Fodor Sándor

Fodor Sándor (Csíksomlyó, 1927. december 7. – ) romániai magyar író, műfordító.

Életútja, munkássága

1927. december 7-én született Csíksomlyón. Gyerekfejjel megismerte a háború borzalmait, a Csíkszeredai Római-katolikus Főgimnáziumban érettségizett, a Bolyai Tudományegyetemen államvizsgázott román-német szakon. Nagyszentmiklóson tanárként dolgozott. 1951-ben kötötte össze életét Nagy Éva festőművésszel. Az 1950-es években két gyerekük is született: Éva Veronika és Eszter. 1951 és 1956 között a kolozsvári Irodalmi Könyvkiadó szerkesztője. 1956-tól 1988-ig a Napsugár erdélyi gyermeklapnál szerkesztő. 1990 és 1991 között nyugdíjazásáig a Keresztény Szónál szerkesztő. Nyugdíjas éveiben is aktívan ír. Több hazai és nemzetközi elismerésben részesült.

Irodalmi pályafutását novellistaként kezdte. Első megjelent kötete 1954-ben látott napvilágot Bukarestben „Fehérfenyő ”címmel, amely elbeszéléseket, karcolatokat tartalmaz. Ezt követően sorra jelentek meg elbeszéléskötetei, de kisregényeket is ír. Írásaival belopta magát a hazai közönség, főleg a székelyföldi csíki ember szívébe. Műveit a székely humor, a drámai életképek, helyzetek és az abszurd vonások jellemzik. Igazi áttörést a Csipike meseregény-sorozatával aratta, melyet több nyelvre lefordítottak. Első része „Csipike, a gonosz törpe” címen jelent meg 1966-ban. A meseregény elsősorban a gyerekekhez szól, azonban derűje és mély filozófiai mondanivalója révén megkapja a felnőtt olvasóközönséget is.

Az 1997-ben Csíkszeredában kiadott „Levelek hazulról – haza” c. írásgyűjtemény a Hargita Népe c. napilapban megjelent cikkeit közli. A mai ember problémáira próbál orvosságot találni. Itt említi meg, hogy neki a haza két pólusra tevődik: az egyik szülőföldje Csíksomlyó és Csíkszereda, a másik Kolozsvár.

Művei

• Fehérfenyő, elbeszélések, karcolatok, Bukarest, 1954
• Gyöngyvirágos puszta, elbeszélések, Bukarest, 1955
• Fújja a szél, fújja, elbeszélések, karcolatok, Kolozsvár, 1957
• Táborozók, elbeszélések, Bukarest, 1959
• Új barátok, elbeszélések, Bukarest, 1960
• Jóska meg a sóska, karcolatok, Bukarest, 1962
• Elveszett egy kicsi leány, karcolatok, Bukarest, 1964
• Önarckép, kisregény, Bukarest, 1964
• Csipike, a gonosz törpe, mese, Bukarest, 1966 On-line elérés
• Krónika, regény, Bukarest, 1966
• Mit gondol az öreg pisztráng?, elbeszélések, karcolatok, Bukarest, 1967
• Csipike és Kukucsi, mese, Bukarest, 1968
• Orbán Balázs nyomdokain, riportok [Beke Györggyel és Mikó Imrével], Bukarest, 1969
• Szellemidézés, verses történelmi interjúk, Bukarest, 1969
• Csipike, a boldog óriás, mese, Bukarest, 1970
• A Büdösgödör, kisregény, 1970
• Nehézvíz, kisregény, Bukarest, 1971
• Megőrizlek, kisregény, Bukarest, 1973
• Csipike, az óriás törpe, mese, Bukarest, 1974
• A felnőttek idegesek, kisregény, Kolozsvár, 1974
• Mosóteknőben a világ körül, gyermektörténetek, Bukarest, 1976
• Egy nap – egy élet, regény, Bukarest, 1976
• Tíz üveg borvíz, kisregény, Bukarest, 1979
• Képeslapok az Óperencián innen és túlról, útijegyzetek, Kolozsvár, 1982
• Tűzoltózenekar, válogatott novellák, Kriterion, Bukarest, 1983
• Az ígéret földje, regény, Bukarest, 1984
• Fülöpke beszámolói, karcolatok, Bukarest, 1984
• Fekete-erdő, kisregények, Bukarest, 1986
• Bimbi tábornok, regény, Bukarest, 1986
• A merénylő, elbeszélések, Bukarest, 1988
• Ki ez? Egy önéletírás műhelyforgácsai, anekdoták, Bukarest, 1989
• Csipike és a gonosz ostoba, mese, 1990
• Csipike, bolgár kiadás, 1990
• Az első hó, novellák, karcolatok, 1991
• A csíksomlyói ferences könyvtár kincseiről, Csíkszereda, 1991
• Édesvackort Csipikének, 1993
• Csipike és Tipetupa, Csíkszereda, 1996
• Levelek hazulról – haza, Csíkszereda, 1997.
• Bimbi tábornok, Kriterion, 1998
• A tizenegyedik üveg, Kriterion, 2001
• Hány nyelven szól az ördög?, Mentor kiadó, Marosvásárhely, 2002
• Sündisznóállás, Neptun Impex Rt, Csíkszereda, 2002
• Mit gondol az öreg pisztráng?, Válogatott novellák, Pont kiadó, 2003
• A vén bajuszos, Pallas-Akadémia Csíkszereda, 2003
• Mária lábától a sündisznóállásig , Hargita kiadó, Csíkszereda, 2005
• Fülöpke beszámolói, Mentor kiadó, Marosvásárhely, 2006
• Csipike, bolgár kiadás, 2010

Műfordítások

• Mihail Sadoveanu: Az erdő, 1955;
• Ion Agârbiceanu: Gyermekvilág, 1963;
• George Topîrceanu: Vidám és szomorú balladák (Bajor Andorral), 1963;
• Dumitru Radu Popescu: Oltyánok nyara, 1965;
• Eugen Barbu: Az északi műút, 1966;
• Dumitru Radu Popescu: Ők ketten, vagy akik csak az erdőt látták, 1974;
• Dumitru Radu Popescu: Királyi vadászat, 1975;
• Dumitru Radu Popescu: Felhők császára, 1979

Díjak, kitüntetések

• 1966 – A Román Írószövetség Díja
• 1966 – Kulturális Érdemrend 5. fokozata
• 1982 – A Román Írószövetség Nagydíja
• 1983 – A Román Akadémia Ion Creangă-díja
• 1994 – A Hét Nívódíja
• 1998 – A Magyar Köztársasági Érdemrend tisztikeresztje
• 2001 – József Attila-díj

Források

• Romániai magyar irodalmi lexikon: Szépirodalom, közírás, tudományos irodalom, művelődés I. (A–F). Főszerk. Balogh Edgár. Bukarest: Kriterion. 1981. Online hozzáférés
• Új magyar irodalmi lexikon I. (A–Gy). Főszerk. Péter László. Budapest: Akadémiai. 1994. 601. o. ISBN 963-05-6805-5

További információk

• Interjú Fodor Sándorral a gyermekirodalomról