Vita:TV Markíza

Ez egy nagyon király csatorna. Látta már valaki szlovákul a Star Trek - First contactet? Életem meghatározó pontja volt :D Na lényeg: Mennyire egyedi, hogy a tv híradó a legsikeresebb műsor? Ez nem mindenhol így van? Ki kell ezt emelni így külön? Villy/^diszkássön 2007. július 22., 15:28 (CEST)

Ahoj, Villy! Asszem a szlovákok is csak annyira szeretik a reklámokkal fűszerezett sorozatokat, mint mi, ezért ott is a híradót nézik a legtöbben a kereskedelmi csatornán. Mindenesetre maguknak ezt így kiemelték, én meg csak fordítottam, még szerencse, hogy a vitalapon lehet ezt véleméynezni. Mindenesetre én örülök, hogy rajtam kívül is érdekel valakit a szlovák téma. --Kranzniki 2007. július 22., 15:52 (CEST)

Hát szlovák tudásom 1-2 szóra korlátozódik. Annyi ragadt rám, amennyit a párkányi üzletsoron látok néha (ez kb: Obuv, restaurácia, és társai) De Párkányban is majdnem minden magyarul van kiírva. A filmet meg annyiszor láttam, hogy fejből elmondom a szövegét, tehát nem volt gond megérteni :)