Férfias játékok (film)

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Férfias játékok
(Patriot Games)
Rendező Phillip Noyce
Producer Mace Neufeld
Robert Rehme
Műfaj akciófilm
thriller
politikai thiller
Forgatókönyvíró W. Peter Iliff
Donald Stewart
Főszerepben Harrison Ford
Anne Archer
Patrick Bergin
Sean Bean
valamint James Earl Jones
és Richard Harris
Zene James Horner
Operatőr Donald McAlpine
Gyártás
Gyártó Paramount Pictures
Nyelv angol
magyar szinkron
Időtartam 116 perc
Költségvetés 45 millió dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazó USA Paramount Pictures
magyar Duna Film
Bemutató USA 1992. június 5.
magyar 1992. október 23.
Korhatár USA R
magyar 12 év
Bevétel USA $83 351 587[1]
Earth flag PD.jpg $178 051 587[1]
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A Férfias játékok (eredeti cím: Patriot Games) 1992-es amerikai akcióthriller Harrison Ford főszereplésével, Tom Clancy azonos című regénye alapján. Ford ebben a filmben játszotta elsőként Jack Ryan CIA-elemzőt.

Cselekménye[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A CIA-től visszavonult Jack Ryan családjával Londonban tartózkodik, mikor szemtanúja az Észak-Írország brit külügyminisztere és a királyi család egyik tagja, Lord William Holmes elleni merényletnek. Ryan beleavatkozik az eseményekbe, s közben megöli az egyik támadót, míg a másikat, Sean Millert ártalmatlanná teszi, akit a rendőrség őrizetbe vesz. Maga Ryan is megsérül, a bírósági eljárás során tanúskodik Miller ellen, aki az IRA egy szakadár csoportjának tagja. Miller bosszút esküszik a Ryan által megölt terroristáért, aki az öccse volt. Ryant brit lovagi érdemrenddel tüntetik ki, majd feleségével és lányával együtt visszatér az Államokba.

Mialatt Millert átszállítják egy börtönbe, társai rajtaütnek a konvojon, megölik a tiszteket és kiszabadítják őt. Egy váratlan lépésként Miller az Amerikai Egyesült Államokba megy, hogy beteljesítse Ryannek tett ígéretét. Miután családja súlyos autóbalesetet szenved egy támadás következtében, Ryan újra belép a CIA-be. Az ügynökség légicsapást mér egy Líbiában, a Moammer Kadhafi-rezsim hallgatólagos támogatásával működő kiképzőtáborra, ahol Miller tartózkodási helyét vélik, azonban a terrorista ekkora már elhagyta a helyszínt.

Rendkívüli biztonsági intézkedések közepette kerül sor Ryanék házában a lovagrend átadására, ahová Lord Holmes is ellátogat. Miller dühtől és bosszúvágytól hajtva végez társaival, akiknek Holmes az elsődleges célpontjuk. Ryan és Miller egy motorcsónakban méri össze erejét, ahol végül a terrorista marad alul; Ryan az utolsó pillanatban veti magát a vízbe a megsemmisülő járműről.

Később, immáron fenyegetettség nélkül tudja meg második születendő gyermeke nemét.

Háttér[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Adaptáció[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Tom Clancy regényeinek kronológiája nem azonos a filmváltozatokéval: a Férfias játékok előbb játszódik nyomtatásban, mint a Vadászat a Vörös Októberre. Az adaptáláskor a cserére nyilvánvaló okot az szolgáltatott, hogy Harrison Ford idősebb Alec Baldwinnál, aki az 1990-es filmben játszotta Jack Ryant.[2] Clancy a szkript első vázlatát elolvasva elhatárolódott a filmtől a cselekményben tett változtatások miatt. Ezek közé tartozik, hogy a walesi hercegből, hercegnőből és kisgyermekükből „Lord Holmes” lett, az anyakirálynő unokatestvére, illetve hogy Sean Miller meghal a film végén.[3]

A film eredeti befejezése szerint Ryan és Miller magas sziklákon harcol a viharos tenger közepén, s Miller megfullad. A tesztközönséget nem hozta lázba e végkifejlet, így leforgatták az új, csónakos változatot.[2] Harrison Ford a felvételkor véletlenül megütötte Sean Beant a hajóhoroggal, így szerezte Bean a szeme feletti sebhelyet.[2]

Az utolsó jelenetben egy bizonyos Doktor Zaillian hívja fel Cathy Ryant a terhességével kapcsolatban. A név tisztelgés Steven Zaillian forgatókönyvíró felé, aki a neve feltüntetése nélkül simítást végzett a filmen.[2] Ugyanebben a jelenetben, mikor Jack Ryan kinyitja a hűtőt, egy lista látható rajta lehetséges nevekkel születendő gyermeküknek. Köztük szerepel a Samuel és a Jackson is, utalásként Samuel L. Jacksonra, aki Ryan egyik barátját játssza a filmben.[2]

Az előzetesben elhangzó mondat, az „Amerikai földön még sosem történt terrortámadás” a filmből végül kimaradt, mert túlságosan kihívónak ítélték.[2]

Szereposztás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Vadászat a Vörös Októberrében a Ryan házaspárt játszó színészek, Alec Baldwin és Gates McFadden nem térnek vissza a Férfias játékokban. McFadden állandó szereplővé vált a Star Trek: Az új nemzedék című televíziós sorozatban, így ez lefoglalta idejét, míg Baldwin a hivatalos közlés szerint akkoriban a Broadwayn játszott a Szentivánéji álomban, s ez gátolta meg újbóli feltűnését. Más források szerint a Vörös Októberrében mutatott „szakmaiatlan viselkedése” miatt nem hívták vissza, avagy a 4 millió dolláros gázsikövetelésének nem akartak eleget tenni.[2] Egy harmadik variáció azzal indokol, hogy Baldwinnak nem tetszett a forgatókönyv.[2]

Richard Harrist az utolsó utáni pillanatban szerződtették az IRA-szóvivő szerepére, mivel az eredeti színésznek ott kellett hagynia a produkciót.[2] Patrick Malahide angol színészt kiválasztották egy szerepre, azonban vissza kellett mondania egy másik munkája miatt.[2] Kenneth Griffith walesi színész visszautasította azt a szerepet, amit végül Gerald Sim játszott el.[2] James Fox saját fivérét, Edward Foxot váltotta Lord Holmes szerepében.[2]

Forgatási helyszínek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A film forgatása Angliában, ezen belül is javarészt Londonban, illetve Maryland és Kalifornia államokban, elsősorban Annapolis városában zajlott. Stúdiófelvétek a Pinewoodban készültek.[4] A CIA-s jeleneteket az eredeti CIA-főhadiszálláson vették fel Langleyben, Virginia államban; ez volt az első alkalom, hogy az ügynökség ilyesmit engedélyezett.[2]

Zene[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Abban a jelenetben, ahol műholdon keresztül figyeli a CIA az észak-afrikai támadást, meglehetősen érzelmes, hajszálvékony zenei aláfestés hallható James Hornertől, ám a zene valójában meglehetősen világos kölcsönzés Dmitrij Sosztakovics 5. szimfóniájának lassú szakaszából. Ez csupán hozzávetőleg fél percig tart, majd Horner sajátjába fordul. A végefőcímben nincs megemlítve a zenei résznél Sosztakovics neve.[2]

Felcsendülnek továbbá szemelvények a zeneszerző egy korábbi munkájából, amit az 1986-as A bolygó neve: Halálhoz írt (egészen pontosan a „Resolution and Hyperspace”). Ugyanez előfordul a következő Jack Ryan-film, a Végveszélyben esetében is.[2]

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplő Színész Magyar hang,
1. szinkron
Magyar hang,
2. szinkron
Jack Ryan Harrison Ford Rosta Sándor Rosta Sándor
Dr. Caroline Ryan Anne Archer Prókai Annamária Orosz Anna
Kevin O'Donnell Patrick Bergin Haás Vander Péter Juhász György
Sean Miller Sean Bean Csankó Zoltán Király Attila
Sally Ryan Thora Birch Vadász Bea Ungvári Zsófi
Lord William Holmes James Fox Barbinek Péter Németh Gábor
Robby Jackson alparancsnok Samuel L. Jackson Jakab Csaba
Annette Polly Walker Kovács Vanda
Marty Cantor J.E. Freeman Bácskai János
James Greer admirális James Earl Jones Szabó Ottó Tolnai Miklós
Paddy O'Neil Richard Harris Halmágyi Sándor Szersén Gyula

Fogadtatás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Férfias játékok a Rotten Tomatoes oldalán 74%-os értékelést kapott 31 kritikus véleménye alapján.[5]

Bevételek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A film két hétig vezette az amerikai nézettségi listát 1992 júniusában,[6] s 83 millió dollárral zárva mozis futását az év 14. legnagyobb bevételt elért bemutatójává vált.[1] Észak-Amerikán kívül további 94 milliót termelt, így összbevétele meghaladja a 178 millió dollárt.[1] Ezzel együtt bevételi szempontból a Férfias játékok a Jack Ryan-filmek sereghajtója mind az észak-amerikai, mind a világviszonylatbeli listát tekintve.[7]

A videókölcsözésekből 37,5 millió dollár folyt be az Egyesült Államokban.[8]

Díjak és jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Díj Kategória Jelöltek Nyert-e?
ASCAP Film- és Televíziós Zenei Díjak Top Box Office Films James Horner Yes check.svg
Fiatal Művészek Díja legjobb tíz év alatti fiatal színésznő Thora Birch X mark.svg
Science Fiction, Fantasy és Horrorfilmek Akadémiája, USA legjobb díszdobozos DVD a Jack Ryan Special Edition DVD Collection X mark.svg

Hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Egyéb[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]