Ártatlanságra ítélve (film)
| Ártatlanságra ítélve (Presumed Innocent) | |
| 1990-es amerikai film | |
| Rendező | Alan J. Pakula |
| Producer | Sydney Pollack Mark Rosenberg |
| Alapmű | Scott Turow |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Frank Pierson Alan J. Pakula |
| Főszerepben | Harrison Ford Brian Dennehy Raúl Juliá Bonnie Bedelia |
| Zene | John Williams |
| Operatőr | Gordon Willis |
| Vágó | Evan A. Lottman |
| Jelmeztervező | John Boxer |
| Gyártás | |
| Gyártó | Warner Bros. Pictures Mirage |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok |
| Nyelv | angol |
| Forgatási helyszín | New Jersey |
| Játékidő | 122 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Warner Bros. InterCom |
| Bemutató | 1990. július 27. 1991. május 10. |
| Bevétel | 86,3 millió amerikai dollár[1] 221,3 millió amerikai dollár[1] |
| Kronológia | |
| Következő | Innocent |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Ártatlanságra ítélve (Presumed Innocent) 1990-ben bemutatott amerikai bűnügyi film, melyet Scott Turow azonos című regénye alapján, Alan J. Pakula és Frank Pierson forgatókönyvéből Alan J. Pakula rendezett. A főbb szerepekben Harrison Ford, Brian Dennehy, Raúl Juliá, Bonnie Bedelia, Paul Winfield és Greta Scacchi látható.
Cselekmény[szerkesztés]
Caroline Polhemust, az ambiciózus és sikeres fiatal ügyésznőt brutális kegyetlenséggel meggyilkolják. A jelek szerint Caroline-t megerőszakolták, mielőtt megölték, és a jelek arra mutatnak, hogy a gyilkos az áldozat ismerőse volt, hiszen nem történt a lakásba erőszakos behatolás. A gyanú a mindaddig feddhetetlen hírben álló államügyész-helyettesre, Rusty Sabichre terelődik. A nős férfi – több más kollégájához hasonlóan – valóban viszonyt folytatott a gyönyörű Caroline-nal, a nő azonban szakított a férfival, mikor ráébredt arra, hogy Rusty segítségével nem építheti tovább a karrierjét. Rusty nehezen nyugodott bele a szakításba, de közeledési próbálkozásait Caroline folyamatosan visszautasította.
A bűntény helyszínén megtalálják Rusty lakásából származó szőnyegszöveteinek szálait, Rusty vércsoportja pedig megegyezik a nő hüvelyében talált sperma izolálása során meghatározott vércsoporttal. A fő bizonyíték a Rusty ujjlenyomatait tartalmazó pohár lenne, de az eltűnik a nyomozás során. Rusty felesége nehezen viseli az eljárás során ért megaláztatásokat.
A család felfogad egy igen drága sztárügyvédet, aki tökéletes profizmussal védi a férfit a bűnvádi eljárás során. A bírósági tárgyalások alatt fény derül arra is, hogy Caroline a halála előtt egy megvesztegetési ügyben nyomozott, amibe – Rusty ügyvédje gyanúja alapján – a vád bírája is belekeveredett. A hosszas tárgyalások alatt nem kerül elő perdöntő bizonyíték Rusty bűnösségét illetően, így a bíró felmenti a férfit.
A tárgyalás másnapján Rusty felesége elmegy doktori disszertációjának megvédésére, Rusty pedig otthon marad kerti munkát végezni. Szerszámkeresgetés során talál egy olyan kalapácsot, amelynek véres a feje, és egy szőke hajszál van beleragadva. Ráébred, hogy a felesége ölte meg Carolynt. Lemegy a pincébe, és megmossa a tárgyi bizonyítékot. A felesége hazajön, és mindent bevall: féltékenységből tette, és mindent megrendezett azért, hogy a gyanú a férjére terelődjön. Rusty úgy dönt, hogy nem jelenti fel a feleségét, mivel nem akarja elvenni az anyját a fiától, valamint ugyanazon ügyben nem lehet két eljárást elindítani az amerikai jogrend szerint.
Annak ellenére, hogy egyes jeleneteket Rusty szemszögéből mutatnak, a film végéig nem derül ki, valóban ő-e a bűnös.
Szereplők[szerkesztés]
| Színész | Szerep | Magyar hang[2] |
|---|---|---|
| Harrison Ford | Rusty Sabich | Papp János |
| Raúl Juliá | Sandy Stern | Szokolay Ottó |
| Brian Dennehy | Raymond Horgan | Kránitz Lajos |
| Bonnie Bedelia | Barbara Sabich | Simon Mari |
| Greta Scacchi | Caroline Polhemus | Prókai Annamária |
| Paul Winfield | Larren Lyttle | Kárpáti Tibor |
| John Spencer | Lipranzer nyomozó | Felföldi László |
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ a b Ártatlanságra ítélve Box Office Mojo
- ↑ Ártatlanságra ítélve - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. november 22.)
További információk[szerkesztés]
- Ártatlanságra ítélve a PORT.hu-n (magyarul)
- Ártatlanságra ítélve az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Ártatlanságra ítélve a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Ártatlanságra ítélve a Box Office Mojón (angolul)
