Vita:Bolsoje Bolgyinó-i járás

A név helyes írása

Tőlem származott a névmagyarítás. Szerintem a szabályzat szerint ez esetben az eredeti névalak megőrzésével kell az -i képzőt a névhez csatolni. --Peyerk ^vita 2013. január 14., 01:08 (CET)

"Az idegen szavak, nevek toldalékolásakor két fontos részszabályt mindig szem előtt kell tartani. Egyrészt a szó végi rövid magánhangzó (a, e, o és ö) toldalék előtti nyúlását fel kell tüntetni: allegro -- allegróban, Malmö -- Malmőben, Rio de Janeiro -- Rio de Janeiró-i stb." (OH 276.) Közismert példa a San Franciscó-i. --Pagony^foxhole 2013. január 14., 01:33 (CET)

Oké, köszönöm, ezen túl így lesz mind. Érdekes. --Peyerk ^vita 2013. január 14., 01:38 (CET)