Deutsch: Rettungsschwimmer bewegen sich am Strand schneller fort als im Wasser. Das hat zur Folge, dass die „Front“ von vier Rettungsschwimmern ihre Richtung ändert, wenn sie vom Strand ins Wasser kommen. Dies entspricht der Brechung einer Welle am optisch dichteren Medium.
English: Metaphor of athletes.
Athletes have to run on the beach then swim, always with a way perpendicular to the shore. They all run at the same speed, swim at the same speed, but they swim slowlier than they run. They start on a line, but this line is not perpendicular to the shore.
We can see that the direction of the line formed by the athletes changes after the shore: while the first swimmers go slowly, the athletes on the beach keep on running fast.
The light has the same behaviour when the medium changes. The boundary is similar to the strand, and the wave crest is similar to the line of athletes
Français : Métaphore des athlètes.
Des athlètes doivent courir sur la plage puis nager, toujours perpendiculairement au rivage. Ils courent à la même vitesse, ils nagent à la même vitesse, mais ils nagent moins vite qu'ils ne courent. Ils partent en ligne, mais la ligne n'est pas parallèle au rivage.
On voit que la ligne formée par les athlètes change de direction après l'entrée dans l'eau : pendant que les premiers nageurs avancent lentement, les athlètes encore sur la plage continuent à courir vite.
La lumière se comporte de la même manière lorsqu'elle change de milieu. Le dioptre est semblable au rivage, et le front d'onde est semblable à la ligne formée par les athlètes.
I, Cdang, e mű szerzője a művét az alábbi licencek alatt teszi közzé:
Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a licenc a GFDL licenccsere során került a fájlra.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
A mű a fenti licencek bármelyike szerint felhasználható.
Képaláírások
Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl
{{Information |Description={{en|Metaphor of athletes. Athletes have to run on the beach then swim, always with a way perpendicular to the shore. They all run at the same speed, swim at the same speed, but they swim slowlier than they run. They start on a
{{Information |Description={{en|Metaphor of athletes. Athletes have to run on the beach then swim, always with a way perpendicular to the shore. They all run at the same speed, swim at the same speed, but they swim slowlier than they run. They start on a