A nagy svindli
| A nagy svindli (White Collar) | |
 | |
.png) | |
| Műfaj |
|
| Alkotó | Jeff Eastin |
| Főszereplő | |
| Ország | Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 6 |
| Epizódok | 81 (epizódlista) |
| Gyártás | |
| Forgatási helyszín | New York |
| Részenkénti játékidő | 43-50 perc |
| Gyártó | Touchstone Television |
| Forgalmazó | |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | USA Network |
| Eredeti sugárzás | 2009. október 23. – 2014. december 18. |
| Első magyar adó | |
| Magyar sugárzás | 2012. október 1. – 2015. szeptember 25. |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A nagy svindli témájú médiaállományokat. | |
A nagy svindli (eredeti cím: White Collar) egy krimivígjáték-sorozat, mely 2009. október 23-tól látható az amerikai USA Network csatornán. Magyarországon az RTL II csatornán látható indulásától, 2012. október 1-jétől kezdve, valamint az RTL Klub, a Cool TV és a Sorozat+ csatornákon máig ismétlik. Az eredeti csatorna a nézettségcsökkenés miatt az elkaszálás helyett berendelt egy hat epizódból álló évadot a sorozat befejezésére. A hatodik és egyben utolsó évad sugárzása 2014. november 6-án kezdődött, majd 2014. december 18-án fejeződött be. Hazánkban az RTL II kezdte el sugározni a negyedik évadot 2015. május 15-i kezdéssel.[1] A megújult Filmcafé berendelte a sorozat ötödik évadát, melynek szinkronját az eddigi szinkronstúdió, a Mikroszinkron Kft. helyett a Masterfilm Digital Kft. készítette. Az évad sugárzása 2015. május 22-én kezdődött, így a negyedik és ötödik évad sugárzása párhuzamosan történik a két csatornán.[2]
Történet
[szerkesztés]A szélhámos hamisító és tolvaj Neal Caffrey-t hároméves nyomozás után elkapja az FBI. Annak ellenére, hogy hónapok maradtak a büntetéséből, megszökik a börtönből, hogy megkeresse barátnőjét, Kate Moreau-t. Peter Burke, a különleges FBI-ügynök, aki korábban elkapta Nealt, megtalálja és visszaküldi a börtönbe. Ezúttal Caffrey egy alkut ajánl az FBI-nak, hogy neki fog dolgozni. Némi habozás után Burke beleegyezik, és így kezdődik ez a szokatlan megállapodás, melynek keretében Caffrey segít Burke-nek elkapni a fehérgalléros bűnözőket.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Színész | Magyar hang[3] |
|---|---|---|
| Neal Caffrey | Matt Bomer | Rajkai Zoltán |
| Peter Burke | Tim DeKay | Forgács Péter |
| Mozzie | Willie Garson | Fekete Ernő |
| Elizabeth Burke | Tiffani Thiessen | Tóth Ildikó |
| Diana Berrigan | Marsha Thomason | Németh Borbála |
| Clinton Jones | Sharif Atkins | Király Attila |
| Sara Ellis | Hilarie Burton | Závodszky Noémi |
| June Ellington | Diahann Carroll | Szabó Éva |
| Reese Hughes | James Rebhorn | Varga T. József |
| Lauren Cruz | Natalie Morales | Létay Dóra |
| Kate Moreau | Alexandra Daddario | Mezei Kitty |
| Garrett Fowler | Noah Emmerich | Viczián Ottó |
Epizódok
[szerkesztés]
| Évad | Részek száma | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | Magyar adó | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadbemutató | Évadzáró | Évadbemutató | Évadzáró | |||||
| 1. | 14 (15) | 2009. október 23. | 2010. március 9. | 2012. október 1. | 2012. október 19. | RTL II | ||
| 2. | 16 | 2010. július 13. | 2011. március 8. | 2012. október 22. | 2012. november 14. | RTL II | ||
| 3. | 16 | 2011. június 7. | 2012. február 28. | 2014. május 19. | 2014. június 6. | RTL II | ||
| 4. | 16 | 2012. július 10. | 2013. március 5. | 2015. május 15. | 2015. szeptember 4. | RTL II | ||
| 5. | 13 | 2013. október 17. | 2014. január 30. | 2015. május 22. | 2015. augusztus 14. | Filmcafé | ||
| 6. | 6 | 2014. november 6. | 2014. december 18. | 2015. augusztus 21. | 2015. szeptember 25. | Filmcafé | ||
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Emlékeztető: 'A nagy svindli'; 4. évad
- ↑ Magyar premier – Film Café: 05.22 A nagy svindli (White Collar) 5. évad
- ↑ A nagy svindli a szinkronok.hu weboldalon
További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- A nagy svindli a Facebookon
- A nagy svindli a PORT.hu-n (magyarul)
- A nagy svindli az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A nagy svindli a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A nagy svindli a Box Office Mojón (angolul)
Fordítás
[szerkesztés]Ez a szócikk részben vagy egészben a White Collar című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.