Énekelj!

Énekelj! (Sing)
2016-os amerikai 3D-s film
Rendező	Garth Jennings
Producer	Chris Meledandri Janet Healy
Műfaj	musical, vígjáték
Forgatókönyvíró	Garth Jennings
Hang	Matthew McConaughey Reese Witherspoon Seth MacFarlane Scarlett Johansson John C. Reilly Taron Egerton Tori Kelly
Zene	Joby Talbot
Vágó	Gregory Perler
Gyártás
Gyártó	Illumination Entertainment
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar (szinkron)
Játékidő	108 perc
Költségvetés	75 000 000 $
Képarány	1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó	Universal Pictures UIP-Duna Film
Bemutató	2016. december 21. 2016. december 22.
Korhatár
Bevétel	194 700 000 $
Kronológia
Következő	Énekelj 2.
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
A Wikimédia Commons tartalmaz Énekelj! témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Énekelj! (eredeti cím: Sing) 2016-ban bemutatott egész estés amerikai 3D-s számítógépes animációs film, amelyet Garth Jennings írt és rendezett. A zenéjét Joby Talbot szerezte, a producerei Chris Meledandri és Janet Healy voltak. Az Illumination Entertainment készítette, az Universal Pictures forgalmazta.

Amerikában 2016. december 21-én, Magyarországon 2016. december 22-én mutatták be a mozikban.

Cselekmény

Az Énekelj egy olyan világban játszódik, ahol az állatok emberként viselkednek. Buster Moon színháza pénzügyileg az összeomlás szélén áll. Buster imádja a színházát, ezért kitalálja, hogy megrendezi a világ legnagyobb szabású, de csekély pénzdíjas énekversenyét. Mivel csak ezer dollárja van, ezt az összeget akarja a szórólapokra nyomtatni, de titkárnője véletlenül még leüt két nullát, így 100.000 dollárt nyomtat a lapokra, amiket szétfúj a szél az egész városban.

Másnap rengeteg jelentkező tolong a színház bejárata előtt, akiket Moon és titkárnője türelmesen végighallgat. Öten kerülnek a döntőbe, akik azt remélik, hogy az életük gyökeresen megváltozik...

De a döntőig még rengeteg teendő vár a versenyzőkre, mert próbálniuk kell és az életben is helyt kell állniuk. Rositának rengeteg gyermeke van, ezért gépiesíti a házát, hogy legyen ideje a próbákra járni. Johnny az apjával jár rabolni, ezért nem mindig van ideje próbálni. Asht faképnél hagyta a barátja, mert nem tudta feldolgozni, hogy csak Ash léphet fel a színházban. Mike keménykötésű legények elől menekül, akik el akarják őt kapni. Meena pedig nem tudja, hogy a lámpaláza miatt sikerül-e egyáltalán fellépnie.

Buster Moon is serényen tüsténkedik, mert meg akarja szerezni a 100.000 dollárt, de ehhez fel kell hajtania egy szponzort.

Szereplők

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
Buster Moon	Matthew McConaughey	Nagy Ervin
Rosita	Reese Witherspoon	Zsigmond Tamara
Mike	Seth MacFarlane	Csőre Gábor
Ash	Scarlett Johansson	Gubik Petra
Johnny	Taron Egerton	Tasnádi Bence
Eddie	John C. Reilly	Zámbori Soma
Meena	Tori Kelly	Litkey Blanka
Günter	Nick Kroll	Mészáros Máté
Norman	Nick Offerman	Rába Roland
Meena anyja	Leslie Jones	Bognár Gyöngyvér
Big Daddy	Peter Serafinowicz	Schneider Zoltán
Lance	Beck Bennett	Debreczeny Csaba
Meena nagypapája	Jay Pharoah	Kálid Artúr
Miss Nana	Jennifer Saunders	Tordai Teri
Judith	Rhea Perlman	Igó Éva
Fiatal Nana	Jennifer Hudson	?
Miss Crawly	Garth Jennings	Esztergályos Cecília
Meena nagymamája	Laraine Newman	Martin Márta
Stan	Adam Buxton	Gémes Antos
Harry	n. a.
Pávián	Brad Morris	Seder Gábor
Ray	n. a.
Bob	Bill Farmer	Majka
Kismalacok	n. a.	Azurák Hanna Azurák Zsófia Majoros Marián Nánási Mici
Richard	n. a.	Bognár Tamás
Madár	n. a.	Csuha Lajos
Barry	n. a.	Elek Ferenc
Főnök medve	n. a.	Faragó András
Víziló	n. a.	Földes Tamás
Ricki	n. a.	Hamvas Dániel
Rollerező malac	n. a.	Hannus Zoltán
Macska	n. a.
Rendőr orrszarvú	n. a.	Holl Nándor
Bankigazgató bika	n. a.
Bika a börtönben	n. a.
Kenguru	n. a.	Horváth Zsuzsa
Dada	n. a.
Casper	n. a.	Kadosa Patrik
Casey	n. a.	Kapácsy Miklós
Pilóta	n. a.
Pete	n. a.	Karácsonyi Zoltán
Orrszarvú az autóban	n. a.	Kisfalusi Lehel
Becky	n. a.	Kurta Niké
Főpincér	n. a.	Láng Balázs
Kecske	n. a.
Howie	n. a.	Molnár Levente
Daniel	n. a.	Pál Tamás
Hangosbemondó	n. a.
Dühös csimpánz	n. a.	Papucsek Vilmos
Aligátor	n. a.
Ellenszenves sofőr	n. a.
Családtag	n. a.	Szakács Hajnal
Szarvas	n. a.
Kai	n. a.	Tóth Barnabás
Gengszter medve	n. a.	Varga Rókus
Ügyelő	n. a.	Várkonyi András
Hobbs	n. a.

További magyar hangok: Bordás János, Fehér Péter, Hám Bertalan, Hirling Judit, Kardos Eszter, Mesterházy Gyula, Mohácsi Nóra, Törtei Tünde

További információk

• Hivatalos oldal
• Énekelj! a PORT.hu-n (magyarul)
• Énekelj! az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Énekelj! a Rotten Tomatoeson (angolul)
• Énekelj! a Box Office Mojón (angolul)