Jump (film)
| Jump (跳出去 / Tiào Chū Qù) |
|
| Rendező | Stephen Fung |
| Producer | (Seng Hsziao-tung) (Han Szan-ping) |
| Alapmű | Stephen Chow (történet) |
| Forgatókönyvíró | Tsang Kan Cheong (Vang Jün) Stephen Fung |
| Főszerepben | (Csang Jü-csi) Leon Jay Williams Daniel Wu |
| Zene | Raymond Wong |
| Operatőr | Yuen Man Fung |
| Vágó | Azrael Chung |
| Jelmeztervező | Patrick Tsui |
| Gyártás | |
| Gyártó | Columbia Pictures Film Production Asia Limited A Star Overseas Ltd. China Film Group Corporation Beijing Film Studio J.A. Media |
| Nyelv | kantoni mandarin |
| Időtartam | 87 perc |
| Képarány | 1,85 : 1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Columbia Pictures |
| Bemutató | 2009. december 3. |
| Külső hivatkozások | |
| IMDb-adatlap PORT.hu-adatlap |
|
A Jump (eredeti cím kínai írással: 跳出去, pinjin: Tiào Chū Qù, népszerű magyaros: Tiao Csu Csü) 2009-ben bemutatott hongkongi zenés-táncos, romantikus vígjáték.
Tartalomjegyzék |
Cselekménye [szerkesztés]
Phoenix kínai parasztlány, aki boldogan él apjával és barátaival falun. Apja gyerekkora óta kung fura tanítgatja a lányát, de ő inkább táncolni szeret.
Egyik nap a falu egyik korábbi lakója munkásokat keres a ruhaüzemébe, ami a városban van, ezért a falujából szeretne 10 munkást magával vinni. Sokan jelentkeznek, és Phoenix is elnyeri az állást, de ő inkább kövér barátnőjének, Snow-nak adja a munkaszerződést. De ő is vele utazik, mert szeretne szerencsét próbálni. A város (utalások történnek rá, hogy Sanghajról van szó) mindkettejüket elbűvöli. Egy plasztikai sebész hirdetése alapján szeretnék átszabatni a testüket (mellnagyobbítás, stb), de az ár túl magas, és az orvosnak tüsszentés közben lerepül az orra, majd a fülkagylója, így elmennek.
Snow a ruhaüzemben kezd dolgozni, majd hamarosan Phoenix is. Phoenix ugyanakkor éjszaka egy táncstúdióban kezd takarítani (többek között a WC-t), és munka közben az éppen gyakorló táncosok mozgását utánozza, akik egy nemzetközi, utcai hiphop táncversenyre készülnek.
Phoenixnek nagyon tetszik Ron, a táncstúdió tulajdonosa, egy fiatal és gazdag üzletember, aki a táncstúdiót veszteséges és mellékes vállalkozásnak tekinti, amire marketingokokból van szüksége, hogy egyéb termékeit jobban el tudja adni a fiataloknak. Phoenixet észre sem veszi.
Egyik alkalommal a táncosok észreveszik Phoenixet és megalázzák a vécében. Phoenix kimenekül az esőbe, ahol váratlanul a szállásadónője jelenik meg egy esernyővel és arról beszél neki, hogy adja fel az álmait és térjen vissza a valóságba.
Phoenixre végre felfigyel a táncstúdió tulajdonosa, előkelő és drága étterembe viszi a lányt, akinek előtte ruhát, cipőt vett és kozmetikai szolgáltatást. A stúdióban is engedi gyakorolni a többiekkel, mert felismeri benne a tánchoz tehetséget. Phoenix barátnői és a táncstúdió munkatársai is úgy gondolják, hogy az ilyen kapcsolat legfeljebb 3-4 hónapig tart. Phoenix véletlenül kihallgat egy telefonbeszélgetést, amikor Ron azt mondja, hogy „a parasztlány jelenléte a táncosok között előnyös az üzlet számára”.
Amikor Ronnak váratlanul el kell mennie, Phoenix taxival követi. Ron a repülőtéren egy fiatal lányt üdvözöl, aki a nyakába ugrik. Phoenixnek rosszul esik a dolog és a hazafelé úton sírni kezd a taxiban.
Phoenix lelkileg összetörve visszatér a falujába az apjához, akivel addig magnókazettán küldött üzenetekkel tartotta a kapcsolatot. Apja éppen a saját üzeneteivel önt lelket a lányába, aki még egyszer elhatározza, hogy nem adja fel az álmait és táncos lesz.
Visszatér a városba, ahol megkezdődik a táncverseny az addigi első helyezett koreai csapat ellen („South City Crew”), de Phoenix nincs a táncosok között, csak akkor áll be, amikor az egyik táncosnak egy rossz lépés miatt megsérül a lába. Phoenix kungfu-elemekkel tarkított magánszámot mutat be, ami nagyon tetszik a közönségnek (köztük van az apja és a barátnői is), de a csapat csak a második helyet kapja meg. Ennek ellenére az örömük határtalan.
Ronnal tisztázódik a helyzet: a fiatal lány a húga, aki váratlanul érkezett meg. Phoenix és Ron kibékülnek.
Szereposztás [szerkesztés]
| színész | szerep |
|---|---|
| Kitty Zhang | Phoenix |
| Leon Jay Williams | Ron Chan |
| Daniel Wu | plasztikai sebész |
| (Jao Venhszüe) | |
| 馮勉恆 (Jűn Chőng-jan) | |
| Samuel Pang | |
| 馮勉恆 Fung Min-hang | |
| 李尚正 (Léj Szőng-ceng) | |
| Prudence Kao | |
| (Csang Csiangcuj) | |
| Lisa Li |
Forgatási helyszínek [szerkesztés]
Jegyzetek [szerkesztés]
További információk [szerkesztés]
- Jump at Hong Kong Cinemagic
- Jump az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Jump Review at LoveHKFilm.com

