Who Says

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Selena Gomez & the Scene
Who Says
Kislemez a When the Sun Goes Down albumról
B-oldal Ghost of You
Megjelent 2011. március 14.
Formátum CD kislemez, digitális letöltés
Felvételek 2010
Stílus Pop
Nyelv Angol,
Hossz 3:15
Kiadó Hollywood
Szerző Emanuel Kiriakou, Priscilla Hamilton
Producer The Stereotypes
Selena Gomez & the Scene-kronológia
A Year Without Rain
(2010)
Who Says
(2011)
Love You Like a Love Song
(2011)
Videoklip
Hivatalos videoklip

A Who Says egy dal a Selena Gomez & the Scene elnevezésű amerikai együttestől. Priscilla Renea és Emanuel Kiriakou írták a számot, utóbbi egyben a szám producere is volt. A felvétel 2011. március 14-én jelent meg, a When the Sun Goes Down című album első kislemezeként. Gomez szerint a dal célja, hogy embereket inspiráljon, és visszatámadja az „utálkozókat”, különösen azoknak szól, akik internetes támadások áldozataivá váltak. A Who Says egy új irányzatot képvisel az együttes életében, akusztikus hangzásvilága nagyban különbözik az eddig megszokott dance-pop kislemeztől. Dalszövege a kitartásról és önbizalomról szól.

A dalt a kritikusok pozitívan fogadták, különösen üzenetére és a hangzásváltásra vonatkoztak a dicséretek. Top 30-as lett az Egyesült Államok, Kanada és Új-Zéland toplistáin, az európai slágerlistákon is megjelent. Az Egyesült Államokban platina minősítést kapott, valamint a Hot Dance Club Songs listán első helyezést ért el. A dalhoz tartozó videoklipben egy várost jár körbe az énekesnő, eltávolítja sminkjét, majd együttesével a tengerparton énekel. Gomez több alkalommal elénekelte a dalt, így a MuchMusic Video Awards-on, Dancing with the Stars-ban és So Random!-ban. 2012-re 1 771 000 példány kelt el a kislemezből az Egyesült Államokban.

Háttér[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

2009-ben jelent meg az együttes debütáló albuma, a Kiss & Tell, melyet a 2010-es A Year Without Rain követett.[1] Ezután Selena elárulta, nem sietett az új lemez kiadásával, viszont miután meghallotta a Who Says-t, úgy döntött, újabb lemezen kezd dolgozni, mivel a dalt csodálatosnak és inspirálónak találta.[1] Egy interjúban „vidámnak és erőteljesnek” nevezte, majd hozzátette: „Minden egyes alkalommal, mikor a dalt éneklem, úgy érzem, hogy 'Már most jobban érzem magam!'”[1] Selena egy másik interjúban elmondta, a szám „bántalmazásról, internetes támadásokról szól, a középiskolai negativitásról, alkalmazkodásról, arról, hogy már belefáradtál abba, hogy kitaláld, ki vagy; az nem segít, mikor az emberek megpróbálnak lerombolni.”[1] Miután debütált a dal az On Air with Ryan Seacrest című rádiós másorban, több kritikus támadta őt, Nardine Saad például úgy gondolta, ez egy válasz a sok támadásra, mely Justin Bieber-rel való kapcsolata miatt érte.[2]

„A Twitter és a Facebook igazán nem tetszenek nekem… abban a világban könnyű elérni az emberek érzelmeit. Ezer csodálatos kommentet is kaphatsz, de egyetlenegy is tönkretehet, én is így vagyok ezzel. Ez (a dal) ezeknek az utálkozó embereknek szól, akik próbálnak tönkretenni téged.”
Selena Gomez[2]

A felvétel olyan önbizalomról szóló dalokat követ, mint a Firework (Katy Perry), Perfect (Pink), We R Who We R (Kesha) és a Born This Way (Lady Gaga).[1] Gomez erről így nyilatkozott: „Örülök [ezeknek a daloknak], mert a zene egy univerzális nyelv, a leggyorsabb lehetőség, hogy mindenkihez eljusson [az üzenet]. A tény, hogy ezek az előadók ezt csinálják, nagyon jó. Igazán boldog vagyok.”[1] 2011. március 14-én jelent meg Kanadában és az Egyesült Államokban.[3] CD kislemez formájában másnap jelent meg Németországban, a Ghost of You című dallal.[4]

Kereskedelmi fogadtatás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Who Says a Billboard Hot 100 lista 24. helyén debütált.[5] Végül 21. helyig jutott el június 29-én, ezzel az együttes eddigi legsikeresebb kislemez lett.[6] A Pop Songs listán 17., a Hot Dance Club Play-en első helyezett lett.[5] Az Adult Pop Songs és Adult Contemporary listán is megjelent a kislemez, első alkalommal.[5] Előbbin 37., az utóbbin 27. lett.[5] A Canadian Hot 100-on 17. helyezéssel debütált, mely a legmagasabb eredményük lett ott.[7] Az új-zélandi kislemezlistán 15. lett, mely felülmúlta a Naturally 20. helyét.[8] Top 50-es lett még Németországban, Írországban, valamint megjelent az Egyesült Királyság, Ausztrália és Ausztria listáin is.[9]

Videoklip és élő előadások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Selena Gomez a 2011-es Much Music Video Awards-on.

A dalhoz tartozó videoklip Chris Applebaum rendezésében készült.[10] Egy nyolc másodperces előzetes 2011. március 2-án jelent meg, a teljes kisfilm 11-én jelent meg az együttes VEVO csatornáján.[11] A videó egy fotósorozat készítésével kezdődik, melyben az énekesnő elkezd énekelni. Megszabadul fülbevalóitól és cipőitől, ezután elhagyja a stúdiót. Mialatt a várost járja, tovább énekel, közben több helyen szavak jelennek meg a dalszövegből (például az égen és egy épület oldalán). Eltávolítja sminkjét, majd a tengerpartra siet, ahol együttesével és rajongóival körülvéve fejezi be a dalt. Ekkor a tengerbe szalad, melyben a 'THE END' (Vége) szavak olvashatóak.

Gomez 2011. március 16-án a Late Show with David Letterman-ban jelent meg,[12] majd 18-án a The Seven-ben, hogy promotálhassa a dalt.[13] Az együttes együtt először a Concert For Hope-on énekelte el a számot március 20-án.[14] Két nappal később a The Ellen DeGeneres Show vendégeiként adták elő.[15] Április 5-én a Dancing with the Stars fellépői voltak.[16] A So Random! egyik epizódjában is megjelentek.[17] 2011. június 17-én a Good Morning America elnevezésű rendezvényen jelentek meg.[18] 19-én a MuchMusic Video Awards-ra voltak hivatalosak,[19] de 24-én a Late Night with Jimmy Fallon-ben, majd 29-én a Live with Regis and Kelly-ben is megjelentek.[20][21]

Díjak és jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Év A jelölés tárgya Kategória Eredmény
2011 Teen Choice Awards Választás: kislemez Megnyerte
2012 VEVO Certified 100 milliós nézettség Megnyerte

Számlista és formátumok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • CD kislemez
  1. Who Says - 3:15
  2. Ghost of You - 3:23
  3. Dices - 3:16
  • Brit iTunes kislemez / Brit Promo CD kislemez
  1. Who Says - 3:15
  2. Who Says (Instrumental) - 3:15
  • Ausztrál Remix kislemez
  1. Who Says (Bimbo Jones Radio Remix) - 2:49
  2. Who Says (Dave Audé Radio Remix) - 3:33
  3. Who Says (Tony Moran and Warren Rigg Radio Remix) - 3:38
  • Brit Remix kislemez
  1. Who Says (Dave Audé Club Mix) - 7:07
  2. Who Says (Bimbo Jones Club Mix) - 5:46
  3. Who Says (Tony Moran & Warren Rigg Club Mix) - 7:24
  4. Who Says (Joe Bermudez-Chico Club Remix) - 6:51
  5. Who Says (SmashMode Extended Remix) - 5:41

Slágerlistás helyezések és minősítések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]


Heti kislemezlisták[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kislemezlista (2011) Legjobb
helyezés
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[9] 62
Belgium (Ultratip Flandria)[22] 8
Kanada (Canadian Hot 100)[7] 17
Németország (Media Control AG)[23] 44
Írország (IRMA)[24] 36
Új-Zéland[8] 15
Szlovákia (IFPI)[25] 90
Brit kislemezlista (Official Charts Company)[26] 51
Billboard Hot 100[5] 21
Adult Contemporary[5] 27
Adult Pop Songs[27] 37
Hot Dance Club Songs[5] 1
Pop Songs[5] 17


Minősítések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ország Minősítés
Ausztrália Arany[28]
Egyesült Államok Platina[29]

Év végi összesített listák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Kislemezlista (2011) Helyezés
Tajvani kislemezlista (Official Charts Company) 10
Billboard Hot 100[30] 78
Hot Dance Club Songs (Billboard)[31] 27
Digital Songs[32] 51

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. ^ a b c d e f Vena, Jocelyn: Selena Gomez 'Inspired' By Latest Single, 'Who Says'. MTV News, 2011. március 17. (Hozzáférés: 2011. március 17.)
  2. ^ a b Saad, Nardine. „Selena Gomez debuts song 'Who Says,' misses Justin Bieber”, The Los Angeles Times (Hozzáférés ideje: 2011. május 30.) 
  3. Who Says – Single by Selena Gomez & the Scene. iTunes Store. (Hozzáférés: 2012. január 4.)
  4. Who Says (2-Track). Bol.de. (Hozzáférés: 2011. június 3.)
  5. ^ a b c d e f g h Who Says - Selena Gomez - Billboard.com. Billboard. [2012. december 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. július 18.)
  6. Selena Gomez. AllMusic. (Hozzáférés: 2012. január 4.)
  7. ^ a b http://www.billboard.com/#/artist/Selena+Gomez+%26+The+Scene/chart-history/1011432?f=793&g=Singles
  8. ^ a b http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Who+Says&cat=s(RIANZ)
  9. ^ a b http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Who+Says&cat=s
  10. Chris Applebaum – Credits. 'chrisapplebaum.com'. Chris Applebaum. (Hozzáférés: 2011. június 3.)
  11. Selena Gomez Premieres 'Who Says' Video. AOL JSYK, 2011. március 11. (Hozzáférés: 2011. június 3.)
  12. Chaney, Jen. „Selena Gomez plays coy with David Letterman; Mel Gibson turns himself in to police during ‘Beaver’ premiere”, The Washington Post, 2011. március 17. (Hozzáférés ideje: 2011. június 3.) 
  13. Selena Gomez Plays Coy on 'The Seven' (Video). 'MTV.com'. MTV Networks (Viacom). (Hozzáférés: 2011. június 3.)
  14. Hall, Katy. „Selena Gomez Wows At 'Concert For Hope' (PHOTOS)”, Huffington Post, 2011. március 21. (Hozzáférés ideje: 2011. június 3.) 
  15. Selena Gomez & The Scene perform 'Who Says'. Time Warner. (Hozzáférés: 2012. január 4.)
  16. O'Connell, Mikey: 'Dancing With the Stars': Selena Gomez brings 'Who Says' to results show. Zap2it, 2011. április 5. (Hozzáférés: 2011. június 3.)
  17. WATCH: Selena Gomez and The Scene Perform 'Who Says' on Disney's 'So Random!'. E!, 2011. június 16. (Hozzáférés: 2012. január 4.)
  18. Selena Gomez Performs On ‘Good Morning America’, Talks Britney Spears. Buzzmedia, 2011. június 17. (Hozzáférés: 2011. október 20.)
  19. Lady Gaga goes bald, Selena Gomez hosts MuchMusic Awards [Pictures, Video]. International Business Times, 2011. június 20. (Hozzáférés: 2011. június 30.)
  20. Blotnick, Emily: Selena Gomez and The Scene Perform "Who Says". NBC Universal. (Hozzáférés: 2011. június 24.)
  21. Gilmore, Story: Video: Selena Gomez Performs "Who Says" On Regis And Kelly. Neon Limelight. (Hozzáférés: 2011. október 20.)
  22. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Who+Says&cat=s
  23. http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Gomez%2CSelena+%26+The+Scene/Who+Says+%282-track%29/single
  24. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=21
  25. Radio Top 100 Oficiální Slovakian – Gomez Selena & The Scene – Who Says (Slovak nyelven). International Federation of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2012. május 1.)
  26. http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2011-06-04/
  27. Chart Highlights: Pop, Dance Club Songs & More. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. augusztus 9. (Hozzáférés: 2011. augusztus 9.)
  28. ARIA Charts - Accreditations - 2011 Singles. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2011. augusztus 25.)
  29. RIAA Searchable Database. Recording Industry Association of America. (Hozzáférés: 2011. május 30.)
  30. Best of 2011: Hot 100 Songs. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. (Hozzáférés: 2011. december 9.)
  31. Best of 2011: Dance/Club Songs (21–30). Billboard. Prometheus Global Media. (Hozzáférés: 2012. május 1.)
  32. Digital Songs Best of 2011. Billboard. Prometheus Global Media, 2011. [2012. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. december 10.)

Fordítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Who Says (Selena Gomez & the Scene song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.