Makai Emil

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Makai Emil
Makai Emil.jpg
Született Makó
1870. november 17.
Elhunyt Budapest
1901. augusztus 6.

Makai Emil, született Fischer Emil (Makó, 1870. november 17.Budapest, 1901. augusztus 6.) magyar költő, drámaíró, újságíró, műfordító, Makai Ödön nagybátyja.

Tartalomjegyzék

Élete [szerkesztés]

Makói zsidó értelmiségi családban született, édesapja Fischer Antal Énoch makói főrabbi volt. Apja tanulmányait Pozsonyban és Prágában végezte, gyermekeivel sokáig csak levélben tartotta a kapcsolatot, német nyelvterületen dolgozott. Édesanyja, Hermann Nina három évvel fia születése után kolerajárványban meghalt. A fiúnak öt testvére volt. Bátyja, Fischer Jakab a pozsonyi kórház pszichiáter-főorvosa lett.[1]

Makai Emil tanulmányait szülővárosában kezdte, később Budapestre ment, a rabbiképzőbe. 17 éves korától (1887) már verseket írt. 23 évesen (1893) - dacára kitűnő eredményeinek - abbahagyta tanulmányait, nem foglalkozott többet nyelvtudományokkal és teológiával. Addigra már elsajátította a német, francia , héber, arab, perzsa, angol, olasz, és spanyol nyelveket. Új hivatásának a költészetet és az újságírást választotta. 1892-1894-ig a Pesti Naplónak dolgozott, 1894-97-ig a Fővárosi Lapok munkatársa lett, majd 1897-1900-ban A Hét helyettes főszerkesztője.

Kezdetben vallásos verseket írt, Vallásos énekek c. verses kötete 1890-ben jelent meg, a fő áttörést azonban a Zsidó költők című kötete hozta meg 1892-ben, amely műfordítás-kötet középkori héber költők verseiből. A versírás, s a műfordítás mellett egyre inkább foglalkoztatta a drámaírás, 1900-ban a Nemzeti Színház drámabíráló bizottságának jegyzője lett. A Petőfi Társaság tagjaként több mint száz színházi művet fordított le. Legnagyobb sikert elért drámai műve egy komédia, a Tudós professzor Hatvani aminek legnagyobb rajongója Jókai Mór volt.

30 évesen, hirtelen, fertőzésben halt meg, pályáját befejezetlenül hagyva.

Ismertebb művei [szerkesztés]

Sikeres saját művei [szerkesztés]

  • Vallásos énekek (1888)
  • Absolon (1891)
  • Komédiások (1891)
  • Zsidó költők (1892)
  • Énekek éneke (1893)
  • Margit (1896)
  • A királyné apródja (1899)
  • Robinzonok (1899)
  • Tudós professzor Hatvani (1900)
  • Makai Emil munkái (1904)[2]

Híresebb fordításai [szerkesztés]

  • Toto és Tata (1895)
  • A kék asszony (1897)
  • Jáfet tizenkét felesége (1898)
  • A görög rabszolga (1899)
  • A modell (1901)
  • A kölcsönkért vőlegény (1901)

Társasági tagság [szerkesztés]

Irodalom [szerkesztés]

  • Sós Endre: Makai Emil halálának 40. évfordulójára. Budapest] : [Arany Ny.], 1941. 8 o. Klny. a Libanonból.
  • Makói Emil emlékezete. [Az 1995. nov. 16-án tartott emlékünnepségen elhangzott beszédek; Makai Emil válogatott bibliográfiája: 25-31. o., összeáll. Mátó Erzsébet, Kiss Nándor]. [Makó] 32 o. Makói füzetek ISBN 963-7864-10-5]

Források [szerkesztés]

  • Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4 Online elérés
  • Új magyar irodalmi lexikon II. (H–Ö). Főszerk. Péter László. Budapest: Akadémiai. 1994. 1306. o. ISBN 963-05-6806-3

Külső hivatkozások [szerkesztés]

Jegyzetek [szerkesztés]

  1. Szászvári Józsefné.szerk.: Raffainé Kókány Judit: Földvári tabló. Dunaföldvár: Berze-Nagy Ilona Városi Könyvtár, 54. o. ISBN 978-963-06-8572-6 (2009) 
  2. Kiad. és bevezette Molnár Géza.