A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Az Állati detektívek (eredeti cím: Petz Klub) francia–monacoi televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amelynek alkotói Dominique Amouyal és Hadrien Soulez Larivière voltak. A sorozatot Régis Vidal rendezte, a zenéjét Ludovic Loy szerezte. Franciaországban 2014-től a France 5 vetíti, Magyarországon 2015-től a Minimax sugározza.
| Szereplő |
Eredeti hang |
Magyar hang |
Leírás
|
| Nina |
? |
Lamboni Anna |
Egy 8 éves fekete göndör hajú és barna kislány, aki az Állatnyomozói Klubnak lánytagja és alapítója.
|
| Oscar |
? |
Baráth István |
Egy 7 éves vörös hajú és szemüveges kisfiú, aki az Állatnyomozói Klubnak feltaláló tagja.
|
| Tim |
? |
Szalay Csongor |
Egy 7 éves fekete hajú és sárga bőrű kisfiú, aki az Állatnyomozói Klubnak legsportosabb tagja.
|
| Marlou |
– |
Egy kutya, aki az Állatnyomozói Klubnak házi kedvence és szimatolója.
|
| felolvasó |
Mics Ildikó |
-
|
| #
|
Magyar cím
|
Eredeti cím
|
|
|
| 01.
|
Szokatlan szökevény
|
Un fugueur pas comme les autres!
|
|
|
| 02.
|
Állatmentők
|
SOS Zanimos
|
|
|
| 03.
|
Szellemes segítség
|
Chat es-tu là?
|
|
|
| 04.
|
A macskák királya
|
Le roi des chats
|
|
|
| 05.
|
?
|
L'envol de tortue
|
|
|
| 06.
|
Csip-Csirip
|
Piou-Piou-Piou
|
|
|
| 07.
|
Tolvaj!
|
Au voleur!
|
|
|
| 08.
|
?
|
Un ami très cher
|
|
|
| 09.
|
?
|
Boule de poils
|
|
|
| 10.
|
?
|
Un singe dans la ville
|
|
|
| 11.
|
?
|
La maison du sang-froid
|
|
|
| 12.
|
?
|
Dragon
|
|
|
| 13.
|
?
|
Double foyer
|
|
|
| 14.
|
Baleset
|
Accident
|
|
|
| 15.
|
?
|
Un tour de cochon
|
|
|
| 16.
|
Makacs öszvér
|
Plus têtu qu'un âne
|
|
|
| 17.
|
Az elnémult papagáj
|
Le perroquet a perdu sa langue
|
|
|
| 18.
|
A harcos Dédé
|
Dédé, le combattant
|
|
|
| 19.
|
A fekete özvegy
|
La veuve noire
|
|
|
| 20.
|
?
|
Bienvenue au club
|
|
|
| 21.
|
?
|
Sauveur est né
|
|
|
| 22.
|
A legnagyobb ellenségei
|
Ma meilleure ennemie
|
|
|
| 23.
|
?
|
Inséparable
|
|
|
| 24.
|
?
|
J'ai perdu mon maître
|
|
|
| 25.
|
?
|
La famille s'agrandit
|
|
|
| 26.
|
?
|
Une bête à concours
|
|
|
| 27.
|
?
|
Comme un ouragan
|
|
|
| 28.
|
?
|
Joli coeur
|
|
|
| 29.
|
?
|
Quand le chat n'est pas là
|
|
|
| 30.
|
?
|
C'est magique!
|
|
|
| 31.
|
Keksz
|
Biscotte
|
|
|
| 32.
|
?
|
La poule aux oeufs d'or
|
|
|
| 33.
|
?
|
Zonzon le hérisson
|
|
|
| 34.
|
?
|
Le pied marin
|
|
|
| 35.
|
?
|
Elle est où ma chaussette?
|
|
|
| 36.
|
?
|
Loulou la Tornade
|
|
|
| 37.
|
Ez elment vadászni...
|
Qui va à la chasse...
|
|
|
| 38.
|
?
|
Trafic
|
|
|
| 39.
|
?
|
Sans domicile fixe
|
|
|
| 40.
|
Hőhullám
|
Chaud bouillant
|
|
|
| 41.
|
?
|
Une chouette mission
|
|
|
| 42.
|
Kaméleon-kalamajka
|
Y'a un lézard
|
|
|
| 43.
|
Romeó és Júlia
|
Roméo et Juliette
|
|
|
| 44.
|
Rejtélyes ételmérgezés
|
Une énigme empoisonnante
|
|
|
| 45.
|
?
|
Junior
|
|
|
| 46.
|
?
|
Pas de vacances pour le Petz Club
|
|
|
| 47.
|
Az állati detektívek megkecskésednek
|
Le Petz Club devient chèvre
|
|
|
| 48.
|
?
|
Il court, il court le furet
|
|
|
| 49.
|
?
|
Un mélomane à plumes
|
|
|
| 50.
|
?
|
Un chien mystérieux
|
|
|
| 51.
|
?
|
Des souris et des mômes
|
|
|
| 52.
|
Szerencsekerék
|
La roue tourne
|
|
|
France 5
