LeírásGampern Kirche Flügelaltar Werktagsseite 01.jpg
Deutsch: Flügelaltar der Pfarrkirche Gampern, Oberösterreich. Werktagsseite mit geschlossenen Flügeln. Lienhart Astl, um 1490–1500.
English: Winged altar at the parish church Gampern, Upper Austria. View for weekdays with closed wings. Lienhart Astl, around 1490–1500.
Español: Altar de la iglesia parroquial de Gampern, Alta Austria. El tríptico cerrado es la posición para los días hábiles. Lienhart Astl, 1490–1500.
Українська: Вівтар у парафіяльній церкві Гамперна, Верхня Австрія. Триптих закритий у робочі дні тижня. Картина виконана Ліенгартом Астлем і датується 1490–1500 роками.
Čeština: Křídlový oltář ve farním kostele hornorakouské obce Gampern od mistra Lienharta Astla z let 1490–1500. Pohled na oltář s uzvřenými křídly, obvyklý v běžné pracovní dny.
Français : Un retable à volets réalisé par le peintre Lienhart Astl vers 1490–1500 et situé dans l'église de Gampern (Autriche).
Magyar: Gampern plébániatemplomának gótikus szárnyasoltára hétköznapokra bezárt szárnyakkal. Lienhart Astl 1490–1500 körül készült munkája (Felső-Ausztria)
Македонски: Крилест олтар на енориската црква во Гамперн, Горна Австрија. Мајстор на олтарот е Линхарт Астл, 1490–1500 г.
Português: Altar da igreja paroquial de Gampern, Alta Áustria. O tríptico fica fechado nos dias úteis da semana. A pintura é de Lienhart Astl e data de 1490–1500
MEGJEGYZÉS: Ez a kép egy panoráma, ami egy szoftver által összerakott képekből áll. Ennek eredményeként a kép átesett valamilyen digitális változtatáson. Ezek a változtatások lehetnek keverések, homályosítások, klónozások, szín- és perspektívajavítások. A módosítások miatt a kép tartalma az illesztési pontokon kissé eltérhet a valóságtól. A változtatásokra a perspektivikus torzulás, parallaxis- és lencsehibák miatt van szükség.
Magyar: Gampern plébániatemplomának gótikus szárnyasoltára hétköznapokra bezárt szárnyakkal. Lienhart Astl 1490–1500 körül készült munkája (Felső-Ausztria)
Más nyelvek:
Čeština: Křídlový oltář ve farním kostele hornorakouské obce Gampern od mistra Lienharta Astla z let 1490–1500. Pohled na oltář s uzvřenými křídly, obvyklý v běžné pracovní dny.
Deutsch: Flügelaltar der Pfarrkirche Gampern, Oberösterreich. Werktagsseite mit geschlossenen Flügeln. Lienhart Astl, um 1490–1500.
English: Winged altar at the parish church Gampern, Upper Austria. View for weekdays with closed wings. Lienhart Astl, around 1490–1500.
Español: Altar de la iglesia parroquial de Gampern, Alta Austria. El tríptico esta cerrado durante los días hábiles de la semana. La pintura es de Lienhart Astl y data de 1490–1500.
Français : Un retable à volets réalisé par le peintre Lienhart Astl vers 1490–1500 et situé dans l'église de Gampern (Autriche).
Magyar: Gampern plébániatemplomának gótikus szárnyasoltára hétköznapokra bezárt szárnyakkal. Lienhart Astl 1490–1500 körül készült munkája (Felső-Ausztria)
Português: Altar da igreja paroquial de Gampern, Alta Áustria. O tríptico fica fechado nos dias úteis da semana. A pintura é de Lienhart Astl e data de 1490–1500
Македонски: Крилест олтар на енориската црква во Гамперн, Горна Австрија. Мајстор на олтарот е Линхарт Астл, 1490–1500 г.
Українська: Вівтар у парафіяльній церкві Гамперна, Верхня Австрія. Триптих закритий у робочі дні тижня. Картина виконана Ліенгартом Астлем і датується 1490–1500 роками.
العربية : المذبح المجنح في كنيسة الأبرشية في جامبيرن في النمسا العليا، حيث تظهر خلال أيام الأسبوع مغلقة الأجنحة، من تصميم لينهارت أستل، حوالي 1490-1500.
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.