A kívülállók
| A kívülállók (The Outsiders hi) | |
| 1983-as amerikai film | |
| Rendező | Francis Ford Coppola |
| Producer |
|
| Alapmű | The Outsiders |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | S. E. Hinton |
| Főszerepben | |
| Zene | Carmine Coppola |
| Operatőr | Stephen H. Burum |
| Vágó | Anne Goursaud |
| Díszlettervező | Dean Tavoularis |
| Gyártás | |
| Gyártó | American Zoetrope |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | Oklahoma |
| Játékidő | 87 perc |
| Költségvetés | 10 000 000 $ |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | |
| Bemutató | |
| Bevétel | 25 837 195 $ (Amerikai Egyesült Államok) |
| További információk | |
A kívülállók egy 1983-as filmdráma, amelyet Francis Ford Coppola rendezett. A forgatókönyv S.E. Hinton Kívülállók című, 1967-es novellája alapján készült. A főbb szerepeket akkoriban ismeretlen és feltörekvő színészek játszották, mint C. Thomas Howell, Emilio Estevez, Matt Dillon, Tom Cruise, Patrick Swayze, Ralph Macchio és Diane Lane. Ez a film Rob Lowe játékfilmes debütálása.
Cselekmény
[szerkesztés]Két Rivális Banda az 1965-ös Oklahomában
Tulsa, Oklahoma, 1965. Két, egymással gyűlölködő rivális banda uralja a várost, és a köztük lévő feszültség mindennapos összecsapásokhoz vezet. Az egyik oldalon a szegényebb negyedek fiataljai, a Greaserek állnak: Ponyboy Curtis (C. Thomas Howell) és idősebb testvérei, Darrel „Darry” (Patrick Swayze) és Sodapop „Soda” (Rob Lowe), valamint Johnny Cade (Ralph Macchio), Dallas „Dally” Winston (Matt Dillon), Keith „Two-Bit” Matthews (Emilio Estevez) és Steve Randle (Tom Cruise). Velük szemben a tehetős polgári családok sarjai, a Socsok (a „Social” rövidítése) sorakoznak fel.
A történet akkor vesz fordulatot, amikor Ponyboy megismerkedik Sherry „Cherry” Valance-szal (Diane Lane), akinek vörös haja miatt ragadt rá a becenév. Cherry megpróbálja bebizonyítani Ponyboynak, hogy nem minden Soc egyforma. Azonban egy heves verekedés során Johnny, Ponyboy legjobb barátja, megöli Bobot, az egyik Socot, ami tovább szítja a két csoport közötti ellenségeskedést.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | 1. Magyar szinkron [3] | 2. Magyar szinkron (Bővített változat) |
|---|---|---|---|
| Ponyboy Curtis | C. Thomas Howell | Előd Botond | Peregovits Dániel |
| Dallas Winston | Matt Dillon | Kárpáti Levente | Ágoston Péter |
| Johnny Cade | Ralph Macchio | Szvetlov Balázs | Maszlag Bálint |
| Darrel Curtis | Patrick Swayze | Barát Attila | Fehér Tibor |
| Sodapop Curtis | Rob Lowe | Szalay Csongor | Pál Dániel Máté |
| Two-Bit Matthews | Emilio Estevez | Baráth István | Rada Bálint |
| Steve Randle | Tom Cruise | Kováts Dániel | Baráth István |
| Tim Shepard | Glenn Withrow | Magyar Bálint | n.a |
| Cherry Valance | Diane Lane | Mezei Kitty | Kardos Eszter |
| Buck Merrill | Tom Waits | n.a | n.a |
Sofia Coppola, a film rendezőjének lánya is kapott a filmben egy kis szerepet, valamint az írónő S. E. Hinton egy ápolónőt alakít. Bár a stáblistában nincsenek feltüntetve, de Michael Peter Balzary (a Red Hot Chili Peppers basszusgitárosa, „Flea”), és Cam Neely (egykori NHL-játékos) is láthatók rivális bandatagok szerepében.
Forgatás
[szerkesztés]Timothy Hutton, Sean Penn, Mickey Rourke, Robert Downey Jr., Anthony Michael Hall, Scott Baio és Dennis Quaid is jelentkezett egyes szerepekre, de visszautasították őket.[4] A filmet az oklahomai Tulsában forgatták. A forgatás 1982. március 29. és május 15. között zajlott. [5]
Kritikai visszhang
[szerkesztés]A Rotten Tomatoes kritika-gyűjtő oldalon a film 52 kritika alapján 71%-os értékelést kapott, 6.3/10-es átlagpontszámmal.
Bevétel
[szerkesztés]A film nyitóhétvégéjén 829 moziban 5 068 165 dollár bevételt hozott, ezzel a második helyen végzett a Spring Break című film mögött. A kívülállók 25 697 647 dollárt hozott az észak-amerikai mozikban.
Filmzene
[szerkesztés]Az összes szám szerzője a film zenéjéz Carmine Coppola szerezte, kivéve a “Stay Gold” című számot amit Stevie Wonder szerzett..
| # | Cím | Előadó(k) | Hossz |
|---|---|---|---|
| 1. | Stay Gold | Stevie Wonder, Carmine Coppola | |
| 2. | Fate Theme | ||
| 3. | Country Suite | ||
| 4. | Cherry Says Goodbye | ||
| 5. | Incidental Music 1 | ||
| 6. | Fight in the Park | ||
| 7. | Bob is Dead | ||
| 8. | Deserted Church Suite | ||
| 9. | Sunrise | ||
| 10. | Fire at the Church | ||
| 11. | Incidental Music 2 | ||
| 12. | Rumble Variation / Dallas’ Death | ||
| 13. | Brothers Together | ||
| 14. | Rumble | ||
| 15. | Stay Gold (alternate) | Stevie Wonder | |
| 16. | The Outside In | Bill Hughes | |
| 17. | Stay Gold | Bill Hughes |
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Outsiders (film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Internet Movie Database (angol nyelven). Internet Movie Database . (Hozzáférés: 2025. március 14.)
- ↑ https://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?sucheNach=titel&wert=40537
- ↑ A kívülállók az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Wojciechowski, Michele: Ralph Macchio on Being Part of The Outsiders and HBO's The Deuce. Parade, 2017. április 24. [2019. november 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. november 9.)
- ↑ Imdb.com-locations (magyar nyelven). Internet Movie Database, 2025. március 22. (Hozzáférés: 2024. február 4.)
- ↑ The Outsiders [Original Motion Picture Soundtrack - Carmine Coppola | Songs, Reviews, Credits | AllMusic], <https://www.allmusic.com/album/the-outsiders-original-motion-picture-soundtrack-mw0000843586>. Hozzáférés ideje: July 5, 2021
- ↑ Flory, Andrew. I Hear a Symphony: Motown and Crossover R&B (angol nyelven). University of Michigan Press (2017. május 30.). ISBN 978-0-472-03686-8
További információk
[szerkesztés]- A kívülállók a PORT.hu-n (magyarul)
- A kívülállók az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A kívülállók a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A kívülállók a Box Office Mojón (angolul)
