A Keselyű három napja (film)
Ellenőrzött
| A Keselyű három napja (Three Days of the Condor) | |
| 1975-ös amerikai film | |
 | |
| Turner és Kathy (Robert Redford és Faye Dunaway) | |
| Rendező | Sydney Pollack |
| Producer | Dino De Laurentiis Stanley Schneider |
| Vezető producer | Dino De Laurentiis |
| Alapmű | James Grady: A Keselyű hat napja |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Lorenzo Semple Jr. David Rayfiel |
| Főszerepben | Robert Redford Faye Dunaway Max von Sydow Cliff Robertson |
| Zene | Dave Grusin |
| Operatőr | Owen Roizman |
| Vágó | Don Guidice |
| Jelmeztervező | Joseph G. Aulisi Theoni W. Aldredge |
| Gyártás | |
| Gyártó | Dino De Laurentiis Company Paramount Pictures Wildwood Enterprises |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol, francia |
| Forgatási helyszín | New York |
| Játékidő | 112 perc (DVD) |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  MOKÉP (mozi) InterCom (DVD) |
| Bemutató |  1975. szeptember 24. 1978. július 20. (mozi) |
| Díj(ak) | ld. a "Fontosabb díjak és jelölések" címnél |
| Korhatár | 16 év (mozi) |
| További információk | |
A Keselyű három napja (Three Days of the Condor) 1975-ben bemutatott amerikai kémfilm, thriller. James Grady A Keselyű hat napja című bestsellerje nyomán Sydney Pollack az 1970-es évek egyik legemlékezetesebb thrillerjét rendezte meg, kiváló szereposztásban.
Cselekmény
[szerkesztés]Joe Turner egy irodalmi társaságnál dolgozik, amely valójában a CIA egyik fedőszerve. Munkája, hogy elolvasson minden új könyvet (ponyvákat is), és azokból kigyűjtse a használható ötleteket. Egy esős napon az ebédről visszatérő férfi holtan találja a kollégáit. Izgatottan hívja feletteseit, ám a megbeszélt találkozón őt is meg akarják ölni. Turner egy üzlet előtt a halott kolléganőjétől elvett önvédelmi fegyverrel túszul ejt egy fiatal nőt, és nála elrejtőzve megpróbál eligazodni a mind zavarosabb eseményekben. A rettegő nő, a fotós Kathy fokozatosan megkedveli fogvatartóját, és megpróbál segíteni neki...
Érdekességek
[szerkesztés]- A film James Grady A Keselyű hat napja című 1974-ben megjelent bestselleréből készült. A drámaiság érdekében az eredeti cselekményt három napba sűrítették. A főszereplő nevét Ronald Malcolmról Joe Turnerre változtatták: ez a név a kémtörténeteiről ismert John le Carré egyik regényéből származik.
- Robert Redford és Sydney Pollack összesen hét filmet készített együtt: ez volt a negyedik közös munkájuk. A továbbiak: Halálra ítélt birtok (1966), Jeremiah Johnson (1972), Ilyenek voltunk (1973), Elektromos lovas (1979), Távol Afrikától (1985), Havanna (1990).
- Redford akkortájt már dolgozott a Watergate-ügy nyomán készült Az elnök emberei (1976) című filmjén, és éppen az előkészületi munkák elhúzódása miatt tudta elvállalni A Keselyű három napja főszerepét. Hogy csökkentsék a két film közti hasonlóságot, a cselekményt Washingtonból New Yorkba helyezték át. Pollack szerint a főhős kiszolgáltatottsága a személytelen New Yorkban egyébként is jobban érvényesült.
- Bár Grady regényében épp a filmszerűség ragadta meg az alkotókat, Lorenzo Semple Jr. forgatókönyvét David Rayfielnek át kellett dolgoznia. A változtatások egy része Kathy Hale figuráját érintette, akit Rayfiel mellékszereplőből fontos szereplővé léptetett elő. Kathy alakját Diane Arbus fotóművész ihlette.
- David Rayfiel Sydney Pollack egyik állandó munkatársa volt 1963 és 1995 között. Rayfiel és Pollack célja az volt, hogy Turner figuráját a teljes bizalomból az abszolút paranoiába vigyék.
- Faye Dunaway, Arthur Penn, Elia Kazan és Sidney Lumet mellett Sydney Pollackot tartja egyik kedvenc rendezőjének.
- Robert Redford és Faye Dunaway kis híján együtt szerepeltek A nagy Gatsby (1974) című filmben is: Robert Evans producer azonban a címszerepre ugyan Redfordot választotta, ám a női főszerepre a legesélyesebbnek tűnt Faye Dunaway helyett Mia Farrow-t szerződtette. A kritikusok szerint nagyon rosszul tette: Farrow alakítását nagyon lehúzták, ráadásul a színésznő Redforddal sem jött ki a forgatáson. A Keselyű három napja forgatásán viszont Redford és Dunaway kiváló munkakapcsolatban voltak, és elismerően nyilatkoztak egymásról.
- Carlin Glynn vezetékneve a stáblistán hibásan Gylnnként szerepel.
- Hank Garrett korábban profi birkózó volt.
- Stephen Grimes díszlettervező korábban John Hustonnal is dolgozott: Grimes javasolta helyszínnek azt az eldugott sikátort, ahol Turner találkozik a barátjával, Sammel és Wixszel.
- Kathy lakását a queensi stúdióban rendezték be David Graham tervei alapján.
- A Redford játszotta Turner elrabolja a Dunaway megformálta Kathyt, aki a kezdeti ijedtség után fokozatosan beleszeret: a valóságban „Stockholm-szindrómá”-nak hívják, mikor egy elrabolt fogoly érzelmileg kötődni kezd fogvatartójához, és ilyesmi elsősorban terrorista cselekményeknél fordul elő.
- A gyilkossági jelenet felvétele során Pollack mindegyik áldozattal egy-egy tárgyat hozott összefüggésbe: például a titkárnőt a cigarettával, a biztonsági őrt a faliórával, a főnököt a parókával stb.
- A gyilkosságokat, illetve azok felfedezését nem kíséri zene: a számítógépek hangja váltakozik a csenddel.
- Egy hideg napon vették fel azt a jelenetet, melyben Turner egy utcai árusnál süteményt vásárol. Pollack szerette volna, ha a színész mohón falná a süteményt, de a hideg miatt Redford nem tudott gyorsan enni.
Főszereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész[1] | Magyar hangja (1. szinkron, 1978)[2] |
Magyar hangja (2. szinkron, 2001)[3] |
|---|---|---|---|
| Joseph Turner, a Keselyű | Robert Redford | Tahi Tóth László | Szakácsi Sándor |
| Kathy Hale | Faye Dunaway | Földi Teri | Fehér Anna |
| Higgins | Cliff Robertson | Avar István | Sörös Sándor |
| Joubert | Max von Sydow | Kaló Flórián | Szersén Gyula |
| Wabash | John Houseman | Képessy József | Szélyes Imre |
| Leonard Atwood | Addison Powell | Mécs Károly | Fülöp Zsigmond |
| Sam Barber | Walter McGinn | Gálvölgyi János | Harmath Imre |
| Janice Chon | Tina Chen | Pálos Zsuzsa | Kökényessy Ági |
| Wicks | Michael Kane | Láng József | Sztarenki Pál |
| Dr. Ferdinand Lappe | Don McHenry | Tyll Attila | Izsóf Vilmos |
| Harold | Dino Narizzano | Juhász Jácint | Seder Gábor |
| Martin | Patrick Gorman | Szakácsi Sándor | Breyer Zoltán |
| Mae Barber | Carlin Glynn | Császár Angela | Juhász Judit |
| Postás | Hank Garrett | Szokol Péter |
Fontosabb díjak és jelölések
[szerkesztés]- Oscar-díj (1976)
- jelölés Don Guidice, Fredric Steinkamp (legjobb vágás)
- Golden Globe-díj (1976)
- jelölés Faye Dunaway (legjobb színésznő)
- David di Donatello-díj (1976)
- díj Sydney Pollack (különdíj: Special David)
- Edgar Allan Poe-díj (1976)
- díj Lorenzo Semple Jr., David Rayfiel (legjobb forgatókönyv)
- Golden India Catalina-díj (1976)
- díj Max von Sydow (legjobb színész)
- jelölés Sydney Pollack (legjobb film)
- Grammy-díj (1977)
- jelölés Dave Grusin (legjobb eredeti filmzene)
- KCFCC-díj (1976)
- díj Max von Sydow (legjobb férfi mellékszereplő)
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ A Keselyű három napja (Three Days of the Condor, 1975) 1. szinkron (1978). Pannónia Filmstúdió, megrendelő MOKÉP. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ A Keselyű három napja (Three Days of the Condor, 1975) 2. szinkron (2001). Masterfilm (Digital) Kft., megrendelő TV2. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
[szerkesztés]
- A Keselyű három napja a PORT.hu-n (magyarul)
- A Keselyű három napja az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- A Keselyű három napja az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A Keselyű három napja a Rotten Tomatoeson (angolul)
- A Keselyű három napja a Box Office Mojón (angolul)
- Angol nyelvű Sidney Pollack-interjú
