Pluviôse

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Pluviôse (ejtsd: plüvióz), magyarul: Eső hava, a francia forradalmi naptár ötödik, téli hónapja.

Megközelítően – az évektől függően egy-két nap eltéréssel – megegyezik a Gergely-naptár szerinti január 21-étől február 18-áig terjedő időszakkal, amikor a Nap áthalad az állatöv Vízöntő csillagképén.

A latin pluviosus, „esős” szóból származik, mivel „januárban és februárban általában bőségesen esik az eső”, olvasható Fabre d’Églantine költő javaslatában, melyet 1793. október 24-én, a „Naptárkészítő Bizottság” nevében nyújtott be a Nemzeti Konventnek.

A II. esztendő Hó hava 4-én kelt (1793. november 24.), "az időszámításról, az év kezdetéről, és szerkezetéről, valamint a napok és hónapok nevéről" szóló rendelet a Pluviose (kúpos ékezet nélküli) változatot írta elő. Az ékezet használata azonban – pontosan meg nem határozható időponttól – fokozatosan terjedt el, ezért a kor írott emlékei közül több ezren ékezet nélküli változat fordul elő.

1806. január 1-jén a franciák visszatértek a Gergely-naptár használatára, ezért a XIV. esztendőben Eső hava már nem volt.

Átszámítás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Köztársasági naptár és Gergely-naptár közötti
átszámítás "Pluviôse" hónapban
I. év II. év III. év V. év VI. év VII. év
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
január 1793 1794 1795 1797 1798 1799 február
IV. év VIII. év IX. év X. év XI. év XIII. év
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
január 1796 1800 1801 1802 1803 1805 február
XII. év
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
január 1804 február

Napjai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A "Pluviôse" hónap napjai
  1. dekád 2. dekád 3. dekád
Primidi 1. Lauréole (boroszlán) 11. Ellébore (hunyor) 21. Thlaspi (tarsóka)
Duodi 2. Mousse (moha) 12. Brocoli (brokkoli) 22. Thimelé (henye boroszlán)
Tridi 3. Fragon (spárgatövis) 13. Laurier (bebér) 23. Chiendent (tarack)
Quartidi 4. Perce Neige (hóvirág) 14. Avelinier (mogyoróbokor) 24. Trainasse (inda)
Quintidi 5. Taureau (bika) 15. Vache (tehén) 25. Lièvre (mezei nyúl)
Sextidi 6. Laurier thym (téli bangita) 16. Buis (bukszus) 26. Guèdre (festő csülleng)
Septidi 7. Amadouvier (tarlógomba) 17. Lichen (zuzmó) 27. Noisetier (mogyorócserje)
Octidi 8. Mézéréon (farkasboroszlán) 18. If (tiszafa) 28. Cyclamen (ciklámen)
Nonidi 9. Peuplier (nyárfa) 19. Pulmonaire (tüdőfü) 29. Chélidoine (vérehulló fecskefű)
Decadi 10. Coignée (balta) 20. Serpette (metszőkés) 30. Traineau (szán)


A köztársasági naptár hónapjai
VendémiaireBrumaireFrimaireNivôse – Pluviôse – VentôseGerminalFloréalPrairialMessidorThermidorFructidor