Ugrás a tartalomhoz

A piszkos hadviselés minisztériuma

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A piszkos hadviselés minisztériuma
(The Ministry of Ungentlemanly Warfare)
2024-es amerikai–brit film
RendezőGuy Ritchie
Producer
Műfaj
Forgatókönyvíró
Főszerepben
ZeneChristopher Benstead
OperatőrEd Wild
Gyártás
Gyártó
  • Black Bear
  • Jerry Bruckheimer Films
  • Kinopoisk
  • Toff Guy
  • Red Sea Film Fund
  • C2 Motion Picture Group
  • Media Capital Technologies
Ország Amerikai Egyesült Államok
Egyesült Királyság
Nyelvangol
Forgatási helyszínAntalya
Játékidő122 perc
Költségvetés60 millió amerikai dollár
Forgalmazás
ForgalmazóLions Gate Entertainment
Bemutató
Eredeti magyar adóAmazon Prime Video
Bevétel27,1 millió dollár[1][2]
További információk

A piszkos hadviselés minisztériuma (eredeti cím: The Ministry of Ungentlemanly Warfare) 2024-ben bemutatott amerikai–brit akció-filmvígjáték, amelynek rendezője, társírója és társproducere Guy Ritchie. A főbb szerepekben Henry Cavill, Eiza González, Alan Ritchson, Henry Golding és Alex Pettyfer látható.

Világpremierje 2024. április 13-án volt New Yorkban. Az Amerikai Egyesült Államokban 2024. április 19-én debütált a mozikban. Magyarországon az Amazon Prime Video mutatta be 2024. július 25-én.[3]

Cselekmény

[szerkesztés]

1941 végén, a második világháború idején az Egyesült Királyság a náci Németország európai hatalomátvételi kísérleteinek megállításáért küzd, London pedig rendszeresen elszenvedi a Luftwaffe bombázásait. Mivel utánpótlás- és segélyhajóikat folyamatosan elsüllyesztik a német tengeralattjárók, Colin Gubbins dandártábornok Winston Churchill miniszterelnök közvetett támogatásával előkészíti a „Postamester hadműveletet”, egy titkos szabotázsakciót, amelynek célja, hogy megzavarja a nácik tengeralattjáró-utánpótlási műveletét a spanyol ellenőrzés alatt álló Fernando Po szigetén. Míg Marjorie Stewart és Richard Heron SOE-ügynökök vonattal indulnak, Gubbins Gus March-Phillipset bízza meg, hogy állítson össze egy szárazföldi csapatot a Duchessa d'Aosta olasz ellátóhajó és a hozzá tartozó két vontatóhajó megsemmisítésére.

A Maid of Honor nevű semleges svéd halászhajó segítségével Gus és szövetségesei, Graham Hayes, Freddy Alvarez és Anders Lassen dán tengerésztiszt (az egyetlen nem brit állampolgár, akit Viktória-kereszttel tüntettek ki) megkezdik a lassú hajózást a Fernando Po felé. Miután kiderül, hogy a SOE szabotőrét, Geoffrey Appleyardot a Gestapo ügynökei elfogták, a Kanári-szigetek nácik által ellenőrzött területére térnek át egy mentőakcióra.

Eközben a hamarosan Fernando Póra érkező Marjorie és Heron az ottani „illegális” játékteremben toboroz erősítést Gus csapatának, míg Marjorie elcsábítja Heinrich Luhrt, az illetékes SS-parancsnokot. Megtudva, a Duchessa három nappal a menetrend előtt akar indulni, Gus átvitorlázza legénységét a nácik által megszállt Nyugat-Afrika brit tengeri blokádján, annak ellenére, hogy tudja, letartóztatják őket, ha felfedezik engedély nélküli küldetésüket.

A tervezett rajtaütés éjszakáján Marjorie és Heron megtudja, hogy Luhr az olasz attasé fenntartásai ellenére megerősíttette a Duchessa hajótestét. Mivel erről alig figyelmeztették őket időben, Gus és Appleyard úgy döntenek, a legjobb megoldás az, ha eltérítik a hajókat, és csereként használják fel őket, miután egy tégla Gubbins személyzetében felfedte a küldetést a felsőbb vezetés előtt. Luhr idővel észreveszi, hogy Marjorie színészi játéka kezd „megcsúszni”, de a rajtaütés végül sikerrel jár, és a nő fejbe lövi Luhrt. A hajókat egy Lagos melletti brit flottának szállítják, ennek ellenére a csapatot letartóztatják. Miközben a hadbíróságra várnak, Churchill megmenti és beszervezi őket a „piszkos hadviselés minisztériumának” részeként, mivel akciójuk nemcsak a nácik haditengerészeti erejének okozott súlyos károkat, hanem lehetővé tette az Egyesült Államok számára is, hogy a Pearl Harbor elleni japán támadást követően nemrég belépjen a háborúba, és csatlakozzon az európai hadszíntérhez.

Szereplők

[szerkesztés]
Szerep Színész Magyar hang[4]
Gus March-PhillippsHenry CavillWelker Gábor
Anders LassenAlan RitchsonVarga Gábor
Geoffrey AppleyardAlex PettyferDévai Balázs
Marjorie StewartEiza GonzálezDobó Enikő
HeronBabs OlusanmokunKálid Artúr
Brigadier Gubbins 'M'Cary ElwesLux Ádám
Henry HayesHero Fiennes TiffinCsiby Gergely
Freddy AlvarezHenry GoldingSzatory Dávid
Winston ChurchillRory KinnearMáté Gábor
Heinrich LuhrTil SchweigerStohl András
Ian FlemingFreddie FoxMolnár Levente
Binea kapitányHenrique ZagaHorváth-Töreki Gergely
Kambili KaluDanny SapaniFaragó András

Magyar változat

[szerkesztés]

A szinkront a Direct Dub Studios készítette el.

A film készítése

[szerkesztés]

A Paramount Pictures 2015-ben szerezte meg Damien Lewis The Ministry of Ungentlemanly Warfare: How Churchill's Secret Warriors Set Europe Ablaze and Gave Birth to Modern Black Ops című könyvének jogait. Guy Ritchie 2021 februárjában írta alá a rendezői szerződést a projektre, amelynek forgatókönyvét Arash Amel írta, a producer pedig Jerry Bruckheimer lett.

2022 októberében Henry Cavill és Eiza González lettek a film főszereplői.[5] 2023 februárjában Alan Ritchson, Henry Golding, Alex Pettyfer és Cary Elwes csatlakozott a stábhoz.[6]

A forgatás 2023. február 13-án kezdődött a törökországi Antalyában, és 2023 áprilisában fejeződött be.[7]

A forgatás kezdetének napján bejelentették, hogy a Lionsgate megszerezte a film amerikai forgalmazási jogait, és 2024-re tervezi a széles körű bemutatót, a nemzetközi forgalmazási jogokat pedig eladták az Amazon Prime Videónak.[8]

Bemutató

[szerkesztés]

A piszkos hadviselés minisztériuma világpremierje 2024. április 13-án volt New Yorkban, az Egyesült Államokban pedig 2024. április 19-én mutatta be a Lions Gate Entertainment.[9] A prémium Video on Demand szolgáltatásokon 2024. május 10-én jelent meg.[10]

Fogadtatás

[szerkesztés]

Bevételi adatok

[szerkesztés]

Az Egyesült Államokban az Abigail és a Spy x Family Code: White című filmekkel együtt mutatták be; a nyitóhétvégére 5-8 millió dolláros bevételt vártak 2845 moziból.[11] Az első napon 3,7 millió dollárt hozott, ebből 1,45 millió dollárt az előzetesekből.[12] A film 9 millió dollárral debütált, és a negyedik helyen végzett a Polgárháború, az Abigail és a Godzilla x Kong: Az új birodalom mögött.[12][13] A második hétvégén 57%-kal esett vissza, és 3,86 millió dolláros bevételt ért el, ezzel a hatodik helyen végzett.[14]

Kritikai visszhang

[szerkesztés]

A Rotten Tomatoes weboldalon 167 kritikus véleményének összegzése alapján 68%-os értékelést kapott.[15]

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ The Ministry of Ungentlemanly Warfare – Financial Information. The Numbers. (Hozzáférés: 2024. július 5.)
  2. ↑ The Ministry of Ungentlemanly Warfare. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2024. július 5.)
  3. ↑ Hazai Streaming Premierek – 2024. július 22-28.. Sorozatjunkie. (Hozzáférés: 2024. július 26.)
  4. ↑ A piszkos hadviselés minisztériuma az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  5. ↑ Henry Cavill & Eiza González To Lead Guy Ritchie WWII Action Spy Pic The Ministry Of Ungentlemanly Warfare For Jerry Bruckheimer & Black Bear International — AFM Hot Pic. Deadline Hollywood, 2022. október 28. [2023. február 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. október 28.)
  6. ↑ Wiseman, Andreas: Henry Cavill & Guy Ritchie WWII Pic Ministry Adds Alan Ritchson, Henry Golding, Alex Pettyfer, Cary Elwes, Hero Fiennes Tiffin, Babs Olusanmokun, Til Schweiger & Henrique Zaga. Deadline Hollywood, 2023. február 1. [2023. szeptember 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 2.)
  7. ↑ Rajput, Priyanca: Henry Cavill's The Ministry of Ungentlemanly Warfare wraps production in Turkey. KFTV, 2023. április 26. [2023. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. május 9.)
  8. ↑ Lionsgate Lands Domestic On Guy Ritchie, Jerry Bruckheimer & Black Bear's WWII Pic 'Ministry', Prime Video Splashes On Key Int'l Markets As Filming Begins. Deadline Hollywood, 2023. február 13. [2023. február 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 13.)
  9. ↑ Starring Henry Cavill, Guy Ritchie's 'The Ministry of Ungentlemanly Warfare' Finally Receives a Release Date Begins. Netflix Junkie, 2024. január 9. [2024. január 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2024. január 9.)
  10. ↑ Henry Cavill's Latest Movie Sets PVOD Release Date After Disappointing Run in Theaters. Comic Book Resources, 2024. május 7. (Hozzáférés: 2024. május 12.)
  11. ↑ Rubin, Rebecca: Box Office: Dracula's Daughter 'Abigail' Tries to Take a Bite Out of 'Civil War' With $12 Million Debut. Variety, 2024. április 17. (Hozzáférés: 2024. április 17.)
  12. 1 2 Box Office: 'Civil War' Draws Blood to Beat 'Abigail' and Stay No. 1 With $11M Second Weekend – Sunday AM Box Office Update. Deadline Hollywood, 2024. április 21. (Hozzáférés: 2024. április 21.)
  13. ↑ McClintock, Pamela. „Box Office: 'Civil War' Draws Blood to Beat 'Abigail' and Stay No. 1 With $11M Second Weekend”, The Hollywood Reporter, 2024. április 21. (Hozzáférés: 2024. április 21.) 
  14. ↑ D'Alessandro, Anthony: 'Challengers' Serves Biggest U.S. Opening To Luca Guadagnino At $15M; Best For Zendaya Live-Action Non-IP Pic – Sunday AM Update. Deadline Hollywood, 2024. április 28. (Hozzáférés: 2024. április 28.)
  15. ↑ The Ministry of Ungentlemanly Warfare (angol nyelven). Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2025. augusztus 26.)

Fordítás

[szerkesztés]
  • Ez a szócikk részben vagy egészben a The Ministry of Ungentlemanly Warfare című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk

[szerkesztés]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=A_piszkos_hadviselés_minisztériuma&oldid=28795244”