A mackó
Ellenőrzött
| A mackó (The Bear) | |
 | |
| Műfaj | drámai vígjáték |
| Alkotó | Christopher Storer |
| Főszereplő | |
| Zeneszerző |
|
| Ország | Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Évadok | 5 |
| Epizódok | 47 |
| Gyártás | |
| Vezető producer |
|
| Producer | Tyson Bidner |
| Operatőr | Andrew Wehde |
| Részenkénti játékidő | 20–66 perc |
| Gyártó | FX Productions |
| Forgalmazó | FX on Hulu |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó |  FX on Hulu |
| Eredeti sugárzás | 2022. június 23. – 2026. június 25. |
| Első magyar adó |  Disney+ |
| Magyar sugárzás | 2022. október 5. – 2026. június 26. |
| Státusz | befejezett |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A mackó témájú médiaállományokat. | |
A mackó (eredeti cím: The Bear) 2022-től sugárzott amerikai vígjáték-drámasorozat, amelyet Christopher Storer alkotott. A főbb szerepekben Jeremy Allen White, Ebon Moss-Bachrach, Ayo Edebiri, Lionel Boyce és Liza Colón-Zayas látható.[1]
Az Amerikai Egyesült Államokban 2022. június 23-án jelent meg az FX on Hulun. Magyarországon felirattal 2022. október 5-én, szinkronnal 2025. május 29-én a Disney+ mutatta be a 3. évaddal.[2][3]
A sorozat összesen 21 Primetime Emmy-díjat nyert, köztük a legjobb vígjátéksorozat díját, kétszeres rendezői elismerést Storer számára, két-két színészi díjat White és Moss-Bachrach, valamint egy-egy színészi díjat Edebiri és Colón-Zayas részére.[4] A sorozat emellett öt Golden Globe-díjat is bezsebelt, köztük színészi elismeréseket White és Edebiri számára. 2024-ben elnyerte a legjobb televíziós sorozat – musical vagy vígjáték kategória díját is.[5]
Ismertető
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A tehetséges séf, Carmen "Carmy" Anthony Berzatto örökli családja olasz marhahúsos szendvicsbüféjét bátyja, Michael öngyilkossága után. Visszatér Chicagóba, hogy vezesse az üzletet, maga mögött hagyva a Michelin-csillagos éttermek világát. Testvére rendezetlen adósságaival, egy lepusztult konyhával és kezelhetetlen személyzettel kell szembenéznie, miközben a saját fájdalmával és családi traumáival is meg kell küzdenie.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Főszereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szereplő | Színész | Magyar hang[6] | Leírás | Évad |
|---|---|---|---|---|
| Carmen "Carmy" Berzatto | Jeremy Allen White | Czető Roland | Díjnyertes New York-i séf, aki visszatér szülővárosába, Chicagóba, hogy vezesse néhai bátyja, Michael csőd szélén álló olasz marhahúsos éttermét, később átalakítja az éttermet egy fine dining hellyé. | 1– |
| Richard "Richie" Jerimovich | Ebon Moss-Bachrach | Varga Gábor | Michael legjobb barátja, az étterem tényleges üzletvezetője; később A mackó vendégfogadójaként dolgozik. | 1– |
| Sydney "Syd" Adamu | Ayo Edebiri | Kardos Eszter | Tehetséges fiatal séf, aki csatlakozik a csapathoz mint Carmy helyettese. | 1– |
| Marcus Brooks | Lionel Boyce | Weigert Viktor | Az étterem kenyérsütője, aki Carmy mentorálásának hatására cukrásszá válik. | 1– |
| Tina Marrero | Liza Colón-Zayas | Tarr Judit | Csípős modorú és makacs szakács, aki végül megragadja a lehetőséget, hogy hivatásos képzésben részesüljön. | 1– |
| Natalie "Sugar" Berzatto | Abby Elliott | Bogdányi Titanilla | Carmy és Michael húga, A mackó vonakodó társtulajdonosa és üzleti vezetője. | 1– |
| Neil Fak | Matty Matheson | Rada Bálint | A Berzatto család gyermekkori barátja, aki időnként ezermesterként segít az étteremben. | 1– |
Mellékszereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szereplő | Színész | Magyar hang[6] | Leírás | Évad |
|---|---|---|---|---|
| Chester | Carmen Christopher | Marcus lakótársa és közeli barátja, aki gyakran látogatja az éttermet. | 1– | |
| Michael "Mikey" Berzatto | Jon Bernthal | Szatory Dávid | Carmy és Natalie néhai bátyja, aki kábítószerfüggőséggel küzdött, mielőtt öngyilkosságot követett el. | 1– |
| David Fields | Joel McHale | Hám Bertalan | Carmy bántalmazó vezető séfje New Yorkban. | 1– |
| Ebraheim | Edwin Lee Gibson | Barabás Kiss Zoltán | Somáliai veterán szakács az étteremben, aki közel áll Tinához. | 1– |
| Gary "Sweeps" Woods | Corey Hendrix | Welker Gábor | Korábbi alacsonyabb ligás baseballjátékos, aki először futárként, majd később sommelierként dolgozik az étteremben. | 1– |
| Jimmy "Cicero" Kalinowski | Oliver Platt | Kőszegi Ákos | Mindenki szeretettel „Nagybácsinak” szólít, az étterem fő befektetője és a Berzatto testvérek apjának legjobb barátja. | 1– |
| Angel | José Cervantes | Ferenci Péter | Az étterem mosogatói. | 1– |
| Manny | Richard Esteras | Szrna Krisztián | 1– | |
| Pete | Chris Witaske | Natalie lelkes és vidám férje. | 1– | |
| Claire Dunlap | Molly Gordon | Kuna Kata | Orvosi rezidens és a Berzatto család gyermekkori barátja, akibe Carmy tinédzserként titokban szerelmes volt. | 2– |
| Emmanuel Adamu | Robert Townsend | Sydney szeretetteljes és támogató apja, aki ennek ellenére nehezen tudja elfogadni, hogy Sydney egy természeténél fogva kockázatos séfkarriert választott. | 2–3 | |
| Josh | Alex Moffat | A mackó egyik szakácsa. | 2. | |
| Theodore "Teddy" Fak | Ricky Staffieri | Baráth István | Neil testvére. | 2– |
| Adam Shapiro | Adam Shapiro | Az Ever étterem séfje. | 2–3. | |
| Chi-Chi | Christopher Zucchero | Kapácsy Miklós | A Mikey által tulajdonolt étterem korábbi alkalmazottja, akit újra felvesznek, hogy segítsen működtetni A mackó szendvicsablakát. | 1., 3. |
Epizódszereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szereplő | Színész | Magyar hang[6] | Leírás | Évad |
|---|---|---|---|---|
| Rene | Rene Gube | Bihal Roland | Az Ever általános igazgatója | 2– |
| Luca | Will Poulter | Tárnok Csaba | Cukrász, aki Marcus mentora lesz, amíg Koppenhágában tanul. | 2– |
| Andrea Terry | Olivia Colman | Mics Ildikó | Brit vezető séf az Ever nevű fine dining étteremben, ahol Richie gyakornokoskodik. | 2– |
| Jessica | Sarah Ramos | Fábián Nikolett | Az Ever étterem vendégfogadója. | 2– |
| Garrett | Andrew Lopez | Geri Tamás | Richie felügyelője az Evernél. | 2– |
| Stevie | John Mulaney | Szabó Andor | Michelle partnere. | 2– |
| Sammy Fak | John Cena | Bognár Tamás | Neil és Teddy testvére. | 3. |
| Nicholas "Komputer" Marshall | Brian Koppelman | Galbenisz Tomasz | A Berzatto család barátja, akit azért vonnak be, hogy segítsen A mackó költségeinek csökkentésében. | 3. |
| Daniel Boulud | Imre István | Francia séf és étteremtulajdonos. | 3. | |
Magyar változat
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Magyar szöveg: Vajda Evelin
- Hangmérnök: Salgai Róbert
- Felvevő hangmernök: Dudás Marcell (különkiadás)
- Keverő hangmernök: Bogdán Gergő (különkiadás)
- Vágó: László László, Baltazár Boldizsár (3. évad), Házi Sándor (4. évad), Bogdán Gergő (különkiadás)
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó, Rába Ildikó (különkiadás)
- Szinkronrendező: Dobay Brigitta, Mezei Kitty (különkiadás)
- Produkciós vezető: Máhr Rita, Szekeres Nikolett (különkiadás)
A szinkront az Iyuno Hungary készítette.
Epizódok
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Évad | Részek száma | Eredeti sugárzás | Magyar sugárzás | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Évadbemutató | Évadzáró | Évadbemutató | Évadzáró | ||||
| 1. | 8 | 2022. június 23. | 2022. október 5. | ||||
| 2. | 10 | 2023. június 22. | 2023. augusztus 2.[7] | ||||
| 3. | 10 | 2024. június 26. | 2024. július 17.[8] | ||||
| 4. | 10 | 2025. június 25. | 2025. június 26.[9] | ||||
| Különkiadás | 2026. május 5. | 2026. május 6. | |||||
| 5. | 8 | 2026. június 25. | 2026. június 26. | ||||
1. évad (2022)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 1. | Rendszer (System) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2022. június 23. 2022. október 5. |
| 2. | 2. | Kezek (Hands) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2022. június 23. 2022. október 5. |
| 3. | 3. | Brigád (Brigade) | Joanna Calo | Christopher Storer | 2022. június 23. 2022. október 5. |
| 4. | 4. | Kutyák (Dogs) | Christopher Storer | Sofya Levitsky-Weitz | 2022. június 23. 2022. október 5. |
| 5. | 5. | Sheridan (Sheridan) | Joanna Calo | Karen Joseph Adcock | 2022. június 23. 2022. október 5. |
| 6. | 6. | Ceres (Ceres) | Joanna Calo | Catherine Schetina és Rene Gube | 2022. június 23. 2022. október 5. |
| 7. | 7. | Felülvizsgálat (Review) | Christopher Storer | Joanna Calo | 2022. június 23. 2022. október 5. |
| 8. | 8. | Braciole (Braciole) | Christopher Storer | Christopher Storer és Joanna Calo | 2022. június 23. 2022. október 5. |
2. évad (2023)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 9. | 1. | Marhahús (Beef) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 10. | 2. | Tészta (Pasta) | Christopher Storer | Joanna Calo | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 11. | 3. | Fagylalt (Sundae) | Joanna Calo | Karen Joseph Adcock és Catherine Schetina | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 12. | 4. | Cukordinnye (Honeydew) | Ramy Youssef | Stacy Osei-Kuffour | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 13. | 5. | Üdítő (Pop) | Joanna Calo | Sofya Levitsky-Weitz | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 14. | 6. | Hal (Fishes) | Christopher Storer | Joanna Calo és Christopher Storer | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 15. | 7. | Villa (Forks) | Christopher Storer | Alex Russell | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 16. | 8. | Bolognai (Bolognese) | Christopher Storer | Rene Gube | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 17. | 9. | Omlet (Omelette) | Christopher Storer | Joanna Calo és Christopher Storer | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
| 18. | 10. | A mackó (The Bear) | Christopher Storer | Kelly Galuska | 2023. június 22. 2023. augusztus 2. |
3. évad (2024)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 19. | 1. | Holnap (Tomorrow) | Christopher Storer | Christopher Storer és Matty Matheson | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 20. | 2. | Következő (Next) | Christopher Storer | Christopher Storer és Courtney Storer | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 21. | 3. | Ajtók (Doors) | Duccio Fabbri | Christopher Storer és Will Guidara | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 22. | 4. | Ibolya (Violet) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 23. | 5. | Gyerekek (Children) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 24. | 6. | Szalvéták (Napkins) | Ayo Edebiri | Christopher Storer | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 25. | 7. | Örökség (Legacy) | Joanna Calo | Christopher Storer | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 26. | 8. | Jégdara (Ice Chips) | Christopher Storer | Joanna Calo | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 27. | 9. | Bocsánatkérés (Apologies) | Christopher Storer | Alex Russell | 2024. június 26. 2024. július 17. |
| 28. | 10. | Mindörökké (Forever) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2024. június 26. 2024. július 17. |
4. évad (2025)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író[10] | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 29. | 1. | Mormoták (Groundhogs) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 30. | 2. | Soubise-mártás (Soubise) | Christopher Storer és Duccio Fabbri | Catherine Schetina | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 31. | 3. | Fésűkagyló (Scallop) | Christopher Storer | Rene Gube | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 32. | 4. | Férgek (Worms) | Janicza Bravo | Ayo Edebiri és Lionel Boyce | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 33. | 5. | Replikánsok (Replicants) | Christopher Storer | Karen Joseph Adcock | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 34. | 6. | Sophie (Sophie) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 35. | 7. | Mackók (Bears) | Christopher Storer | Joanna Calo | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 36. | 8. | Zöld (Green) | Christopher Storer | Joanna Calo és Christopher Storer | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 37. | 9. | Tonnato (Tonnato) | Christopher Storer | Joanna Calo és Christopher Storer | 2025. június 25. 2025. június 26. |
| 38. | 10. | Viszlát! (Goodbye) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2025. június 25. 2025. június 26. |
Különkiadás (2026)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 39. | 1. | Gary (Gary) | Christopher Storer | Jon Bernthal és Ebon Moss-Bachrach | 2026. május 5. 2026. május 6. |
5. évad (2026)
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Sor. | Év. | Cím | Rendező | Író | Premier |
|---|---|---|---|---|---|
| 40. | 1. | Szóda (Soda) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2026. június 25. 2026. június 26. |
| 41. | 2. | Bárány (Lamb) | Christopher Storer | Rene Gube és Karen Joseph Adcock | 2026. június 25. 2026. június 26. |
| 42. | 3. | Menta (Mint) | Christopher Storer | Karen Joseph Adcock | 2026. június 25. 2026. június 26. |
| 43. | 4. | Bordák (Ribs) | Christopher Storer | Catherine Schetina | 2026. június 25. 2026. június 26. |
| 44. | 5. | Málna (Raspberries) | Duccio Fabbri | Rachel Wiggins | 2026. június 25. 2026. június 26. |
| 45. | 6. | Focaccia (Focaccia) | Christopher Storer | Rene Gube | 2026. június 25. 2026. június 26. |
| 46. | 7. | Karamella (Caramel) | Christopher Storer | Christopher Storer és Nicole Kohut | 2026. június 25. 2026. június 26. |
| 47. | 8. | A Chicagoland-i eredeti marhahús (The Original Beef of Chicagoland) | Christopher Storer | Christopher Storer | 2026. június 25. 2026. június 26. |
A sorozat készítése
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Az FX 2021 márciusában rendelte meg A mackó próbaepizódját, amelyet a sorozat alkotója, Christopher Storer írt és rendezett.[11] Az FX ezt követően 2021 októberében hagyta jóvá a sorozatot.[12] A szendvicsbolt belső tere a chicagoi Mr. Beef üzlet alapján készült, amely az Orleans Streeten található River North városrészben. Storer gyakori vendég volt itt, és barátságot ápolt a tulajdonos fiával.[13]
Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ Grobar, Matt (2022. május 31.). "The Bear Trailer: Jeremy Allen White's Chef Takes Over Family Sandwich Shop In FX Comedy". Deadline Hollywood (amerikai angol nyelven). 2022. október 8. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ Pedersen, Erik (2022. május 13.). "FX Summer Premiere Dates: Reservation Dogs, What We Do In The Shadows, New Series The Old Man & The Bear, More". Deadline Hollywood (amerikai angol nyelven). 2022. május 13. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ "2022-es hazai sorozatos premiernaptár". Sorozatjunkie. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ Nordyke, Kimberly (2024. január 15.). "Emmy Awards: Winners List". The Hollywood Reporter. 2024. január 15. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ Nordyke, Kimberly (2023. január 10.). "Golden Globes: Full List of Winners". The Hollywood Reporter. 2023. január 11. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 30.
- 1 2 3 "A mackó magyar hangjai". Mentrum. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ "Augusztusi újdonságok a Disney+ hazai kínálatában". Sorozatjunkie. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ "Júliusi újdonságok a Disney+ hazai kínálatában". Sorozatjunkie. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ "Júniusi újdonságok a Disney+ hazai kínálatában". Sorozatjunkie. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ "The Bear - WGA Directory". Writers Guild of America West. Hozzáférés: 2025. május 30.
{{cite web}}: CS1 karbantartás: url-status (link) - ↑ Petski, Denise (2021. március 19.). "FX Orders 'The Bear' Pilot From 'Ramy' Director Christopher Storer". Deadline Hollywood. 2023. június 29. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ Otterson, Joe (2021. október 12.). "FX Orders Restaurant Comedy Series 'The Bear' Starring 'Shameless' Alum Jeremy Allen White". Variety. 2024. március 15. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 30.
- ↑ Simon, Scott (2022. július 23.). "The Bear puts a spotlight on Chicago's Italian beef". NPR. 2022. november 14. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 30.
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- Hivatalos oldal
- A mackó a Facebookon
- A mackó a PORT.hu-n (magyarul)
- A mackó az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A mackó a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A mackó a Box Office Mojón (angolul)
