A csendőr és a csendőrlányok
| A csendőr és a csendőrlányok (Le Gendarme et les Gendarmettes) | |
| 1982-es francia film | |
| Rendező | |
| Producer | Gérard Beytout |
| Műfaj | krimi, vígjáték |
| Forgatókönyvíró |
|
| Főszerepben | |
| Zene | Raymond Lefèvre |
| Operatőr | Jean Boffety |
| Vágó | Michel Lewin |
| Gyártás | |
| Gyártó | S.N.C. |
| Ország |  Franciaország |
| Nyelv | |
| Forgatási helyszín | Saint-Tropez, Gare d’Hyères |
| Játékidő | 100 perc |
| Képarány | 1,66:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |
|
| Bemutató |
|
| Korhatár |  |
| Kronológia | |
| Előző | A csendőr és a földönkívüliek |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz A csendőr és a csendőrlányok témájú médiaállományokat. | |
A csendőr és a csendőrlányok (eredeti cím: Le Gendarme et les Gendarmettes) 1982-ben bemutatott francia film, amely a népszerű Csendőr-filmek hatodik és egyben utolsó része. A játékfilm rendezői Jean Girault és Tony Aboyantz, producere Gérard Beytout. A forgatókönyvet Jacques Vilfrid és Jean Girault írták. A zenéjét Raymond Lefèvre szerezte. A főszerepben Louis de Funès látható. A mozifilm az S.N.C. (Société Nouvelle de Cinématographie) gyártásában készült. Műfaja bűnügyi filmvígjáték.
Franciaországban 1982. október 6-án mutatták be a mozikban, Magyarországon 1991. szeptember 15-én az MTV2-n vetítették le a televízióban. A Magyar Televízió által készített változattal adták ki DVD-n.
Három hónappal a bemutatót követően Louis de Funès meghalt. A film rendezője Jean Girault már ezt megelőzően, júliusban elhunyt.
Cselekmény
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Négy csinos csendőrlányt helyeznek a San Tropez-i csendőrökhöz, s ez alaposan összekuszálja az ott szolgálók életét. Főként Lütyő törzsőrmesterét, aki valóban komolyan veszi a szolgálatot és egyszerűen nem tud mit kezdeni a rakoncátlankodó ifjú hölgyekkel. Az osztag tagjai sem kellően éberek, mert a hölgyek egy szép napon sorra eltűnnek. De a legnagyobb gondot Yo jelenti, aki egy afrikai állam elnökének lánya, mert félő, hogy eltűnéséből diplomáciai bonyodalmak származnak. Előkerítésükre azonnal összefog a San Tropez-i csendőrség teljes állománya.
Szereplők
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]| Szereplő | Színész | Magyar hang[1] | Leírás |
|---|---|---|---|
| Ludovikusz Lütyő | Louis de Funès | Balázs Péter | a csendőrparancsnok |
| Jeromos Gabaj | Michel Galabru | Kránitz Lajos | az adjutáns |
| Ludovika Lütyő | Claude Gensac | Bencze Ilona | Ludovikusz Lütyő felesége |
| Cecília Gabaj | Micheline Bourday | Sáfár Anikó | Jeromos Gabaj felesége |
| Ezredes | Jacques François | Tolnai Miklós | az ezredes |
| Bimbula | Maurice Risch | Csurka László | az egyik csendőr |
| Agykár (Tricard) | Guy Grosso | Koroknay Géza | az egyik csendőr |
| Beléndek (Berlicot) | Michel Modo | Botár Endre | az egyik csendőr |
| Angyalka | France Rumilly | Spilák Klára | a legfőbb nővér |
| Berthier | René Berthier | ? | az ezredes segédje |
| Christine Rocourt | Catherine Serre | Balogh Erika | |
| Yo Macumba | Nicaise Jean Louis | Fehér Anna | |
| Isabelle Leroy | Sophie Michaud | Kiss Erika | |
| Marianne Bonnet | Elisabeth Etienne | Farkasinszky Edit | |
| Agy | Jean-Louis Richard | Fülöp Zsigmond | |
| Dadogós panaszos | Pierre Repp | Somogyvári Pál | |
| Tengerész | Stéphane Bouy | Kiss Gábor | hajóslegény az Albacorán |
| Miniszter | Jean Turlier | Buss Gyula | |
| Turistanők | N/A | Kökényessy Ági | a két turistanő, akit tévesen csendőrlánynak néztek |
| Földesi Judit | |||
| Turisták sofőrje | Hankó Attila | ||
| Sofőrök | Szokol Péter | autósok a közúti ellenőrzéskor | |
| Rosta Sándor | |||
| Motoros férfi | Bolba Tamás | ||
| George | Jakab Csaba | a férfi, aki beöltözik csendőrlánynak | |
| Csapos | Gruber Hugó | ||
| Fehér öltönyös gengszter | Helyey László | ||
| Tengerészek | Dobránszky Zoltán | a két hajóslegény tagja az Albacorán | |
| Hollósi Frigyes | |||
| Ezredes embere | Antal László | az ezredes egyik embere az örsön |
A film elkészítése
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]A csendőr és a földönkívüliek nagy sikere után a Csendőr-sorozat készítői egy újabb filmbe vágtak bele. Felmerült egy olyan elgondolás is, hogy a földönkívüli történetet folytatnák. Ezen lehetséges verzió szerint a csendőröket az idegenek bosszúból elrabolják, majd a Bermuda-háromszögön keresztül időutazáson vesznek részt és a waterlooi csatában találnák magukat. A film címe Le Gendarme en orbite leur vient (A csendőr pályára áll) lett volna, ám az újabb földönkívüli történetet meghagyták a Káposztaleves című vígjátékban.
A filmben szereplő színésznők közül Catherine Serre és Nicaise Jean-Louis szereplői voltak a Holdkelte című James Bond-filmnek néhány évvel korábban. A forgatást jelentős nehezítette a rendező, Girault betegsége, aki tuberkulózisban szenvedett és rövidesen bele is halt. A filmet ezért rendezőasszisztensének, az orosz származású Tony Aboyantznak kellett befejeznie. Mivel Girault a bemutató előtt meghalt és a Csendőr sorozat főszereplője is rövidesen elhunyt, ezért a tervezett hetedik filmet A csendőr és a császárt (Le gendarme et l'empereur[2]) már nem lehetett elkészíteni. A hetedik film forgatókönyve a 2016 júniusában Saint-Tropez-ben nyílt Csendőrség Filmmúzeumában került kiállításra. A múzeumnak otthont adó épület 2003-ig valóban a csendőrség épülete volt és itt forgatták Girault filmjeit is. A múzeumban szobrot kapott Louis de Funes legendás csendőr alakjában.
Televíziós megjelenések
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]Jegyzetek
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- ↑ A csendőr és a csendőrlányok az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ "Le gendarme et l'empereur". 2018. december 27. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2019. január 6..
{{cite journal}}: Cite journal requires|journal=(súgó)
További információk
[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]- A csendőr és a csendőrlányok a PORT.hu-n (magyarul)
- A csendőr és a csendőrlányok az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A csendőr és a csendőrlányok az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A csendőr és a csendőrlányok a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A csendőr és a csendőrlányok a Box Office Mojón (angolul)
- A csendőr és a csendőrlányok Archiválva 2014. június 5-i dátummal a Wayback Machine-ben a TV.hir24.hu-n (magyarul)
