A The Walking Dead epizódjainak listája

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
The Walking Dead 2010 logo.svg

Ez a lista a The Walking Dead című sorozat epizódjainak felsorolását tartalmazza. A sorozat 2010. október 31-én, Halloweenkor debütált az Amerikai Egyesült Államokban az AMC csatornán, majd később, november első hetében a Fox International Channels adóin. Magyarországon 2014. február 10-től kezdte el sugározni a Fox televíziós csatorna. Az 5. évadtól minden rész 1 nap késéssel került képernyőre szinkronizálva. A 8. évad még végig lement a Fox-on, de mivel a csatorna 2018. április 30-án megszűnt, a 9. évadtól az RTL Spike veszi át a sorozatot. Az epizódok először éjszaka magyar felirattal kerül adásba, majd este 10-kor látható szinkronosan.

Áttekintés[szerkesztés]

ÉvadRészek számaEredeti sugárzásEredeti adóMagyar sugárzásMagyar adó
ÉvadbemutatóÉvadzáróÉvadbemutatóÉvadzáró
1.62010. október 31.2010. december 5.AMC2014. február 10.2014. február 24.Fox
2.132011. október 16.2012. március 18.2014. március 3.2014. április 14.
3.162012. október 14.2013. március 31.2014. április 14.2014. június 9.
4.162013. október 13.2014. március 30.2014. szeptember 1.2014. október 8.
5.162014. október 12.2015. március 29.2014. október 13.2015. március 30.
6.162015. október 11.2016. április 3.2015. október 12.2016. április 4.
7.162016. október 23.2017. április 2.2016. október 24.2017. április 3.
8.162017. október 22.2018. április 15.2017. október 23.2018. április 16.
9.162018. október 7.2019. március 31.2018. október 8.2019. április 1.RTL Spike
10.?n. a.n. a.n. a.n. a.

Első évad (2010)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
1. 1. Múló idő
(Days Gone Bye)
Frank Darabont Tévéjáték: Frank Darabont USA 2010. október 31.
magyar 2014. február 10.
USA 5,35 millió[1]
Rick Grimes rendőrjárőr egy bűnözőkkel való összecsapás során megsérül és kómába esik. Hosszú idő után, egyedül ébred a kórházban, és hamarosan rájön, hogy a világot ellepték az élőhalottak. Hazamegy, hogy megkeresse feleségét, Lorit, és fiát, Carlt. Őket nem találja, de megismerkedik egy férfival, Morgan Jonessal és fiával, Duane-nel. Úgy dönt, hogy Atlantába megy, ahol úgy hiszi, van egy menekülttábor, és ott találkozhat velük. A városban azonban nem várja más, csak egy rakás kóborló, akik miatt fegyvereit is elveszíti és egy tank belsejében reked. Eközben Lori, Carl, és még pár túlélő a város melletti táborban vannak Rick egykori kollégája, Shane vezetésével.
2. 2. Belek
(Guts)
Michelle MacLaren Frank Darabont USA 2010. november 7.
magyar 2014. február 10.
USA 4,71 millió[2]
Ricket egy túlélő, Glenn menti ki szorult helyzetéből és viszi társaihoz. Mivel az élőhalottak tömegével körbevették őket, ki kell találniuk egy megoldást, amivel kijutnak a városból. Egyikük, Merle Dixon, az agresszív viselkedése miatt kiprovokálja, hogy Rick odabilincselje az egyik háztetőn egy csőhöz - aztán amikor menekülniük kell, a kulcs elvész, így kénytelenek otthagyni.
3. 3. Mondd a békáknak!
(Tell it to the Frogs!)
Gwyneth Horder-Payton Történet: Charles H. Eglee & Jack LoGiudice
Tévéjáték: Charles H. Eglee & Jack LoGiudice and Frank Darabont
USA 2010. november 14.
magyar 2014. február 17.
USA 5,07 millió[3]
Rick újra találkozik a családjával, ami nyomasztó lesz Shane-re nézve, ugyanis ő viszonyt kezdett Lorival, aki azt hitte, hogy a férje meghalt. Rick, Glenn, T-Dog, és Merle öccse, Daryl Dixon visszamennek Atlantába, egyrészt a fegyverekért, másrészt Merle-ért. Döbbenten veszik észre, hogy Merle megszökött, miután lefűrészelte a kezét.
4. 4. A látnok
(Vatos)
Johan Renck Robert Kirkman USA 2010. november 21.
magyar 2014. február 17.
USA 4,75 millió[4]
Rick és társai belefutnak egy csapat mexikói gengszterbe, akik a fegyvereiket akarják.Rick békésen oldja meg a helyzetet, miután rájön, hogy valójában ártalmatlan gondozói pár magára hagyott idős embernek. Mikor visszatérnek a táborba, kóborlók támadnak rájuk, és több áldozatot is szednek.
5. 5. Futótűz
(Wildfire)
Ernest Dickerson Glen Mazzara USA 2010. november 28.
magyar 2014. február 24.
USA 5,56 millió[5]
A veszteségek után a tábor többé nem biztonságos, ezért, Rick javaslatára, Shane ellenében, a járványügyi központ felé indulnak a túlélők, hátha ott találnak megoldást a helyzetre. Eleinte zártnak és elhagyatottnak tűnik a helyszín, de amikor Rick mozgást tapasztal, bebocsátást követel.
6. 6. 19-es tesztalany
(TS-19)
Guy Ferland Adam Fierro, Frank Darabont USA 2010. december 5.
magyar 2014. február 24.
USA 5,97 millió[6]
Dr. Jenner, a kutatóközpont magányos lakója beengedi Rickéket, megvendégeli őket, majd elmondja nagy vonalakban, amit tud az élőhalottakról. Amikor a túlélők megtudják, hogy az épület fel fog robbanni, amint leállnak az áramtermelő generátorok, Dr. Jenner először le akarja beszélni őket arról, hogy elmenjenek. Rick meggyőzi arról, hogy engedje el őket, amibe belemegy, de előbb súg valamit a fülébe. Még éppen kijutnak a robbanás előtt, majd elhagyják a területet.

Második évad (2011-2012)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
7. 1. Ránk váró út
(What Lies Ahead)
Ernest Dickerson, Gwyneth Horder-Payton Ardeth Bey & Robert Kirkman USA 2011. október 16.
magyar 2014. március 3.
USA 7,26 millió[7]
Miután a túlélők Fort Benning felé indulnak, útközben kóborlók elől kell bújkálniuk az autópályán. Sophia, Carol lánya, két kóborló elől az erdőbe menekül. Miközben Rick a segítségére siet, Carlt valaki véletlenül meglövi.
8. 2. Véres valóság
(Bloodletting)
Ernest Dickerson Glen Mazzara USA 2011. október 23.
magyar 2014. március 3.
USA 6,70 millió[8]
Otis, a vadász, aki véletlenül meglőtte Carlt, őt és Ricket egy közeli farmra viszi, amit az állatorvos Hershel Greene vezet. A fiú ellátásához további holmik szükségesek, amit Shane és Otis egy közeli iskolából akarnak beszerezni. Ott az élőhalottak csapdájába esnek.
9. 3. Az utolsó marad
(Save the Last One)
Phil Abraham Scott M. Gimple USA 2011. október 30.
magyar 2014. március 10.
USA 6,10 millió[9]
Shane megmenekül, miután lábon lövi Otist, akit felfalnak a kóborlók. A táborban azt hazudja, hogy Otis feláldozta magát érte. Miközben Daryl tovább keresi Sophiát, egyre több túlélő érkezik a Greene-farmra.
10. 4. Cherokee rózsa
(Cherokee Rose)
Billy Gierhart Evan Reilly USA 2011. november 6.
magyar 2014. március 10.
USA 6,29 millió[10]
Miután Carl felépül, Hershel arra kéri őket, hogy hagyják el a farmot. Rick azonban meggyőzi, hogy maradhassanak, cserébe betartják a szabályait. A túlélők megpróbálnak kiszedni egy kóborlót a farm öntözésére szolgűló egyik kútból. Glenn és Hershel lánya, Maggie között románc fűződik, Lori pedig felfedezi, hogy terhes.
11. 5. Chupacabra
(Chupacabra)
Guy Ferland David Leslie Johnson USA 2011. november 13.
magyar 2014. március 17.
USA 6,12 millió[11]
Daryl nagy veszedelmek árán továbbra is kutat Sophia után, ami a többiek szerint értelmetlen. Glenn és Maggie között mélyebbre szövődik a szerelem. Glenn romantikus esti légyottra hívja a lányt a csűrbe, Maggie pedig hiába próbálja, nem tudja elmondani neki az igazat: hogy az épület tele van kóborlókkal.
12. 6. Titkok
(Secrets)
David Boyd Angela Kang USA 2011. november 20.
magyar 2014. március 17.
USA 6,08 millió[12]
Glenn elmeséli felfedezését Dale-nek, és ketten vonják kérdőre Hershelt. A férfi azt mondja, ezek az élőhalottak valaha hozzátartozói és a család barátai voltak, és abban reménykedik, hogy még meg lehet őket gyógyítani. Rick rájön, hogy Lori terhes, és elkezd gyanakodni Shane-re.
13. 7. Fél lábbal a sírban
(Pretty Much Dead Already)
Michelle MacLaren Scott M. Gimple USA 2011. november 27.
magyar 2014. március 24.
USA 6,62 millió[13]
Glenn elmondja mindenkinek, amit felfedeztek. Rick magyarázatot követel. Hershel megtltja nekik, hogy bármit tegyenek velük, cserébe megmutatja Ricknek, hogyan lehet kóborlókat fogni. Mikor Shane visszatér, felháborodásában kinyitja a csűr ajtaját, és mindent elözönlenek az élőhalottak. Mindegyikkel végezniük kell, köztük az utolsóval, aki nem más, mint Sophia.
14. 8. Nebraska
(Nebraska)
Clark Johnson Evan Reilly USA 2012. február 12.
magyar 2014. március 24.
USA 8,1 millió[14]
Hershel követeli a csapat távozását. Miután eltemették a halottaikat, az öreg a közeli városka kocsmájába megy lerészegedni. Glenn érte megy, amikor két alak, Dale és Tony jelenik meg, akik érdeklődnek a farm felől. Rick önvédelemből lelövi őket.
15. 9. Ujj a ravaszon
(Triggerfinger)
Billy Gierhart David Leslie Johnson USA 2012. február 19.
magyar 2014. március 31.
USA 6,89 millió[15]
Három újabb ember érkezik a lövöldözésre, és velük egy rakás kóborló. Rick, Glenn és Hershel észrevétlenül próbálnak megszökni. A három követő egyike, Randall súlyosan megsérül. Ricknek nincs szíve otthagyni, ezért magával viszi a farmra. A túlélőknek egyre feltűnőbb lesz Shane zavarodott viselkedése.
16. 10. 18 mérföldnyire
(18 Miles Out)
Clark Johnson Scott M. Gimple & Glen Mazzara USA 2012. február 26.
magyar 2014. március 31.
USA 7,04 millió[16]
Rick és Shane elviszik a gyógyult Randallt mérföldekre a farmtól, hogy ott engedjék el, és ne tudja elmondani senkinek sem, pontosan hol is járt. Azonban a két férfi először összeszólalkozik, majd összeverekszik, és már az a tét, ki vezesse a túlélőket. Akciójuk egy rakás kóborlót csal oda, ami miatt mindhárman vissza kell, hogy menjenek. Hershel lánya, Beth, öngyilkos akar lenni, de Maggie és Lori megmentik.
17. 11. Bíró, esküdt, hóhér
(Judge, Jury, Executioner)
Greg Nicotero Angela Kang USA 2012. március 4.
magyar 2014. április 7.
USA 6,77 millió[17]
Randallt visszaviszik a farmra, de fogságba vetik. Félnek attól, hogy a barátai veszélyesek lehetnek rájuk nézve, ezért meg akarják ölni. Dale megpróbálja az emberségükre hatva meggyőzni őket, hogy ne csináljanak őrültséget. Carl meg akar ölni egy megcsonkított kóborlót az erdőben, de az elijeszti őt. Rick nem hajlandó megölni Randallt, amikor látja, hogy Carl is figyeli. Dale-t megharapja a kóborló, amit Carl nem tudott megölni. Daryl a kérésére kíméletesen végez vele.
18. 12. Jobbik természetünk
(Better Angels)
Guy Ferland Evan Reilly & Glen Mazzara USA 2012. március 11.
magyar 2014. április 7.
USA 6,89 millió[18]
Dale halála után Rick megfogadja utolsó tanácsát, és megkegyelmez Randall-nek. Shane elviszi az erdőbe, ahol mégis megöli őt, majd azt hazudja, hogy a férfi megszökött. Mikor a többiek a keresésére indulnak, Shane ki akarja használni az alkalmat, hogy végre megölje Ricket. Heves vita alakul ki köztük, és Rick végül nem tehet mást, mint megöli Shane-t. Carl ezt végignézi, és bár elsőre úgy tűnik, hogy a tettéért le akarja lőni az apját, ő az élőhalottként feltámadt Shane-t öli meg. A lövöldözés rengeteg kóborlót csal a környékre.
19. 13. A pislákoló tűz mellett
(Beside the Dying Fire)
Ernest Dickerson Robert Kirkman & Glen Mazzara USA 2012. március 18.
magyar 2014. április 14.
USA 8,99 millió[19]
AZ epizód kezdetén látható az első részben is látott helikopter, mely magával csalta a városból a kóborlókat, akiket aztán Rickék dulakodása vonzott tovább. Hershel farmját elözönlik az élőhalottak, így azt el kell hagyni mindannyiuknak. Sikeres megmenekülésük után Rick elmondja nekik, amit Dr. Jenner súgott korábban a fülébe: a világon az összes ember megfertőződött, és ha valaki bármilyen okból meghal, az élőhalottként támad fel. Átveszi a csapat vezetését,és biztonságos helyre akarja vinni embereit. Andrea, aki lemarad a csoporttól, egy rejtélyes csuklyás idegennel találkozik, akinek két kar és állkapocs nélküli kóborlója és egy katanája van.

Harmadik évad (2012-2013)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
20. 1. Mag
(Seed)
Ernest Dickerson Glen Mazzara USA 2012. október 14.
magyar 2014. április 14.
USA 10,87 millió[20]
Nyolc hónap telt el azóta, hogy elhagyták Hershel farmját. Lori a terhessége vége felé jár. Rick és társai egy valamikori börtönt tesznek biztonságossá a kóborlóktól. Hershelt megharapja egy élőhalott, ezért kénytelenek amputálni a lábát. A börtönben öt túlélőt találnak. Eközben a rejtélyes szamuráj nő, Michonne vigyáz Andreára.
21. 2. Beteg
(Sick)
Billy Gierhart Nichole Beattie USA 2012. október 21.
magyar 2014. április 21.
USA 9,55 millió[21]
Miután nem tudják eldönteni, mit csináljanak velük, az öt túlélőt a börtön egy elszeparált részébe zárják, hogy hadd éljenek a saját területükön. Amikor ajánlkoznak, hogy segítenek végezni a kóborlókkal, elengedik őket, de aztán Rick kénytelen a vezérüket megölni, egy másikukat pedig a kóborlók martalékául hagyni. Eközben Hershel válságos állapotba kerül, de szerencsére (Lorinak is köszönhetően) megmenekül.
22. 3. Jöjj velem!
(Walk with Me)
Guy Ferland Evan Reilly USA 2012. október 28.
magyar 2014. április 21.
USA 10,51 millió[22]
Andrea és Michonne rátalálnak a korábbi helikopterre, amely lezuhant, és amelyet számukra ismeretlen emberek vizsgálnak át. Váratlanul Merle fogságába esnek, aki Woodbury városába viszi őket, amit a titokzatos Kormányzó vezet. Bár az alak nyájasnak tűnik, és a városka idillinek Michonne nem bízik meg a férfiban. Nem is alaptalanul: a helikopterbaleset túlélőjétől megtudja, hol vannak a társai, akiket megölet, hogy megszerezze a fegyvereiket és az élelmüket.
23. 4. A bennük lakozó gyilkos
(Killer Within)
Guy Ferland Sang Kyu Kim USA 2012. november 4.
magyar 2014. április 28.
USA 9,27 millió[23]
Hershel felépül, de amikor a börtön riasztója beindul, az odacsal egy rakás kóborlót. A börtön elesik, T-Dog pedig feláldozza az életét, hogy mentse Carolt. Rick, Oscar és Axel felfedezik, hogy az élőhalottak a kerítés egyik résén át jöttek be, amit a magára hagyott túlélő, Andrew csinált. Lorinál beindul a szülés, Maggie pedig kénytelen császármetszést végezni. A nő ebbe belehal, Carl pedig kénytelen lelőni a saját anyját, nehogy kóborlóvá váljon. Rick teljesen összetörik a hír hallatán.
24. 5. Csak mondanod kell
(Say the Word)
Greg Nicotero Angela Kang USA 2012. november 11.
magyar 2014. április 28.
USA 10,37 millió[24]
Michonne felfedezi, hogy a Kormányzó kóborlókat tart fogságban, ezért úgy dönt, elhagyja Woodburyt. Andrea nem akar vele tartani, ezért hátramarad. A Kormányzó Merle-t és embereit küldi Michonne után. A gyászoló Rick rejtélyes telefonhívást kap.
25. 6. Űzött vad
(Hounded)
Dan Attias Scott M. Gimple USA 2012. november 18.
magyar 2014. május 5.
USA 9,21 millió[25]
A gyászoló Rick hallucinál: a telefonhívást a korábbi áldozatoktól kapja. Glenn és Maggie babaholmik után kutatnak, mikor a Michonne után vadászó Merle rajtuk üt. Merle emlékszik, hogy Glenn volt az egyikük, aki a tetőn hagyta őt Atlantában. A sebesült Michonne elviszi a holmikat a börtönbe, ahol találkozik Rickkel.
26. 7. Holtak jelenése
(When the Dead Come Knocking)
Dan Sackheim Frank Renzulli USA 2012. november 25.
magyar 2014. május 5.
USA 10,43 millió[26]
Bár nem bízik benne, Rick ellátja Michonne sebeit, aki mesél neki Woodbury-ről. A Kormányzó megkínoztatja Glennt Merle-lel, Maggie pedig ennek hatására bevallja, hogy a többiek a börtönben vannak. Merle, aki szeretne találkozni az öccsével, vállalkozik, hogy odamegy, miközben Rick, Oscar, Daryl és Michonne Woodburybe mennek.
27. 8. Szenvedésre születve
(Made to Suffer)
Billy Gierhart Robert Kirkman USA 2012. december 2.
magyar 2014. május 12.
USA 10,48 millió[27]
Rickék megmentik Glennt és Maggie-t, Daryl pedig megtudja, hogy Merle még él. Michonne felfedezi, hogy a Kormányzó fogságban tartja a saját élőhalott lányát, Pennyt. Összecsapnak, mely során a nő kiszúrja a Kormányzó egyik szemét. Oscart megölik, Daryl pedig fogságba esik. A dühödt Kormányzó árulónak bélyegzi meg Merle-t, és arra kényszeríti, hogy küzdjön meg az öccsével. Eközben Tyreese és Sasha vezetésével új túlélők érkeznek a börtönbe.
28. 9. Az öngyilkos király
(The Suicide King)
Lesli Linka Glatter Evan Reilly USA 2013. február 10.
magyar 2014. május 12.
USA 12,26 millió[28]
Rick és Maggie visszamennek Darylért, aki még mindig a bátyjával harcol. Daryl és Merle végül mindketten velük mennek, majd elválnak az útjaik. Woodbury lakói lázadozni kezdenek, Andrea pedig igyekszik visszatartani a Kormányzót egy drasztikus lépéstől. A börtönbe érkezett új túlélőket Glenn javaslatára elküldenék, miközben Rick a hallucinációi foglya lesz és egyre agresszívabbá válik.
29. 10. Otthon
(Home)
Seith Mann Nichole Beattie USA 2013. február 17.
magyar 2014. május 19.
USA 11,05 millió[29]
A Kormányzó, ha nehezen is, de átengedi Woodbury vezetését Andreának. Ő és pár embere a börtönhöz mennek, hogy a kerítés résén át még több kóborlót engedjenek be. A lakók ellenállnak, a Kormányzó visszavonulót fúj, Daryl és Merle pedig úgy döntenek, a börtönlakók segítségére sietnek.
30. 11. Nem vagyok Júdás!
(I Ain't a Judas)
Greg Nicotero Angela Kang USA 2013. február 24.
magyar 2014. május 19.
USA 11,01 millió[30]
Andrea megtudja a börtöntámadás hírét, és mindenáron oda akar menni. A Kormányzó odaengedi, de csak jobb keze, Milton kíséretében. Útközben találkoznak Tyreese-sel és Sashával, akiknek felajánlják, hogy a börtön alaprajzáért cserébe maradhatnak. Közben Andrea és a túlélők arra a következtetésre jutnak, hogy a Kormányzónak Michonne kell, ezért arra kérik Andreát, hogy ölje meg a férfit - végül képtelen lesz megtenni.
31. 12. Tisztítás
(Clear)
Tricia Brock Scott M. Gimple USA 2013. március 3.
magyar 2014. május 26.
USA 11,3 millió[31]
Rick, Carl és Michonne visszatérnek Rick szülővárosába, hogy fegyvereket szerezzenek. Ott találkoznak a még mindig életben lévő Morgan Jones-szal, aki teljesen megkeseredett és hitehagyott lett, mióta a fia is kóborlóvá vált. Rick sikertelenül próbálja meggyőzni, hogy tartson velük, de rájön arra, hogy Michonne egy hasznos társ.
32. 13. Hadiösvény
(Arrow on the Doorpost)
David Boyd Ryan C. Coleman USA 2013. március 10.
magyar 2014. május 26.
USA 11,46 millió[32]
Andrea megszervez egy találkozót Rick és a Kormányzó között. A férfi Michonne-t követeli, amibe Rick nem megy bele, tudván, hogy vele és velük is végeznének. A két csoport közt elmérgesedik a helyzet és érlelődik a háború.
33. 14. Préda
(Prey)
Stefan Schwartz Glen Mazzara & Evan Reilly USA 2013. március 17.
magyar 2014. június 2.
USA 10,84 millió[33]
Andrea megtudja, hogy a Kormányzó lesből akarja megöletni Rickéket. Figyelmeztetni akarja őket, de a Kormányzóék a cél előtt elkapják. Eközben valaki az összes fogvatartott kóborlót elégeti a távollétében- a gyanúsítottak között pedig ott van Tyreese és Milton is.
34. 15. Mocskos élet
(This Sorrowful Life)
Greg Nicotero Scott M. Gimple USA 2013. március 24.
magyar 2014. június 2.
USA 10,99 millió[34]
Rick úgy dönt, mégis kiadja Michonne-t a Kormányzónak. Merle vállalkozik, hogy elviszi magával a nőt. A megbeszélt ponton aztán elengedi őt, és helyette kóborlókat csal oda, hogy végezzenek a Kormányzóval. Nem jár sikerrel, s végül őt is megölik. Michonne visszatér a börtönbe, Daryl pedig kénytelen megölni élőhalottá vált bátyját.
35. 16. Üdv a síroknál!
(Welcome to the Tombs)
Ernest Dickerson Glen Mazzara USA 2013. március 31.
magyar 2014. június 9.
USA 12,42 millió[35]
A Kormányzó, aki többé nem bízik senkiben, megöli Miltont és a foglyul ejtett Andrea mellé teszi, hogy ha élőhalottként feltámad, megölje a nőt. Milton utolsó erejével még segít Andreának a szökésben. Rick rajtaütésszerűen lecsap a Kormányzóra, aki elmenekül, majd a saját embereit is megöli. Andreát megharapja a kóborlóvá vált Milton, így öngyilkos lesz, mielőtt átváltozna. Rick Woodbury túlélőit magával viszi a börtönbe.

Negyedik évad (2013-2014)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
36. 1. 30 balesetmentes nap
(30 Days Without an Accident)
Greg Nicotero Scott M. Gimple USA 2013. október 13.
magyar 2014. szeptember 1.
USA 16,11 millió[36]
Rick feladja a vezetői pozícióját, hogy inkább a fiával foglalkozzon. Michonne az eltűnt Kormányzó nyomában jár. A börtön a béke szigetének tűnik hónapokon át, mígnem egy újonnan megérkező ember meghal egy ismeretlen betegségben és feltámad élőhalottként.
37. 2. Fertőzött
(Infected)
Guy Ferland Angela Kang USA 2013. október 20.
magyar 2014. szeptember 1.
USA 13,94 millió[37]
A börtön épületén belüli támadás sokként éri a közösséget: a megharapottakat megölik, másokat karanténba zárnak, miután kiderül, hogy az egészet egy sertésinfluenza-vírus okozza, amit Rick disznói hordoztak. Tryreese felfedezi, hogy barátnőjét, Karent, és az ő barátját, Davidet, valaki megölte és elégette a holttestüket.
38. 3. Elszigeteltség
(Isolation)
Dan Sackheim Robert Kirkman USA 2013. október 27.
magyar 2014. szeptember 8.
USA 12,92 millió[38]
Hershel elvállalja, hogy foglalkozik a fertőzöttekkel. Daryl és egy kis csapat gyógyszerért indulnak, s útközben egy rejtélyes rádióadást fognak, mely a "szentélybe" invitálja az embereket. Rick felfedezi, hogy Carol volt Karen és David gyilkosa, a kolónia érdekében.
39. 4. Közöny
(Indifference)
Tricia Brock Matt Negrete USA 2013. november 3.
magyar 2014. szeptember 8.
USA 13,31 millió[39]
Daryl megszerzi a gyógyszereket, Rick és Carol pedig ellátmányért indulnak. Próbálnak segíteni egy páron, de a feleség meghal, a férj pedig eltűnik. Rick elmondja Carolnak, hogy nem jöhet vissza a börtönbe, és elválnak az útjaik.
40. 5. Kitelepítés
(Internment)
David Boyd Channing Powell USA 2013. november 10.
magyar 2014. szeptember 15.
USA 12,20 millió[40]
A vírus áldozatai sorban elhaláloznak és élőhalottként támadnak fel, így az embereknek meg kell ölniük a legjobb barátaikat. Szerencsére Hershel megkezdheti a gyógyszerekkel az életben maradtak kezelését. Carol eltűnése sokaknak feltűnik, de az igazságot Rick csak pár ember előtt fedi fel. A lakosok élete kezd visszatérni a normális kerékvágásba - nem is sejtve, hogy a Kormányzó figyeli már őket.
41. 6. Élő csali
(Live Bait)
Michael Uppendahl Nichole Beattie USA 2013. november 17.
magyar 2014. szeptember 15.
USA 12,00 millió[41]
Egy visszatekintő epizódban láthatjuk, mi történt a Kormányzóval Woodbury elhagyása után. Előbb Chamblerékbe botlik, akik előtt leplezi valódi kilétét, s akik vele maradnak később is; majd a Martinezék vezette csapatba botlanak.
42. 7. Nyomasztó teher
(Dead Weight)
Jeremy Podeswa Curtis Gwinn USA 2013. november 24.
magyar 2014. szeptember 22.
USA 11,29 millió[42]
Martinez felismeri a Kormányzót. Őszerinte Martinezék csapata gyenge, de tele van fegyverekkel, amelyekkel könnyűszerrel bejuthat a börtönbe. Megöli Martinezt és embereit, és átveszi az irányítást a csapata felett.
43. 8. Az a bizonyos határ
(Too Far Gone)
Ernest Dickerson Seth Hoffman USA 2013. december 1.
magyar 2014. szeptember 22.
USA 12,05 millió[43]
A Kormányzó foglyul ejti Michonne-t és Hershelt, és követeli, hogy Rick adja át neki a börtönt. Rick ajánlatát az együttélésről elutasítja, lefejezi Hershelt, és kitör a háború. Kóborlók segítségével töri át a védelmi vonalakat, amit a bent lakók egy idő után nem tudnak tartani. Rick és a Kormányzó egy az egy ellen harcolnak egymással, és mielőtt az utóbbi megölné Ricket, Michonne végez vele.
44. 9. Utána
(After)
Greg Nicotero Robert Kirkman USA 2014. február 9.
magyar 2014. szeptember 29.
USA 15,76 millió[44]
Carl és Rick elmenekülnek, és aztán jönnek rá, hogy Judith, Lori kislánya ottmaradt. Azt gondolván, hogy odaveszett, egy közeli házban telepednek le. Michonne, aki a börtönt elhagyatottnak találja, utánuk indul.
45. 10. Rabok
(Inmates)
Tricia Brock Matthew Negrete & Channing Powell USA 2014. február 16.
magyar 2014. szeptember 29.
USA 13,34 millió[45]
Daryl és Beth a túlélők után kutatnak. Tyreese megmenti Judith-ot, majd Lizzie, Mika, és a közben csatlakozó Carol segítségével mennek tovább. Maggie, Sasha, és Bob kóborlókra bukkannak, de Maggie hiszi, hogy Glenn nincs köztük. Glenn valójában más túlélőkkel együtt menekül el a börtönből.
46. 11. Foglalók
(Claimed)
Seith Mann Nichole Beattie & Seth Hoffman USA 2014. február 23.
magyar 2014. október 1.
USA 13,10 millió[46]
Rick, Carl, és Michonne kénytelenek elhagyni a házat, ahol éltek,és közben nyomokra lelnek, amelyek egy bizonyos Terminus nevű hely felé vezetnek. Glenn és Tara rájönnek, hogy Abraham és Rosita Eugene-t kísérik Washingtonba - állítása szerint ő tudja, hogyan lehet megállítani a zombiapokalipszist.
47. 12. Főzde
(Still)
Julius Ramsey Angela Kang USA 2014. március 2.
magyar 2014. október 1.
USA 12,61 millió[47]
Beth és Daryl tovább utaznak együtt. A nő kérésére Daryllel isznak egyet, miközben a férfi elmeséli élettörténetét, és hogy mit jelentett neki Merle.
48. 13. Egyedül
(Alone)
Ernest Dickerson Curtis Gwinn USA 2014. március 9.
magyar 2014. október 6.
USA 12,65 millió[48]
Maggie, Sasha, és Bob is Terminus felé tartanak, de Maggie különválik tőlük, mert elkeseredett Glenn miatt. Később Sasha megmenti, és vele tart. Daryl és Beth egy kóborlóktól hemzsegő templomba botlik. Váratlanul foglyul ejtik mindkettejüket titokzatos emberek.
49. 14. A liget
(The Grove)
Mike Satrazemis Scott M. Gimple USA 2014. március 16.
magyar 2014. október 6.
USA 12,87 millió[49]
Tyreese és a többiek is úton vannak Terminus felé, miközben ő és Carol rájönnek, hogy Lizzie egészségtelen módon vonzódik a kóborlókhoz. Olyannyira, hogy megöli Mikát, és meg akarja ölni Judith-ot is, csak hogy azok élőhalottként támadjanak fel. Kénytelenek megölni a nőt, majd miután Carol "meggyónja" korábbi bűnét, továbbmennek.
50. 15. Mi
(Us)
Greg Nicotero Nichole Beattie & Seth Hoffman USA 2014. március 23.
magyar 2014. október 8.
USA 13,47 millió[50]
Glenn, Tara, Abraham, Eugene és Rossita rábukkan Maggie-ék nyomára egy alagútban. Együtt mennek tovább és végül eljutnak Terminusba, ahol tárt karokkal fogadják őket. Közben Daryl rájön, hogy elrablóik Rick nyomában járnak.
51. 16. Terminus
(A)
Michelle MacLaren Scott M. Gimple & Angela Kang USA 2014. március 30.
magyar 2014. október 8.
USA 15,68 millió[51]
Rick és Daryl végeznek az elrablóikkal, majd eljutnak ők is Terminusba, ahová Rick javaslatára fegyvertelenül lépnek be. Egy Gareth nevű férfi üdvözli őket. Ricknek feltűnik, hogy a társaik holmijai is ott vannak, ezért válaszokat követel. Válaszok helyett őt és társait is fogságba ejtik.

Ötödik évad (2014-2015)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
52. 1. Nem menedék
(No Sanctuary)
Greg Nicotero Scott M. Gimple USA 2014. október 12.
magyar 2014. október 13.
USA 17,29 millió[52]
Carol és Tyreese elfogják Martint, a Terminus egyik emberét, akitől megtudják, hogy a kannibál közösség jó eséllyel felfalta barátaikat. Míg Tyreese a többiekre vigyáz, Carol kóborlókat magával csalva segít Rickéknek. Amikor megmenekülnek, megbeszélik, hogy továbbállnak, és Washington felé veszik az irányt.
53. 2. Idegenek
(Strangers)
David Boyd Robert Kirkman USA 2014. október 19.
magyar 2014. október 20.
USA 15,14 millió[53]
A csapat megmenti Gabriel Stokes atya életét, aki befogadja őket a templomába, bár meglehetősen gyanúsan viselkedik. Carol és Daryl átmenetileg elhagyják a csapatot, amikor meglátják ugyanazt a fehér keresztes autót, mint amivel Beth-t elrabolták. Bobot fogságba ejtik a Terminus túlélői, Gareth levágja és megeszi a lábát.
54. 3. Négy fal és egy tető
(Four Walls and a Roof)
Jeffrey F. January Angela Kang & Corey Reed USA 2014. október 26.
magyar 2014. október 27.
USA 13,80 millió[54]
Gabriel atya bevallja a csapatnak, hogy hagyta a saját híveit a kóborlók martalékául hagyni, míg ő elbarikádozta magát a templomban, ezért megrendült a hite. Gareth a templom előtt hagyja Bobot, Rick pedig úgy érzi, itt a lehetőség a visszavágásra. Végeznek a férfival, és ezután kétfelé szakad a társaság. Rick úgy dönt, megvárja Darylt és Carolt, míg a többiek Eugene-t kísérik tovább Washingtonba. Abraham egy térképet hagy Ricknél, hogy kövessék őket, ha visszajöttek.
55. 4. Kórház a város szélén
(Slabtown)
Michael E. Satrazemis Matthew Negrete & Channing Powell USA 2014. november 2.
magyar 2014. november 3.
USA 14,52 millió[55]
Beth egy atlantai kórházban tér magához, amit Dawn Lerner, az exrendőr védelmez társaival. Bár ellátták a sérüléseit, az itteniek nagyon kegyetlenek, és feltétel nélküli engedelmességet várnak. Beth és egyik betegtársa, Noah szökni próbálnak. A lánynak nem sikerül, ezért megbüntetik: arra kényszerítik, hogy öljön meg egy korrupt orvost. Hamarosan azt látja, hogy az eszméletlen Carol tart egyenesen a kórház felé...
56. 5. Önsegítés
(Self Help)
Ernest Dickerson Heather Bellson & Seth Hoffman USA 2014. november 9.
magyar 2014. november 10.
USA 13,53 millió[56]
Abraham csapata északnak tart, amelyet Eugene bizonytalan attitűdje feszültségben tart. Miután egy rakás kóborló közé keverednek, Eugene végül felfedi, hogy egyáltalán semmit nem tud arról, hogy lenne az élőhalott-járvány ellen bármiféle ellenszer - hazudott, csak azért, hogy a többiek segítsenek neki túlélni. A dühödt Abraham agyonveri a férfit.
57. 6. Felemésztve
(Consumed)
Seith Mann Matthew Negrete & Corey Reed USA 2014. november 16.
magyar 2014. november 17.
USA 14,07 millió[57]
Daryl és Carol Atlantába érkeznek, ahol megtalálják a keresett autót, és Noah-t, aki nem más, mint aki korábban ellopta a holmijukat, és akivel Beth összebarátkozott. Megpróbálnak együtt elmenekülni, de Carolt elgázolja az egyik rendőrautó, és ő is a kórházba kerül.
58. 7. Külön utakon
(Crossed)
Bill Gierhart Seth Hoffman USA 2014. november 23.
magyar 2014. november 24.
USA 13,33 millió[58]
Bár Dawn lemondott róla, Beth-nek köszönhetően Carol élete megmenekül. Daryl és Noah visszamennek a templomba, hogy Rickékkel segítsenek kimenteni őket. A tervük is megvan: rendőröket ejtenek foglyul, hogy mint túszokat, elcseréljék a társaikra őket.
59. 8. Kóda
(Coda)
Ernest Dickerson Angela Kang USA 2014. november 30.
magyar 2014. december 1.
USA 14,81 millió[59]
Gabriel véletlenül kóborlókat enged a templomba, de a visszaérkező Abraham és társai segítenek. Ők is Atlantába indulnak a többiek után, ahol a többiek már a terv szerint cselekszenek. A rendőröket el akarják cserélni, de dulakodni kezdenek, Beth leüti Dawnt, akinek elsül a pisztolya, és megöli Beth-t, Daryl pedig Dawn-t.
60. 9. Ami történt és ami történik
(What Happened and What's Going On)
Greg Nicotero Scott M. Gimple USA 2015. február 8.
magyar 2015. február 9.
USA 15,64 millió[60]
A kis csapat észak felé tart, ahol Noah élt, egy állítása szerint védett közösségben. A helyet azonban elözönlötték a kóborlók. Noah pánikba esik, Tyreese-t pedig megharapja az egyikük. Hallucinálni kezd, és Michonne hiába vágja le a karját, hogy megmentse, végül meghal.
61. 10. Ők
(Them)
Julius Ramsay Heather Bellson USA 2015. február 15.
magyar 2015. február 16.
USA 12,27 millió[61]
A csapatnak gyalog kell továbbhaladnia Washington D.C. felé. Viszontagságos útjuk során egy csűrben húzzák meg magukat, ahol egy csomó vizespalackot találnak, amit egy cetli alapján egy barát hagyott ott. Nem fogyasztanak belőle, de másnap megjelenik a "barát", Aaron.
62. 11. A távolság
(The Distance)
Larysa Kondracki Seth Hoffman USA 2015. február 22.
magyar 2015. február 23.
USA 13,44 millió[62]
Aaron mesél egy Alexandria nevű helyről, ami falakkal van körbevéve, jól védett, és ha szeretnének ott élni, egy meghallgatáson kell részt venniük. Bár Aaron kedvesen és őszintén viselkedik velük, Rick tart tőle, okulva Woodbury és Terminus esetéből. Végül Michonne győzi meg, hogy menjenek el, és legalább nézzék meg.
63. 12. Emlékezz!
(Remember)
Greg Nicotero Channing Powell USA 2015. március 1.
magyar 2015. március 2.
USA 14,43 millió[63]
Mielőtt találkoznának a város vezetőjével, Deanna Monroe-val, mindegyiküknek le kell adniuk a fegyvereiket. Deanna mindegyikükkel elbeszélget, majd megváratja őket, mielőtt döntene. Végül csatlakozhatnak a mindenre elszánt kis közösséghez. Rick és Michonne védelmi feladatokat kapnak, hogy bizonyítsák hűségüket - miközben Rick azt tervezi, hogy ha a közösség nem tudja magát megvédeni, akkor átveszik az uralmat.
64. 13. Felejts!
(Forget)
David Boyd Corey Reed USA 2015. március 8.
magyar 2015. március 9.
USA 14,53 millió[64]
Rick, Daryl és Carol titokban találkoznak, és azon gondolkoznak, hogyan szerezzék vissza elkobzott fegyvereiket, amivel megvédhetnék magukat, ha a dolgok rosszul alakulnak.
65. 14. Titkok és hazugságok
(Spend)
Jennifer Lynch Matthew Negrete USA 2015. március 15.
magyar 2015. március 16.
USA 13,78 millió[65]
Deanna fia és Noah meghalnak, amikor napkollektorokat akarnak megjavítani, és kóborlók ütnek rajtuk. Abraham átveszi a szerelőbrigád felett az irányítást. Gabriel figyelmezteti Deannát, amit a nő is lát, hogy Rickék veszélyt jelenthetnek a közösségre. Carol szerint Pete, a városka sebésze bántalmazza a nejét és a fiát, és ráveszi Ricket, hogy ölje meg a férfit.
66. 15. Próba-szerencse
(Try)
Michael E. Satrazemis Angela Kang USA 2015. március 22.
magyar 2015. március 23.
USA 13,76 millió[66]
Aiden és Noah halála miatt Deanna és Rick egymást vádolják. Rick, miközben a feleségének ajánlja fel segítségét, összetűzésbe keveredik Pete-tel. Az esetnek híre megy, és Deannával is összerúgja a port. Rick szerint Alexandria közössége elpuhult és nem tudja megvédeni magát, de még mielőtt tovább lázíthatná az embereket, Michonne leüti.
67. 16. Hódítás
(Conquer)
Greg Nicotero Scott M. Gimple & Seth Hoffman USA 2015. március 29.
magyar 2015. március 30.
USA 15,78 millió[67]
Deanna száműzni akarja Ricket, aki azonban szintén felkészült, hogy megvédje magát és csapatát. Daryl és Aron felfedezi, hogy a közelben táborozó guberáló banda, a Farkasok veszélyeztetik a várost, és találkoznak a Rick nyomát követő Morgan Jones-szal is. Gabriel kóborlókat enged be a közösségbe, Rick pedig ezzel példálózik, amikor azt mondja, hogy a közösség nélküle életképtelen. A dühös Pete véletlenül Deanna férjét öli meg Rick helyett - Rick pedig megkapja Deannától az engedélyt Pete kivégzésére.

Hatodik évad (2015-2016)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
68. 1. Vállvetve
(First Time Again)
Greg Nicotero Scott M. Gimple & Matthew Negrete USA 2015. október 11.
magyar 2015. október 12.
USA 14,63 millió[68]
Rick és Morgan felfedezik, hogy a közeli kőfejtő tele van kóborlókkal. Rick kidolgoz egy tervet, hogyan lehetne elcsalni őket onnan - miközben ellene az elégedetlenek merényletet kísérelnek meg. Az elterelés sikertelenül zárul, amikor a kóborlókat megzavarja egy váratlan kürtszó.
69. 2. Túlélés mindenáron
(JSS)
Jennifer Lynch Seth Hoffman USA 2015. október 18.
magyar 2015. október 19.
USA 12,18 millió[69]
Alexandriát lerohanják a Farkasok, akik brutális mészárlást rendeznek.Spencer tüzet nyit az egyik támadó kamionra, amelynek következtében megszólal a kürtje. Morgan az embereket menti, míg Carol felfegyverzi a lakosokat. A csata közben Morgan találkozik a Farkasok egyik emberével, akit korábbról ismert,és meggyőzi, hogy vonuljanak vissza.
70. 3. Köszönöm
(Thank You)
Michael Slovis Angela Kang USA 2015. október 25.
magyar 2015. október 26.
USA 13,14 millió[70]
Glenn és Michonne a horda kóborlót próbálják elterelni a várostól, sikertelenül. Glennt és Nicholast körbeveszik, az utóbbi pánikba esik és öngyilkos lesz. Rick a segítségükre próbál sietni, de megtámadják az elzavart Farkasok. Rick megöli őket, de ő is a kóborlók csapdájába esik.
71. 4. Az itt nem itt van
(Here’s Not Here)
Stephen Williams Scott M. Gimple USA 2015. november 1.
magyar 2015. november 2.
USA 13,34 millió[71]
Visszaemlékezésekben láthatjuk, ahogy Morgan az erdőben él, miután őrületében felgyújtotta a házát. Egy kunyhóra bukkan, ahol annak lakójával, Eastmannel alakít ki barátságot - a férfi megváltoztatja a világról alkotott véleményét. Miután Eastmant megöli egy kóborló, Morgan egy Terminusba vezető táblát talál. A jelenben Morgan a történetét a Farkasok egyikének meséli el, hogy megváltoztassa az ő véleményét is.
72. 5. Most
(Now)
Avi Youabian Corey Reed USA 2015. november 8.
magyar 2015. november 9.
USA 12,44 millió[72]
Rick visszatér a városba nagy nehezen, de sok jóra nem számíthat. A Farkasok pusztítása és a kóborló horda közelsége miatt a morál visszaesett Alexandriában. Miközben Glennt keresi Maggie megvallja Aaronnak, hogy terhes. Denise elveszti a hitét abban, hogy jó orvos, de Tara arra bátorítja, hogy folytassa tovább. Amikor Rick megmenti Deanna életét egy kóborlótól, a nő elismeri, hogy Rick alkalmasabb lenne nála a város vezetésére.
73. 6. Patty
(Always Accountable)
Jeffrey F. January Heather Bellson USA 2015. november 15.
magyar 2015. november 16.
USA 12,87 millió[73]
Daryl, Sasha, és Abraham a kóborlókat próbálják elűzni a környékükről, amikor váratlanul idegenek bukkannak fel. Darylt elfogják, és hiába próbálja őket maguk közé állítani: elveszik az íjpuskáját és a motorját, majd elmenekülnek.
74. 7. A dolgok rendje
(Heads Up)
David Boyd Channing Powell USA 2015. november 22.
magyar 2015. november 23.
USA 13,22 millió[74]
Bújkálása közben Glenn találkozik Eniddel, akit meggyőz, hogy jöjjön vele Alexandriába. Ron lőszert lop magának a raktárból. Carol összetűzésbe kerül Morgannel, azt gyanítva, hogy a férfi valakit fogságban tart. Glenn sikeresen jelez Maggie-nek léggömbökkel, hogy életben van - azonban eközben a város óratornya összedől, az élőhalottak pedig a romok között beözönlenek.
75. 8. Elejétől a végéig
(Start to Finish)
Michael E. Satrazemis Matthew Negrete USA 2015. november 29.
magyar 2015. november 30.
USA 13,98 millió[75]
A kóborlók lerohanják Alexandriát. Rick, Michonne, Carl, Gabriel és Deanna elrejtőznek Jessie házában - itt veszik észre, hogy Deannát megharapták. Carol Morgan házában bújik el, és felfedezi, hogy Denise gondját viseli egy elfogott Farkasnak. Carol meg akarja ölni őt, de Morgan megállítja, mire a Farkas leüti őt is, és Denise-t túszul ejti, majd elmenekül. Deanna utolsó erejével a többiekkel átgyalogol a kóborlók között, álcázva magukat. A stáblista utáni jelenetben Daryl, Abraham, és Sasha találkoznak a Megváltókkal, akik közlik, hogy minden holmijuk mostantól Negané.
76. 9. Nincs kiút
(No Way Out)
Greg Nicotero Seth Hoffman USA 2016. február 14.
magyar 2016. február 15.
USA 13,74 millió[76]
Miután legyőzik a Megváltókat, Daryl, Abraham, és Sasha továbbmennek Alexandria felé. Carol lelövi a Farkast, miközben megmenteni próbálja Denise-t, Samet és Jessie-t pedig megölik. Ron meg akarja ölni Ricket, de Michonne végez vele - az elsülő fegyvere azonban egyenesen szemen találja Carlt. A városlakók helyzete reménytelen, mígnem Darylék meg nem érkeznek és égő üzemanyaggal szabadulnak meg a kóborlóktól.
77. 10. A nagy számok törvénye
(The Next World)
Kari Skogland Angela Kang & Corey Reed USA 2016. február 21.
magyar 2016. február 22.
USA 13,48 millió[77]
Két hónappal járunk Alexandria inváziója után. Rick és Daryl találkoznak egy Jézus nevű fickóval, aki ellopja az autójukat - utánamennek, leteperik és magukkal viszik vissza a városba. Michonne követi Spencert a vadonba, ugyanis az el akarja temetni kóborlóvá vált anyját, Deannát.
78. 11. Ledobott láncok
(Knots Untie)
Michael E. Satrazemis Matthew Negrete & Channing Powell USA 2016. február 28.
magyar 2016. február 29.
USA 12,79 millió[78]
Mivel Alexandria híján van az élelemnek, Rickék elviszik Jézust Hilltopba, hogy szerezhessenek. A tárgyalások megfeneklenek, amikor Hilltop vezérét, Gregoryt megpróbálja megölni egy lakos, Negan parancsára. Jézus elmeséli Rickéknek, hogy Negan és bandája rendszeresen fenyegetik őket és zsarolják, hogy megszerezzék, ami kell nekik. Maggie alkut köt Gregoryval: ha megölik Negant, végeznek a Megváltókkal, és visszahozzák egyik túszukat, akkor megkapják az élelemkészletük felét.
79. 12. Az éj leple
(Not Tomorrow Yet)
Greg Nicotero Seth Hoffman USA 2016. március 6.
magyar 2016. március 7.
USA 12,82 millió[79]
Rick és társai megelőző támadást indítanak a Megváltókellen. Sikeresen kiszabadítják a túszt, Maggie és Carol azonban fogságba esnek.
80. 13. Vágó csarnok
(The Same Boat)
Billy Gierhart Angela Kang USA 2016. március 13.
magyar 2016. március 14.
USA 12,53 millió[80]
Míg erősítésre várnak, elfogóik egy mészárszékre viszik Carolt és Maggie-t, hogy kihallgassák őket. Ők azonban megszöknek és fogvatartóikkal is végeznek. Rick megöli az egyik túlélő Megváltót, Primót, aki azt állítja magáról, hogy ő Negan.
81. 14. Kétszer olyan messze
(Twice as Far)
Alrick Riley Matthew Negrete USA 2016. március 20.
magyar 2016. március 21.
USA 12,69 millió[81]
Abraham és Eugene találnak egy üzemet, ahol lőszert tudnak gyártani. Eközben egy másik csapat gyógyszerért megy - rajtuk ütnek, és Denise-t megölik. Eugene-t túszul ejtik, mire tűzpárbaj alakul ki. Carol meglép, és hátrahagy egy üzenete,hogy ne kövessék.
82. 15. Kelet
(East)
Michael E. Satrazemis Történet: Scott M. Gimple & Channing Powell
Tévéjáték: Channing Powell
USA 2016. március 27.
magyar 2016. március 28.
USA 12,38 millió[82]
Alexandriát körbezárják a Megváltók, akik túszul ejtik Carolt - vele akarnak bejutni a városba. A nő végez velük, kivéve egyikükkel, Romannal, akit üldözőbe vesz. Rick és Morgan követik Carol nyomait, de Morgan visszaküldi, amikor látja a férfi reakcióját egy nem ellenséges túlélővel szemben. Glenn, Michonne, Rosita és Daryl le akarják vadászni Dwight-ot, mígnem az ő csapdájukba esnek.
83. 16. Lucille
(Last Day On Earth)
Greg Nicotero Scott M. Gimple & Matthew Negrete USA 2016. április 3.
magyar 2016. április 4.
USA 14,19 millió[83]
Morgan az utolsó pillanatban megmenti Carol életét - ezután ismeretlenek érkeznek, akik be akarják fogadni őket a közösségükbe. Rick el akarja juttani Maggie-t Hilltopba, mert orvosi ellátásra van szüksége, de a Megmentők mindent körbezárnak. Eugene megpróbálja elterelni a figyelmüket, sikertelenül. Megmutatkozik az igazi Negan, aki nem Primo volt. Büntetésül azért, ahogy eddig viselkedtek velük szemben, szögesdróttal átszőtt baseball-ütőjével, Lucille-lel agyonveri a csapat egyik, a néző által nem látott tagját.

Hetedik évad (2016-2017)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
84. 1. A jobbkéz
(The Day Will Come When You Won't Be)
Greg Nicotero Scott M. Gimple USA 2016. október 23.
magyar 2016. október 24.
USA 17,03 millió[84]
Kiderül, hogy akit Negan agyonvert az ütőjével, az Abraham volt. Daryl dühében megüti őt, mire az Glenn-nel is végez. Sikeresen megtöri Rick ellenállását is, amikor majdnem rábírja, hogy vágja le Carl karját. Ezután elviszik Darylt túszként, miközben Sasha önként vállalja, hogy elviszi Maggie-t Hilltopba.
85. 2. A kút
(The Well)
Greg Nicotero Matthew Negrete USA 2016. október 30.
magyar 2016. október 31.
USA 12,46 millió[85]
Carol és Morgan a Királyság nevű helyre érnek, amit a korábbi állatkerti gondozó, Ezekiel "király" vezet. A Megmentők őket is terrorban tartják, azonban ezt Ezekiel titokban tartja. Carol eleinte a távozást fontolgatja, ám ahogy megismeri Ezekielt, úgy dönt, mégis marad.
86. 3. A cella
(The Cell)
Alrick Riley Angela Kang USA 2016. november 6.
magyar 2016. november 7.
USA 11,72 millió[86]
Darylt egy cellába zárják, Negan és Dwight pedig folyamatosan kínozzák, hogy hűségesküre bírják. Később Negan egy szökött emberük után küldi Dwight-ot, aki inkább meghalna, semminthogy visszatérjen. Daryl továbbra sem hajlandó belépni a Megváltókhoz.
87. 4. Szolgáltatás
(Service)
David Boyd Corey Reed USA 2016. november 13.
magyar 2016. november 14.
USA 11,40 millió[87]
Miközben a gyászoló túlélők a Negan uralma alatti életre próbálnak felkészülni, a bandája feldúlja Alexandriát és lerabolja. Az önmagát erőtlennek érző Rick kijelenti, hogy nem vezeti már többé az embereit és szokjanak hozzá az új helyzethez. Rosita talál egy üres tölténytárat, és megkéri Eugene-t, hogy készítsen lőszert az általa korábban felfedezett fegyverhez.
88. 5. Igyekvők
(Go Getters)
Darnell Martin Channing Powell USA 2016. november 20.
magyar 2016. november 21.
USA 11 millió[88]
Carl és Enid elmennek Hilltopba meglátogatni a lábadozó Maggie-t. Gregory dühös rájuk, mert nem teljesítették az alkut, így követeli, hogy távozzanak. De amikor megvédik a várost a kóborlók támadásától, Jézus meggyőzi Gregoryt, hogy maradjanak. Jézus a Megmentők egyik teherautóján bújik el, hogy megkeresse Negant, ahol meglepve fedezi fel Carlt.
89. 6. Eskü
(Swear)
Michael E. Satrazemis David Leslie Johnson USA 2016. november 27.
magyar 2016. november 28.
USA 10,40 millió[89]
Két héttel a Megmentők táborának megtámadása után járunk. Tara egy kóborló-támadás során lezuhan egy hídról. Partra sodródik, ahol egy Cyndie nevű lány menti meg az életét. Oceanside közösségébe viszi, ahol felfegyverzett nők és gyerekek élnek. Később Cyndie segít visszatalálni Tarának Alexandriába, és megesketi, hogy senkinek nem mesél a közösségükről.
90. 7. Énekelj nekem!
(Sing Me a Song)
Rosemary Rodriguez Angela Kang & Corey Reed USA 2016. december 4.
magyar 2016. december 5.
USA 10,48 millió[90]
Jézus hamarabb kiugrik a teherautóból, hogy felfedezze a Megváltók bázisának környékét, míg Carl, aki végezni akar Negannel, fennmarad. Dwight elfogja a fiút, de Negant lenyűgözi a bátorsága, ezért körbevezeti. Rosita és Eugene sikerrel járnak a lőszergyártásban,és amikor visszamennek Alexandriába, meglepve ott találják Neganéket.
91. 8. Dobogó szívek
(Hearts Still Beating)
Michael E. Satrazemis Matthew Negrete & Channing Powell USA 2016. december 11.
magyar 2016. december 12.
USA 10,58 millió[91]
Jézus és egy ismeretlen személy segítségével Daryl megszökik. Miközben vitába keveredik Rickkel a vezetést illetően, Negan megöli Spencert. Rosita rálő Neganre, de csak Lucille-t találja el, ezért bosszúból végeznek Oliviával. Miután magukkal viszik Eugene-t túszként, Rick végre összeszedi magát, és eltökélt a visszavágásra. Hilltopba mennek, hogy összeszedjék a csapat maradékát, majd találkoznak Darylékkel is.
92. 9. Szikla az útban
(Rock in the Road)
Greg Nicotero Angela Kang USA 2017. február 12.
magyar 2017. február 13.
USA 12 millió[92]
Hilltop is beáll Rickék mellé, míg Ezekiel és királysága hezitál, de befogadják Darylt, akit a Megváltók már keresnek Alexandriában. Rick bandája Gabriel atya nyomába ered, aki meglopta őket, és nyomokat hagyott maga után. Útjuk során Megváltók csapdájába esnek.
93. 10. Új puszipajtások
(New Best Friends)
Jeffrey F. January Channing Powell USA 2017. február 19.
magyar 2017. február 20.
USA 11,08 millió[93]
Rick újabb embereket állít maguk mellé, de vezetőjük, Jadis csak fegyverekért cserébe hajlandó segíteni. Richard azt tervezi, hogy megöli Carolt, hogy az ő halála motiválja Ezekielt a harcokba beszállásba. Daryl megmenti a nőt, és együtt visszamennek Hilltopba.
94. 11. Ellenségem és más csapások
(Hostiles and Calamities)
Kari Skogland David Leslie Johnson USA 2017. február 26.
magyar 2017. február 27.
USA 10,43 millió[94]
Eugene remekül beilleszkedik a Megváltókközé, ugyanis hajlandó Negan minden kívánságát teljesíteni. Negan két feleségének kérésére méregkapszulákat készít, de nem adja oda a nőknek, amikor megtudja, hogy épp Negannel akarnak végezni. Dwight megtudja, hogy Sherry volt az, aki segített megszökni Darylnek. Az eltűnésükért Carsont hibáztatja, akivel Negan brutálisan végez.
95. 12. Mondj igent
(Say Yes)
Greg Nicotero Matthew Negrete USA 2017. március 5.
magyar 2017. március 6.
USA 10,16 millió[95]
96. 13. Ide temessetek
(Bury Me Here)
Alrick Riley Scott M. Gimple USA 2017. március 12.
magyar 2017. március 13.
USA 10,68 millió[96]
97. 14. Túloldal
(Strong Threats)
Michael E. Satrazemis Angela Kang USA 2017. március 19.
magyar 2017. március 20.
USA 10,32 millió[97]
98. 15. Amire szükségük van
(Something We Need)
Michael Slovis Corey Reed USA 2017. március 26.
magyar 2017. március 27.
USA 10,54 millió[98]
99. 16. Hátralévő életed első napja
(The First Day of the Rest of Your Life)
Greg Nicotero Scott M. Gimple, Angela Kang & Matthew Negrete USA 2017. április 2.
magyar 2017. április 3.
USA 11,31 millió[99]

Nyolcadik évad (2017-2018)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
100. 1. Irgalom
(Mercy)
Greg Nicotero Scott M. Gimple USA 2017. október 22.
magyar 2017. október 23.
USA 11,44 millió[100]
101. 2. Kárhozottak
(The Damned)
Rosemary Rodriguez Matthew Negrete & Channing Powell USA 2017. október 29.
magyar 2017. október 30.
USA 8,92 millió[101]
102. 3. Szörnyetegek
(Monsters)
Greg Nicotero Matthew Negrete & Channing Powell USA 2017. november 5.
magyar 2017. november 6.
USA 8,52 millió[102]
103. 4. Egy senki
(Some Guy)
Dan Liu David Leslie Johnson USA 2017. november 12.
magyar 2017. november 13.
USA 8,69 millió[103]
104. 5. Gyónás és félelem
(The Big Scary U)
Michael E. Satrazemis Történet: Scott M. Gimple & David Leslie Johnson & Angela Kang
Tévéjáték: David Leslie Johnson & Angela Kang
USA 2017. november 19.
magyar 2017. november 20.
USA 7,85 millió[104]
105. 6. A király, az özvegy és Rick
(The King, the Widow, and Rick)
John Polson Angela Kang & Corey Reed USA 2017. november 26.
magyar 2017. november 27.
USA 8,28 millió[105]
106. 7. Most van utána
(Time for After)
Larry Teng Matthew Negrete & Corey Reed USA 2017. december 3.
magyar 2017. december 4.
USA 7,47 millió[106]
107. 8. Ennek így kell lennie
(How It's Gotta Be)
Michael E. Satrazemis David Leslie Johnson & Angela Kang USA 2017. december 10.
magyar 2017. december 11.
USA 7,89 millió[107]
108. 9. Tisztelet
(Honor)
Greg Nicotero Matthew Negrete & Channing Powell USA 2018. február 25.
magyar 2018. február 26.
USA 8,28 millió[108]
109. 10. Almakompót
(The Lost and the Plunderers)
David Boyd Angela Kang & Channing Powell & Corey Reed USA 2018. március 4.
magyar 2018. március 5.
USA 6,82 millió[109]
110. 11. Élve vagy halva, vagy
(Dead or Alive Or)
Michael E. Satrazemis Eddie Guzelian USA 2018. március 11.
magyar 2018. március 12.
USA 6,60 millió[110]
111. 12. A kulcs
(The Key)
Greg Nicotero Corey Reed & Channing Powell USA 2018. március 18.
magyar 2018. március 19.
USA 6,66 millió[111]
112. 13. Ne vígy minket tévútra
(Do Not Send Us Astray)
Jeffrey F. January Angela Kang & Matthew Negrete USA 2018. március 25.
magyar 2018. március 26.
USA 6,77 millió[112]
113. 14. Csak jelent valamit
(Still Gotta Mean Something)
Michael E. Satrazemis Eddie Guzelian USA 2018. április 1.
magyar 2018. április 2.
USA 6,30 millió[113]
114. 15. Érték
(Worth)
Michael Slovis David Leslie Johnson & Corey Reed USA 2018. április 8.
magyar 2018. április 9.
USA 6.67 millió[114]
115. 16. Harag
(Wrath)
Greg Nicotero Scott M. Gimple & Angela Kang & Matthew Negrete USA 2018. április 15.
magyar 2018. április 16.
USA 7.92 millió[115]

Kilencedik évad (2018-2019)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség
116. 1. Egy új kezdet
(A New Beginning)
Greg Nicotero Angela Kang USA 2018. október 7.
magyar 2018. október 8.
USA 6,08 millió[116]
117. 2. A híd
(The Bridge)
Daisy Mayer David Leslie Johnson-McGoldrick USA 2018. október 14.
magyar 2018. október 15.
USA 4,95 millió[117]
118. 3. Figyelmeztető jelek
(Warning Signs)
Dan Liu Corey Reed USA 2018. október 21.
magyar 2018. október 22.
USA 5,04 millió[118]
119. 4. Az elkötelezett
(The Obliged)
Rosemary Rodriguez Geraldine Inoa USA 2018. október 28.
magyar 2018. október 29.
USA 5,10 millió[119]
120. 5. Ami azután jön...
(What Comes After)
Greg Nicotero Matthew Negrete & Scott M. Gimple USA 2018. november 4.
magyar 2018. november 5.
USA 5,41 millió[120]
121. 6. Kik vagyunk most?
(Who Are You Now)
Larry Teng Eddie Guzelian USA 2018. november 11.
magyar 2018. november 12.
USA 5,40 millió[121]
122. 7. Stradivarius
(Stradivarius)
Michael Cudlitz Vivian Tse USA 2018. november 18.
magyar 2018. november 19.
USA 4,79 millió[122]
123. 8. Suttogások
(Evolution)
Michael E. Satrazemis David Leslie Johnson-McGoldrick USA 2018. november 25.
magyar 2018. november 26.
USA 5,09 millió[123]
124. 9. ? USA 2019. február 10.
magyar 2019. február 11.
125. 10. ? USA 2019. február 17.
magyar 2019. február 18.
126. 11. ? USA 2019. február 24.
magyar 2019. február 25.
127. 12. ? USA 2019. március 3.
magyar 2019. március 4.
128. 13. ? USA 2019. március 10.
magyar 2019. március 11.
129. 14. ? USA 2019. március 17.
magyar 2019. március 18.
130. 15. ? USA 2019. március 24.
magyar 2019. március 25.
131. 16. ? USA 2019. március 31.
magyar 2019. április 1.

Tizedik évad (2019-2020)[szerkesztés]

Sor. Év. Cím Rendező Író Premier Nézettség

Források[szerkesztés]

  1. Robert Seidman: Sunday Cable Ratings: The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2010. november 2. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  2. Bill Gorman: Sunday Cable Ratings: The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2010. november 9. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  3. Robert Seidman: Sunday Cable Ratings: The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2010. november 16. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  4. Bill Gorman: Sunday Cable Ratings: The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2010. november 23. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  5. Bill Gorman: Sunday Cable Ratings: Boardwalk Empire Dips; Soul Train Awards, Real Housewives, Dexter, Top Gear & More. TV by the Numbers, 2010. november 30. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  6. Bill Gorman: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead,'. TV by the Numbers, 2010. december 7. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  7. Seidman, Robert: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2011. október 18. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  8. Gorman, Bill: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2011. október 25. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  9. Seldman, Robert: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2011. november 1. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  10. Seldman, Robert: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2011. november 8. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  11. Gorman, Bill: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2011. november 15. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  12. Gorman, Bill: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2011. november 22. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  13. Seidman, Robert: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2011. november 29. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  14. Gorman, Bill: "The Walking Dead" Mid-Season Two Premiere Draws 8.1 Million Viewers, Reigns As The Strongest Drama Telecast In Basic Cable History Against Key Demos. TV by the Numbers, 2012. február 13. [2012. február 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  15. Seidman, Robert: Sunday Cable Ratings: More Cable Beats Broadcast - 'The Walking Dead' Down, But Still Dominates + 'Ax Men', 'Khloe & Lamar,' 'Shameless,' 'House Of Lies' & More. TV by the Numbers, 2012. február 22. [2012. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  16. Gorman, Bill: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. február 28. [2014. november 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  17. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. március 6. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  18. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. március 13. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  19. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Season Finale. TV by the Numbers, 2012. március 20. (Hozzáférés: 2013. november 2.)
  20. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings:'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. október 16. [2012. október 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  21. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings:'Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. október 23. [2012. október 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  22. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. október 30. [2012. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  23. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. november 6. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  24. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. november 13. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  25. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. november 20. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  26. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. november 27. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  27. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2012. december 4. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  28. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2013. február 12. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  29. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. február 20. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  30. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. február 26. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  31. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. március 5. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  32. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. március 12. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  33. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. március 19. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  34. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. március 26. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  35. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2013. április 2. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  36. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2013. október 15. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  37. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2013. október 22. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  38. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2013. október 29. (Hozzáférés: 2013. november 3.)
  39. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Rules Again. TV by the Numbers, 2013. november 5. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  40. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. november 12. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  41. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. november 19. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  42. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. november 26. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  43. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2013. december 4. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  44. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: The Walking Dead. TV by the Numbers, 2014. február 11. (Hozzáférés: 2014. február 11.)
  45. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: The Walking Dead. TV by the Numbers, 2014. február 19. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  46. Kondolojy, Amanda: 'The Walking Dead' Draws 13.1 Million Total Viewers. TV by the Numbers, 2014. február 24. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  47. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2014. március 4. (Hozzáférés: 2014. május 31.)
  48. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2014. március 11. (Hozzáférés: 2014. május 31.)
  49. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2014. március 18. (Hozzáférés: 2014. május 31.)
  50. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night. TV by the Numbers, 2014. március 25. (Hozzáférés: 2014. május 31.)
  51. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night. TV by the Numbers, 2014. április 1. (Hozzáférés: 2014. május 31.)
  52. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Homeland' & More. TV by the Numbers, 2014. október 14. [2014. október 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 14.)
  53. Patten, Dominic: ‘The Walking Dead’ Ratings Solid In Week 2 Against Peyton Manning & NFL Rebound. Deadline, 2014. október 20. (Hozzáférés: 2014. október 20.)
  54. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Boardwalk Empire', 'Real Housewives of New Jersey', 'Homeland' & More. TV by the Numbers, 2014. október 28. [2014. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 28.)
  55. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'Skyscraper Live', 'The Real Housewives of New Jersey' & More. TV by the Numbers, 2014. november 4. (Hozzáférés: 2014. november 4.)
  56. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More. TV by the Numbers, 2014. november 11. (Hozzáférés: 2014. november 11.)
  57. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta', NASCAR & More. TV by the Numbers, 2014. november 18. (Hozzáférés: 2014. november 18.)
  58. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Homeland', 'The Newsroom' & More. TV by the Numbers, 2014. november 25. (Hozzáférés: 2014. november 25.)
  59. Kondolojy, Amanda: 'The Walking Dead' Midseason Finale Attracts 14.8 Million Viewer. TV by the Numbers, 2014. december 1. (Hozzáférés: 2014. december 1.)
  60. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night + 'Better Call Saul', 'Talking Dead', 'The Real Housewives of Atlanta' & More. TV by the Numbers, 2015. február 10. (Hozzáférés: 2015. február 10.)
  61. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, NBA All-Star Game, 'Real Housewives of Atlanta', 'Shameless' & More. TV by the Numbers, 2015. február 18. (Hozzáférés: 2015. február 18.)
  62. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night + 'Talking Dead', 'Live from the Red Carpet', 'Mike Tyson Mysteries' & More. TV by the Numbers, 2015. február 24. (Hozzáférés: 2015. február 24.)
  63. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', Sister Wives', 'Shameless', 'Bar Rescue' & More, 2015. március 3. (Hozzáférés: 2015. március 3.)
  64. Kondolojy, Amanda: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', & More. TV by the Numbers, 2015. március 10. (Hozzáférés: 2015. március 10.)
  65. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Wins Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Shameless', 'The Royals' & More. TV by the Numbers, 2015. március 17. (Hozzáférés: 2015. március 17.)
  66. http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/03/24/cable-top-25-the-walking-dead-tops-cable-viewership-for-the-week-ending-march-22-2015/379104/
  67. Bibel, Sara: Sunday Cable Ratings: 'The Walking Dead' Tops Night, 'Talking Dead', 'Real Housewives of Atlanta', 'Going Clear', 'Killing Jesus' & More. TV by the Numbers, 2015. március 31. (Hozzáférés: 2015. március 31.)
  68. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'Walking Dead' premiere down but still utterly dominant. TV by the Numbers, 2015. október 13. (Hozzáférés: 2015. október 13.)
  69. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' down from premiere, still way in front. TV by the Numbers, 2015. október 20. (Hozzáférés: 2015. október 20.)
  70. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'Walking Dead' and 'Homeland' rise week to week. TV by the Numbers, 2015. október 27. [2015. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. október 27.)
  71. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'Walking Dead' stable, plus 'The Librarians' premiere. TV by the Numbers, 2015. november 3. (Hozzáférés: 2015. november 3.)
  72. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ dips, ‘Real Housewives of Atlanta’ premiere solid. TV by the Numbers, 2015. november 10. (Hozzáférés: 2015. november 10.)
  73. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Into the Badlands’ starts well for AMC. TV by the Numbers, 2015. november 17. (Hozzáférés: 2015. november 17.)
  74. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ rises with Glenn’s fate revealed, ‘Into the Badlands’ down in week 2. TV by the Numbers, 2015. november 24. (Hozzáférés: 2015. november 24.)
  75. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Into the Badlands’ gets a ‘Walking Dead’ bump. TV by the Numbers, 2015. december 2. (Hozzáférés: 2015. december 2.)
  76. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ returns a little lower, NBA All-Star Game up slightly. TV by the Numbers, 2015. február 17. (Hozzáférés: 2015. február 17.)
  77. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ steady, ‘RHOA’ and ‘Shameless’ improve. TV by the Numbers, 2016. február 23. (Hozzáférés: 2016. február 23.)
  78. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ slips vs. Oscars, ‘Live from the Red Carpet’ down. TV by the Numbers, 2016. március 1. (Hozzáférés: 2016. március 1.)
  79. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ stays at season low. TV by the Numbers, 2016. március 8. (Hozzáférés: 2016. március 8.)
  80. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ off slightly, ‘Shameless’ ticks up. TV by the Numbers, 2016. március 15. (Hozzáférés: 2016. március 15.)
  81. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ steady, ‘Real Housewives of Atlanta’ rises with reunion. TV by the Numbers, 2016. március 22. (Hozzáférés: 2016. március 22.)
  82. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ hits season low on Easter, NCAA strong for TBS. TV by the Numbers, 2016. március 29. (Hozzáférés: 2016. március 29.)
  83. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ finale scores its best rating of 2016. TV by the Numbers, 2016. április 5. (Hozzáférés: 2016. április 5.)
  84. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ premiere kills it with second-highest ratings ever. TV by the Numbers, 2016. október 25. (Hozzáférés: 2016. október 25.)
  85. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ takes a bigger-than-usual hit in episode 2. TV by the Numbers, 2016. november 1. (Hozzáférés: 2016. november 1.)
  86. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ down but stays on top, ‘Real Housewives of Atlanta’ returns lower. TV by the Numbers, 2016. november 8. (Hozzáférés: 2016. november 8.)
  87. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Westworld’ ticks up as ‘Walking Dead’ slips a little more. TV by the Numbers, 2016. november 15. (Hozzáférés: 2016. november 15.)
  88. Metcalf, Mitch: Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.20.2016. ShowBuzzDaily, 2016. november 22. (Hozzáférés: 2016. november 22.)
  89. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ hits a 4-year low. TV by the Numbers, 2016. november 30. (Hozzáférés: 2016. november 30.)
  90. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Westworld’ ends with season highs, ‘Walking Dead’ stops 5-week slide. TV by the Numbers, 2016. december 6. (Hozzáférés: 2016. december 6.)
  91. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ fall finale ticks up, trails prior seasons. TV by the Numbers, 2016. december 13. (Hozzáférés: 2016. december 13.)
  92. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ improves in its return. TV by the Numbers, 2017. február 14. (Hozzáférés: 2017. február 14.)
  93. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' leads, 'Big Little Lies' has OK premiere. TV by the Numbers, 2017. február 22. (Hozzáférés: 2017. február 22.)
  94. Porter, Rick: 'The Walking Dead' makes its lead even bigger in cable Live +7 ratings for Feb. 20-26. TV by the Numbers, 2017. március 9. (Hozzáférés: 2017. március 9.)
  95. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ at lowest point since Season 2, ‘Feud’ has decent premiere for FX. TV by the Numbers, 2017. március 7. (Hozzáférés: 2017. március 7.)
  96. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' rebounds a little, 'Feud' slips. TV by the Numbers, 2017. március 16. (Hozzáférés: 2017. március 16.)
  97. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'Into the Badlands' returns lower, but also higher. TV by the Numbers, 2017. március 21. (Hozzáférés: 2017. március 21.)
  98. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.26.2017, 2017. március 28. (Hozzáférés: 2017. március 28.)
  99. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ finale lowest since Season 2. TV by the Numbers, 2017. április 4. (Hozzáférés: 2017. április 4.)
  100. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' has lowest-rated premiere since Season 2. TV by the Numbers, 2017. október 24. (Hozzáférés: 2017. október 24.)
  101. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' stumbles to 5-year low. TV by the Numbers, 2017. október 31. (Hozzáférés: 2017. október 31.)
  102. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'Shameless' has its best premiere in 4-plus years. TV by the Numbers, 2017. november 7. (Hozzáférés: 2017. november 7.)
  103. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'Shameless' has its best premiere in 4-plus years. TV by the Numbers, 2017. november 14. (Hozzáférés: 2017. november 14.)
  104. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 6-year low for ‘The Walking Dead’. TV by the Numbers, 2017. november 21. (Hozzáférés: 2017. november 21.)
  105. Porter, Rick: unday cable ratings: Hallmark’s ‘Switched for Christmas’ hits a high, ‘Walking Dead’ rebounds some. TV by the Numbers, 2017. november 29. (Hozzáférés: 2017. november 29.)
  106. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ goes low again. TV by the Numbers, 2017. december 5. (Hozzáférés: 2017. december 5.)
  107. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead’ fall finale ticks up, Season 8 still way down. TV by the Numbers, 2017. december 12. (Hozzáférés: 2017. december 12.)
  108. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ returns a little higher. TV by the Numbers, 2017. február 27. (Hozzáférés: 2017. február 27.)
  109. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' at lowest point since Season 1. TV by the Numbers, 2018. március 6. (Hozzáférés: 2018. március 6.)
  110. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' goes even lower. TV by the Numbers, 2018. március 13. (Hozzáférés: 2018. március 13.)
  111. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' levels off. TV by the Numbers, 2018. március 20. (Hozzáférés: 2018. március 20.)
  112. Porter, Rick: Sunday cable ratings: 'The Terror' gets decent start behind 'The Walking Dead'. TV by the Numbers, 2018. március 27. (Hozzáférés: 2018. március 27.)
  113. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘The Walking Dead’ falls, NCAA women’s championship off a little. TV by the Numbers, 2018. április 3. (Hozzáférés: 2018. április 3.)
  114. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Walking Dead,’ ‘Real Housewives of Atlanta’ improve. TV by the Numbers, 2018. április 10. (Hozzáférés: 2018. április 10.)
  115. Porter, Rick: Sunday cable ratings: ‘Fear the Walking Dead’ opens higher. TV by the Numbers, 2018. április 17. (Hozzáférés: 2018. április 17.)
  116. Welch, Alex: Sunday cable ratings: ‘Doctor Who’ returns up, ‘The Walking Dead’ falls to premiere low. TV by the Numbers, 2018. október 9. (Hozzáférés: 2018. október 9.)
  117. Welch, Alex: Sunday cable ratings: 'Doctor Who' dips, 'The Walking Dead' hits series low. TV by the Numbers, 2018. október 16. (Hozzáférés: 2018. október 16.)
  118. Welch, Alex: Sunday cable ratings: 'Shameless' holds steady, 'Walking Dead' slips again. TV by the Numbers, 2018. október 23. (Hozzáférés: 2018. október 23.)
  119. Welch, Alex: Sunday cable ratings: 'Doctor Who' holds steady, 'Walking Dead' ticks back up. TV by the Numbers, 2018. október 30. (Hozzáférés: 2018. október 30.)
  120. Welch, Alex: Sunday cable ratings: 'The Walking Dead' ticks up again, 'Outlander' premieres down. TV by the Numbers, 2018. november 6. (Hozzáférés: 2018. november 6.)
  121. Welch, Alex: Sunday cable ratings: ‘Outlander’ dips, ‘Doctor Who’ holds steady. TV by the Numbers, 2018. november 13. (Hozzáférés: 2018. november 13.)
  122. Welch, Alex: Sunday cable ratings: ‘Doctor Who’ ticks back up, ‘The Walking Dead’ slips again. TV by the Numbers, 2018. november 20. (Hozzáférés: 2018. november 20.)
  123. Otterson, Joe: ‘Walking Dead’ Hits New Midseason Finale Ratings Low in Season 9. Variety, 2018. november 27. (Hozzáférés: 2018. november 27.)