Vejedre ütök

Vejedre ütök (Meet the Fockers)
Rendező	Jay Roach
Producer	Jane Rosenthal Robert De Niro Jay Roach Nancy Tenenbaum
Forgatókönyvíró	Jim Herzfeld John Hamburg
Főszerepben	Robert De Niro Ben Stiller Dustin Hoffman Barbra Streisand Blythe Danner Teri Polo
Zene	Randy Newman
Operatőr	John Schwartzman
Vágó	Jon Poll Lee Haxall
Gyártás
Gyártó	Universal Studios Dreamworks Pictures
Ország	USA
Nyelv	angol
Időtartam	110 perc
Költségvetés	$ 80 millió
Forgalmazás
Forgalmazó	Dreamworks Pictures UIP Dunafilm
Bemutató	2004. december 22. 2005. február 17.
Korhatár
Bevétel	$ 516,642,939
Kronológia
Előző	Apádra ütök
Következő	Utódomra ütök

A Vejedre ütök egy 2004-es amerikai vígjáték, melyet Jay Roach rendezett, és a nagy sikerű Apádra ütök folytatása. A filmben az előző rész főszereplői visszatérnek Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo és Blythe Danner továbbá a film két új szereplővel bővül, az Oscar-díjas Dustin Hoffman és szintén Oscar díjas Barbra Streisand, akik a Beckur szülőket alakítják. A film már a nyitóhétvégéken több mint 46,120,980 dollárt hozott a kasszára, így érthető, hogy 2010-ben elkészült a folytatása Utódomra ütök címmel.

Cselekmény

A film elején Greg Beckur (Ben Stiller) Chicagóból felhívja telefonon a szüleit, akik Miamiban élnek, ám csak az üzenetrögzítő kapcsol be: Greg elmondja, hogy szeretne beszélni velük, mielőtt a menyasszonyával Pammel és annak szüleivel meglátogatnák őket egy hétvégére. Greg szörnyen izgul a látogatás miatt, mivel tudja, hogy a szülei cseppet sem mondhatók konvencionálisnak, ráadásul azt is tudja, hogy Pam apját a vaskalapos Jack Bynerst (Robert De Niro) nyugdíjazott CIA-és ügynököt, mennyire nehéz lenyűgözni. Pam azonban megnyugtatja, hogy semmi oka aggódni, így Greg viszonylag belenyugszik a találkozásba.

Greg és Pam Oyster Bay-be utaznak, ahol Pam szülei Jack és Dina (Blythe Danner) laknak. Az eredeti tervek szerint másnap utaznának együtt Miami-ba, de Jack ösztökélésére inkább a saját rendelésre készült golyóálló karosszériájú, és öt centis plexüvegű lakókocsijával indulnak útra mind a négyen - illetve Jack unokájával Kis Jackkel, Pam húgának és férjének kisgyerekével, akik Thaiföldre utaztak. Az utazás során Jack elmondja Gregnek, hogyha a szülei "gyenge láncszemnek" bizonyulnának az ő családjához képest, akkor komoly megítélése lesz arról is, hogy Greg milyen láncszemmé válna a családjában.

A Byners család megérkezik Floridába, a Beckur-szigetre, Greg szüleinek otthonába. Elsőként Bernie-vel (Dustin Hoffman) Greg apjával ismerkednek meg, aki épp egy brazil harcművészetet gyakorol a kertben.