Josip Osti

Josip Osti
Élete
Született	1945. március 19. Szarajevó, Jugoszlávia
Elhunyt	2021. június 26. (76 évesen) Tomaj, Szlovénia
Pályafutása
Jellemző műfaj(ok)	vers
Kitüntetései	Vilenica Prize (1994) Župančič-díj (2000) Jenko Award (2006) Veronika Award (1999)

Josip Osti (Szarajevó, 1945. március 19. – Tomaj, 2021. június 26.) szlovén-bosnyák költő, író, esszéista, kritikus és műfordító.

Életútja

Szarajevóban született, itt szerezte később bölcsész diplomáját. Szerkesztője volt a Naši dani folyóiratnak és a Veselin Masleša kiadónak valamint titkára a bosnyák írószövetségnek.

1990-től él Szlovéniában, az elmúlt években Tomaj na Krasu-ban. 1991 és 1992 között a Radio Slovenija[1] irodalmi szerkesztőségének, majd két éven át a Dnevnik [2] című újság kulturális rovatának állandó külsős tagja. 1994-ben a Nemzetközi PEN [3] égisze alatt, másik három irodalmár társával együtt (Boris A. Novak, Niko Grafenauer, Drago Jančar) az ostromlott Szarajevóba utazott, hogy segélyt vigyen a városban élő íróknak és az onnan kimenekülőknek. A kilencvenes évek végétől a Sodobnost [4] szerkesztője. A 2000-es évektől mind gyakrabban ad ki többnyelvű írásokat.

Díjai

• Trebinjski večer poezije, legjobb elsőkötetes szerző, 1971

• Združenje literarnih prevajalcev díja, 1981 és 1985

• Župančičeva listina, 1985

• Potokarjeva listina, 1987

• Zlato kolo, 1991

• Zlata ptica, 1992

• Vilenica, 1994

• Veronikina nagrada, 1999

• Župančičeva nagrada, 2000

• Scritture di Frontiera, 2005

Művei

Huszonöt verseskötetet publikált, ebből az utolsó nyolcat szlovénul.

Verseskötetek

• Tat sanj, 1971

• Salto mortale, 1974

• Tetovirani violinist, 1976

• Strela z jasnega neba, 1978

• Umirajo tudi kače, ki so nas pikale, 1984

• Pastir kač, 1989

• Barbara in barbar, 1990

• Plamen, žar, pepel in narobe, 1991

• Ljubezensko dvorišče, 1993

• Sarajevska knjiga mrtvih, 1993

• Domišljija na trapezu, 1994

• Salomonov pečat 1995

• S starim zlatom spominov / S starim zlatom uspomena / Con l'oro antico dei ricordi, 1997

• Kraški Narcis, 1999

• Poesie / Pesmi, 1999

• Veronikin prt, 2002

• Rana v srcu – slavec v rani, 2002

• Večnost trenutka, 2003

• L'abero che cammina/Drvo koje hoda/Drevo, ki hodi, 2005

• Rosa mystica, 2005

• Vse ljubezni so nenavadne, 2006

• Dan in noč vsakdana, 2007

• Med Koprivo in Križem, 2007

• Sence kresnic, 2007

• Tomajski vrt, 2007

Prózai munkák

• Prvi pa moški, 1966

• Odraščal sem z živalmi, 1996

• Izginula ledena čarovnija, 1998

• Učitelj ljubezni, 2005

Források

• Josip Osti
• Portal slovenskih pisateljev

További információk

• Újabb elismerés Ostinak (sl.)
• Újabb elismerés Ostinak Három vers Archiválva 2013. november 10-i dátummal a Wayback Machine-ben