Attila | Fokföldi szula, aki általában csak annyit mond: Roger. |
| Sam | Vivienne Rutherford | Bak Julianna | |
| Scarlet | Secunda Wood | Sági Tímea | |
| Crunch | Rick Zieff | Törköly Levente | Buta nagy fehér cápa, aki Snap társaságában lóg. |
Magyar változat
[szerkesztés]- Magyar szöveg: Laki Mihály
- Hangmérnök: Salgai Róbert
- Vágó: Kránitz Bence
- Gyártásvezető: Kablay Luca
- Szinkronrendező: Molnár Ilona
- Produkciós vezető: Haramia Judit
A szinkront az SDI Media Hungary készítette el.
A film készítése
[szerkesztés]2018-ban a Triggerfish Animation Studios elkezdte a film gyártását, ami a stúdió harmadik nagyjátékfilmje volt. A filmet az Industrial Development Corporation), a DTI, a Dél-afrikai Nemzeti Film- és Videóalapítvány, valamint a Banc of California finanszírozta, míg a világméretű forgalmazást a Cinema Management Group (CMG) látta el.[7]
Bár a film teljes egészében a Triggerfish stúdióban, Fokvárosban készült, a részleges animációt a pekingi Base FX végezte, és Johannesburg-i Chocolate Tribe egy része a karakterek riggelését készítette a Maya mGear és Python eszközeivel, hogy a mozgások megjelenése stop-motion hatású legyen.
Dolph Lundgren és Matthew Rhys 2021 májusában csatlakozott a hangstábhoz. Rhys egyszer megemlítette, hogy Grimes karakterét azért akarta megszólaltatni, mert a négyéves fia rajong a cápákért.[8]
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Cinema Management Group, 2020. január 28. [2022. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. szeptember 7.)
- ↑ Netflix To Release Animated Feature 'Seal Team' in December 2021. What's on Netflix, 2021. november 26. [2022. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. szeptember 7.)
- ↑ Seal Team
- ↑ MUBI. [2022. január 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2025. szeptember 7.)
- ↑ A rettenthetetlen Fóka csapat. Filmek.s9. (Hozzáférés: 2025. szeptember 7.)
- ↑ A stáblistán szereplő infók alapján
- ↑ „Annecy: Triggerfish Set to Make a Splash With 'Seal Team'”, Variety. [2021. december 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2025. szeptember 7.)
- ↑ „Dolph Lundgren, Matthew Rhys Join Voice Cast of 'Seal Team', From South Africa's Triggerfish”, Variety. [2021. december 29-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2025. szeptember 7.)
További információk
[szerkesztés]- A rettenthetetlen Fóka csapat a PORT.hu-n (magyarul)
- A rettenthetetlen Fóka csapat az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A rettenthetetlen Fóka csapat a Box Office Mojón (angolul)
