Etiópia nyelvei

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Etiópiában 90 önálló nyelvet beszélnek[1], ebből 80 élő nyelv (77 csak helyi), ötnek nem ismeretesek beszélői. E nyelvek többsége az afroázsiai nyelvcsalád sémi, kusita és omói ágához tartozik, de a nílus-szaharai nyelvcsalád nyelvei is képviseltetik magukat. Az etiópiai nyelveken belül helyezkedik el az úgynevezett etióp nyelvterület[2], mely csak az afroázsiai nyelveket tartalmazza, és ezen belül található az etiópiai sémi nyelvek[3] egysége.

A[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Aari: (Más megnevezése: sankella, ari, ara, aro, aarai, sankilla, sankillinya, sankilligna)
    Dialektusok: Gozza, Bako (Baco), Biyo (Bio), Galila, Laydo, Seyki, Shangama, Sido, Wubahamer (Ubamer), Zeddo.
  • Aderi (lásd harari alatt)
  • Afar: (más megnevezése: afaraf, danakil, denkel)
    Dialektusok: észak-afar, közép-afar, Aussa, Baadu
  • Agaw: (más megnevezése: Awiya, Awgni, Awi, Agau, Agew, Agow, Awawar, Damot, Kwollanyoch)
  • Alaba: (más megnevezése: allaaba, halaba)
  • Amhara (más megnevezése: amarəñña, amarinya, amarigna)
    Dialektusok : Addisz-Abeba, seva, wollo, gojjam, gondar
  • Anfillo
  • angol: (második hivatalos nyelv: az felsőoktatás nyelve)
  • Anyua: (más megnevezése: anuak, anyuak, anywa, anywak, yambo, jambo, yembo, bar, burjin, Miroy, Moojanga, Nuro)
    Dialektusok: Adoyo, Coro, Lul, Opëno.
  • Arbore (más megnevezése: Arbora, Erbore, Irbore)
  • Argobbaa: Dialektusok: Aliyu Amba, Harar, Shonke
  • arab: a muzulmánok beszélik a vallási szertartások alkalmával

B[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Baiso: (más megnevezése: Bayso, Alkali)
  • Bambassi: (más megnevezése: Bambesi, Siggoyo, Amam, Fadiro, észak-mao, Didessa)
    Dialektusok: Kere, Bambassi
  • Basketo: (más megnevezése: Basketto, Baskatta, Mesketo)
  • Bench: (más megnevezése: Gimira, Ghimarra, Gimarra, Dizu)
    Dialektusok: Bench (Bencho, Benesho), Mer (Mieru), She (Sce, Kaba)
  • Berta: (más megnevése: Beni Shangul, Bertha, Barta, Burta, Wetawit, Jebelawi)
    Dialektusok: Shuru, Bake, Undu, Mayu, Fadashi, Dabuso, Gobato.
  • Birale: (más megnevezése: Ongota, Birelle, Ifa'ongota, Shanqilla), kihalt nyelv
  • Boro: (más megnevezése: Bworo, Shinasha, Scinacia)
    Dialektusok: Amuru, Wembera, Gamila, Guba.
  • Burji: (más megnevezése: Bambala, Bembala, Daashi)
  • Bussa: (más megnevezése: Dobase, Doopace, Dopaasunte, Lohu, Mashile, Mashelle, Masholle, Mosiye, Musiye, Gobeze, Gowase, Goraze, Orase)

C[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Chara (más megnevezése:Ciara)

D[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Daasanach: (más megnevezése: Dasenech, Daasanech, Dathanaik, Dathanaic, Dathanik, Gheleba, Geleba, Geleb, Gelebinya, Gallab, Galuba, Gelab, Gelubba, Dama, Marille, Merile, Merille, Morille, Reshiat, Russia, Shangilla)
  • Dime: (más megnevezése: Dima)
  • Dirasha: (más megnevezése: Dhirasha, Diraasha, Dirayta, Gardulla, Ghidole, Gidole)
  • Dizi: (más megnevezése: Maji, Dizi-Maji, Sizi, Twoyu) Dialekte: Related to Sheko, Nayi.
  • Dorze

G[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Gafat (kihalt nyelv)
  • Gamo-Gofa-Dawro
    Dialektusok: Gamo (Gemu), Gofa (Goffa), Dawro (Dauro, Kullo, Cullo, Ometay).
  • Ganza (más megnevezése: Ganzo, Koma)
  • Gawwada: (más megnevezése: Gauwada, Gawata, Kawwad'a, Kawwada)
    Dialektusok: Dihina (Tihina, Tihinte), Gergere (K'ark'arte), Gobeze, Gollango (Kollanko), Gorose (Gorrose, Korrose), Harso (Worase)
  • Ge'ez: (Gəʿəz, etióp, óetióp, a kopt keresztények nyelve)
  • Gedeo: (más megnevezése: Geddeo, Deresa, Derasa, Darasa, Derasanya, Darassa)
  • Gumuz: (más megnevezése: Bega-Tse, Sigumza, Gumuzinya, Gumis, Gombo, Mendeya, Shankillinya, Shankilligna, Shanqilla, Debatsa, Debuga, Dehenda, Bega)
    Dialektusok: Guba, Wenbera, Sirba, Agalo, Yaso, Mandura, Dibate, Metemma.

H[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Hadiyya (más megnevezése: Adiya, Adiye, Hadiya, Hadya, Adea, Hadia)
    Dialektusok: Leemo, Soro
  • Hamer-Banna (más megnevezése: Hamar-Koke, Hammercoche, Amarcocche, Cocche, Beshada, Hamer, Hammer, Hamar, Amer, Amar, Ammar, Banna, Bana, Kara Kerre)
  • Harari (más megnevezése: Aderi, Adare, Adere, Aderinya, Adarinnya, Hararri, Gey Sinan)
  • Hozo (más megnevezése: Begi-Mao)

I[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Inor (más megnevezése: Ennemor)
    Dialektusok: Enegegny (Enner)

K[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Kachama-Ganjule: (más megnevezése: Gats'ame, Get'eme, Gatame)
    Dialektusok: Ganjule (Ganjawle), Ganta, Kachama
  • Kacipo-Balesi
    Dialektusok: Balesi (Baale, Bale), Zilmamu (Silmamo, Zelmamu, Zulmamu, Tsilmano), Kacipo (Kachepo, Suri, Western Suri)
  • Kafa (más megnevezése: Kaficho, Kefa, Keffa, Kaffa, Caffino, Manjo)
    Dialektusok: Kafa, Bosha (Garo)
  • Kambaata (más megnevezése: Kambatta, Kambata, Kembata, Kemata, Kambara, Donga.
    Dialektusok: Tambaro, Timbaro (Timbara, Timbaaro), Qebena (Qabena, Kebena, K'abena))
  • Karo (más megnevezése: Kerre, Cherre, Kere)
  • Kistane: (más megnevezése: Soddo, Soddo Gurage, North Gurage)
    Dialektusok: Suddo (Aymallal, Aymellel, Kestane, Kistane), Dobi (Dobbi, Gogot, Goggot)
  • Komo: (más megnevezése: Madiin, Koma, South Koma, Central Koma)
    Dialektusok: Koma of Begi, Koma of Daga
  • Konso: (más megnevezése: Komso, Conso, Gato, Af-Kareti, Karate, Kareti)
  • Koorete: (más megnevezése: Amarro, Amaarro, Badittu, Nuna, Koyra, Koore, Kwera)
  • Kunfel: (más megnevezése: Kunfäl, Kunfal, Kumfel, Kunefel)
  • Kwama: (más megnevezése: Takwama, Gwama, Goma, Gogwama, Koma of Asosa, North Koma, Nokanoka, Afan Mao, Amam, T'wa Kwama)
  • Kwegu: (más megnevezése: Koegu, Kwegi, Bacha, Menja, Nidi)
    Dialektusok: Yidinich (Yidinit, Yidi), Muguji

L[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Libido: (más megnevezése: Maraqo, Marako)

M[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Majang: (más megnevezése: Mesengo, Masongo, Masango, Majanjiro, Tama, Ojanjur, Ajo, Ato Majang, Ato Majanger-Onk)
  • Male
  • Me'en: (más megnevezése: Mekan, Mie'en, Mieken, Meqan, Men)
    Dialektusok: Bodi (Podi), Tishena (Teshina, Teshenna)
  • Melo: (más megnevezése: Malo)
  • Mesqan: (más megnevezése: Masqan, Meskan)
  • Murle: (más megnevezése: Murele, Merule, Mourle, Murule, Beir, Ajibba)
    Dialekte: Olam (Ngalam, Bangalam)
  • Mursi: (más megnevezése: Murzi, Murzu, Merdu, Meritu, Dama)

N[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Nayi: (más megnevezése: Na'o, Nao)
  • Nuer: (más megnevezése: Naath)
    Dialektusok: keleti-nuer (Ji, Kany, Jikany, Door, Abigar)
  • Nyangatom (más megnevezése: Inyangatom, Donyiro, Dongiro, Idongiro)

O[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Ongota, kihalt
  • Opuuo: (más megnevezése: Opo-Shita, Opo, Opuo, Cita, Ciita, Shita, Shiita, Ansita, Kina, Kwina, Langa)
  • Oromo: (más megnevezése: Afan Oromo, déli-Oromo, Galla, Gallinya, Galligna)
    Dialektusok: Borana (Boran, Borena), Arsi (Arussi, Arusi), Guji (Gujji, Jemjem), Kereyu, Salale (Selale), Gabra (Gabbra, Gebra)
  • Oyda

Q[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Qimant (más megnevezése: Nyugati-agau, Kimanteney, Nyugati-agaw)
    Dialektusok: Qimant (Kemant, Kimant, Kemanat, Kamant, Chemant, Qemant), Dembiya (Dembya, Dambya), Hwarasa (Qwara, Qwarina, Kara), Kayla, Semyen, Achpar, Kwolasa (Kwolacha).

S[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Saho: (más megnevezése: Sao, Shaho, Shoho, Shiho)
    Dialektusa: Irob.
  • Sebat Bet Gurage: (más megnevezése: Central West Gurage, West Gurage, Guragie, Gouraghie, Gurague)
    Dialektusok: Chaha (Cheha), Ezha (Eza, Izha), Gumer (Gwemarra), Gura, Gyeto, Muher
  • Seze: (más megnevezése:Sezo)
  • Shabo: (más megnevezése: Shako, "Mekeyer", "Mikeyir", "Mikair")
  • Shekkacho: (más megnevezése: Mocha, Shakacho, Shekka)
  • Sheko: (más megnevezése: Shekko, Shekka, Tschako, Shako, Shak)
    Dialektusok: Dorsha, Bulla (Daan, Dan, Daanyir)
  • Sidama: (más megnevezése: Sidámo 'Afó, Sidamo, Sidaminya)
  • Silt'e: (más megnevezése: East Gurage, Selti, Silti)
    Dialektusok: Enneqor (Inneqor), Ulbarag (Urbareg), Wolane (Walane)
  • Szomáli: (más megnevése: Standard Somali, Common Somali)
  • Surma: (más megnevezése: Suri, Shuri, Churi, Dhuri, Shuro, keleti-Suri)
    Dialektusok: Tirma (Tirima, Terema, Terna, Dirma, Cirma, Tirmaga, Tirmagi, Tid), Chai (Cai, Caci)

T[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Tigrinya (más megnevezése: Tigrinja, Tigrigna, Tigrinya)
  • Tsamai: (más megnevezése: Ts'amay, S'amai, Tamaha, Tsamako, Tsamakko, Bago S'aamakk-Ulo, Kuile, Kule, Cule)
  • Turkana

U[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Uduk (más megnevezése: Twampa, Kwanim Pa, Burun, Kebeirka, Othan, Korara, Kumus)

W[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Wolaytta: (más megnevezése: Wellamo, Welamo, Wollamo, Wallamo, Walamo, Ualamo, Uollamo, Wolaitta, Wolaita, Wolayta, Wolataita, Borodda, Uba, Ometo)
    Dialektusok: Zala, Dorze, Melo

X[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Xamtanga (más megnevezése: Khamtanga, Simt'anga, Agawinya, Xamta, Xamir)

Y[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Yemsa (más megnevezése: Yem, Janjerinya, Janjor, Yangaro, Zinjero)
    Dialektusok: Fuga of Jimma, Toba

Z[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Zay (más megnevezése: Zway, Lak'i, Laqi, Gelilla)
  • Zayse-Zergulla (más megnevezése: Zaysse)
    Dialektusok: Zergulla (Zergullinya), Zayse

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. Ethnologue: Languages of Ethiopia
  2. Language Area; Sprachbund
  3. Ethiosemitic, Ethiopic, Afro-Semitic

Irodalom[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Dobos Károly Dániel: Sém fiai – A sémi nyelvek és a sémi írásrendszerek története (Pázmány Egyetem eKiadó és Szent István Társulat: Budapest, 2013) 317-342.