Sablonvita:Jogvédett

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt Tgr 14 évvel ezelőtt
Én vagyok a rossz, ha most is világosan megmondom, hogy a korábbi, úgy- ahogy elfogadható szövegű sablon helyett most egy pontatlan, angolul teljesen félreérthető szöveg került bele?
Korábban is ajánlottam, hogy mentsük el legalább a szerzői jogi vitáka szövegét, mert most látom, újra kell magyarázni mindent, az elejétől. Aki követte a fejlődést, kérem, segítsen.--Linkoman vita 2008. február 6., 18:03 (CET)Válasz

Az angol szövegben egy vessző sem változott, tehát azzal nem lehet több baj, mint ami volt. A sablon többi részéből mi hiányzik? • Bennófogadó 2008. február 6., 18:06 (CET)Válasz


Igazad van, nem változott - csahogy eddig sem volt pontos. "Szerzői jogi oltalom alatt áll és a Wikipédiában engedély alapján kerül felhasználásra" -ez a durva fordítása az angol szövegnek, vagyis pont nem azt állítja, hogy csak engedély alapján használható. Az "is used" nem jelent követelményt, csak megállapítást. Tehát pl. ezt javítani kellene. pl. can be used by permission of the copyirght holder only vagy valami hasonló, világos angol szöveggel.
De a fő gondom az, hogy nem világos a hétköznapi felhasználó számára, hogy ez a kép része-e a magyar Wikipédiának vagy sem.
Én erre az esetre ajánlottam a képlinket, amit Karmela megvalósított és már az sem zavarna, ha ezek a sablonok csak x ideig lennének fenn, utána képlinkkel helyettesítenénk ezeket (ha pedig nem lehetséges, akkor töröljük.)--Linkoman vita 2008. február 6., 18:18 (CET)Válasz

Átmeneti megoldásként csinálok ide redirekteket, ha valamelyik nemszabad kategóriába engedéllyel töltöttek fel (pl. {{jogvédett-logó}}). – TgrvitaIRCWPPR 2009. május 11., 10:01 (CEST)Válasz