Yarralumla

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Yarralumla
Yarralumla IBMap-MJC.png
Közigazgatás
Ország  Ausztrália
Alapítás éve 1834
Irányítószám 2600
Népesség
Teljes népesség ismeretlen +/-
Népsűrűség 330 fő/km²
Földrajzi adatok
Terület 8,81 km²
Elhelyezkedése
Yarralumla  (Ausztrália)
Yarralumla
Yarralumla
Pozíció Ausztrália térképén
d. sz. 35° 18′ 22″, k. h. 149° 07′ 16″Koordináták: d. sz. 35° 18′ 22″, k. h. 149° 07′ 16″

Yarralumla az ausztrál főváros, Canberra egyik déli, belső városrésze. Yarralumla a Burley Griffin-tó délnyugati partján terül el, megközelítőleg 3,5 kilométernyire délnyugatra a főváros központjától, az úgy nevezett city-től. (A tavat a második világháború után, a Molonglo-folyón létesített gát segítségével hozták létre, mesterségesen.)[1]

Az európaiak először 1828-ban telepedtek le a területen, és a bennszülött Ngunnawal törzs Yarralumla kifejezése után nevezték el a területet 1834-ben.[2] (A terület már a 19. századi térképeken és egyéb dokumentumokban is Yarrowlumla néven jelölték.) Frederick Campbell annak a Robert Campbellnek volt az unokája, aki Duntroon közelében felépítette azt a nagy méretű, nyeregtetős téglaházat a saját birtokán 1891-ben, amely ma Ausztrália főkormányzójának kormányzati rezidenciájául szolgál.[3] Campbell háza egy elegáns stílusú, György-korabeli tanyaház helyén épült, amelynek fő részeit az 1830-as években emelték, helyben bányászott kövekből. Attól eltekintve, hogy Yarralumla legnevezetesebb birtokosai birkatenyésztők voltak, mint, amilyen például Sir Terrence Aubrey Murray is volt,[4] aki 1837-től 1859-ig volt a yarralumlai birkatenyésztő telep tulajdonosa, valamint Augustus Onslow Manby Gibbes is,[5] aki a birtoknak 1859-től 1881-ig volt tulajdonosa; és az apja John George Nathaniel Gibbes ezredes (1787–1873) volt, ennek ellenére mégis sok pénzt áldoztak Campbell grandiózus új családi fészkére Yarralumlában, mivel Augustus „Gussie” Gibbes Campbell sógora volt. Yarralumla modern városrésze hivatalosan a kormány által 1928-ban került elismerésre, és manapság megközelítőleg 3000 embernek az otthona, beleértve az itt elszállásolt diplomaták küldöttségeit is. Az utóbbi években ez a lakóövezet vált a legáhítottabb és egyben legdrágább városrésszé, széles, zöldellő utcái, látványos vízparti jellege és központi elhelyezkedése miatt.

Földrajza[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Yarralumla térképe

Yarralumla a központi fekvésű canberrai kerület, South Canberra része. Északról a Burley Griffin-tó határolja, keletről a Commonwealth sugárút és Capital Hill határos vele, míg délről az Adelaide sugárút és a Cotter Road, valamint nyugatról a Lady Denman Drive és a Molonglo-folyó egy része képezi határát.[6] Annak ellenére, hogy Yarralumla területileg Canberra egyik legnagyobb városrésze, lakosságának száma mégis viszonylag alacsony maradt, mert területének több mint a felén nyílt térségek és nem lakott övezetek fekszenek, mint például a Weston és a Stirling Park, a Royal Canberra Golf Club és a Government House területei.[7] Az épületek viszonylag nagy hányadát diplomáciai küldöttségek foglalják el.[6] A diplomata kerület a városrészen túl, a Stirling Park közvetlen szomszédságában fekszik.[6] Ez a leglankásabb területe Yarralumlának, az ausztrál Parlament épülete és az úgy nevezett Parlamenti háromszög is a közelben található.[6] Yarralumla utcáit ausztrál kormányzókról és botanikusokról nevezték el.[8] A városrész legtöbb régi utcája sakktáblaszerűen helyezkedik el, néhány kanyargósabb szakasszal kiegészülve, míg a jóval hegyvidékiesebb keleti részén az úthálózat sugaras elrendezésű. Yarralumla főbb útvonalai észak-déli irányban a Banks, a Novar Street és a Hopetoun Circuit, valamint nyugat-keleti irányban a Schlich Street, a Loftus Street és a Weston Street.[6] Mivel az itt élők többnyire a főváros más részeiben dolgoznak, ezért ez a terület inkább afféle pihenőövezetnek számít, ezért itt nem találhatóak komolyabb átmenő forgalmat biztosító utak. A város többi részének elérhetőségét az Adelaide sugárút, a Commonwealth Avenue, a Lady Denman Drive és a Cotter Road biztosítja, amelyek mindegyike túlér a városrész határain.[9] Ezekről az utakról Yarralumla egésze könnyedén elérhető, hiszen mindegyik a városrész olyan fontosabb közlekedési útvonalaiba torkollik, mint amilyen a Coronation Drive, a Hopetoun Circuit és a Novar Street.[9] Maga a terület a Yarralumla-képződményen fekszik, melynek anyaga aleurolit, amely, mintegy 425 millió évvel ezelőtt képződött, a földtörténeti kor szilur időszakában. Maga a képződmény délen Red Hill-től és Wodentől, északon a Burley Griffin-tóig terjed, Yarralumla városrész alatt végighúzódva. A képződmény az utolsó nagyobb üledékes időszakban jött létre, amikor még Ausztrália keleti vidékét sekély tengerek borították. Az üledékréteg megőrizte a trilobiták, korallok és az egysejtű crinoidok vázait. A yarralumlai agyagbánya és a Deakin redő területén figyelhetők meg legjobban az ősidők élővilágának maradványai.[10]

Története[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Yarralumlában található gyapjúsiló 1925-ben
A Yarralumla Téglagyár 1924-ben

Az a terület, amelynek ma Yarralumla a neve, két eredeti földosztásnak is része, ami garantálta, hogy a telepesek ingyen alapíthassanak farmokat a vidéken. 1828-ban Henry Donnison sydney-i kereskedő érkezett ide családjával az Ellen nevű kétárbocos vitorláshajón, feltehetőleg 1828. július 29. és 31. között, és Stirling Range nyugati részén földterületeket vett birtokba.[11] A második nagyobb földszerzés a német származású William Klensedorffle nevéhez fűződik, aki a Brit Haditengerészetnél szolgált és 1818-ban érkezett a gyarmatra, és később megvásárolt egy földterületet 1839. március 7-én, John Stephentől. Egy 1834-ben végzett felmérés alapján tudjuk, hogy Donnison földjét már a kezdetek óta Yarralumlának hívják. Yarralumla nevét az őslakos Ngunnawal törzs egyik szaváról kapta, amelynek jelentése megközelítőleg annyit tesz, hogy "visszhang". A terület a mai városrész közvetlen tőszomszédságában, de attól valamivel nyugatabbra feküdt.[12]

A kiváló új-dél-walesi képviselő, Sir Terrence Aubrey Murray (1810–1873) 1837-ben megvásárolta a területet. Feleségével, Mary Murray-vel (leánykori nevén Mary Gibbes, 1817–1858), aki John George Nathaniel Gibbes ezredes második lánya volt, itt éltek. 1859-ben Murray eladta Yarralumlát sógorának, Augustus Onslow Manby Gibbsnek (1828–1897). Később, de még ugyanebben az évben Augustus szülei is ideköltöztek.

Augustus Gibbes felfejlesztette a birtokot és növelte annak területét, részben vásárlással, részben bérléssel. 1881-ben eladta Yarralumlát 40 000 fontért Frederick Campbellnek, aki Robert Campbell leszármazottja volt, hogy a tengerentúlra utazzon. Frederick Campbell egy új, három emeletes téglaépületet húzott fel a birtokon, a korábbi yarralumlai tanyaépület helyén, az 1890-es évek elején. Később Campbell háza az ausztrál főkormányzó rezidenciájává vált, amit ma is úgy ismernek, hogy „Yarralumla”, vagy „Government House”. Campbell 1904-ben a ház mellé építtetett egy fából készült gyapjúsilót is, amely mind a mai napig áll.[13] 1908-ban a Limestone Plains (amelynek részét alkotta Yarralumla is) területet kiválasztották, hogy az újonnan megalakuló Ausztrál Államközösség fővárosának otthont adjon. Nem sokkal később, 1913-ban az Ausztrál Államközösség Kormánya megvásárolta a birtokot. A helyben lakó és gazdálkodó farmereknek megengedték, hogy itt maradjanak és éves bérleményeiken gazdálkodhassanak. Némelyik farmer egészen 1963-ig itt maradt, amikor is a Molonglo-folyón gátat építettek, és a Burley Griffin-tótól elvágták a területet.[1].[13]

Kialakulása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az ausztrál főváros megépítésének időszaka alatt alapították a Yarralumla téglagyárat, hogy ellássák alapanyaggal az építkezéseket. Az innen származó téglákat számtalan canberrai épületnél felhasználták, mint például a Parlament ideiglenes épületénél (Old Parliament House, Canberra) is. 1917-ben Walter Burley Griffin elnevezte a téglagyár körüli területet Westridge-nek.[14][15] Egy keskeny nyomtávú áruszállító vasútvonalat is kiépítettek, amely a nagyobb építkezések helyszínére szállította az építőanyagot a gyártól. Ez kötötte össze a téglagyárat, a parlament épületét és a Kingston Power House-t.[10][16]

A Yarralumla Téglegyár épülete napjainkban

A Commonwealth faiskola és a Westbourne Woods arborétum kialakítása 1914-ben kezdődött, valamint egy ideiglenesen felhúzott tábor is épült közvetlenül a gyár mellé, hogy el tudják szállásolni a téglagyári munkásokat. Thomas Charles Weston volt a visszaerdősítésért felelős szakember 1913. és 1926. között, majd később ő lett az irányítója a város parkosításának és a parkok és kertek felügyelőjévé nevezték ki.[17]Thomas Charles Weston. (Hozzáférés: 2012. szeptember 29.)</ref> 1913. és 1924. közt több, mint kétmillió fát ültettek el Canberra város közigazgatási területén belül. A Westbourn Woods arborétum nagy részét ma a Royal Canberra Golf Club bérli, miközben a fennmaradó területek a Weston Park részét képezik.[18][19] A Yarralumla kertészet – bár kisebb méretekben – napjainkban is működik; kiskereskedésként mind a nagybani vevőket, mind az egyéni vásárlókat kiszolgálja.[20]

1922-ben a munkások telepét áthelyezték Stirling Ridge keleti részére, hogy házakat tudjanak felhúzni azok számára, akik a város csatornarendszerének főágán dolgoztak. A következő évben megindult a 62 darab, négyszobás, szigeteletlen faház megépítése, ugyanúgy, mint a házas kereskedők házainak építése az ideiglenes parlament épületének környékén. Más hasonló táborok is létesültek a város több pontján, például Stirling Parknál. Az első ilyen tábor John Hewie települése volt (1922-1930), 25 darab faházzal a házas dolgozói, és egybenyíló fa barakkokkal (Hostel Camp) az nőtlen munkások számára.[21] A közelben még két sátortábor, az Old-Tradesman Camp (1923-27) és a No1 Labourers Camp(1924-27) épült a nőtlen munkások számára. Howkie emberei dolgoztak az ideiglenes parlament, a Hotel Canberra és egyéb közeli kormányzati épületek építkezésein. .[22]

A Stirling Park táborai Westlake néven váltak ismertté az új lakóik számára, míg az őslakosok nyelvén a terület neve „Gura Bung Dhaura”, azaz „Köves Föld” volt.[23][24] 1925-ben az ideiglenes külváros lakossága 700 fő volt. Ez abban az időben nagyjából a Szövetségi Fővárosi Terület összlakosságának, mintegy egy ötöde volt és a régióban is csak Molonglo településnek volt több a népessége, mert az 750 fős volt. Ezt a helyet szándékosan úgy választották ki, hogy a parlament épületéhez közel legyen, de a fontosabb útvonalaktól messze legyen. Westlake kisebb faházainak eltávolítása az 1950-es évek közepén indult meg, de az utolsó épületek egészen 1965-ig álltak. A westlake-i munkások épületeinek java részét átköltöztették Quenbeyan-ba, ahol a mai napig az ott élők otthonául szolgálnak. A Yarralumla diplomáciai negyed mellett található Stirling Park ma a történelmi Westlake városrész területét veszi körül.[25] A Commonwealth Forestry School-t 1926-ban, Westridge-ben alapították, nem messze a téglagyártól és a Westbourn Woods arborétumtól. Az első tanévet a következő évben tartották meg. Manapság a műemlékvédelmi listán szereplő Forestry School a hozzá kapcsolódó lakóotthonnal, a Westridge House-szal együtt a Banks Streeten található. A CSIRO Erdészet részét képezi az iskola 1975. óta. A megkapó, Tudor-stílusban épült Westridge House átkerült a CSIRO Erdészet igazgatóságának tulajdonába, akik, mintegy 500 000 ausztrál dollár értékben felújították az épületet.[26] 1928-ban Westridgeben mindösszesen 130 választópolgár szerepelt a névjegyzékben és még ugyanebben az évben hivatalosan Canberra városrészévé vált. Lakosságának nagy részét ekkoriban a téglagyári munkások és a faiskola dolgozói tették ki.

A II. világháború után[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Scrivener Dam

1950-ben Westridget hivatalosan átnevezték Yarralumlára. 1963-ban feltöltötték a Burley Griffin-tó egy részét, és Westlake hivatalosan is átkerült Acton településtől Yarralumlához. A második világháború után a városrész gyors fejlődésnek indult a sok családi ház építése miatt. Yarralumla képe az alsóbb társadalmi osztályok lakóövezeteként, csak az 1960-as, 70-es években kezdett el megváltozni. A közvélekedés szerint a változás akkor indult be, mikor a Burley Griffin-tó egy részét betemették és az így létrehozott terület környékét átalakították parkokká.[27] Az 1980-as évektől kezdődően az ingatlanárak drasztikusan megemelkedtek, a városrész megfiatalodása miatt. Az eredeti, a kormány által épített épületek nagy részét elbontották az utóbbi években, és új, változatos kialakítású, modern lakóépületeket emeltek a helyiek.

Demográfia[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A jövedelmek megoszlása a városrészben

Westridge terület választóinak száma 1928-ban mindössze 130 fő volt.[28] A 2006-os népszámlálás adatai alapján Yarralumla lakossága 2907 főt számlál, ennek 49,1%-a férfi, az őslakosok részaránya 0,7%, ami jelentősen kevesebb az országos 2,3%-os átlagnál.[29]

A házas emberek száma 5 százalékponttal magasabb, mint az országos átlag, és emiatt a sohasem házasulandók részaránya is alatta marad a nemzeti átlagnak. A házas emberek nagy részaránya ellenére a gyermektelen családok részaránya magasabb, 47,7%, mint az országos átlag, 37,2%. Egy átlagos háztartásban 2,4 fő lakik, szemben az országos 2,6-tal. A 2006-os felmérés alapján a yarralumlai lakosok átlagéletkora 45 év, amely magasabb, mint Canberra lakosainak átlagéletkora, ami 34 év.

Yarralumla viszonylag gazdag városrész, heti 969$-os jövedelemmel, amely jobb, mint a canberrai átlagjövedelem, ami heti 723$, valamint jobb, mint az országos átlag, ami 466$ hetente. Canberra lakosságán belül 23% dolgozik a közszférában, vagy a védelmi erőknél. Ez jobb, mint az ausztrál 2%-os arány. A magasabb jövedelmi ráta a szellemi foglalkozású dolgozók nagy arányának köszönhető, ami 63,3%, szemben a nemzeti 33%-os átlaggal. Szemben a fizikai munkások részarányával, ami 4,8%, ami rosszabb, mint a nemzeti 17,1%. A kereskedők, technikusok, és egyéb munkások aránya, majdnem háromszor alacsonyabb, mint az ausztrál átlag.

Az átlagos havi bérleti díjak kedvezőbbek (2164$) Yarralumlában, mint a canberrai átlag (5100$), ennél csak a szövetségi átlag alacsonyabb, ami 1300$. A 288$-os heti bérleti díj, viszont több, mint 50%-kal magasabb, mint a nemzeti átlag.[30] 2008-ban egy négyzetméter ingatlan ára 452 500$ volt az Ausztrál Fővárosi Terület területén.[30]

A saját tulajdonú ingatlanok aránya (41,6%), jóval magasabb, mint a nemzeti 32,6%. A lakók az ingatlanok közel 1/3-át bérlik és minden tizedik lakás önkormányzati tulajdonban van. A lakóingatlanok 72,5%-a családi ház, de ezeknek a részaránya folyamatosan csökken, mert az épületeket fokozatosan átalakítják dupla-lakásokká és egyéb modern megoldásokká.

Yarralumla lakóinak nagyobb része (69,7%) ausztrál születésű. a második legjelentősebb anyaország Anglia(6,4%-kal), melyet Új-Zéland 2%-kal és India követ 1,4%-kal. Az angolt a háztartások 87,3%-ban beszélik, amely jobb, mint az országos 78,5%. A többi nyelv részaránya mind 1%-on alul van. A fontosabbak ezek közül a német, az olasz, a hindi, és a spanyol nyelv, amelyek egyaránt 0,5%-os részaránnyal képviseltetik magukat. A leggyakoribb vallások a következők: római katolikus, unitárius, anglikán és presbiteriánus. A nem vallásos emberek részarány magasabb (26,2%), mint az országos (18,7%) átlag.

A városrész előnyei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Weston Park Yarralumlában

A helyi bevásárlóközpont a Bentham és Novar utcák sarkán található. A bevásárlóközpontban található szupermarket, pékség, száraz tisztító, videotéka és egyben posta, gyógyszertár, ajándékbolt, újságos, valamint sok étterem és egyéb szaküzletek. Yarralumla első iskolája a katolikus St Peter Chanel's Primary School 1956-ban nyitotta meg kapuit, és az 1990-es években zárták be. Az állami Yarralumla Primary School egy évvel a St. Peter Chanel után nyitotta meg kapuit 1957-ben. Az általános iskola egyik felében ma tanulási nehézségekkel küzdő diákokat oktatnak.[31] Két iskolai előkészítő is működik Yarralumlában, az egyik a Hill Corner Preschool, amely ma St. Nicholas Greek-Austral Preschool, tehát görög-ausztrál tannyelvű iskolai előkészítő, valamint a korábbi St. Peter Chanel's Primary School épületében a Montessori Preschool. A nemrég megnyitott Little Lodge napköziotthon a Macgillivray Street-en található.[32] A Weston Park a Burley Griffin-tó nyugati végénél, egy félszigeten helyezkedik el.[6] A parkban fürdőzési lehetőség is várja az idelátogatókat. A gyermekek számára játszótér és minimedence lett kialakítva, valamint egy kisvasút is, valamint a park népszerű barbecue-készítő hely hétvégente.[6][33] A Weston Park a Burley Griffin-tó partján kialakított parkláncolatnak az egyik tagja. A többi park neve: Yarralumla Bay, Lenox Gardens (melynek része egy japánkert is, a Canberra Nara Park) és a Stirling Park.[6][34] Akárcsak Canberra más városrészei, Yarralumla is elérhető tömegközlekedés útján, az ACTION buszok segítségével. Hétköznapokon két járatpár biztosítja Yarralumla, a főváros és Woden közti utasforgalom lebonyolítását. Hétvégeken és ünnepnapokon óránként járnak a buszok.[35]

Politikai élet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

2004-es választások az Ausztrál fővárosi területen
Ausztrál Munkáspárt 45%
Liberális Párt 33%
Ausztráliai Zöld Párt 12%
Függetlenek 6%
2004-es szövetségi választások[36]
Ausztrál Munkáspárt 47%
Ausztrál Liberális Párt 35%
Ausztráliai Zöld Párt 15%
Demokraták 2%

Yarralumla Canberra szövetségi választókerületében található. Jelenleg a 2010-es választásokon győztes Gai Brodtmann képviselő képviseli a képviselőházban Yarralumlát. Az Ausztráliai fővárosi terület választókerületében hagyományosan a munkáspárt képviselői jutnak be a képviselőházba.[37]

Az ausztrál törvényhozás terén Yarralumla, Molongo választókerülethez tartozik, amely hét tagot küld a testületbe. A 2004-es választás megmutatta, hogy a választók 7,3%-a eltávolodott a munkáspárttól, valamint 4,1%-uk a liberális párttól pártolt el.[38][39]

A Yarralumla Residents Association (YRA (Yarralumla Lakosainak Szövetsége)) a külváros lakosságának és üzleti szférájának érdekeit hivatott képviselni.[40] A csoport kiáll az ausztrál kormányzat városi konszolidációs terveivel szemben és ragaszkodik a népesség alacsonyan tartásához azáltal, hogy a jelenlegi családi házas övezet fennmaradását támogatja, szemben a kormány építési terveivel. A csoport eléggé hangsúlyosan szembehelyezkedik mindeniféle kormányzati fejlesztésekkel, amely yarralumlával, vagy a téglagyár területével kapcsolatos.[41]

Látnivalók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Government house

Yarralumla kiemelkedik Canberra többi külvárosa közül azáltal, hogy itt viszonylag sok történelmi épületet lehet találni. Az ausztrál főkormányzó rezidenciája, a Government House egy 53 hektáros parkban található, a külváros nyugati részén.[42] A terület közvetlenül a Burley Griffin-tó partvidéken helyezkedik el, nem messze a Royal Canberra Golf Club-tól, és a Scrivener Dam-tól. Az épületet 1891-ben építették a Yarralumla-birtok főhadiszállásának.[6][13] Szintén a Scrivener Dam mellett helyezkedik el a Nemzeti Állatkert és Akvárium. A kormányzati épület közelében elhelyezkedő gyapjúsiló épületében gyakran rendeznek partikat és egyéb összejöveteleket. a gyapjúsiló környékén lévő területen egy lovasparkot alakítottak ki, ahol gyakran rendeznek díjugratást, lovas tusákat és lóversenyeket.[6][43] A Yarralumla Téglagyár arról híres, hogy ez volt a legelső ipari terület az Ausztrál Fővárosi Területen belül. A téglagyárat időszakosan többször is bezárták a nagy gazdasági világválság és a II. világháború idején.[44] A téglagyár 1976 óta tart zárva, amikor is nem tudta felvenni a versenyt a modernizációval. A téglagyár ma a nagyközönség előtt zárva tart és épületei egyre jobban omladoznak. Az elkerítetlen park, amely a téglagyárat övezi, népszerű hétvégi pihenőhely a yarralumlai lakosok körében. Jelenleg nincsenek a terület hasznosítására vonatkozó tervek.[10][16]

Az Amerikai Egyesült Államok nagykövetségi épülete Yarralumlában

Yarralumla keleti végében a diplomatanegyed épületei állnak, melyeket nem egyszer olyan stílusban építettek, amilyen a benne helyet kapó diplomáciai küldöttségek anyaországában szokásos.[45] Az ilyen regionális stílusban épített épületekre nyújt példát Szaúd-Arábia Nagykövetsége, Thaiföld Nagykövetsége[46][47] és India, valamint Pápua Új-Guinea Főkonzulátusa.]].[48][49] Az első nagykövetségi épület, melyet Canberrában építettek, az az Amerikai Egyesült Államok Nagykövetségének épülete volt, melynek alapkőletételére 1946. július 4-én került sor.[6] A követség épületének építészeti stílusára mély benyomást gyakorolt a Virginiában, a 18. század elején élt tervező, Christopher Wren munkássága.[50] A canberrai városnéző túrák kedvelt útvonala a többek közt yarralumlában végigkígyózó nagykövetség néző autóbuszos túra. Kelet-Yarralumlában található még a Lenox Gardens, a Yarralumla Yacht Club, az Albert Hall és a Hotel Canberra. A Hotel Canberra 1924-ben nyitotta meg kapuit, hogy a fővárosba utazó politikusoknak szálláslehetőséget biztosítson. A hotelt 1974-ben bezárták, hogy hozzácsatolják a parlament épületéhez 1976 és 1984 között. A Hyatt Hotel Group 1987-ben újra megnyitotta a szálloda kapuit.[51][52]

Nagykövetségek és főkonzulátusok Yarralumla diplomatanegyedében[53][szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. ^ a b Lake Burley Griffin and Surrounding Parklands. National Capital Authority. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  2. Visit Canberra: facts and figures
  3. Dictionary of australian Biography. (Hozzáférés: 2012. szeptember 29.)
  4. Sir Terrence Aubrey Murray
  5. „Augustus Onslow Manby Gibbes”.  
  6. ^ a b c d e f g h i j k UBD Canberra, pp. 58–59.
  7. UBD Canberra, pp. 1–100.
  8. Suburb Name search results. ACT Planning & Land Authority. (Hozzáférés: 2009. február 3.) [halott link]
  9. ^ a b UBD/Gre Canberra Capital Country & Snowy Mountains 17th 2013. Universal Publisher (2012. február 1.). ISBN 9780731927272 
  10. ^ a b c Yarralumla Brickworks Entry 2004. Environment ACT Heritage Register. [2008. július 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. október 4.)
  11. Governor-General of australia
  12. Digital Collections – Parish of Yarrolumla, County of Murray (angol nyelven). National Library Of Australia. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  13. ^ a b c Official Residence - Government House. Governor-General's Office. [2008. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. október 4.)
  14. Walter Burley Griffin. (Hozzáférés: 2012. szeptember 29.)
  15. 1928 Electoral Roll for Westridge. transcribed by Ann Gugler. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  16. ^ a b Yarralumla Brickworks Planning Review. ACT Planning and Land Authority (March 2005). (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  17. name=ncagreening>Weston páratlan szakértelemmel válogatta és próbálta ki azokat a növényfajokat az arborétumban, amelyek el tudták viselni Canberra éghajlati viszonyait.
  18. Charles Weston and the Greening of Canberra. National Capital Authority, Dr John Gray. [2008. július 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. október 4.)
  19. Royal Canberra Golf Club. (Hozzáférés: 2012. szeptember 29.)
  20. Yarralumla Nursery Description. National Trust of Australia. [2004. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2004. november 1.)
  21. Hidden Canberra (angol nyelven). ©2011 Ann Gugler. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  22. Gugler, Ann. Westlake One of the Vanished Suburbs of Canberra. Canberra: Ann Gugler (1997). ISBN 0-646-30075-X 
  23. Ngunnawal Bibliographic Material. aiatsis. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  24. Canberra Camps, Settlements & Early Housing – Gura Bung Dhaura Hills, Klensensdorlffe's Grant, Westlake, Stirling Park (angol nyelven). ©2011 Ann Gugler. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  25. Early Canberra – Map presented to Prince of Wales 1920 (angol nyelven). ©2011 Ann Gugler. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  26. Official Committee Hansard - Consideration of Budget Estimates. Australian Senate - Employment, Workplace Relations and Education Legislation Committee (6 June 2002). (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  27. Canberra Urban Parks and Places - Yarralumla Bay. Australian Capital Territory Department of Territory and Municipal Services (17 June 2003). [2008. július 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. október 5.)
  28. THE GAP COTTAGES, WESTLAKE - LATER KNOWN AS WESTLAKE (angol nyelven). (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  29. Australian Bureau of Statistics – 2006 Census QuickStats : Yarralumla (State Suburb) (angol nyelven). © Commonwealth of Australia 2007, 2008. február 10. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  30. ^ a b All Homes – Properties for Rent (angol nyelven). © All Homes Pty Ltd 2012. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  31. Yarralumla Italian English Primary School (angol nyelven). © Australian Capital Territory 2003. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  32. Care For Kids – Little Lodge Yarralumla (angol nyelven). © 2003 - 2012 Care For Kids Internet Services Pty Ltd. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  33. David Curry: Weston Park tourist train's future derailed - Local News - News - General. The Canberra Times, 2009. március 22. (Hozzáférés: 2010. április 23.) [halott link]
  34. UBD Canberra, p. 3.
  35. ACTION timetables website. ACTION. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  36. Federal Election 2004 - Polling Booth Results
  37. Australian Broadcasting Corporation (8 November 2004) Australian Votes - Federal Election - 9 October 2004 - Canberra. Retrieved 26 November 2004.
  38. ACT Election 2001 - Polling Booth Results (Yarralumla, Canberra), courtesy ACT Electoral Commission [1]
  39. ACT Election 2004 - Polling Booth Results (Yarralumla, Canberra), courtesy ACT Electoral Commission [2]
  40. Yarralumla Residents' Association (angol nyelven). © 2007 Yarralumla Residents' Association. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  41. YRA website. Yarralumla Residents Association. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  42. Government House (angol nyelven). © Australian Capital Tourism 2010. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  43. ACT Heritage Library Image Library: Image: Exterior of the Yarralumla Woolshed. Images.act.gov.au. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  44. Weekend Walks – Yarralumla Brickworks (angol nyelven), 2011. június 8. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  45. Official Website of the Papua New Guinea High Commision, Canberra, Australia. (angol nyelven). © 2001 High Commission of Papua New Guinea, Canberra. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  46. Royal Embassy of Saudi Arabia Canberra. Mofa.gov.sa. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  47. The Royal Thai Embassy - Canberra. Canberra.thaiembassy.org. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  48. High Commission of India. Hcindia-au.org. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  49. PNG High Commission. Pngcanberra.org. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  50. History of the US Embassy. U.S. Department of State. (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  51. Yarralumla Accommodation (angol nyelven). ©Australian Tourist Information Centres Pty Ltd T. (Hozzáférés: 2012. március 15.)
  52. MS 7302 - Records of Hotel Canberra. National Library of Australia (13 November 2003). (Hozzáférés: 2012. december 15.)
  53. Nagykövetségek Yarralumlában

Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • UBD Canberra. North Ryde, New South Wales: Universal Publishers (2007). ISBN 0-7319-1882-7