Ráhel perbe száll Istennel

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Ráhel perbe száll Istennel

SzerzőStefan Zweig
Eredeti címRahel rechtet mit Gott
Első kiadásának időpontja1928
Nyelvnémet
Műfajnovella
Kiadás
Magyar kiadás1968

A Ráhel perbe száll Istennel (németül: Rahel rechtet mit Gott) Stefan Zweig novellája. Magyarul többek között a Huszadik századi dekameron című antológiában olvasható Góth Ferenc fordításában.[1]

Történet[szerkesztés]

Alább a cselekmény részletei következnek!
Ismét egyszer megfeledkezett Jeruzsálem nyakas és állhatatlan népe az esküvel fogadott szövetségről, ismét egyszer véres áldozatot mutatott be Tyr és Ámon ércbálvanyainak.

– A Ráhel perbe száll Istennel első mondata.

Isten haragra lobbant Jeruzsálem népe ellen, és haragjában nem hallgatja meg senkinek az imáját. Egészen amíg Ráhel, Izrael ősanyja, egyedül szembe nem áll vele, hogy a könyörületességet számon kérje Istenen. És ekkor, ezen ima idejére megáll az idő múlása, míg Ráhel elmeséli történetét Istennek.

Itt a vége a cselekmény részletezésének!

Megjelenések[szerkesztés]

német nyelven[szerkesztés]

  1. Rahel rechtet mit Gott, Insel-Almanach auf das Jahr 1929, 112–131. o., Insel, Leipzig, 1928

magyar nyelven[szerkesztés]

  1. Ráhel perbe száll Istennel, Huszadik századi dekameron, Európa Könyvkiadó, 1968, ford.: Góth Ferenc
  2. Ráhel perbe száll Istennel, A világirodalom legszebb elbeszélései Az ókortól a XX. századig, Európa Könyvkiadó, 1988, ford.: Gottschlíg Ferenc[2]

Külső hivatkozások[szerkesztés]

Jegyzetek[szerkesztés]

  1. http://www.antikvarium.hu/ant/book.php?ID=2577
  2. http://www.antikvarium.hu/ant/book.php?ID=64743