Fájl:Old Lithuanian Texts. Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.png

Az oldal más nyelven nem érhető el.
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Eredeti fájl ‎(2 556 × 3 427 képpont, fájlméret: 2,1 MB, MIME-típus: image/png)

Ez a fájl a Wikimedia Commonsból származik. Az alább látható leírás az ottani dokumentációjának másolata.

A Commons projekt szabad licencű kép- és multimédiatár. Segíts te is az építésében!

Összefoglaló

Leírás
English: Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian language, 1589.
Lietuvių: Lietuviška panegirika Žygimantui Vazai, parašyta jo atvykimo į Vilnių proga. 1589. Pirmasis lietuviškas tekstas atspausdintas (išleistas) LDK ir pirmasis hegzametras lietuvių kalba. Tekstas rašytas Vilniaus krašto tarme. Autoriumi laikomas w:lt:Mikalojus Pacas

PAKVIETIMAS LIETUVOS GIMINĖS, IDANT, PATI LINKSMINDAMOS, VIEŠPAČIUI KARALIUI, EINANČIAM LIETUVON, DARYTŲ TRIUMFĄ

Linksmink'tės, Liet'vos giminės, kun'gaikštis ateiti
Jūsų žemėsna, jamui skaityk'te triumfą.
Jogėla tai mielas, linksmybė, tikra malonė,
Tėvas, padūksis. Katram tas yra nemielas?
Tam, katras dievo ir tėvikščios šičia nemyli.

PAKVIETIMAS VIEŠPATIES KARALIAUS, IDANT SENYSNA LIETUVOS ĮEITŲ TRIUMFE

Jogėla Sigismundai, Liet'vos senysna triumfe
Eik! Tavi dangaus paskyrė šviesa turėti
Tą giminę plačią. Dienų tad skaičius įeiki

Ilguosius, - vardas tavo te'sie čia praūžmas!
Français : Textes anciens lituaniens. Panégyrique lituanien à Sigismund III Vasa, premier hexamètre en lituanien, 1589
Dátum
Forrás https://www.dbc.wroc.pl/dlibra/publication/12798/edition/11194/content
Szerző Mikalojus Pacas (?) (1570-1624), bishop of Samogitia
Más változatok
A képkivágás folyamataEzen fájlnak létezik megvágott változata: Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589.jpg.
lang=hu

Licenc

Public domain

Ez a mű közkincs abban az országban, ahol elkészítették, és minden olyan további államban, ahol a szerzői jogi védelmi idő a szerző élete plusz 100 év vagy kevesebb.

Ez az alkotás az Amerikai Egyesült Államokban közkincsnek számít, mivel 1929. január 1. előtt publikálták.

Megállapították, hogy ez a fájl mentes mindenféle szerzői jogi korlátozástól, beleértve az összes kapcsolódó és hozzátartozó jogot.

Képaláírások

Adj meg egy egysoros magyarázatot arról, hogy mit mutat be ez a fájl
Old Lithuanian Texts. Lithuanian panegyric to Sigismund III Vasa, first hexameter in Lithuanian, 1589

A fájl által ábrázolt elemek

mű tárgya

Fájltörténet

Kattints egy időpontra, hogy a fájl akkori állapotát láthasd.

Dátum/időBélyegképFelbontásFeltöltőMegjegyzés
aktuális2022. január 31., 00:17Bélyegkép a 2022. január 31., 00:17-kori változatról2 556 × 3 427 (2,1 MB)Ke anUploaded a work by Mikalojus Pacas (?) (1570-1624), bishop of Samogitia from https://www.dbc.wroc.pl/dlibra/publication/12798/edition/11194/content with UploadWizard

Az alábbi lap használja ezt a fájlt:

Globális fájlhasználat

A következő wikik használják ezt a fájlt:

Metaadatok

Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Fájl:Old_Lithuanian_Texts._Lithuanian_panegyric_to_Sigismund_III_Vasa,_first_hexameter_in_Lithuanian,_1589.png”