Hölgyválasz

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Hölgyválasz
(Shall We Dance?)
Rendező Peter Chelsom
Producer Simon Fields
Bob Weinstein
Harvey Weinstein
James Tyler
Műfaj romantikus vígjáték
dramedy
Forgatókönyvíró Szuo Maszajuki
Audrey Wells
Főszerepben Richard Gere
Jennifer Lopez
Susan Sarandon
Stanley Tucci
Lisa Ann Walter
Richard Jenkins
Bobby Cannavale
Omar Benson Miller
Mya Harrison
Zene John Altman
Gabriel Yared
Operatőr John de Borman
Vágó Charles Ireland
Robert Leighton
Jelmeztervező Robert Leighton
Díszlettervező Carolyn Loucks
Gyártásvezető John de Borman
Gyártás
Ország  Amerikai Egyesült Államok
Nyelv USA angol
magyarország magyar mozis szinkron
Időtartam 106 perc
Költségvetés $50 millió
Forgalmazás
Forgalmazó USA Miramax Films
magyarSPI
Bemutató USA 2004. október 4.
magyar 2005. február 10.
Bevétel $170.1 millió
Külső hivatkozások
Hivatalos oldal
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A Hölgyválasz (Shall We Dance?) egy 2004-es amerikai romantikus filmvígjáték, Jennifer Lopez és Richard Gere főszereplésével. Szuo Maszajuki 1996-os, díjnyertes Hölgyválasz (Shall We Dance?) című filmjének remake-je.

Cselekmény[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

John Clark (Richard Gere) egy ügyvéd, bájos felesége van és szerető családja. Ő azonban úgy érzi, hogy valami hiányzik az életéből, ahogy nap mint nap a városban jár. Minden este ingázik az otthona és Chicago között. Egy nap meglát egy szép nőt, aki a táncstúdió ablakán bámul ki. Ennek hatására beiratkozik a Miss Mitzi tánciskolájába. Eleinte úgy tűnik, hogy hiba volt…

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szerep Színész Magyar hang
John Clark Richard Gere Mihályi Győző
Paulina Jennifer Lopez Pápai Erika
Beverly Clark Susan Sarandon Bánsági Ildikó
Link Peterson Stanley Tucci Kulka János
Chic Bobby Cannavale Csík Csaba Krisztián
Bobbie Lisa Ann Walter Peller Anna
Vern Omar Benson Miller Kálloy Molnár Péter
Miss Mitzi Anita Gillette Pogány Judit
Devine Richard Jenkins Barbinek Péter
Jenna Clark Tamara Hope Györfi Anna
Evan Clark Stark Sands Tóth Barna
Scott Nick Cannon
Carolyn Sarah Lafleur
Diane Onalee Ames
Tina Diana Salvatore Vadász Bea
Daphne Daphne Korol
Sima Willy Driton `Tony` Dovolani
Csintalan lány Katya Virshilas
Louis David Sparrow
Frank Matt Gordon
Betsy Candace Smith
Elise Sandra Caldwell
Patty Mairi Babb

Különbségek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Hölgyválasz 1996 Hölgyválasz 2004 Különbségek
Shohei Sugiyama
(Koji Yakusho),
egy könyvelő
John Clark
(Richard Gere),
egy ügyvéd
Mai Kishikawa
(Tamiyo Kusakari)
Paulina
(Jennifer Lopez)
Tomio Aoki
(Naoto Takenaka)
Link Peterson
(Stanley Tucci)
Toyoko Takahashi
(Eriko Watanabe)
Bobbie
(Lisa Ann Walter)
Tokichi Hattori
(Yū Tokui)
Chic
(Bobby Cannavale)
Masahiro Tanaka
(Hiromasa Taguchi)
Vern
(Omar Benson Miller)
Tamako Tamura
(Reiko Kusamura)
Miss Mitzi
(Anita Gillette)
Masako Sugiyama
(Hideko Hara)
Beverly Clark
(Susan Sarandon)

Filmzene[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. "Sway" - The Pussycat Dolls
  2. "Santa Maria" (Del Buen Ayre) - Gotan Project
  3. "Happy Feet" - John Altman
  4. ""España Cañí" - John Altman
  5. "I Wanna (Shall We Dance)" - Gizelle D'Cole
  6. "Perfidia" - John Altman
  7. "Under The Bridges Of Paris" - John Altman
  8. "Moon River" - John Altman
  9. "Andalucia" - John Altman
  10. "The Book Of Love" - Peter Gabriel
  11. "The L Train" - Gabriel Yared
  12. "I Could Have Danced All Night" - Jamie Cullum
  13. "Wonderland" - Rachel Fuller
  14. "Shall We Dance?" - Gotan Project
  15. "Let's Dance" - Mýa

Forrás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]