Pásztor Árpád

Pásztor Árpád (Ungvár, 1877. április 12. – Budapest, 1940. október 26.) magyar író, újságíró, műfordító.

A Magyarország, a Budapesti Napló és az Az Est munkatársa volt. Riportjaiban a világ számos országából tudósította a lapokat.

Könyvei

A Muzi

Pásztor Árpád Molnár Ferenc regényének, A Pál utcai fiúknak egyik ihletője volt. A Muzi c. könyv szintén ifjúsági regény. A cselekmény fő helyszíne a Múzeumkert: innen a regény címe.

„Ti azt hiszitek, hogy a Múzeumkert egy vasráccsal körülkerített kert, amelynek határa 1930-ban, amikor ezt a könyvet írom, délről a Múzeum körút, északról az Eszterházy utca, kelet felől a Múzeum utca és nyugatnak a Főherceg Sándor utca, de mi, akik 1887 körül voltunk tízévesek, nagyon jól tudjuk, hogy a Múzeumkert nem egy vasráccsal körülkerített kert, hanem az egész világ, amelynek határa mindenfelől a végtelenség.”

– Muzi

Műfordításai

• A városi hullaház (Walt Whitman)
• Hallottalak: ünnepi, édes hangja az orgonának (Walt Whitman)
• Ős ösztönök (Walt Whitman)
• Győzelmi dal a legyőzötteknek (Walt Whitman)
• Egy asszony vár rám (Walt Whitman)
• Egy elbukott európai forradalmárhoz (Walt Whitman)
• Ti betörők a törvény előtt (Walt Whitman)
• A fekete macska (E.A. Poe)
• A Maelström poklában(E.A. Poe)
• Az ellopott levél (E.A. Poe)

Külső hivatkozások

• Magyar zsidó lexikon. Szerk. Ujvári Péter. Budapest: Magyar zsidó lexikon. 1929.