Erdélyi települések német elnevezése
(Erdélyi szászok által lakott települések listája szócikkből átirányítva)
Az alábbi lista azokat az erdélyi településeket tartalmazza, amelyeknek a Szabó M. Attila-féle háromnyelvű helységnévtár szerint létezik német elnevezése.
| Német név | Erdélyi szász név | Magyar név | Megye |
|---|---|---|---|
| Aasfeld | Dögmező | Beszterce-Naszód | |
| Abruden | Abrudfalva | Fehér | |
| Absdorf, Abtsdorf, Abuss | Abosfalva | Fehér | |
| Absdorf, Abtsdorf, Abuss | Abosfalva | Maros | |
| Abstdorf, Appesdorf [in Altland, Königsboden] | Appesterf, Apestref | Szászapátfalva | Szeben |
| Abstdorf, Appesdorf, Apesdorf | Apestref, Apesterf | Csicsóholdvilág | Szeben |
| Abtsdorf | Dellőapáti | Beszterce-Naszód | |
| Ackersdorf, Ackerhügel | Szántóhalma | Hunyad | |
| Adamesch, Adam | Adamesch | Ádámos | Maros |
| Agarden | Marosagárd | Maros | |
| Agendorf | Torockógyertyános | Fehér | |
| Agestendorf, Agestenburg, Augustenburg, Augustinsdorf, Augustin | Ágostonfalva | Brassó | |
| Agnetheln, Agnethlen, Agnethen [in Altland] | Agnitlen, Ognenitel | Szentágota | Szeben |
| Aitau | Nagyajta | Kovászna | |
| Albrechtsflor, Klein-Teremin | Kisteremi | Temes | |
| Aldringen | Kisrékas | Temes | |
| Alexanderhausen, Schandern | Sándorháza | Temes | |
| Alexanderhausen, Schandern, Schandra [in Schwobaländle] | Krasznasándorfalu | Szatmár | |
| Aliosch, Aljosch, Aljusch | Temesillésd | Temes | |
| Allerheiligen | Kismindszent | Fehér | |
| Almasch | Háromalmás | Arad | |
| Almen [in Weinland, Königsboden] | Szászalmád | Szeben | |
| Almen, Almaschken | Almaschken | Küküllőalmás | Szeben |
| Almesch [in Nösnerland, Nösnergau] | Almesch | Sajósolymos | Beszterce-Naszód |
| Alt- Ruschowa | Óruszolc | Krassó-Szörény | |
| Alt Sankt Ana, Komlosch, Komlusch [in Arader Land] | Ószentanna | Arad | |
| Alt-Beba | Óbéba | Temes | |
| Alt-Beschenowa | Óbesenyő | Temes | |
| Alt-Bodrog, Hodosch | Óbodrog | Arad | |
| Altbrücke, Altbrücke bei St.Georgen | Vámoshíd | Brassó | |
| Altdorf | Alsófüld | Szilágy | |
| Altdorf | Bába | Máramaros | |
| Altdorf | Felsőfüld | Szilágy | |
| Altdörfel | Középfüld | Szilágy | |
| Altenburg | Körösbánya | Hunyad | |
| Altendorf | Batrina | Hunyad | |
| Altfleigen, Felken | Flagen, Alt-Flagen | Magyarfelek | Maros |
| Alt-Giroda | Győröd | Temes | |
| Alt-Moldowa | Ómoldova | Krassó-Szörény | |
| Alt-Moschnitza, Moschnitza | Mosnica | Temes | |
| Alt-Paulisch | Ópálos | Arad | |
| Alt-Rodna, Altrodenau, Rodenau, Roden, Rodnen, Rodenau [in Rodnaer Kreis] | Rodne, Rudne | Óradna | Beszterce-Naszód |
| Alt-Sadowa | Sadovo | Ószadova | Krassó-Szörény |
| Alt-Schebeschel, Sebeschel [in Unterwald] | Ósebeshely | Hunyad | |
| Alt-Schinka, Alt-Schenk | Ósinka | Brassó | |
| Alt-Tauchen, Alt-Tohan | Techen | Ótohán | Brassó |
| Alt-Tschanad, Deutsch-Tschanad | Őscsanád | Temes | |
| Altzen [in Altland, Königsboden] | Alzen, Âltsen | Alcina | Szeben |
| Altzen, Oltzen | Oltszem | Kovászna | |
| Ampoifluss | Kisompoly | Fehér | |
| Andreasdorf, Andresdorf | Magyarandrásfalva | Hargita | |
| Andresdorf, Andreschdorf, Andersdorf | Székelyandrásfalva | Hargita | |
| Apfeldorf | Pusztaalmás | Maros | |
| Arad, Altarad | Arad | Arad | |
| Arad-Sankt-Martin [in Arader Land] | Aradszentmárton | Arad | |
| Arbegen, Erbegen [in Weinland, Königsboden] | Arbejän, Arbäjn | Szászegerbegy | Szeben |
| Archdorf, Erzdorf | Árki | Hunyad | |
| Arendorf, Arndorf | Arndref | Árapatak | Kovászna |
| Arkeden, Erkeden | Ergetten, Arkedn | Mezőerked | Beszterce-Naszód |
| Arkeden, Erkeden [in Weinland, Königsboden] | Ärkeden, Ârkeden, Arkedn | Erked | Maros |
| Armeniendorf | Ormány | Kolozs | |
| Armenisch | Mezőörményes | Beszterce-Naszód | |
| Aschdorf, Achsdorf, Achs-Achatiusdorf | Ákosfalva | Maros | |
| Auendorf, Gurarou, Gurareu [in Altland, Königsboden] | Guraró | Szeben | |
| Augendorf | Obrázsa | Fehér | |
| Baassen, Bossern, Brassen, Brossen, Oberbassen [in Weinland, Königsboden] | Bassen, Bâssn, Baussn | Bázna | Szeben |
| Baboln | Bábolna | Hunyad | |
| Babutz | Báboc | Kolozs | |
| Bachendorf, Backendorf, Bachnen | Bakonya | Hunyad | |
| Bachental | Ilondapatak | Szilágy | |
| Bachnen, Bachen | Bachnen | Bonyha | Maros |
| Bad Tuschnad, Kaiserbad, Kaiserbad Tusnád | Tusnádfürdő | Hargita | |
| Badlinen, Betlen, Betlehem | Bedloinen, Bethlehem | Betlen | Brassó |
| Bägendorf, Bajendorf [in Altland, Königsboden] | Bajenderf, Baejndref | Bendorf | Szeben |
| Baierdorf, Bayerdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Baidref | Királynémeti | Beszterce-Naszód |
| Balden | Báld | Maros | |
| Baldorf | Tasnádbajom | Bihar | |
| Baldowing | Báldovin | Hunyad | |
| Baleschen, Balza | Balsa | Hunyad | |
| Balintz, Balintin | Bálinc | Temes | |
| Ballenthal | Ballaháza | Szilágy | |
| Balomiren | Balomir | Hunyad | |
| Balteskirch | Batizháza | Maros | |
| Bandorf | Mezőbánd | Maros | |
| Banlok | Bánlak | Temes | |
| Baratzhausen, Berndjas | Baracháza | Temes | |
| Barbersdorf | Bárbura | Hunyad | |
| Baren | Báré | Kolozs | |
| Baress | Baresd | Hunyad | |
| Bartdorf | Mausdref | Erdőszakál | Maros |
| Bassaraben | Baszarabásza | Hunyad | |
| Batartsch | Batarcs | Szatmár | |
| Batiz, Batiss | Batiz | Hunyad | |
| Batschendorf, Bazendorf, Basendorf, Lurtschendorf | Bácsfalu | Brassó | |
| Battendorf, Betendorf | Bátony | Kolozs | |
| Batzalar | Bacalár | Hunyad | |
| Batzan | Baze | Baca | Beszterce-Naszód |
| Baumdorf | Bucsony | Fehér | |
| Baumgarten [in Altland, Königsboden] | Bangert, Bengert | Bongárd | Szeben |
| Baumgarten, Bangert [Nösnerland, Nösnergau] | Bengert | Szászbongárd | Beszterce-Naszód |
| Baumgarten, Baumgarten in Banat, Baumgartl | Fakert | Arad | |
| Bayersdorf, Baiersdorf | Marosnémeti | Hunyad | |
| Bayeschd | Bajesd | Hunyad | |
| Baziasch | Báziás | Krassó-Szörény | |
| Bazosch | Bázos | Temes | |
| Bedendorf, Betendorf, Bidda | Bidda | Bödön | Beszterce-Naszód |
| Begesen | Bögöz | Hargita | |
| Bekokten, Brekolten | Báránykút | Brassó | |
| Bela | Bélafalva | Kovászna | |
| Beldendorf | Marosbéld | Fehér | |
| Belendorf, Ballendorf, Balmiren | Balomir | Fehér | |
| Belintz | Belence | Temes | |
| Bell in Banat | Bél | Arad | |
| Bell, Boll, Boel | Bäll, Bell | Bólya | Szeben |
| Bellesdorf, Belleschdorf, Bolleschdorf, Belisdorf, Billesdorf, Bollesdorf | Belleschterf | Jövedics | Maros |
| Bendendorf, Bendorf, Benden, Bainden, Bien | Bainden | Magyarbénye | Fehér |
| Bendesdorf | Borosbenedek | Fehér | |
| Benedikt | Magyarszentbenedek | Fehér | |
| Bentzed | Bencéd | Hargita | |
| Benzendorf | Magyarbece | Fehér | |
| Benzenz, Benzendorf | Bencenc | Hunyad | |
| Berau | Páró | Brassó | |
| Beretzk, Bretz | Bereck | Kovászna | |
| Bergdorf | Dumbravitza | Dumbravica | Hunyad |
| Bergel | Muncsal | Fehér | |
| Berldorf, Biereldorf | Birldref | Berlád | Beszterce-Naszód |
| Bernhardsdorf, Bernhardt | Bernád | Maros | |
| Bernpfaff | Branyicska | Hunyad | |
| Bersaska | Berszászka | Krassó-Szörény | |
| Berschowia | Zsidovin | Krassó-Szörény | |
| Bersdorf | Nagyborszó | Szilágy | |
| Bersing | Börza | Krassó-Szörény | |
| Berwein, Gross-Berwein, Gross-Beriwa | Nagyberivoj | Brassó | |
| Beschendorf | Sepsibesenyő | Kovászna | |
| Beschendorf, Peschendorf | Peschenderf | Bese | Maros |
| Beschened | Kisdengeleg | Szatmár | |
| Besendorf | Bözöd | Maros | |
| Besendorf [in Arader Land], Besendorf in Banat | Seprős | Arad | |
| Besotten, Weizendorf, Busaten, Busendorf | Búza | Kolozs | |
| Bessen | Búzásbesenyő | Maros | |
| Bessenbach, Leschenbach | Besimbák | Brassó | |
| Bessendorf | Bezsán | Hunyad | |
| Betendorf | Székelybő | Maros | |
| Bethamen | Béta | Hargita | |
| Bethausen, Bethlenhaas | Bethlenháza | Temes | |
| Betlen | Bethlen | Beszterce-Naszód | |
| Bienendorf | Mezőméhes | Maros | |
| Bildegg [in Schwobaländle] | Krasznabéltek | Szatmár | |
| Billak, Attelsdorf, Adelsdorf, Zelt [in Nösnerland, Nösnergau] | Attelsdref | Bilak | Beszterce-Naszód |
| Billed | Billéd | Temes | |
| Birk, Byrke [in Reener Ländchen] | Birk | Petele | Maros |
| Birkendorf | Alsónyiresfalva | Hunyad | |
| Birkendorf | Diófás | Beszterce-Naszód | |
| Birkendorf, Birkenwald | Oláhbükkös | Fehér | |
| Birkenfeld, Birkau | Nyírmező | Fehér | |
| Birkenfeld, Birkau | Nyírmező | Hunyad | |
| Birkenhausen | Mesztákon | Hunyad | |
| Birkisch | Marosberkes | Arad | |
| Birnbaum | Birebom | Körtvélyfája | Maros |
| Birnbaum, Birbom | Birebum | Oláhgorbó | Fehér |
| Birnthor | Körtekapu | Maros | |
| Birthälm, Birthalmen [in Weinland, Königsboden] | Birthälm, Bierthalmen, Bierthalm | Berethalom | Szeben |
| Bischofsbad | Püspökfürdő | Bihar | |
| Bistrau | Bisztra | Fehér | |
| Bistritz, Nösen [in Nösnerland, Nösnergau] | Beszterce | Beszterce-Naszód | |
| Bladenmarkt, Blademarkt, Bladen | Blademuert, Bladenmuert | Balavásár | Maros |
| Blasenbrunn | Szélkút | Maros | |
| Blasendorf | Bluesendref | Balázsfalva | Fehér |
| Blasenkirchen | Almásbalázsháza | Szilágy | |
| Blasenkirchen | Tasnádbalázsháza | Szatmár | |
| Blaudorf | Kikesch | Kékes | Beszterce-Naszód |
| Blaudorf | Kékesfalva | Hunyad | |
| Blumendorf, Boellen | Bleimenderf | Bölön | Kovászna |
| Blumenthal | Máslak | Temes | |
| Bluthroth | Blatrit | Berve | Fehér |
| Blutigel, Blutthal | Vérvölgy | Szilágy | |
| Bochovar, Bakowa, Bakuwa | Bakóvár | Temes | |
| Bocksdorf | Bokajfelfalu | Fehér | |
| Bocksdorf, Krugendorf | Bokajalfalu | Fehér | |
| Bodeln, Budille, Bodila, Bodola | Budille | Bodola | Brassó |
| Boden | Mezőbodon | Maros | |
| Bodendorf | Bogdánd | Szatmár | |
| Bodendorf, Budendorf [in Weinland, Königsboden] | Bondref, Bodndref | Szászbuda | Brassó |
| Bodsau, Bozau | Bodsa | Magyarbodza | Kovászna |
| Bodzau, Bozauer-Pass, Bozer Pass, Bodzau | Batsā | Bodzavám | Brassó |
| Boehren | Boérfalva | Máramaros | |
| Bogarosch | Bogáros | Temes | |
| Bogatbach, Reichthal | Bogatbauch | Oltbogát | Brassó |
| Bogenhaus, Bogeschdorf | Bogdánháza | Szilágy | |
| Bogeschdorf, Bogistorf [in Weinland, Köigsboden] | Bogeschterf, Bôzeštref | Szászbogács | Maros |
| Bojem | Boján | Szilágy | |
| Bolden | Boholt | Hunyad | |
| Bolendorf | Mezőbő | Kolozs | |
| Bolla, Balla, Bälersdorf | Bala | Maros | |
| Bonbach | Bánpatak | Hunyad | |
| Bonisbruck, Bruck | Bonchida | Kolozs | |
| Bonnesdorf, Bonisdorf, Bunnesdorf, Boneschdorf, Unter-Bassen, Unter-Bossern | Bonnesdref | Alsóbajom | Szeben |
| Borbereker-Sauerbrunnen | Radnaborberek | Beszterce-Naszód | |
| Borden, Borten | Bord | Maros | |
| Bordosch | Ordosch | Bordos | Maros |
| Borgo-Bistritz [Borgo-Gemeinden] | Borgóbeszterce | Beszterce-Naszód | |
| Borgo-Murescheni [Borgo-Gemeinden] | Marosborgó | Beszterce-Naszód | |
| Borscha | Borsabánya | Máramaros | |
| Boschen | Kolozsbós | Kolozs | |
| Boschen | Székelybós | Maros | |
| Boschen-Tunnel | Bósi alagút | Kolozs | |
| Bosendorf | Bosoród | Hunyad | |
| Bosendorf | Bóz | Hunyad | |
| Bosendorf, Bogesch | Bózes | Hunyad | |
| Bosowits | Bozovics | Krassó-Szörény | |
| Botsch, Batesch, Batosch [in Reener Ländchen] | Botsch, Biutš | Bátos | Maros |
| Botschard, Bothard | Buzásbocsárd | Fehér | |
| Botschhard | Borosbocsárd | Fehér | |
| Botzen | Boica | Hunyad | |
| Böhmhaus | Csekelaka | Maros | |
| Böhmhausen | Csehtelke | Maros | |
| Bömischdorf | Szilágycseh | Szilágy | |
| Böschkirchen | Bősháza | Szilágy | |
| Braller, Broller | Braler | Brulya | Szeben |
| Braschen | Brassó | Hunyad | |
| Braunkohlebergwerk | Kőszénbányatelep | Szilágy | |
| Braunkohlengrube, Kohlenbergwerk, Wolkendorfer Grube | Konkordiabányatelep | Brassó | |
| Bredendorf | Beréd | Szilágy | |
| Bregler | Tótszállás | Szilágy | |
| Breitau, Breit in Nösnerland | Breta | Magyarberéte | Beszterce-Naszód |
| Brenndorf | Magyarforró | Fehér | |
| Brenndorf, Bringendorf, Brignendorf [in Burzenland] | Bronjderf, Brännderf | Botfalu | Brassó |
| Brenndörfer Zuckerfabrik | Botfalusi Cukorgyártelep | Brassó | |
| Bresendorf, Bressondorf, Bresondorf, Brezendorf | Bársonyfalva | Krassó-Szörény | |
| Bresesden | Berzesd | Fehér | |
| Brestowatz [in Banater Bergland] | Aga | Temes | |
| Bretzdorf, Beretzdorf, Breit, Ungersdorf | Bretzdref | Beresztelke | Maros |
| Broos, Brosz [in Unterwald] | Bros | Szászváros | Hunyad |
| Bruckbad | Magyarsülye | Fehér | |
| Bruckenau | Hidasliget | Temes | |
| Bruckend | Hídvég (Marosvásárhely) | Maros | |
| Bruckend | Krasznahídvég | Szilágy | |
| Bruckendorf | Kisapahida | Fehér | |
| Brunndorf, Bummdorf | Drombár | Fehér | |
| Brunndorf, Rekitzdorf, Rekite | Rekitta | Fehér | |
| Brücken | Székelyhidas | Kolozs | |
| Buchberg [in Banater Bergland] | Bükkhegy | Temes | |
| Buchendorf | Hétbükk | Maros | |
| Buchendorf | Kővárgyertyános | Máramaros | |
| Buchendorf | Magyarbikal | Kolozs | |
| Buchendorf | Magyarbükkös | Maros | |
| Buchenthal | Gombostelke | Maros | |
| Buchgrub | Bányabükk | Kolozs | |
| Buchhof | Ispánlaka | Fehér | |
| Bucholz [in Altland] | Bachelz, Baxelts | Boholc | Brassó |
| Budacken | Budatelke | Beszterce-Naszód | |
| Budenbach, Biddenbach | Szibiel | Szeben | |
| Budendorf | Bodonkút | Kolozs | |
| Budendorf | Szilágybogya | Szilágy | |
| Budesdorf, Bodesdorf, Klein-Budak | Beodesdref | Alsóbudak | Beszterce-Naszód |
| Buldorf, Ochsenhirt | Bulbuk | Fehér | |
| Bulgarische Kolonie | Bolgártelep | Temes | |
| Bulgern | Bürgezd | Szilágy | |
| Bulkesch, Bolkatsch, Bulgatsch, Bolgatsch, Bulgesch | Bűlkeš | Bolkács | Fehér |
| Bundorf | Boj | Hunyad | |
| Burauke | Bureaka | Beszterce-Naszód | |
| Burgau, Groß-Borgo | Burgo Prunt | Borgóprund | Beszterce-Naszód |
| Burgbach | Alsóvárosvíz | Hunyad | |
| Burgberg | Gyergyóvárhegy | Hargita | |
| Burgberg [in Altland, Königsboden] | Burprich | Vurpód | Szeben |
| Burgberg, Weinberg, Walbersdorf | Burbrich, Burpriχ | Borberek | Fehér |
| Burgdorf | Várfalva | Kolozs | |
| Burgfeld | Vármező | Szilágy | |
| Burghall | Valkóváralja | Szilágy | |
| Burghalle, Burgelau, Burgberg [in Nösnerland, Nösnergau] | Burichhaln | Óvárhely | Beszterce-Naszód |
| Burlescht, Borlescht | Barlafalu | Szatmár | |
| Bursendorf | Briznik | Hunyad | |
| Buschendorf, Buschdorf | Abucsa | Fehér | |
| Buschendorf, Buschdorf | Abucsa | Hunyad | |
| Busiasch | Buziásfürdő | Temes | |
| Bussd, Busd [in Weinland, Königsboden] | Buss | Szászbuzd | Szeben |
| Bussd, Bussendorf | Buss, Bus | Buzd | Fehér |
| Bussendorf | Maroskoppánd | Fehér | |
| Busshardt | Vecsérd | Szeben | |
| Buttendorf | Bucsonfalva | Máramaros | |
| Butterdorf, Wajascht, Weiascht | Vajasd | Fehér | |
| Bürgisch, Bürgesch, Burgesch, Schierlingdorf, Bürkösch | Berjes, Berjesch, Börd'eš | Bürkös | Szeben |
| Cameral Tschiklowa, Wallachisch-Tschiklowa | Csiklófalu | Krassó-Szörény | |
| Charlottenburg | Saroltavár | Temes | |
| Christendorf | Alsókarácsonfalva | Fehér | |
| Christendorf, Krotschendorf | Krotschendref | Felsőkarácsonfalva | Fehér |
| Daal, Dahl | Almásdál | Szilágy | |
| Dade, Deda, Dedals, Deden | Déda | Maros | |
| Daken, Daaken, Dacken, Dopich | Datk | Brassó | |
| Dallen, Dollen, Dallendorf, Thal (in Land unter dem Walde) | Dál | Fehér | |
| Dallendorf, Luprechttal, Thal | Oláhdálya | Fehér | |
| Dalmaren | Dűlőfalva | Máramaros | |
| Dalmesch | Marosdátos | Maros | |
| Dalsch | Dálcs | Krassó-Szörény | |
| Dammdorf | Tomnatek | Hunyad | |
| Danesdorf | Dezsán | Brassó | |
| Danuleschd | Danulesd | Hunyad | |
| Darholz, Darotz | Királydaróc | Szatmár | |
| Darowa, Daruwa, Kranichstätten | Daruvár | Temes | |
| Dayla | Dálnok | Kovászna | |
| Debuke | Debuke | Kisdoboka | Szilágy |
| Deck | Marosdég | Maros | |
| Deckendorf, Pressdorf | Tekerő | Hunyad | |
| Dedendorf, Dodelndorf, Dollendorf | Dédács | Hunyad | |
| Deidrich, Dreydif, Tritten | Didref | Dridif | Brassó |
| Demetersbach, Demeschbach | Demeterpataka | Fehér | |
| Demetersbach, Pramendorf, Warthe | Lombfalva | Fehér | |
| Demsdorf | Demsus | Hunyad | |
| Denghel, Dengel | Denjel | Dányán | Maros |
| Denndorf, Dellendorf [in Weinland, Königsboden] | Doendref, Dändref | Szászdálya | Maros |
| Desch, Burglos, Burgschloss | Dés | Kolozs | |
| Deschan | Dézsánfalva | Temes | |
| Desendorf | Désfalva | Maros | |
| Detta | Detta | Temes | |
| Deutschbach, Deutschtal | Detschbeck, Teutschbek, Detschnduel | Szászvölgy | Fehér |
| Deutsch-Bentschek, Bentschek | Felsőbencsek | Temes | |
| Deutschdorf | Magyarlóna | Kolozs | |
| Deutsch-Kreuz, Kreuz, Kreuzdorf | Detschkrets, Krets | Szászkeresztúr | Brassó |
| Deutsch-Neudorf, Deutschendorf | Szamosújvárnémeti | Kolozs | |
| Deutsch-Orawitz, Orawitz | Oravicabánya | Krassó-Szörény | |
| Deutsch-Pien, Deutsch-Pian | Detschpien, Pîn, Pin | Alsópián | Fehér |
| Deutsch-Saszka, Bergwerk-Saszka, Saska [in Banater Bergland] | Szászkabánya | Krassó-Szörény | |
| Deutsch-St.-Peter | Németszentpéter | Arad | |
| Deutsch-Stamora, Windisch-Stamora | Alsósztamora | Temes | |
| Deutsch-Tekesch [in Altland, Königsboden] | Täkes, Täckes | Szásztyukos | Brassó |
| Deutsch-Tschiklowa | Csiklovabánya | Krassó-Szörény | |
| Deutsch-Weißkirch, Weisskirch [in Altland, Königsboden] | Weiskirich, Veiskiriχ, Veeskirχ | Szászfehéregyháza | Brassó |
| Deutsch-Zepling, Deutsch-Zapleng, Zepling [in Reener Ländchen] | Zaiplenk | Dedrád | Maros |
| Diemrich, Schlossberg, Denburg, Deva | Déva | Hunyad | |
| Dienesdorf | Sajóudvarhely | Beszterce-Naszód | |
| Diesendorf | Városfalva | Hargita | |
| Diewaldsdorf, Teufelsdorf, Truffelsdorf | Deiwelsderf, Deiwelsterf | Héjjasfalva | Maros |
| Dilsental | Vályadilsi | Hunyad | |
| Disteldorf | Kisbogács | Kolozs | |
| Dittersdorf | Ditró | Hargita | |
| Djorok | Gyorok | Arad | |
| Dobendorf | Nagydoba | Szilágy | |
| Dobendorf | Székelydobó | Hargita | |
| Dobersdorf | Dobolló | Kovászna | |
| Dobeschdorf | Doboka | Kolozs | |
| Dobring, Dobreng, Doborka, Doberg [in Unterwaldes, Königsboden] | Dobrenk | Doborka | Szeben |
| Dobrotz | Dobroc | Hunyad | |
| Dognatschka, Bergwerk-Dognatschka | Dognácska | Krassó-Szörény | |
| Dolatz | Dóc | Temes | |
| Dombhater-Sauerbrunnen | Dombhátfürdő | Beszterce-Naszód | |
| Donnersmarkt | Donnerschmert, Danneršmuert, Donnerschmuert, Danešmuert | Monora | Fehér |
| Dorgosch | Dorgos | Arad | |
| Dorndorf | Dumesd | Hunyad | |
| Dorndorf | Körösdombró | Arad | |
| Dörfel | Érkisfalu | Szatmár | |
| Draas | Nádasdaróc | Kolozs | |
| Draas, Drausz, Draes, Dräss [in Altland, Königsboden] | Dras, Drâts, Drauz | Homoróddaróc | Brassó |
| Drachendorf | Dragus | Brassó | |
| Dragschina | Temesfalva | Temes | |
| Drauz | Doroszlófalva | Arad | |
| Dreikirchen, Dornen, Dornstadt | Tövis | Fehér | |
| Dreispitz, Saagh, Segenthau | Németság | Arad | |
| Dunesdorf, Dansdorf [in Weinland, Königsboden] | Dunesdref | Dános | Maros |
| Dunkeldorf | Szőkefalva | Maros | |
| Durles, Durlasch | Durles | Darlac | Szeben |
| Dursdorf | Durusa | Máramaros | |
| Dürrbach | Dyrr Bach | Szohodol | Brassó |
| Dürrbach [in Nösnerland, Nösnergau] | Dirbach, Dirbâχ | Dipse | Beszterce-Naszód |
| Dürrdorf, Tür | Tűr | Fehér | |
| Ebendorf [in Banater Bergland] | Csukás | Temes | |
| Ederholz, Ederhulz, Ederhultz, Hidrigscholln | Kli-Helzkn | Héderfája | Maros |
| Egendorf | Ége | Hargita | |
| Egisdorf, Egydsdorf | Felenyed | Fehér | |
| Egresch, Egrisch | Egres | Temes | |
| Ehrendorf | Brébfalva | Máramaros | |
| Ehrgang, Erlgang, Irrgang | Argung, Ärgunk | Szászernye | Szeben |
| Eichental [in Banater Bergland] | Gyulatelep | Krassó-Szörény | |
| Eidischdorf, Eidischdorfbach, Eidischbach | Idecspatak | Maros | |
| Einsiedeln | Kővárremete | Máramaros | |
| Einsiedl | Remete | Fehér | |
| Eisdorf, Weissdorf | Homoródjánosfalva | Brassó | |
| Eisendorf | Zajkány | Hunyad | |
| Eisenhain | Szilágycseres | Szilágy | |
| Eisenmarkt, Eisenburg | Torockó | Fehér | |
| Eisenmarkt, Eisenstadt, Hunyad, Thurndorf | Hanedejn, Haneden, Hanedein | Vajdahunyad | Hunyad |
| Eisenstein | Vaskő | Krassó-Szörény | |
| Elendorf | Lunka | Hunyad | |
| Eliasdorf, Ilgendorf | Ilschendref | Illyefalva | Kovászna |
| Elienmarkt, Hielen, Illiendorf | Marosillye | Hunyad | |
| Elisabethstadt, Epeschdorf, Eppeschdorf, Äpeschdorf | Erzsébetváros | Szeben | |
| Elisdorf, Illeschdorf | Illény | Brassó | |
| Elkendorf | Elekes | Fehér | |
| Ellesch | Élesd | Bihar | |
| Elrück, Erlenhang | Égerhát | Máramaros | |
| Elsterdorf, Rodomersdorf [in Unterwald] | Szereka | Hunyad | |
| EmerichsdorfEmrichsdorf, Sankt Emerich | Marosszentimre | Fehér | |
| Engelsbrunn | Angyalkút | Arad | |
| Engental, Engeltal, Ingental | Ängenduel, Mon'enduel | Ingodály | Szeben |
| Er, Ur | Er | Felőr | Beszterce-Naszód |
| Erdeed | Erdőd | Szatmár | |
| Erdwall | Melegföldvár | Kolozs | |
| Erkeden, Mahldorf | Szilágyerked | Szilágy | |
| Erlberg, Erldorf | Szilágyegerbegy | Máramaros | |
| Erldorf | Egeres | Kolozs | |
| Erlendorf | Egerbegy | Kolozs | |
| Erlenmarkt, Erlberg, Erlendorf | Aranyosegerbegy | Kolozs | |
| Erlenwald, Erlendorf, Ajreschteln | Egrestő | Maros | |
| Ermesch, Irmesch, Irmesch bei Boralt | Irmesch | Ürmös | Brassó |
| Erzdorf | Bányahavas | Kolozs | |
| Eschendorf | Csomakőrös | Kovászna | |
| Eschendorf | Sepsikőröspatak | Kovászna | |
| Esent-Gehonesz | Szentivánlaborfalva | Kovászna | |
| Esten | Esztény | Kolozs | |
| Etschdorf, Echtorf, Fetschdorf, Etschdorf | Atschdref, Ranotn | Radnótfája | Maros |
| Eulenbach, Illenbach, Dulenbach [in Altland, Königsboden] | Ellimbich | Illenbák | Szeben |
| Ezeresch | Ezeres | Krassó-Szörény | |
| Falk, Felk, Fellach | Falk | Fellak | Beszterce-Naszód |
| Falkendorf | Szilágysolymos | Szilágy | |
| Falkendorf, Scholmosch | Marossolymos | Hunyad | |
| Falkenstadt | Magyarsolymos | Fehér | |
| Farrendorf | Bikácfalva | Máramaros | |
| Fassellen, Fatzellen | Fazacsel | Hunyad | |
| Fatschet, Wallachisch-Fatschet + Deutsch-Fatschet | Facsád | Temes | |
| Feigendorf, Fegendorf | Fäjendref | Mikeszásza | Szeben |
| Feisked, Feisket | Faisket | Fűzkút | Beszterce-Naszód |
| Felddorf, Feldorf | Kimpulunyág | Hunyad | |
| Felden, Felddorf, Birkenau [in Rodnaer Dominium] | Feldraf, Feldra, Birkena | Földra | Beszterce-Naszód |
| Feldthor | Mezőkapus | Maros | |
| Felixbad | Félixfürdő | Bihar | |
| Felldorf, Fülldorf, Füllendorf, Fildorf, Veldorf | Feldref, Felderf | Fületelke | Maros |
| Felmern, Felmer [in Altland] | Fälmern | Felmér | Brassó |
| Felsendorf, Filsdorf | Fälzenderf | Földszin | Szeben |
| Felsenthal | Dulló | Krassó-Szörény | |
| Fenlak | Fönlak | Arad | |
| Ferdinandsberg, Ferdinand Werk, Ferdinandsthal | Nándorhegy | Krassó-Szörény | |
| Fernesch | Felsőfernezely | Máramaros | |
| Feyert, Feuerd, Feyrdorf | Fejérd | Kolozs | |
| Fibisch | Temesfüves | Temes | |
| Fienen, Fiend, Fina [in Schwobaländle] | Mezőfény | Szatmár | |
| Fischbach | Pestyere | Hunyad | |
| Fised | Füzesd | Hunyad | |
| Fisesch [in Banater Bergland] | Krassófüzes | Krassó-Szörény | |
| Flammendorf | Gyulas | Maros | |
| Flendorf | Szarakszó | Fehér | |
| Fogarasch, Fugrasch | Fogaras | Brassó | |
| Foldt | Folt | Hunyad | |
| Fornaden | Fornádia | Hunyad | |
| Fönisch | Fényes | Krassó-Szörény | |
| Franzdorf [in Banater Bergland] | Ferencfalva | Krassó-Szörény | |
| Frauenbach, Neustadt | Nagybánya | Máramaros | |
| Frauendorf | Franderf, Frândref, Frandref [in Weinland] | Asszonyfalva | Szeben |
| Frauendorf | Breáza | Brassó | |
| Frauendorf | Havasasszonyfalva | Kolozs | |
| Frauenvolk, Frauenberg | Asszonynépe | Fehér | |
| Freck, Fryk [in Altland, Königsboden] | Frek, Fraek | Felek | Szeben |
| Freissendorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Freissenderf, Fraissenderf | Friss | Beszterce-Naszód |
| Freiwald, Walddorf | Szabaderdő | Fehér | |
| Freudenthal, Gross-Scham | Nagyzsám | Temes | |
| Furkeschdorf | Furkešdref | Farkastelke | Szeben |
| Futak, Somosdorf | Somostelke | Maros | |
| Fügeden, Fugaden | Fugad | Fehér | |
| Fürstenburg, Fürstenberg | Firstenbrich | Hídvég | Kovászna |
| Fürstendorf | Ákos | Szatmár | |
| Fürstendorf | Mezőkirályfalva | Maros | |
| Füssen, Füselen, Fützen | Faiss, Fisstn | Küküllőfajsz | Fehér |
| Gabeldorf | Furksora | Hunyad | |
| Gabuden | Gábod | Fehér | |
| Gälänts, Gelentz | Gälänts | Gelence | Kovászna |
| Galatz, Galz | Galac | Hunyad | |
| Gallendorf | Galendref | Nyárádgálfalva | Maros |
| Gallendorf, Hahnendorf, Hannendorf | Galendref | Vámosgálfalva | Maros |
| Gallusdorf, Galisch, Grossdorf, Krebsdorf | Szebengálos | Szeben | |
| Galscha | Galsa | Arad | |
| Galt [in Altland, Königsboden] | Galt, Gelt | Ugra | Brassó |
| Ganz | Gáncs | Beszterce-Naszód | |
| Garba | Garba | Arad | |
| Garendorf | Gardánfalva | Máramaros | |
| Garendorf, Garndorf, Jordan [Nösnerland, Nösnergau] | Gordn, Gorn | Árdány | Beszterce-Naszód |
| Garten | Mikószilvás | Fehér | |
| Gassen | Gassne | Disznajó | Maros |
| Gattaja | Gátalja | Temes | |
| Gauren [in Rodnaer Kreis] | Gaurény | Beszterce-Naszód | |
| Gavoschdia[in Banater Bergland] | Gavosdia | Temes | |
| Gebissdorf, Zabalon | Zabola | Kovászna | |
| Gegesch | Geges | Maros | |
| Geissdorf | Kecskedága | Hunyad | |
| Geist | Giszt, Geest | Apáca | Brassó |
| Ger | Kérő | Kolozs | |
| Gerbesch | Mezőgerebenes | Maros | |
| Gergendorf | Csapószentgyörgy | Maros | |
| Gergersdorf, Gergesdorf, Unterdorf, Unter-Gyogy | Algyógy | Hunyad | |
| Gergeschdorf, Gergesdorf | Gergestref, Gärještref | Gergelyfája | Fehér |
| Gergesdorf | Csicsógyörgyfalva | Beszterce-Naszód | |
| Gergesdorf | Györgyfalva | Kolozs | |
| Gergesthal | Szentgyörgyválya | Hunyad | |
| Gerind | Gerend | Hunyad | |
| Gerold, Geralt | Girelt | Girolt | Kolozs |
| Gertenisch | Gertenyes | Krassó-Szörény | |
| Gertianosch | Gyertyámos | Temes | |
| Gertsch | Szilágygörcsön | Szilágy | |
| Geschendorf | Marosgezse | Maros | |
| Gespreng | Spring | Fehér | |
| Gestren | Gesztrágy | Kolozs | |
| Gier | Gyér | Temes | |
| Gierelsau, Gieresau, Gerardsau, Gereldsau [in Altland, Königsboden] | Giresa, Girezâ, Gereza, Girelsâ | Fenyőfalva | Szeben |
| Gieresch | Mezőgyéres | Kolozs | |
| Gieresch, Giersch, Jerichmarkt, Jelichmarkt | Aranyosgyéres | Kolozs | |
| Giesshübel, Giszibel | Gäszhiwel | Kisludas | Szeben |
| Gilad | Gilád | Temes | |
| Gileschdorf | Glodgilesd | Hunyad | |
| Gilgo | Gilgäs | Galgó | Szilágy |
| Gilvatsch [in Schwobaländle] | Gilvács | Szatmár | |
| Gimesch | Gyimesfelsőlok | Hargita | |
| Ginsdorf, Deutschgrub | Gisdref | Mezőbanyica | Maros |
| Giroth | Érgirolt | Szatmár | |
| Giseladorf, Gizela | Gizellafalva | Temes | |
| Gladen, Gladein, Gladn [in Nösnerland, Nösnergau] | Glán, Glan, Gladn | Gledény | Beszterce-Naszód |
| Glashütte | Csákyújfalu | Szilágy | |
| Glashütte | Szelestyehuta | Szatmár | |
| Glatt, Salzfeld | Glatt | Szamossósmező | Szilágy |
| Glockendorf | Herenglab | Harangláb | Maros |
| Glockendorf | Klopotiva | Hunyad | |
| Glogowatz, Glogowitz [in Arader Land] | Glogovác | Arad | |
| Godin | Godinesd | Hunyad | |
| Gogeschburg, Unter der Burg | Anjder der Burch | Gógánváralja | Maros |
| Gogeschdorf, Jakobsdorf | Gogeschderf | Gyákos | Szeben |
| Goldast | Aranyág | Temes | |
| Goldau | Golda | Várkudu | Beszterce-Naszód |
| Goldbach, Rotseifen | Verespatak | Fehér | |
| Goldbrunn | Aranykút | Kolozs | |
| Golddorf | Aranyos | Hunyad | |
| Goldendorf | Arany | Hunyad | |
| Goldmark | Néraaranyos | Krassó-Szörény | |
| Gonzaga | Goncága | Hunyad | |
| Gorbau | Csákigorbó | Szilágy | |
| Gorisdorf | Alsóvalkó | Szilágy | |
| Gottlob | Kisősz | Temes | |
| Görgen, St. Emrich | Gergen, Girgn | Görgényszentimre | Maros |
| Görgényer-Glashütte | Görgényüvegcsűr | Maros | |
| Görtsch | Göröcsfalva | Hargita | |
| Götz | Göc | Kolozs | |
| Grabatz | Garabos | Temes | |
| Grabendorf, Garuendorf | Vále | Szeben | |
| Grabendorf, Grubendorf | Ompolyszáda | Fehér | |
| Grabendorf, Krapundorf, Krabundorf, Kuppendorf | Magyarigen | Fehér | |
| Grabendorf, Slavenhausen | Bánffytótfalu | Kolozs | |
| Grappendorf | Groppa | Máramaros | |
| Grit | Grät | Grid | Brassó |
| Gross | Grós | Hunyad | |
| Groß | Halmágygóros | Arad | |
| Gross-Astdorf | Nagyág | Hunyad | |
| Grossau, Au [in Altland, Königsboden] | Grisaa, Griza, Grusaa, Grusâ, Girezâ, Grîssâ | Kereszténysziget | Szeben |
| Gross-Böschendorf | Nagybozinta | Máramaros | |
| Grossdorf, Grossendorf | Gruszndref, Grussndref | Sajónagyfalu | Beszterce-Naszód |
| Grossdorf, Langendorf, Langesdorf | Selischte | Szelistye | Szeben |
| Grossdorf, Nadfal | Temesnagyfalu | Arad | |
| Grosseidau, Eyda [in Nösnerland, Nösnergau] | Aide | Kolozsnagyida | Beszterce-Naszód |
| Gross-Elephant | Nagybár | Hunyad | |
| Grossfeld | Nagymező | Kolozs | |
| Gross-Freudendorf, Freudendorf | Bān, Bun | Bún | Maros |
| Gross-Girtze | Nagygérce | Szatmár | |
| Gross-Grosslau | Nagygoroszló | Szilágy | |
| Grosshaus | Marosnagylak | Fehér | |
| Grossilwa, Grossillau [in Rodnaer Kreis] | Grusilwa | Nagyilva | Beszterce-Naszód |
| Gross-Jetscha | Nagyjécsa | Temes | |
| Gross-Kakowa, Kakowa | Kákófalva | Krassó-Szörény | |
| Gross-Karol, Karol | Nagykároly | Szatmár | |
| Grosskend | Griuszkänd, Gruß-Känd | Nagykend | Maros |
| Gross-Komlosch, Komlosch | Nagykomlós | Temes | |
| Gross-Kopisch [in Weinland, Königsboden] | Grisz-Kopesch, Grîskôpeš, Kopeš | Nagykapus | Szeben |
| Gross-Köweresch, Gross-Keweresch | Nagykövéres | Temes | |
| Grosslau | Magyargoroszló | Szilágy | |
| Gross-Logdes, Ludesch [in Unterwaldes, Königsboden] | Logdes | Nagyludas | Szeben |
| Gross-Losdorf | Nagylózna | Szilágy | |
| Grossmaitingen, Maitingen, Majding [in Schwobaländle] | Nagymajtény | Szatmár | |
| Gross-Neudorf | Nagymonújfalu | Szilágy | |
| Gross-Obstdorf | Nagyalmás | Fehér | |
| Grosspereg, Grossperek, Großperek [in Arader Land] | Németpereg | Arad | |
| Grossphlepsdorf, Ungarischphleps, Ungarisch-Fleps Gruis-Flaps | Magyarfülpös | Maros | |
| Gross-Pold, Grosspolden, Gross-Apolden, Oberpold [in Unterwaldes, Königsboden] | Griszpult, Pult, Everstpold | Nagyapold | Szeben |
| Gross-Probstdorf | Griuszpriustref | Nagyekemező | Szeben |
| Gross-Rapolten, Gross-Rapolden | Nagyrápolt | Hunyad | |
| Gross-Rebern, Rossau [in Rodnaer Kreis] | Rosâ, Roßa | Nagyrebra | Beszterce-Naszód |
| Gross-Remetea | Temesremete | Temes | |
| Gross-Rodendorf | Nagyosztró | Hunyad | |
| Gross-Sammetdorf | Nagybarcsa | Hunyad | |
| Gross-Schemlak, Gross-Schemlok | Mezősomlyó | Temes | |
| Grossschenk [in Altland] | Gris-Schink | Nagysink | Brassó |
| Grossschergied, Schergid | Magyarcserged | Fehér | |
| Gross-Scheuern [in Altland, Königsboden] | Griszschiern, Grîseїrn, Grišeern | Nagycsűr | Szeben |
| Grossschlatten, Altenburg | Abrudbánya | Fehér | |
| Gross-Schogen, Gross-Schagen [in Nösnerland, Nösnergau] | Griuszschogn | Nagysajó | Beszterce-Naszód |
| Gross-Schullendorf | Nagycsula | Hunyad | |
| Gross-Schwalbendorf | Nagyesküllő | Kolozs | |
| Gross-Schwarzdorf | Netot | Brassó | |
| Gross-Sedresch, Himbeerdorf | Nagyszederjes | Maros | |
| Gross-Sokond, Gross-Sukunden, Sukunden | Nagyszokond | Szatmár | |
| Gross-St.-Peter | Nagyszentpéter | Temes | |
| Gross-Surduk | Nagyszurduk | Krassó-Szörény | |
| Gross-Tarna | Nagytarna | Szatmár | |
| Gross-Thierdorf, Hobitzen | Urik | Hunyad | |
| Grossthoren, Thorendorf | Magyarkapus | Kolozs | |
| Gross-Topolowetz | Nagytopoly | Temes | |
| Gross-Wachsdorf | Nagyteremi | Maros | |
| Gross-Waiwoden | Nagyvajdafalva | Brassó | |
| Grosswardein | Nagyvárad | Bihar | |
| Gross-Weindorf | Nagyborosnyó | Kovászna | |
| Gross-Zegendorf | Nagycég | Beszterce-Naszód | |
| Grubenanlage | Turcfürdő | Szatmár | |
| Grubendorf | Szászcsávás (Csávás) | Maros | |
| Grubendorf | Mezőcsávás | Maros | |
| Grubendorf, Kleingrub | Kisakna | Fehér | |
| Grundsdorf | Orbaitelek | Kovászna | |
| Gugendorf, Gergendorf, Gogeschdorf | Gogeschderf | Gógán | Maros |
| Gulendorf | Bagolyfalu | Szilágy | |
| Gunzendorf [in Altland, Königsboden] | Popláka | Szeben | |
| Gurendorf, Gruben | Gureny | Hunyad | |
| Gursdorf | Gurzófalva | Szilágy | |
| Gutschendorf | Kurpeny | Hunyad | |
| Guttenbrunn | Temeshidegkút | Arad | |
| Gürteln, Gürtelen, Gürtlen, Girteln [in Altland] | Girtle | Gerdály | Szeben |
| Gyalmar | Gyalmár | Hunyad | |
| Gyilkossee | Gyilkostó | Hargita | |
| Gyogyer Warmbad, Warme Bäder bei Al-Gyogy | Feredőgyógy | Hunyad | |
| Haardorf, Hahrdorf | Völcsök | Szilágy | |
| Haberndorf, Habendorf | Zápróc | Kolozs | |
| Hadrian | Görgényadorján | Maros | |
| Hagendorf | Csáklya | Fehér | |
| Hagendorf | Almáscsáka | Szilágy | |
| Hagendorf | Hagymásbodon | Maros | |
| Hahnenbach, Hahnbach [in Altland, Königsboden] | Hunebich, Hunebiχ | Kakasfalva | Szeben |
| Hahnendorf | Gáldtő | Fehér | |
| Haldorf | Lapusnyak | Hunyad | |
| Halmagen, Halmegen, Halmegyen, Halmajen, Halwegen [in Altland, Königsboden] | Almâjen | Halmágy | Brassó |
| Halwelagen, Halwelegen, Halwelägen, Helvlegen, Halwlagen [in Weinland, Königsboden] | Halwelajen, Halvelâjn | Holdvilág | Szeben |
| Hamlesch, Omlesch [in Altland, Königsboden] | Hamlesch, Hamleš | Omlás | Szeben |
| Hamroth | Alsóhomoród | Szatmár | |
| Hamruden, Hameruden, Hammeroden, Homoroden, Homrod [in Altland, Königsboden] | Homoród | Brassó | |
| Harbachsdorf, Härwesdorf, Harbach, Harendorf, Harrebach, Haresdorf | Harwesterf | Hortobágyfalva | Szeben |
| Haren | Haró | Hunyad | |
| Härpen | Oláhherepe | Fehér | |
| Harpien | Hārpen | Magyarherepe | Maros |
| Harrendorf | Hari | Fehér | |
| Haschagen, Hassagh [in Weinland, Königsboden] | Hoisoyen, Hôšôzn | Hásság | Szeben |
| Haseldorf, Monja | Magyaró | Maros | |
| Hasendorf, Großneulaß | Nagynyulas | Beszterce-Naszód | |
| Hasendörfel | Kisnyulas | Maros | |
| Hatzfeld | Zsombolya | Temes | |
| Hauffeld | Kendermező | Szilágy | |
| Hausenbach, Neulangendorf | Hosszúújfalu | Szilágy | |
| Hausescht | Hegyeslak | Temes | |
| Heeresdorf, Heresdorf, Gallatz/Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau] | Heresdref, Hieresdref | Galacfalva | Beszterce-Naszód |
| Heidendorf | Poganesd | Hunyad | |
| Heidendorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Heendref, Hendraf, Hěndref | Besenyő | Beszterce-Naszód |
| Heidendorf, Funzendorf | Funtzendorf, Betschenuden, Hěndref | Székásbesenyő | Fehér |
| Heilege Kreuz, Karlshütte, Nikolaushütte | Helik Krez | Szentkeresztbánya | Hargita |
| Heldsdorf, Heldesdorf, Heltesdorf [in Burzenland] | Hältsdref, Haljtsdref | Höltövény | Brassó |
| Hellburg, Schiria [in Arader Land] | Világos | Arad | |
| Heltau, Heldau [in Altland, Königsboden] | Hielt, Hilt, Helt | Nagydisznód | Szeben |
| Henndorf, Hegendorf [in Weinland, Königsboden] | Händerf, Hendref | Hégen | Szeben |
| Henningsdorf, Rangeld, Rangeldorf | Hennengsterf | Henningfalva | Fehér |
| Herkulesbad | Herkulesfürdő | Krassó-Szörény | |
| Hermannstadt [in Altland, Königsboden] | Hermestatt, Harmeštat, Hermeštat, de Štat | Nagyszeben | Szeben |
| Hetzeldorf, Etzel [in Weinland, Königsboden] | Hätselderf, Hâtseldref | Ecel | Szeben |
| Heuerdorf, Heyerdorf | Hévér | Krassó-Szörény | |
| Heugraben | Kővárfonác | Máramaros | |
| Heynod, Hunyad | Hoinden | Bánffyhunyad | Kolozs |
| Hirsenmühl | Kásapatak | Szilágy | |
| Hirtendorf | Bácsfalva | Hunyad | |
| Hochbrunn, Holtzbrunn | Forgácskút | Kolozs | |
| Hochfeld [in Altland, Königsboden] | Hiufält, Hîfield | Fófeld | Szeben |
| Hochstatt, Hochstätten | Hosdát | Hunyad | |
| Hodon | Hodony | Temes | |
| Hodosch | Temeshódos | Temes | |
| Hofdorf | Szamosudvarhely | Szilágy | |
| Hofmarkt | Vámosudvarhely | Maros | |
| Hohe Rinne | Szebenjuharos | Szeben | |
| Hohenkreutz | Szilágyfőkeresztúr | Szilágy | |
| Hohenwarthe, Wachtendorf | Őregyház | Fehér | |
| Hohndorf, Hohendorf, Hahnendorf | Huinderf, Huindorf | Csatófalva | Maros |
| Holbach, Faulbach | Faulbech | Holbák | Brassó |
| Hollerthal | Magyarborzás | Beszterce-Naszód | |
| Holten | Holtmaros | Maros | |
| Holzmengen, Holzmannthal [in Altland, Königsboden] | Hultsmänjen, Hűltsmanjen, Hultsmońen | Holcmány | Szeben |
| Homoroden, Bad Homorod | Homoródfürdő | Hargita | |
| Homruden, Homoroden, Hammeroden | Homoród | Hunyad | |
| Hondolen | Hondol | Hunyad | |
| Honigberg [in Burzenland] | Huntschprich | Szászhermány | Brassó |
| Hopsenitz, Offsenitza | Karátsonyifalva | Temes | |
| Höllenhaus | Pokolvalcsel | Hunyad | |
| Hölzeldorf | Faragó | Maros | |
| Hötzing, Hatzeg, Wallenthal | Hátszeg | Hunyad | |
| Huffladen | Páfrányos | Arad | |
| Hundertbücheln, Hundertbüchlen[in Altland] | Hanjdertbächeln, Hangderbäχeln | Százhalom | Szeben |
| Huruben | Huruba | Szeben | |
| Hügeldorf | Küküllődombó | Maros | |
| Hügeldorf | Meződomb | Maros | |
| Hühnendorf | Puj | Hunyad | |
| Hühnerbach, Honnerbach [in Altland, Königsboden] | Honerbich | Glimboka | Szeben |
| Hünenburg, Hujnerschburg Keisd, Kaisd, Keißd, Kaißd [in Weinland, Königsboden] | Keist, Kaest | Szászkézd | Maros |
| Igensbach, Wahrbach | Igenpataka | Fehér | |
| Intsch, Entsch [in Nösnerland, Nösnergau] | Intsch | Szászencs | Beszterce-Naszód |
| Irmesch, Urmesch | Ürmesch | Szászörményes | Maros |
| Iwanda | Ivánd | Temes | |
| Jaad, Zum Jot, Jooden, Jadt [in Nösnerland, Nösnergau] | Got, Gôt, Gâot, Jôt, Joot | Jád | Beszterce-Naszód |
| Jaass | Jász | Krassó-Szörény | |
| Jahrmarkt | Temesgyarmat | Temes | |
| Jakeschdorf, Jokeschdorf | Kászonjakabfalva | Hargita | |
| Jakesteig, Jakesdorf | Jákótelke | Kolozs | |
| Jakobsdorf, Jakeschdorf [in Altland] | Jakosdref, Jôkestref, Giukestref | Jakabfalva | Szeben |
| Jakobsdorf, Jakobsdorf bei Bistritz, Jachesdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Jokeschderf | Szászszentjakab | Beszterce-Naszód |
| Janowa | Temesjenő | Temes | |
| Jasch, Jassau, Jasswen | Jás | Brassó | |
| Jedern | Jeder | Máramaros | |
| Johannesdorf, Johannisdorf, Johannisdorf am Schogen, Johannsdorf, Gehanes | Gehonesz | Sajószentiván | Beszterce-Naszód |
| Johannisberg, Johannesberg, Jannesberg | Joannisbrig, Joannesbrig | Szentjánoshegy | Szeben |
| Johannisdorf, Johannesdorf | Gehannes | Vajdaszentivány | Maros |
| Johannisdorf, Johannesdorf, Johannsdorf, Gehanes | Gehonesz | Szászszentiván | Maros |
| Johannisfeld | Jánosfölde | Temes | |
| Jokesdorf | Mezőszentjakab | Kolozs | |
| Jonesdorf | Körösivánd | Arad | |
| Josefhausen | Józsefháza | Szatmár | |
| Josefsdorf | Újjózseffalva | Temes | |
| Judendorf | Dobra | Hunyad | |
| Julmarkt, Gelu | Gela | Gyalu | Kolozs |
| Käbelbrunn | Mezőköbölkút | Beszterce-Naszód | |
| Käbisch, Kabisch | Käbesch, Käbeš | Ágotakövesd | Szeben |
| Kainsdorf | Alsókajanel | Hunyad | |
| Kaisersdorf | Császári | Kolozs | |
| Kakowa-Gebirg | Havastelep | Kolozs | |
| Kalatscha | Temeskalácsa | Temes | |
| Kalian | Felsőkajanel | Hunyad | |
| Kalibaschen | Hegyik | Fehér | |
| Kalibaschen | Riuszád | Szeben | |
| Kallesdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Kallesdref | Árokalja | Beszterce-Naszód |
| Kalmandi, Kalmanding [in Schwobaländle] | Kálmánd | Szatmár | |
| Kaltbach | Hidegség | Hargita | |
| Kaltbrunn, Eulendorf | Sereden | Szilágy | |
| Kaltbrunnen, Kaltbrunn | Koultbrannen | Olthidegkút | Brassó |
| Kaltbrunnen, Kaltenbrunnen [in Altland] | Kaltbrannen | Kálbor | Brassó |
| Kaltenbrunn | Pusztahidegkút | Máramaros | |
| Kaltenbrunnen, Kaltenbrunn | Kaltbrann | Székelyhidegkút | Hargita |
| Kaltenbrunnen, Wajdenbrunn | Vajdakuta | Maros | |
| Kaltherberg, Zekelburg | Székelyföldvár | Fehér | |
| Kaltwasser, Kaltbach | Hidegvíz | Szeben | |
| Kanischa | Szörénykanizsa | Krassó-Szörény | |
| Kapellendorf, Kapellkirch, Gergesdorf | Gierjesdref | Alsókápolna | Fehér |
| Kapellendorf, Kapolna | Sebeskápolna | Fehér | |
| Kaplan, Kaplon, Kapellan [in Schwobaländle] | Kaplony | Szatmár | |
| Kapnik-Oberstadt, Kapnikgrub | Kapnikbánya | Máramaros | |
| Kappeln | Kāpelln | Felsőkápolna | Maros |
| Karanschebesch, Karansebesch [in Banater Bergland] | Karánsebes | Krassó-Szörény | |
| Karlshütte | Szentkeresztbánya | Hargita | |
| Karullen, Kirchdorf | Karuly | Máramaros | |
| Kastendorf [in Unterwaldes] | Kasztó | Hunyad | |
| Kastenholz [in Altland, Königsboden] | Kastnhűlts | Hermány | Szeben |
| Katherinendorf | Koltókatalin | Máramaros | |
| Katzendorf [in Altland, Königsboden] | Kazenderf, Katsndref | Kaca | Brassó |
| Katzenfeld | Macskamező | Máramaros | |
| Kaunsdorf | Káun | Hunyad | |
| Kawesch | Érkávás | Szatmár | |
| Keglewitsch, Keglewitschhausen | Keglevichháza | Temes | |
| Kellen, Kolun | Kellen | Kolun | Szeben |
| Keller | Celna | Fehér | |
| Kellerchen | Ribicsora | Hunyad | |
| Kellerdorf | Ribice | Hunyad | |
| Kelling, Kelnek | Kellenk | Kelnek | Fehér |
| Kelmak | Maroseperjes | Arad | |
| Keppelsbach, Käppelsbach | Keppelsbach | Kerpenyes | Fehér |
| Kernescht | Kernyesd | Hunyad | |
| Kerölösch, Kerelusch | Kerülős | Arad | |
| Kerschdorf | Kersec | Hunyad | |
| Kerschdorf, Unter-Pressendorf | Székásgyepü | Szeben | |
| Kertzendorf | Gyertyános | Hunyad | |
| Kertzing | Kärzign | Gernyeszeg | Maros |
| Kerz | Kierz Kierts | Kerc | Szeben |
| Kesseln, Keszlen, Kesselr | Keszlér | Szeben | |
| Ketfel | Kétfél | Temes | |
| Kilön | Kilyén | Kovászna | |
| Kinteln, Kindel, Kindeln [in Nösnerland, Nösnergau] | Kinteln | Kentelke | Beszterce-Naszód |
| Kirchberg [in Altland, Königsboden] | Kirperich, Kirpriχ | Kürpöd | Szeben |
| Kirchdorf | Csicsókápolna | Szilágy | |
| Kirchenschatz | Maroskáptalan | Fehér | |
| Kirileis, Kirieleis, Kiriales [in Nösnerland, Nösnergau] | Kirjeles | Kerlés | Beszterce-Naszód |
| Kirnik | Szarvaspatak | Fehér | |
| Kirtsch [in Weinland, Königsboden] | Kiertš | Küküllőkőrös | Szeben |
| Kischoda, Alt-Kischoda | Tesöld | Temes | |
| Kiseten | Kiszető | Temes | |
| Kiwern, Küwern, Buchorn [in Altland, Königsboden] | Kîwern, Kuivern, Kuevern | Kóbor | Brassó |
| Kladendorf | Széptelep | Szeben | |
| Kladendorf, Klagendorf | Maindre | Mundra | Brassó |
| Klandorf, Kalan | Pusztakalán | Hunyad | |
| Klausenburg, Clausenberg | Klausenburich, Klousenbrich, Klauzembriχ | Kolozsvár | Kolozs |
| Klein-Alisch | Klinalesch, Klînâleš | Szászszőllős | Maros |
| Klein-Almasch, Klein-Obstdorf | Kisalmás | Hunyad | |
| Klein-Beregsau | Berekszónémeti | Temes | |
| Kleinberwein, Klein-Beriwa | Kisberivoj | Brassó | |
| Klein-Betschkerek, Betschkerek | Kisbecskerek | Temes | |
| Klein-Bistritz in [Nösnerland, Nösnergau] | Bästärz | Aszúbeszterce | Beszterce-Naszód |
| Klein-Blasendorf | Bluesenderf | Balázstelke | Szeben |
| Klein-Böschendorf | Kisbozinta | Máramaros | |
| Klein-Debrezin | Szamosdebrecen | Szilágy | |
| Kleindörfchen, Mitit [in Rodnaer Kreis] | Klî Derfki | Mittye | Beszterce-Naszód |
| Kleindörfel | Maroskisfalud | Maros | |
| Kleindörfel, Dörflein | Ompolykisfalud | Fehér | |
| Klein-Enyed, Kleinegidsdorf | Klinonyeten, Engeten | Kisenyed | Szeben |
| Kleinfarken, Kleinferken, Schärschken | Magyarsáros | Maros | |
| Klein-Fenisch | Kisfenes | Kolozs | |
| Klein-Freudendorf, Oberfreudendorf | Alsóbún | Maros | |
| Kleingaj | Kisgáj | Temes | |
| Klein-Girtze | Kisgérce | Szatmár | |
| Klein-Grosslau | Kisgoroszló | Szilágy | |
| Kleingrub | Járabánya | Kolozs | |
| Klein-Hötzing, Hadzel | Hacazsel | Hunyad | |
| Klein-Ilwa, Klein-Ilva [in Rodnaer Kreis] | Kliilwa, Kliilve | Kisilva | Beszterce-Naszód |
| Klein-Jetscha | Kisjécsa | Temes | |
| Kleinkend | Klikänd, Kli-Känd | Kiskend | Maros |
| Klein-Kerz, Kertschen | Oprakercisora | Szeben | |
| Klein-Klandorf, Löffeldorf | Kiskalán | Hunyad | |
| Klein-Kopisch [in Weinland, Königsboden] | Klîkôpeš, Kopeš, Kli-Kopesch | Kiskapus | Szeben |
| Klein-Kostilj | Kiskastély | Temes | |
| Klein-Pereg [in Arader Land] | Kispereg | Arad | |
| Kleinphlepsdorf, Fläpsdorf | Klifleps | Kisfülpös | Maros |
| Klein-Pold, Klein-Apolden [in Untewaldes] | Klipult, Niederspold | Kisapold | Szeben |
| Kleinprobsdorf | Klipriusterf | Kisekemező | Szeben |
| Klein-Rapolten, Klein-Rapolden | Kisrápolt | Hunyad | |
| Klein-Rebern, Klein-Rebra [in Rodnaer Kreis] | Klirebre | Kisrebra | Beszterce-Naszód |
| Klein-Rodendorf | Kisosztró | Hunyad | |
| Klein-Rumesch, Klein-Rumeß, Kleinrumes, Klein-Remesch, Klein-Romos [in Unterwaldes] | Rumes, Klîrumes | Romoszhely | Hunyad |
| Klein-Sammetdorf | Kisbarcsa | Hunyad | |
| Kleinschangen, Klein-Schogen, Klein-Schagen [in Nösnerland, Nösnergau] | Kli-Schogn | Kissajó | Beszterce-Naszód |
| Kleinschelken [in Weinland, Königsboden] | Klišielken, Klišelkn, Sachsschelken | Kisselyk | Szeben |
| Klein-Schemlak, Klein-Schemlok | Vársomlyó | Temes | |
| Klein-Schenk [in Altland] | Kli-Schink, Klišink | Kissink | Brassó |
| Klein-Schergid | Kiscserged | Maros | |
| Kleinschergied | Schergit | Bolgárcserged | Fehér |
| Klein-Scheuern[in Altland, Königsboden] | Klišeirn, Klišeern | Kiscsűr | Szeben |
| Klein-Schirkengen, Klein-Scharkan, Scharkendorf | Sarkaica | Brassó | |
| Klein-Schlatten, Goldmarkt | Zalatna | Fehér | |
| Klein-Schullendorf | Kiscsula | Hunyad | |
| Klein-Schwalbendorf | Kisesküllő | Kolozs | |
| Klein-Sedresch | Kisszederjes | Maros | |
| Kleinsiedel | Facsádkistelep | Temes | |
| Kleinsiedel | Kistelep | Temes | |
| Klein-St.-Peter | Kisszentpéter | Temes | |
| Kleinsukunden, Klein-Szokond | Kisszokond | Szatmár | |
| Klein-Talmesch | Kli-Talmesch | Kistalmács | Szeben |
| Kleinthoren, Klein-Thorendorf | Magyarkiskapus | Kolozs | |
| Klein-Tirnau | Fazekastarnó | Arad | |
| Klein-Tirnau | Tirnavica | Hunyad | |
| Klein-Topolovetz | Kistopoly | Temes | |
| Kleinurbau | Középorbó | Fehér | |
| Klein-Wachsdorf | Kisteremi | Maros | |
| Klein-Weindorf | Kisborosnyó | Kovászna | |
| Klitz | Csűrfalva | Szilágy | |
| Klod | Glód | Fehér | |
| Klopodia | Klopódia | Temes | |
| Klosdorf | Klosderf, Kluisderf, Klîsderf, Klîstref, Kliusderf | Miklóstelke | Maros |
| Klosterdorf | Mezőbarátfalva | Beszterce-Naszód | |
| Knees, Knes | Temeskenéz | Temes | |
| Kohldorf | Szenesfalu | Krassó-Szörény | |
| Kohlendorf | Kővárfüred | Máramaros | |
| Kokelburg, Kukelburg, Kuchelburg, Kümelburg | Kâkelbrich | Küküllővár | Fehér |
| Kokt, Quellendorf | Kutyfalva | Maros | |
| Kokt, Quellendorf, Brunnendorf, Kutta | Koktn | Kútfalva | Fehér |
| Koliben | Havasgáld | Fehér | |
| Koliben | Kalibák | Szeben | |
| Komeloden, Hopfengarten | Komelodn | Komlód | Beszterce-Naszód |
| Kommando, k. u. k. Grenzkommando | Komandó | Kovászna | |
| Komondjen | Alsókomána | Brassó | |
| Konop | Konop | Arad | |
| Konradsdorf [in Altland, Königsboden] | Blesch-Tâkes | Felsőtyukos | Brassó |
| Konradsdorf, Hühnerdorf, Hühnerbach | Hienendref | Oláhtyúkos | Szeben |
| Korben, Rabendorf | Korb | Brassó | |
| Kornbach | Somkútpataka | Máramaros | |
| Kosch | Szamoskócs | Beszterce-Naszód | |
| Koseln | Kózsa | Hunyad | |
| Kothdorf | Sárfalva | Hunyad | |
| Kothendorf | Csüdőtelke | Maros | |
| Kothmarkt | Sárd | Fehér | |
| Kothmarkt | Sárvásár | Kolozs | |
| Kothstrass, Kothstraß | Lecsmér | Szilágy | |
| Kovasna | Kovászna | Kovászna | |
| Kowatsch | Temeskovácsi | Temes | |
| Köllendorf, Köln [in Nösnerland, Nösnergau] | Keldref, Kelndref | Kajla | Beszterce-Naszód |
| Königdorf | Magyarkirályfalva | Maros | |
| Königsbach | Királypataka | Fehér | |
| Königsberg, Königsperg | Kenegsbarich | Királyhalma | Brassó |
| Königsdorf | Enyedszentkirály | Fehér | |
| Königsdorf | Érszentkirály | Szatmár | |
| Königsdorf | Kenengderf | Pálos | Brassó |
| Königsgnad | Királykegye | Krassó-Szörény | |
| Königshof [in Banater Bergland] | Németremete | Temes | |
| Kradendorf, Krötendorf, Kreisdorf | Krodendref | Kiskerék | Szeben |
| Kragisen, Kragis | Kraguis | Hunyad | |
| Krakau | Boroskrakkó | Fehér | |
| Krankendorf | Poklos | Fehér | |
| Krankendorf | Poklisa | Hunyad | |
| Kraschowa | Krassóvár | Krassó-Szörény | |
| Krassmarkt | Kraszna | Szilágy | |
| Krautfeld | Alparét | Kolozs | |
| Krebsbach | Aranyosrákos | Kolozs | |
| Krebsbach | Krippesseifn | Szebenkákova | Szeben |
| Krebsbach, Kriesbach, Krebsbach in Geister Wald, Kreischbach, Kripobach | Kriszbich | Krizba | Brassó |
| Krebsdorf | Sebeskákova | Fehér | |
| Krebsendorf, Krebsenteich | Rakató | Fehér | |
| Kreisch | Kraeš | Keresd | Maros |
| Krenndorf | Tormás | Hunyad | |
| Kreschenhaid | Kerestelek | Szilágy | |
| Kressden | Korojesd | Hunyad | |
| Kreutzdorf | Berekeresztúr | Maros | |
| Kreuz, Liebkreuz | Ängersch-Kretz | Székelykeresztúr | Hargita |
| Kreuz, Oberkreuz | Eberscht-Kreiz | Bethlenkeresztúr | Beszterce-Naszód |
| Kreuzburg, Thell | Kretzbrich, Kretsbrich | Keresztvár | Brassó |
| Kreuzherr | Nidderšt-Kreiz | Csicsókeresztúr | Beszterce-Naszód |
| Kreuzstätten, Kreuzstädl | Temeskeresztes | Temes | |
| Kriegsdorf, Hadad | Hadad | Szatmár | |
| Krinz | Krinc | Szeben | |
| Kriwaden | Krivádia | Hunyad | |
| Kronstadt, Stalinstadt [in Burzenland] | Kruhnen, Krűnen, Krînen | Brassó | Brassó |
| Krötschendorf, Kroch | Kroich, Krotschendref | Homoródkarácsonyfalva | Hargita |
| Krumpendorf | Bökény | Krassó-Szörény | |
| Krumpendorf, Krumendorf | Kalotabökény | Kolozs | |
| Kuhdorf | Váka | Hunyad | |
| Kukuksdorf | Görgénykakucs | Maros | |
| Kupferbergwerk | Balánbánya | Hargita | |
| Kurtitsch | Kürtös | Arad | |
| Kuschir [in Unterwaldes] | Kudzsir | Fehér | |
| Kuschma, Kusen, Auen [in Nösnerland, Nösnergau] | Kuschma | Kusma | Beszterce-Naszód |
| Kuwin [in Arader Land] | Aradkövi | Arad | |
| Küche, Reichhof, Konhau, Kuchl | Izakonyha | Máramaros | |
| Kümruss | Kimpur | Hunyad | |
| Kürbisdorf | Alsótők | Kolozs | |
| Laas | Sebesláz | Fehér | |
| Laas | Sövényes | Arad | |
| Labaschinz | Lábas | Arad | |
| Ladmesch, Ladendorf | Loadmeš | Ladamos | Szeben |
| Lagerfeld | Hobicavárhely | Hunyad | |
| Lammdorf, Bärend [in Unterwaldes] | Birndorf | Berény | Hunyad |
| Lammdorf, Lamendorf | Lomány | Fehér | |
| Lampert, Lompart | Lamprich | Lompérd | Beszterce-Naszód |
| Lampreten | Szilágylompért | Szilágy | |
| Langendorf | Küküllőlonka | Fehér | |
| Langendorf | Lankenderf | Lámkerék | Fehér |
| Langendorf | Futásfalva | Kovászna | |
| Langendorf | Kővárhosszúfalu | Máramaros | |
| Langendorf [in Unterwaldes, Königsboden] | Lankenderf | Lámkerék | Fehér |
| Langenfeld | Néramező | Krassó-Szörény | |
| Langenthal | Alsólunkoj | Hunyad | |
| Langenthal | Lunksora | Hunyad | |
| Langenthal | Somlyómező | Szilágy | |
| Langenthal | Valealunga | Hunyad | |
| Langenthal, Langenthal bei Reps, Dahl | Döl, Dol, Longendöl | Longodár | Brassó |
| Langenthal, Langthal, Langendorf | Longenduel | Hosszúaszó | Fehér |
| Laposch | Magyarlápos | Máramaros | |
| Laposch | Oláhlápos | Máramaros | |
| Lapuschnik | Nagylaposnok | Krassó-Szörény | |
| Lasseldorf | Laszó | Hunyad | |
| Lasslendorf | Lackod | Maros | |
| Lasslenkirch | Úrháza | Fehér | |
| Laurentzi | Lőrincréve | Fehér | |
| Laussen | Kerelő | Maros | |
| Lauter | Latorvár | Szeben | |
| Lazarett | Verestoronyi vesztegzár | Szeben | |
| Leblang, Löweneck, Löwlingen [in Altland, Königsboden] | Lihwleng, Lieflengk | Lemnek | Brassó |
| Lechnitz | Maroslekence | Maros | |
| Lechnitz [in Nösnerland, Nösnergau] | Lachenz | Szászlekence | Beszterce-Naszód |
| Ledermann, Ludermann | Lodormány | Fehér | |
| Lelsdorf | Lelesz | Hunyad | |
| Lennen | Lemhény | Kovászna | |
| Leresdorf | Leresderf | Sajószentandrás | Beszterce-Naszód |
| Lesch [in Rodnaer Kreis] | Les | Beszterce-Naszód | |
| Leschkirk, Löschkirch | Löschkirk, Laeschkirik, Leškirich | Újegyház | Szeben |
| Lichtenwald | Temeskomját | Temes | |
| Liebesdorf | Maroscsúcs | Fehér | |
| Liebfrauen, Mariendorf | Őraljaboldogfalva | Hunyad | |
| Liebling | Liebling | Temes | |
| Lilienfeld | Borsómező | Fehér | |
| Lindendorf | Tyej | Hunyad | |
| Lindenfeld | Karánberek | Krassó-Szörény | |
| Lintschin | Lindzsina | Hunyad | |
| Lippa | Lippa | Arad | |
| Lissa | Lisza | Brassó | |
| Lone | Aranyoslóna | Kolozs | |
| Lone | Kendilóna | Kolozs | |
| Losdorf | Kőlózna | Szilágy | |
| Lowrin | Lovrin | Temes | |
| Löhra, Lera, Lehr | Lir, Ler, Lêr | Lövér | Maros |
| Lörinzdorf | Lőrincfalva | Maros | |
| Ludasch | Marosludas | Maros | |
| Ludwigsdorf, Lutzdorf, Ludesdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Ludesdref | Szászludvég (Ludvég) | Maros |
| Lugosch, Wallachisch-Lugosch, Deutsch-Lugosch [in Banater Bergland] | Lugos | Temes | |
| Lukaskirchen | Szamoslukácsi | Máramaros | |
| Lupscha, Wolfsdorf | Lupsche | Lupsa | Brassó |
| Lutza, Lutzen | Luca | Brassó | |
| Maden, Medall | Máda | Hunyad | |
| Madras, Gross-Madratz | Nagymadarász | Szatmár | |
| Mädwäsch, Bärenloch | Mädwäsch | Nagymedvés | Fehér |
| Magarey, Magaren, Magerau [in Altland, Königsboden] | Muegeroi, Mogerâ | Magaré | Szeben |
| Magendorf | Pacalka | Fehér | |
| Magerau | Szövérd | Maros | |
| Maguren | Dévatapolca | Hunyad | |
| Maier, Mayer, Mayerhof [in Rodnaer Kreis] | Meierhof | Major | Beszterce-Naszód |
| Maldorf | Domáld | Maros | |
| Mallern | Kisilonda | Szilágy | |
| Malmkrog, Mallenkrag, Halbenkragen | Malemkref, Malemkrox | Almakerék | Szeben |
| Manester | Monostor | Arad | |
| Maniersch, Mängersch, Mangerß | Manjersch | Küküllőmagyarós | Maros |
| Mardisch [in Weinland, Königsboden] | Muerdesch | Mardos | Szeben |
| Mären | Magyarókereke | Kolozs | |
| Margareten | Margitta | Bihar | |
| Margarethen, Grittendorf | Szentmargita | Kolozs | |
| Mariaradna | Máriaradna | Arad | |
| Mariaschnee, Stempeldorf | Máriahavas | Krassó-Szörény | |
| Marienburg, Marenburch [in Burzenland] | Marienbrichm Marembriχ, Merembriχ | Barcaföldvár | Brassó |
| Marienburg, Meremberg | Marembrich | Hétúr | Maros |
| Mariendorf, Liebfrauendorf | Kőboldogfalva | Hunyad | |
| Marienfeld, Grossteremin | Máriafölde | Temes | |
| Markendorf | Gyerővásárhely | Kolozs | |
| Markesdorf | Kézdimárkosfalva | Kovászna | |
| Markesdorf, Makesdorf, Mackendorf | Márkos | Kovászna | |
| Markod | Márkod | Maros | |
| Marktdorf | Vásártelke | Szilágy | |
| Marktschelken, Grossschelken [in Weinland, Königsboden] | Marktšielken, Martšelkn | Nagyselyk | Szeben |
| Marmaroschsiget, Sighet | Máramarossziget | Máramaros | |
| Marpod, Marpodt, Marpolden, Maierpod, Mayerpolden, Maypold[in Altland, Königsboden] | Mârpet | Márpod | Szeben |
| Marschen, Marginen | Marginen | Brassó | |
| Martelsfeld | Mezőszentmárton | Maros | |
| Martensdorf | Martinesd | Hunyad | |
| Märtesdorf, Mertesdorf, Mortesdorf | Mortesderf, Motesdref | Martontelke | Szeben |
| Martinsberg, Märtelsberg [in Altland] | Mirtesbärch, Mětesberχ, Miertesbarχ | Mártonhegy | Szeben |
| Martinsdorf | Klusemiertn | Kóródszentmárton | Maros |
| Martinsdorf, Mättersdorf, Metesdorf | Miertesderf, Metesdref | Mártonfalva | Szeben |
| Martinsdorf, Miertesdorf, Martins-Salz, Salz} Salzau | Miertesderf, Mieretesdref | Sósszentmárton | Maros |
| Mathesdorf, Mathiasdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Matesdref, Matesdraf | Szentmáté | Beszterce-Naszód |
| Matscha [in Arader Land] | Mácsa | Arad | |
| Mattesdorf, Mathesdorf, Mateschdorf, Mathiasdorf | Mátéfalva | Brassó | |
| Mauldorf | Vojkaháza | Arad | |
| Mausdorf, Trassten, Tresten | Muesderf, Muesdref | Mezőharasztos | Maros |
| Mayroth | Mojgrád | Szilágy | |
| Mediasch, Medwisch [in Weinland, Königsboden] | Medwesch, Medeš, Medveš | Medgyes | Szeben |
| Meeburg, Mehburg, Mähdorf [in Weinland, Königsboden] | Mebrich, Męburχ, Mebriχ | Homoródbene | Brassó |
| Meergrub | Akmár | Fehér | |
| Meerport | Háporton | Fehér | |
| Meisterhausen | Gödemesterháza | Maros | |
| Meisterhausen | Mesterháza | Maros | |
| Mercydorf | Mercyfalva | Temes | |
| Mergeln, Märgeln, Merglen, Mergental, Marienthal [in Altland] | Märjeln, Maerjln | Morgonda | Szeben |
| Merjeln | Almásszentmária | Szilágy | |
| Meschen, Moschen [in Weinland, Königsboden] | Meschn, Maešn | Muzsna | Szeben |
| Meschendorf | Meschenderf, Mešndref | Mese | Brassó |
| Meteschdorf | Metesd | Fehér | |
| Mettersdorf, Mettersdorf bei Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau] | Mätteršdraf, Mättešdref | Nagydemeter | Beszterce-Naszód |
| Michelsberg, Michaelsberg, Michelsdorf | Mächelsbärch | Kisdisznód | Szeben |
| Michelsdorf | Mächelsterf | Mihálcfalva | Fehér |
| Michelsdorf | Csicsómihályfalva | Beszterce-Naszód | |
| Michelsdorf | Krasznamihályfalva | Szatmár | |
| Michelsdorf | Mihalesd | Hunyad | |
| Michelsdorf | Mächelsdref | Mihályfalva | Szeben |
| Michelsdorf | Mikefalva | Maros | |
| Michelsdorf, Mechelsdorf | Mächelsdref | Szásznagyvesszős | Fehér |
| Michelsdorf, Mechelsdorf | Szentmihály | Maros | |
| Michelsdorf, Michelsdorf auf der Heide | Mächelsdref | Mezőszentmihály | Beszterce-Naszód |
| Miereschhall | Marosújvár | Fehér | |
| Mikldorf | Mezőszokol | Maros | |
| Mikluden | Miklodn | Küküllőiklód | Fehér |
| Mildenburg, Makenberg, Mecklenberg, Sachsenhausen | Meldenbrich | Alamor | Szeben |
| Milowa | Milova | Arad | |
| Minarken, Molnarken, Malomarken [in Nösnerland, Nösnergau] | Minoarken, Minuarkn | Malomárka | Beszterce-Naszód |
| Mindendorf, Mindorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Mindendref | Monorfalva | Beszterce-Naszód |
| Minischtal | Ménesvölgy | Krassó-Szörény | |
| Mittel | Középalmás | Fehér | |
| Mittel-Borgo [Borgo-Gemeinden] | Középborgó | Beszterce-Naszód | |
| Mitteldorf | Mätteldref | Középfalva | Beszterce-Naszód |
| Mittelstadt | Felsőbánya | Máramaros | |
| Mocserisch | Mocsáros | Krassó-Szörény | |
| Moesch, Unter Moesch | Alsómoécs | Brassó | |
| Mogura [in Rodnaer Kreis] | Magura | Beszterce-Naszód | |
| Moichen, Maichen [in Altland, Königsboden] | Moichen, Moiχen | Móh | Szeben |
| Mokod, Malkendorf [in Rodnaer Kreis] | Mâkndraf, Makndrof | Szamosmakód | Beszterce-Naszód |
| Monderlak | Mondorlak | Arad | |
| Morawitz | Temesmóra | Temes | |
| Moritzdorf, Mauritz [in Nösnerland, Nösnergau] | Marz, Maurz | Aranyosmóric | Beszterce-Naszód |
| Moritzfeld | Móricföld | Krassó-Szörény | |
| Motsch | Mócs | Kolozs | |
| Mönchsdorf | Barátos | Kovászna | |
| Mönchsdorf, Münzdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Minziref, Minzdref | Harina | Beszterce-Naszód |
| Muckendorf, Munkesdorf, Mückendorf, Mäckendorf | Makenderf, Maeakndref | Nagymoha | Brassó |
| Muschendorf, Meschen | Székelymuzsna | Hargita | |
| Mussendorf, Meschen | Muzsnaháza | Fehér | |
| Mühlbach, Mühlenbach | Melnbach | Szászsebes | Fehér |
| Mühldorf | Malomvíz | Hunyad | |
| Mühleck | Tasnádmalomszeg | Szatmár | |
| Mühlenbach | Malajesd | Hunyad | |
| Mühlendorf | Malomfalva | Maros | |
| Mühlendorf | Malomszeg | Kolozs | |
| Nadasch | Néranádas | Krassó-Szörény | |
| Nadesch, Nadosch | Nadesch | Szásznádas | Maros |
| Nadlak | Nagylak | Arad | |
| Nageldorf | Nagyszeg | Szilágy | |
| Nanten, Nanta, Nantü | Nántű | Szatmár | |
| Neidhausen, Neithausen, Neuthausen, Agnetenhausen, Neidhaus [in Weinland, Königsboden] | Netschessen, Njetesen, Net'ezn | Netus | Szeben |
| Neppendorf, Steppendorf, Nebendorf | Neppenderf, Nâpndref, Naepmdref | Kistorony | Szeben |
| Nerau, Nero | Nyerő | Temes | |
| Netz | Naz | Nec | Beszterce-Naszód |
| Neu St. Ana [in Arader Land] | Újszentanna | Arad | |
| Neu-Beschenowa | Újbesenyő | Temes | |
| Neu-Bodrog | Újbodrog | Arad | |
| Neuburg, Neuburg an der Bega | Újvár | Temes | |
| Neudorf | Szászújfalu | Fehér | |
| Neudorf | Székásszabadja | Fehér | |
| Neudorf | Borsaújfalu | Kolozs | |
| Neudorf | Csabaújfalu | Kolozs | |
| Neudorf | Kalotaújfalu | Kolozs | |
| Neudorf | Komlósújfalu | Szilágy | |
| Neudorf | Mezőújfalu | Maros | |
| Neudorf | Szilágyújlak | Máramaros | |
| Neudorf | Temesújfalu | Arad | |
| Neudorf | Naendref | Teremiújfalu | Maros |
| Neudorf | Újnémet | Szatmár | |
| Neudorf [in Altland, Königsboden] | Noenderf | Szászújfalu | Szeben |
| Neudorf, Mikó-Neudorf | Mikóújfalu | Kovászna | |
| Neudorf, Nieder-Neudorf | Nedderšt-Naindref | Kékesújfalu | Beszterce-Naszód |
| Neudorf-Burzenland, Neudorf | Barcaújfalu | Brassó | |
| Neuflaigen, Neureckel, Sedresch, Neuzekel | Zedriasch | Szederjes | Maros |
| Neuhof | Rigósfürdő | Temes | |
| Neumarkt, Neumarkt am Mieresch, Marktstadt | Nai Mark, Nai Muark | Marosvásárhely | Maros |
| Neu-Moldowa, Bergwerk-Neumoldowa | Újmoldova | Krassó-Szörény | |
| Neu-Moschnitz | Újmosnica | Temes | |
| Neuösch, Eisch, Erbdorf | Eisch, Aisch | Újős | Beszterce-Naszód |
| Neupalota | Újpalota | Bihar | |
| Neupanat | Újpanád | Arad | |
| Neu-Rodna, Neurodenau | Schônz | Újradna | Beszterce-Naszód |
| Neu-Ruschowa | Újruszolc | Krassó-Szörény | |
| Neusatz | Aranyoslonka | Fehér | |
| Neusatz | Aranyosgerend | Kolozs | |
| Neu-Schebeschel, Eisenhammer | Újsebeshely | Hunyad | |
| Neu-Schinka, Neu-Schenk | Schinka | Újsinka | Brassó |
| Neuschloss, Armenierstadt, Armenerstadt | Szamosújvár | Kolozs | |
| Neu-Sentesch | Újszentes | Temes | |
| Neu-St.-Peter | Nagyszentpéter | Temes | |
| Neustadt | Naerscht | Újváros | Szeben |
| Neustadt-Burzenland, Neustadt | Noscht, Nâeršt | Keresztényfalva | Brassó |
| Neu-Tohan, Törtsdorf, Neu-Tauchen, Zeresten | Újtohán | Brassó | |
| Neuwasser in Siebenbürgen | Mezőviszolya | Beszterce-Naszód | |
| Neu-Winga, Winga an der Marosch | Újvinga | Arad | |
| Neu-Zimand | Zimándújfalu | Arad | |
| Nichelsdorf | Füzesmikola | Kolozs | |
| Nickelsburg | Miklósvár | Kovászna | |
| Nickelsdorf | Miklóslaka | Fehér | |
| Nickelsdorf, Mikelsdorf | Szamosszentmiklós | Kolozs | |
| Nieder-Eidisch, Unter-Eidisch [in Reener Ländchen] | Aidesch, Nidder-Aidesch | Alsóidecs | Maros |
| Niemesch, Nimesch, Nimisch, Nimschdorf [in Weinland, Königsboden] | Nimesch, Nimeš | Nemes | Szeben |
| Nieresch, Birkendörfel | Niresch | Szásznyíres | Kolozs |
| Nikelsdorf | Aranyosszentmiklós | Beszterce-Naszód | |
| Niklasmarkt, Nickelsmarkt | Gyergyószentmiklós | Hargita | |
| Nindor in Siebebürgen | Nindref | Magyarnemegye | Beszterce-Naszód |
| Nindorf in Siebenbürgen | Nindref | Oláhnemegye | Beszterce-Naszód |
| Nitzkydorf, Nitykidorf, Niczkydorf | Niczkyfalva | Temes | |
| Nussbach | Mogyorós | Szatmár | |
| Nussbach [in Burzenland] | Nâeršt, Nassbich, Nassbiχ | Szászmagyarós | Brassó |
| Nussdorf | Diómál | Fehér | |
| Nussdorf | Álun | Hunyad | |
| Nussdorf | Diósad | Szilágy | |
| Nussdorf | Magyarosd | Hunyad | |
| Nussdorf, Nussbach | Dióspatak | Szilágy | |
| Nussdorf, Nussendorf, Nassendorf | Nassndref, Nassendraf, Nosndref, Nâssendorf, Nâessndorf | Naszód | Beszterce-Naszód |
| Nussfeld | Diós | Kolozs | |
| Nußschloss | Diód | Fehér | |
| Nusswald | Nuksora | Hunyad | |
| Nyaradfluss | Nyárádtő | Maros | |
| Ober Boldad | Felsőboldád | Szatmár | |
| Ober-Arpasch, Ober-Birndorf | Felsőárpás | Szeben | |
| Ober-Bandorf | Felsőbán | Szilágy | |
| Ober-Blasendorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Ewerst-Bluesendref | Felsőbalázsfalva | Beszterce-Naszód |
| Ober-Borgo, Oberburgau [Borgo-Gemeinden] | Felsőborgó | Beszterce-Naszód | |
| Ober-Bornbach, Oberforrembach, Oberporumbach, Holztaube, Warmbach | Pormbich | Felsőporumbák | Szeben |
| Ober-Brodsdorf | Britsderf | Felkenyér | Fehér |
| Oberdorf | Felgyógy | Hunyad | |
| Oberdorf, Neuburg | Felsőmarosújvár | Fehér | |
| Ober-Dorfsbach | Felsőszálláspatak | Hunyad | |
| Ober-Eidisch [in Reener Ländchen] | Eberscht-Aidesch | Felsőidecs | Maros |
| Oberfigid | Felfüged | Fehér | |
| Obergesäss | Klegesesz | Felsőgezés | Szeben |
| Ober-Gorbau | Désorbó | Kolozs | |
| Ober-Hahnenberg | Felsőgáld | Fehér | |
| Oberkiher, Ober-Küher | Felsőköhér | Maros | |
| Ober-Krebsdorf | Riukesch | Felsőrákos | Kovászna |
| Ober-Kürbisdorf | Felsőtők | Kolozs | |
| Ober-Lappendorf | Felsőlapugy | Hunyad | |
| Ober-Mariendorf | Felsőboldogfalva | Hargita | |
| Ober-Mokra | Apatelek | Arad | |
| Obermösch | Felsőmoécs | Brassó | |
| Oberneudorf, Nösner-Neudorf, Neudorf [Nösnerland, Nösnergau] | Naindref, Neindref | Felsőszászújfalu | Beszterce-Naszód |
| Ober-Ochsendorf | Felsőboj | Hunyad | |
| Ober-Pressendorf | Ompolygyepű | Fehér | |
| Oberrohrbach | Felsőgyékényes | Kolozs | |
| Ober-Rohrbach | Felsőnádasd | Hunyad | |
| Oberrübendorf | Raipendref | Felsőrépa | Maros |
| Oberschebesch [in Nösnerland, Nösnergau] | Ewerst-Sches | Sajófelsősebes | Beszterce-Naszód |
| Ober-Schewesch, Ober-Schewisch [in Altland, Königsboden] | Schäis | Oltfelsősebes | Szeben |
| Ober-Sundorf | Felsőszolcsva | Fehér | |
| Obertelek | Felsőtelek | Hunyad | |
| Obertömösch | Felsőtömös | Brassó | |
| Ober-Utscha, Ober-Spreudorf | Gassend | Felsőucsa | Brassó |
| Ober-Wenitze, Ober-Venedig | Felsővenice | Brassó | |
| Oberwinz, Ober-Weinsdorf, Winzendorf | Felvinc | Fehér | |
| Oberwischau | Felsővisó | Máramaros | |
| Ober-Wischt, Ober-Wittendorf | Felsővist | Brassó | |
| Ober-Wolfsdorf | Felsőfarkadin | Hunyad | |
| Obrescha | Bisztranyires | Krassó-Szörény | |
| Obstdorf | Keresztényalmás | Hunyad | |
| Obstwald, Pojen, Bleschenbach | Almásmező | Brassó | |
| Ochsendorf | Bojabirz | Hunyad | |
| Ochsendorf, Boitza [in Altland, Königsboden] | Issen | Bojca | Szeben |
| Odendorf, Bendorf, Brenndorf, Briegendorf | Uendref | Abafája | Maros |
| Odorhallen, Hofmarkt, Odorhällen, Oderhell, Oderhen | Odjerhalen, Odjerhällen | Székelyudvarhely | Hargita |
| Odwosch | Odvas | Arad | |
| Offenburg, Umberg, Onimberg, Schwendburg, Schwend, Schlossburg | Offera | Aranyosbánya | Fehér |
| Oituz-Paß, Ojtoser Contumaz, Beretzker oder Velence-Paß | Ojtoz | Kovászna | |
| Orbau, Oberurbau | Felsőorbó | Fehér | |
| Orbau, Urban | Marosorbó | Maros | |
| Orzydorf, Orzidorf, Orczydorf | Orczyfalva | Temes | |
| Ostern | Kiskomlós | Temes | |
| Ottlaka | Ottlaka | Arad | |
| Ötwösch | Ötvösd | Temes | |
| Panagen, Panaga, Penagen | Panedn | Pánád | Fehér |
| Panjowa | Panyó | Temes | |
| Pankota | Pankota | Arad | |
| Paratz | Parác | Temes | |
| Passbusch, Passbesch [in Nösnerland, Nösnergau] | Puespesch | Paszmos | Beszterce-Naszód |
| Patasch | Nérapatas | Krassó-Szörény | |
| Patsch | Petsch | Petek | Hargita |
| Patzen | Paucsinesd | Hunyad | |
| Paulsdorf | Magyarszentpál | Kolozs | |
| Paulsdorf, Palesdorf | Kerelőszentpál | Maros | |
| Perjamosch | Perjámos | Temes | |
| Perkaß [in Unterwaldes] | Perkász | Hunyad | |
| Perkossowa | Berkeszfalu | Temes | |
| Pernseifen | Boica | Hunyad | |
| Perschan | Persány | Brassó | |
| Pesak | Pészak | Temes | |
| Petermann | Petromány | Temes | |
| Peters | Ompolykövesd | Fehér | |
| Peters | Petrosz | Hunyad | |
| Petersberg, Petersdorf, Petersburg [in Burzenland] | Pittersbarch, Pitersbarχ | Barcaszentpéter | Brassó |
| Petersdorf | Piterschterf, Pitterštref, Pitešdref | Péterfalva | Fehér |
| Petersdorf | Petresd | Hunyad | |
| Petersdorf | Székelypetőfalva | Kovászna | |
| Petersdorf [in Unterwaldes, Königsboden] | Pittersdref | Uzdiszentpéter | Maros |
| Petersdorf, Petisdorf | Piterschterf | Kispéterfalva | Szeben |
| Petersdorf-Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau] | Peterschdref, Pâteršdraf | Petres | Beszterce-Naszód |
| Petershausen, Petersdorf | Pitterschdref | Magyarpéterlaka | Maros |
| Petersheim | Pitterschdref | Oláhpéterlaka | Maros |
| Petrifeld, Petri [in Schwobaländle] | Mezőpetri | Szatmár | |
| Petroscheni, Petroschen | Petrozsény | Hunyad | |
| Pfaffendorf | Nádaspapfalva | Kolozs | |
| Pfaffenhaus | Füzespaptelek | Szilágy | |
| Pfarrenhaus | Paptelke | Szilágy | |
| Pflaumendorf, Zwetschgart | Alsószilvás | Hunyad | |
| Pintak, Pintacken [in Nösnerland, Nösnergau] | Päntek | Pinták | Beszterce-Naszód |
| Pintak, Pintak/Tekendorf, Pintak am Graben [in Nösnerland, Nösnergau] | Päntek | Szászpéntek | Beszterce-Naszód |
| Pohlendorf | Rákosfalva | Máramaros | |
| Pohlendorf, Wiese, Pojan | Pojána | Hunyad | |
| Pojana, Pojan, Flussau | Polyán | Szeben | |
| Pokendorf, Pockendorf | Póka | Maros | |
| Polendorf, Pohlendorf | Halmágymező | Arad | |
| Poley | Csombord | Fehér | |
| Popendorf | Popesd | Hunyad | |
| Poppeln | Gyümölcsénes | Szilágy | |
| Poppeln | Nyárfás | Máramaros | |
| Portzen | Porc | Szilágy | |
| Poschendorf, Potschendorf, Puschendorf | Puschenderf | Küküllőpócsfalva | Maros |
| Pränzdorf, Brenndorf, Oberdorf, Oberdorf | Pränsdref | Marosfelfalu | Maros |
| Predal | Predal | Predeál | Brassó |
| Prenzendorf, Brenzendorf, Brenzen | Bräzendref | Hosszúpatak | Fehér |
| Pressdorf | Szilágydomoszló | Szilágy | |
| Pretai, Bretai, Breitau, Pretau | Pretai, Preta, Pretâ | Baráthely | Szeben |
| Probstdorf [in Altland] | Priusterf, Pristref | Prépostfalva | Szeben |
| Pruden, Proden [in Weinland, Königsboden] | Prudn | Prod | Szeben |
| Purchuressen, Pürkeressen | Pürkerec | Brassó | |
| Purkeretz | Sebespurkerec | Fehér | |
| Puschendorf | Alsópodsága | Fehér | |
| Puschendorf | Felsőpodsága | Fehér | |
| Puschendorf | Puschendref | Pócstelke | Szeben |
| Pustinisch | Öregfalu | Temes | |
| Raden | Rea | Hunyad | |
| Radlen, Radeln, Radenthal [in Weinland, Königsboden] | Raddeln, Radln, Rarlen | Rádos | Brassó |
| Radnuten, Radnot, Radnau | Radnuden | Radnót | Maros |
| Ragelsdorf, Radelsdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Ruerldref | Rágla | Beszterce-Naszód |
| Raissendorf, Serbendorf | Szerb | Arad | |
| Raitzen | Szirb | Hunyad | |
| Raizendorf | Kolozstótfalu | Kolozs | |
| Rakovitza | Rakevets | Rákovica | Szeben |
| Rapsdorf, Rabendorf | Zdrápc | Hunyad | |
| Räthsel | Havasrekettye | Kolozs | |
| Rätsch, Retsch [in Unterwaldes, Königsboden] | Rätsch | Szebenrécse | Fehér |
| Ratsch, Unter-Krebsdorf | Ruekesch | Alsórákos | Brassó |
| Ratzdorf | Nagytóti | Hunyad | |
| Ratzenhaus | Tótfalud | Fehér | |
| Rautendorf, Aurelheim | Aurélháza | Temes | |
| Rauthal, Rennenthal, Rennthal, Rondeln | Raenduel, Randuel | Rudály | Szeben |
| Reckenbeck, Reckentek, Reckendorf, Retteneck | Râkntâk | Retteg | Beszterce-Naszód |
| Reichdorf | Alsóbogáta | Kolozs | |
| Reichdörfel | Kornislaka | Szilágy | |
| Reichenau, Reinhau [in Unterwaldes, Königsboden] | Rechen, Recha | Rehó | Fehér |
| Reichesdorf | Kincsesfő | Maros | |
| Reichesdorf, Reichersdorf [in Weinland, Königsboden] | Rechesdref, Reχestref | Riomfalva | Szeben |
| Reichhof, Bogaden | Oláhbogát | Szeben | |
| Reissdörfel | Riskulica | Hunyad | |
| Reissen, Ruißen, Ruschor, Uferbach | Reusor | Brassó | |
| Reitholz, Binndorf | Nagyrajtolc | Szilágy | |
| Reitzdorf, Reißdorf, Huress | Huréz | Brassó | |
| Reizenhof | Tóttelke | Szilágy | |
| Rekasch | Temesrékas | Temes | |
| Reps, Rupes, Kuhalme [in Altland, Königsboden] | Räppes | Kőhalom | Brassó |
| Repsdorf, Repsendorf, Rupsdorf | Bábahalma | Maros | |
| Repsen | Martfalva | Arad | |
| Reschitz, Deutsch-Reschitza, Reschitza [in Banater Bergland] | Resicabánya | Krassó-Szörény | |
| Reussdorf, Reisdorf, Kunden | Reisdref | Kund | Maros |
| Reussdörfchen, Reussdörfchel, Reisdorf, Reußdörflein [in Altland, Königsboden] | Reissdirfchen, Reisdierfkn, Reesdirfkn | Oroszcsűr | Szeben |
| Reussen, Borgo-Ruß [Borgo-Gemeinden] | Reissn | Oroszborgó | Beszterce-Naszód |
| Reussen, Eidisch, Walachisch-Eidisch | Reisen | Oroszidecs | Maros |
| Reussen, Reussen am Schogen, Sered | Reissen | Szeretfalva | Beszterce-Naszód |
| Reussen, Reyssen | Reissen, Reesn | Rüsz | Szeben |
| Reußenau | Havasmező | Máramaros | |
| Reussmarkt, Reußmarkt, Reissmarkt, Unterwald [in Unterwaldes, Königsboden] | Reismuert | Szerdahely | Szeben |
| Reusswald, Russenwald | Reisswalt | Oroszfája | Beszterce-Naszód |
| Rissdorf, Reissdorf | Riska | Hunyad | |
| Rittberg | Végvár | Temes | |
| Roden, Roth, Rode | Zágor | Maros | |
| Rodt, Rode, Roth, Rod [in Unterwaldes, Königsboden] | Ród | Szeben | |
| Rohnen | Szilágyróna | Szilágy | |
| Rohrau | Rohrau | Brassó | |
| Rohrau | Méheskert | Brassó | |
| Rohrau | Róra | Maros | |
| Rohrbach | Tresztia | Hunyad | |
| Rohrbach [in Altland] | Rirbich, Rîrbiχ | Nádpatak | Brassó |
| Rohrdachen, Arn | Arn | Nagyernye | Maros |
| Rohrfeld | Nádasdia | Fehér | |
| Rohrfeld | Magyarnádas | Kolozs | |
| Rosch, Rovasch, Rowas, Rawasd | Ruesch, Rueš, Rosch | Rovás | Szeben |
| Roseln, Rosslen, Rosenthal [in Altland] | Riseln, Rîzeln, Rizln | Rozsonda | Szeben |
| Rosenau [in Burzenland] | Risenau, Rusnâ, Rîznâ, Rűznâ | Barcarozsnyó | Brassó |
| Rothbach, Rothpach [in Burzenland] | Rudjebich, Roiderbrich, Rűdebiχ | Szászveresmart | Brassó |
| Rothberg | Marosveresmart | Fehér | |
| Rothberg | Rőd | Kolozs | |
| Rothberg [in Altland, Köigsboden] | Ritbärch, Rîtberχ, Ridebarχ | Veresmart | Szeben |
| Rothkirchen, Rothkirch | Ritkirch | Székásveresegyháza | Fehér |
| Rothkirchen, Rothkirch | Rûtkirich | Mezőveresegyháza | Beszterce-Naszód |
| Ruckersdorf, Ruckendorf, Rukur | Reckeschterf | Rukkor | Brassó |
| Rugendorf | Rugonfalva | Hargita | |
| Rumänisch-Baierdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Blesch-Boaidref | Oláhnémeti | Beszterce-Naszód |
| Rumänisch-Budak, Klein-Budak, Budesdorf [Nösnerland, Nösnergau] | Blesch-Budak, Bläsch Budak | Felsőbudak | Beszterce-Naszód |
| Rumänisch-Ketscha | Nagykőcse | Temes | |
| Rumänisch-Sankt-Görgen, Sankt Georgen, Georgenau[in Rodnaer Kreis] | Gergn, Sänt-Jorich, Sänt-Gergn, Gergnâ | Oláhszentgyörgy | Beszterce-Naszód |
| Rumänisch-Stamora | Felsősztamora | Temes | |
| Rumessdorf, Rumes, Romos, Rams [in Unterwaldes] | Rumes | Romosz | Hunyad |
| Rusch | Russ | Hunyad | |
| Ruschberg, Russberg, Ruskberg [in Banater Bergland] | Ruszkabánya | Krassó-Szörény | |
| Russ, Reussen | Reissn | Marosoroszfalu | Maros |
| Russberg | Ruszka | Krassó-Szörény | |
| Russendorf | Marosoroszi | Maros | |
| Russendorf, Russenhof | Muska | Fehér | |
| Rübendorf | Náprád | Szilágy | |
| Rübendorf | Répás | Hunyad | |
| Rückendorf | Runksor | Hunyad | |
| Sachsenbach | Szászpatak | Fehér | |
| Sachsenhausen | Sessenheousen, Zessnhauzn | Szászház | Szeben |
| Sachsenhausen | Kézdiszászfalu | Kovászna | |
| Sächsisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Abesdorf [in Weinland, Königsboden] | Eibesterf | Szászivánfalva | Szeben |
| Sächsisch-Fenisch, Fenesch, Fenisch, Deutsch-Branndorf | Szászfenes | Kolozs | |
| Sächsisch-Lasseln, Klein-Lasseln, Klein Lasslen, Lasslen | Klîlasseln | Kisszentlászló | Maros |
| Sächsisch-Neudorf, Deutsch-Neudorf, Neudorf | Naendref | Apaújfalu | Szeben |
| Sächsisch-Regen, Deutsch-Regen, Reen, Räen, Rennmarkt, Reensmarkt [in Reener Ländchen] | Ree, Rę, Rî, Rîn | Szászrégen | Maros |
| Sächsisch-Sankt-Georgen, Sankt-Görgen, Sankt-Georgen | Säntgerjn | Szászszentgyörgy | Beszterce-Naszód |
| Sackelhaus, Sackelhausen | Szakálháza | Temes | |
| Sakadat, Sakadaten, Sekedaten[in Altland, Königsboden] | Zakedot | Oltszakadát | Szeben |
| Sakas, Sagas | Szakasz | Szatmár | |
| Sakul | Szákul | Krassó-Szörény | |
| Salva [in Rodnaer Kreis] | Zualwe | Szálva | Beszterce-Naszód |
| Salvey | Oláhsályi | Maros | |
| Salz[in Nösnerland, Nösnergau] | Salz | Sófalva | Beszterce-Naszód |
| Salzau, Salzhau, Salzbrunnen | Schabenitze | Görgénysóakna | Maros |
| Salzbach | Sóspatak | Fehér | |
| Salzbach | Székelysóspatak | Maros | |
| Salzberg | Parajd | Hargita | |
| Salzburg | Salzbrich, Zâltsbriχ | Vízakna | Szeben |
| Salzdorf | Szarata | Szeben | |
| Salzdorf, Salzgruben | Okne | Désakna | Kolozs |
| Salzgruben, Grubendorf | Okne | Mezőakna | Beszterce-Naszód |
| Sameschdorf | Zám | Hunyad | |
| Sankt Georgen, Sankt Jorgen, Gergesmarkt | Gergen | Sepsiszentgyörgy | Kovászna |
| Sankt Gotthard | Gothátya | Hunyad | |
| Sankt Gotthard | Vasasszentgothárd | Kolozs | |
| Sankt Görgen, Gergeschdorf | Uzdiszentgyörgy | Maros | |
| Sankt Lörinz | Kisszentlőrinc | Maros | |
| Sankt Marten, Martinsdorf | Sósszentmárton | Kolozs | |
| Sankt Michael | Nádasszentmihály | Kolozs | |
| Sanktandreas | Szentandrás | Temes | |
| Sankt-Andreas | Tandersch | Mezőszentandrás | Maros |
| Sanktgeorgkloster | Monostorszentgyörgy | Temes | |
| Sankt-Marten | Homoródszentmárton | Hargita | |
| Sankt-Martin, Martinskirch, Marteskirch, Märteskirch | Mierteskirch | Dicsőszentmárton | Maros |
| Sanlean | Szentleányfalva | Arad | |
| Santen | Tasnádszántó | Szatmár | |
| Sarafol | Sárafalva | Temes | |
| Sarand | Zaránd | Arad | |
| Sartesch, Sartosch | Szártos | Fehér | |
| Sathmar | Szatmárnémeti | Szatmár | |
| Satschallen | Szacsal | Hunyad | |
| Sauerbrunn | Borpatak | Beszterce-Naszód | |
| Schaal, Schael, Schalendorf, Shaalendorf [in Weinland, Königsboden] | Schuel, Šuel | Sálya | Szeben |
| Schaas, Schees [in Weinland, Königsboden] | Schâs, Šâs | Segesd | Maros |
| Schäferdorf | Bácsi | Hunyad | |
| Schag | Temesság | Temes | |
| Schaldorf, Schalendorf | Sálfalva | Szeben | |
| Schalko, Schalkenberg | Salkó | Szeben | |
| Schalmen, Salmen | Schālmen | Küküllősolymos | Maros |
| Schamagosch [in Schwobaländle] | Csomaköz | Szatmár | |
| Schanzendorf | Prevaleny | Hunyad | |
| Schard | Schord | Küküllősárd | Maros |
| Schardörfel, Schardörfl, Schwarzwasser | Mág | Szeben | |
| Scharesch, Scharosch [in Altland] | Schuarsch, Schursch, Šuerš | Sáros | Brassó |
| Scharnberg, Scharberg, Scherberg | Schallenbrich | Sáromberke | Maros |
| Scharosch, Gross-Scharss, Scharesch [in Weinland, Königsboden] | Schmersch, Šuerš | Szászsáros | Szeben |
| Scharpendorf, Kothbach, Schellenberg | Marossárpatak | Maros | |
| Scharpendorf, Schorpendorf, Kothdorf, Kothbach | Schorpenderf | Sárpatak | Maros |
| Schart | Schuaret | Sajósárvár | Beszterce-Naszód |
| Schässburg [in Weinland, Königsboden] | Schäsbrich, Šesburχ | Segesvár | Maros |
| Schatzberg, Reichesdorf | Kincses | Maros | |
| Schaufeldorf | Magyarlapád | Fehér | |
| Schaumdorf | Hávord | Máramaros | |
| Schebel | Széphely | Temes | |
| Scheindorf | Szinfalu | Szatmár | |
| Schelken, Schelk [in Nösnerland, Nösnergau] | Sälk, Schalk | Zselyk | Beszterce-Naszód |
| Schellenberg [in Altland, Königsboden] | Schällembrich, Šelembriχ, Šallembriχ, Soelembriχ | Sellenberk | Szeben |
| Schenkendorf | Maroscsüged | Fehér | |
| Schergid | Nagycserged | Maros | |
| Scherl | Serél | Hunyad | |
| Scherling, Schierling | Schiärlänk | Serling | Beszterce-Naszód |
| Schiffenschütz | Nalácvád | Hunyad | |
| Schimonidorf, Schimonydorf [in Arader Land] | Simonyifalva | Arad | |
| Schinal, Schöntal [in Schwobaländle] | Csanálos | Szatmár | |
| Schipet | Sebed | Temes | |
| Schirkanyen, Schirkengen, Scharken | Schirkojen, Širken'en | Sárkány | Brassó |
| Schirnen | Schirnen | Sirnea | Brassó |
| Schischtarowetz | Sistaróc | Arad | |
| Schlatt, Klein-Schlatten, Schlattendorf, Goldmarkt | Schlatt | Szászzalatna | Szeben |
| Schlossberg, Burgberg | Várhegy | Maros | |
| Schlosswall | Bálványosváralja | Kolozs | |
| Schmiegen | Schmigen | Somogyom | Szeben |
| Schnackendorf | Schnockenderf | Szunyogszék | Brassó |
| Schnellbach | Borbátvíz | Hunyad | |
| Schnellersruhe | Bigér | Krassó-Szörény | |
| Schojmosch | Solymosvár | Arad | |
| Scholten | Šoltn | Szászcsanád | Fehér |
| Scholten | Csolt | Máramaros | |
| Scholten | Erdőcsinád | Maros | |
| Schomlenmarkt, Schomelmarkt, Schemlenmarkt, Schomlyo | Szilágysomlyó | Szilágy | |
| Schopau | Csopea | Hunyad | |
| Schopot | Ósopot | Krassó-Szörény | |
| Schorsten, Schoresten, Schorosten, Schorstein | Schorstn, Schoresten | Sorostély | Szeben |
| Schönau, Schönen | Schienen, Schinen | Szépmező | Fehér |
| Schönberg [in Altland] | Schinebärch, Šinebarχ | Lesses | Szeben |
| Schönbirk, Zippendorf, Zaipendorf, Zaben, Tschippendorf, Zepnir, Zepner, Lippendorf | Zaipn, Zapm | Szépnyír | Beszterce-Naszód |
| Schöndorf | Küküllőszéplak | Maros | |
| Schöndorf | Széplak | Kolozs | |
| Schöndorf, Schöndorf in Banat | Szépfalu | Arad | |
| Schönen, Schona [in Altland, Königsboden] | Schinen, Šînen | Sona | Brassó |
| Schönhaus | Szamosszéplak | Szilágy | |
| Schugag | Sugág | Fehér | |
| Schwammenthal | Marosgombás | Fehér | |
| Schwarzwasser | Szecsel | Szeben | |
| Schweinbach | Lápospataka | Máramaros | |
| Schweinsdorf, Porken, Porkendorf | Vöröstorony | Szeben | |
| Schweinsdorf, Schweinwald | Porkura | Hunyad | |
| Schweis, Sassenberg, Sessenberg | Schiewes | Szászcsór | Fehér |
| Schweischer, Schweisser [in Altland, Königsboden] | Sövénység | Brassó | |
| Schylwolfsbach | Lupény | Hunyad | |
| Sechen, Secken, Sickau, Markstuhl | Szék | Kolozs | |
| Sedendorf, Seckendorf | Gyökeres | Máramaros | |
| Seiburg, Sibricht [in Altland, Königsboden] | Soeibrig, Seibrig, Zeibriχ | Zsiberk | Brassó |
| Seiden, Sögden | Sejdn | Zsidve | Fehér |
| Seimersdorf, Seimesdorf, Simonsdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Seimesdref | Simontelke | Beszterce-Naszód |
| Sekeschut | Székesút | Arad | |
| Seklerburg | Csíkszentmiklós | Hargita | |
| Sekul | Kemenceszék | Krassó-Szörény | |
| Seligsdorf | Almásszelistye | Hunyad | |
| Seligsdorf | Szelistyora | Hunyad | |
| Seligstadt, Gross-Alisch, Gross-Alesch, Olesch [in Altland] | Sailijescht, Zělijeršt, Zeliješt | Boldogváros | Brassó |
| Semlak | Szemlak | Arad | |
| Senndorf, Sellendorf [ in Nösnerland, Nösnergau] | Sänderf, Zändref, Zändraf | Kiszsolna | Beszterce-Naszód |
| Sensenhammer | Govasdia | Hunyad | |
| Serben | Cserbia | Hunyad | |
| Serbisch-St.-Martin | Szerbszentmárton | Temes | |
| Sereda | Nyárádszereda | Maros | |
| Sestern, Waldhaus | Szevesztrény | Brassó | |
| Setschan, Petersheim, Setschan | Temesszécsény | Temes | |
| Siben | Zsibó | Szilágy | |
| Siebendorf, Septern | Septér | Beszterce-Naszód | |
| Siegmundshausen, Sigmudshausen | Zsigmondháza | Arad | |
| Silasch | Nagyszilas | Temes | |
| Simkragen, Siebenkragen | Simkroang | Somkerék | Beszterce-Naszód |
| Simtschal | Intsch | Szancsal | Fehér |
| Sinna, Schinna | Jina | Zsinna | Szeben |
| Slatina [in Banater Bergland] | Temesszlatina | Krassó-Szörény | |
| Soborschin | Soborsin | Arad | |
| Sodenbach, Zoodt[in Altland, Königsboden] | Tsôt | Cód | Szeben |
| Sommer, Sommerburg | Summer | Szászzsombor | Beszterce-Naszód |
| Sommerburg, Sommerberg [in Altland, Königsboden] | Summerburch, Zommerburχ | Székelyzsombor | Brassó |
| Sovata | Szováta | Maros | |
| Spanndorf | Noszoly | Kolozs | |
| Sperberdorf | Berkenyes | Kolozs | |
| Spieldorf | Ludisor | Brassó | |
| Spin, Bleschdorf | Bleschndref | Kistövis | Fehér |
| Spindeldorf | Görgényorsova | Maros | |
| St. Paul, St. Paul in Banat [in Arader Land] | Szentpál | Arad | |
| Staatshengsdepot | Zsukiménes | Kolozs | |
| Städterdorf, Städerdorf [in Altland, Königsboden] | Resinár | Szeben | |
| Standorf, Kornberg | Skorei | Szeben | |
| Stanislau [in Schwobaländle] | Szaniszló | Szatmár | |
| Stannsdorf | Sztanizsa | Hunyad | |
| Steierdorf, Steierdorf-Anina [in Banater Bergland] | Stájerlakanina | Krassó-Szörény | |
| Stein [in Altland, Königsboden] | Ste, Stin, Štîn | Garat | Brassó |
| Steinacker, Nadrag, Nadrag-Eisenwerk | Nadrág | Temes | |
| Steinbach | Kohópatak | Máramaros | |
| Steindorf | Kőaljaohába | Hunyad | |
| Steinfeld | Szilágykövesd | Szilágy | |
| Steingrund | Pirosd | Szilágy | |
| Stephanskirch | Istvánháza | Maros | |
| Steuerdorf | Stájerlak | Krassó-Szörény | |
| Steuerdorf, Karlsdorf | Kiskárolyfalva | Krassó-Szörény | |
| Stipid | Steja | Hunyad | |
| Stolzenburg [in Altland, Königsboden] | Stulzembrich, Stűltsembriχ | Szelindek | Szeben |
| Strägendorf, Strugar [in Unterwaldes, Königsboden] | Sztrugár | Fehér | |
| Strassburg am Mieresch, Grossenyed, Engeten, Egydstadt | Änjet, Angetn, Stroßbrich | Nagyenyed | Fehér |
| Stregen | Sztregonya | Hunyad | |
| Streitforth, Steritforth [in Altland, Königsboden] | Streitfert, Štret'tfert | Mirkvásár | Brassó |
| Streschen, Gross-Kerz, Oberkerz, Kertschen | Strezakercisóra | Szeben | |
| Stumpach | Maroskarna | Fehér | |
| Sumpfdorf | Mocsolya | Szilágy | |
| Sundorf | Alsószolcsva | Fehér | |
| Sungen | Csongva | Fehér | |
| Susendorf | Zsoszány | Hunyad | |
| Szeklerburg | Csíkszereda | Hargita | |
| Szekler-Neumarkt | Kézdivásárhely | Kovászna | |
| Talmesch, Tolmisch, Gross Talmatsch | Talmesch | Nagytalmács | Szeben |
| Tannendorf | Brád | Hunyad | |
| Tannendorf | Jegenye | Kolozs | |
| Tannental | Vályabrád | Hunyad | |
| Tartaria | Alsótatárlaka | Fehér | |
| Tarteln, Tertlen, Tartlau [in Altland] | Tôrteln | Kisprázsmár | Brassó |
| Tartlau, Tartlen, Tortalen [in Burzenland] | Torteln | Prázsmár | Brassó |
| Tatarsdorf | Tataresd | Hunyad | |
| Taterloch, Tatarloch, Taterlau, Tatarlau | Taterlôch | Felsőtatárlaka | Fehér |
| Taters, Tatersdorf | Táté | Fehér | |
| Tatrang, Tatrangen | Tatrang | Brassó | |
| Tatsch, Totsch [in Nösnerland, Nösnergau] | Totsch, Tôtš | Tacs | Beszterce-Naszód |
| Teckendorf, Tekendorf [in Nösnerland, Nösnergau], Deckendorf | Tekenderf | Teke | Beszterce-Naszód |
| Teichdorf | Szamostóhát | Máramaros | |
| Teichsdorf | Karasztó | Hunyad | |
| Teltsch [in Rodnaer Kreis] | Telcs | Beszterce-Naszód | |
| Temeschwar, Temeswar, Temeschburg, Temesburg | Temesvár | Temes | |
| Terebesch | Krasznaterebes | Szatmár | |
| Teregowa [in Banater Bergland] | Teregova | Krassó-Szörény | |
| Tesch | Tancs | Maros | |
| Tetscheln, Telscheln, Tetschlen | Tytzlar | Ecsellő | Fehér |
| Tetscheln, Telscheln, Tetschlen | Tytzlar | Ecsellő | Szeben |
| Teufelsbrunn, Teufelsbrunnen | Ördögkút | Szilágy | |
| Teufelsdorf | Poklostelke | Kolozs | |
| Thaldorf | Hosszúsor | Arad | |
| Thalfeld | Kimpényszurduk | Hunyad | |
| Thalheim, Dollman [in Altland, Königsboden] | Duelmen, Dôlmen | Dolmány | Szeben |
| Thalmühl | Magyarcsesztve | Fehér | |
| Thalmühl | Oláhcsesztve | Fehér | |
| Theodoren, Toderitz | Todorica | Brassó | |
| Thierdorf, Hobitzen | Hobica | Hunyad | |
| Thomaskirch, Neudorf | Tompaháza | Fehér | |
| Thomoren | Csomortán | Kovászna | |
| Thomsdorf | Tomesd | Hunyad | |
| Thorenburg | Magyarkapud | Fehér | |
| Thorenburg, Tohrenburg, Thorenburg, Tooren, Thoren, Thorda, Torda | Torda | Kolozs | |
| Thorendorf, Torendorf | Oláhtordos | Fehér | |
| Thorendorf[in Unterwald] | Tordesch | Tordos | Hunyad |
| Thorstadt, Langenthal, Langendorf | Dirstet | Hosszútelke | Fehér |
| Thurdorf | Bástya | Hunyad | |
| Thürendorf | Magyarózd | Maros | |
| Tiburg | Tibor | Fehér | |
| Tiergrub | Vadverem | Fehér | |
| Tilischen, Telischen, Tilischka, Telischka | Teliska | Tilicske | Szeben |
| Tobsdorf, Tobesdorf, Toppesdorf, Tobiasdorf, Toblasdorf, Dupesdorf, Toblasdorf [in Weinland, KA�nigsboden] | Toppesterf | Táblás | Szeben |
| Tolwadia | Tolvád | Temes | |
| Toneschdorf | Antos | Kolozs | |
| Toperdorf | Torboszló | Maros | |
| Topesdorf, Topersdorf | Topánfalva | Fehér | |
| Toplendorf | Toplica | Hunyad | |
| Torian | Torja | Kovászna | |
| Töplitz | Maroshévíz | Hargita | |
| Töplitz, Teplitz | Csernahéviz | Krassó-Szörény | |
| Törnen, Pocken, Pokendorf | Ternen | Pókafalva | Szeben |
| Törpen | Szekerestörpény | Kolozs | |
| Törzburg, Türzburg, Dietrichstein | Törcsvár | Brassó | |
| Trapold, Trappold, Trapolden [in Weinland, Königsboden] | Pult | Apold | Maros |
| Trassten, Neustadt | Trâstn, Traasn | Tekeújfalu | Maros |
| Traunau, Tronau | Cseralja | Arad | |
| Treppen [in Nösnerland, Nösnergau] | Träppen, Trappen, Träppn | Szásztörpény | Beszterce-Naszód |
| Trestenburg, Tressenberg, Tressenburg, Trestendorf, Taschnad | Tasnád | Szatmár | |
| Treukirch, Dreikirchen, Frauenkirch | Merjelen | Boldogfalva | Fehér |
| Triebswetter, Trübswetter | Nagyősz | Temes | |
| Trockenbach | Kézdiszárazpatak | Kovászna | |
| Trockenfeld | Szárazalmás | Hunyad | |
| Tropfbach | Cseb | Fehér | |
| Troschen, Droschen | Drassó | Fehér | |
| Tschakowa | Csák | Temes | |
| Tschanad, Deutsch-Tschanad, Raitzisch-Tschanad | Nagycsanád | Temes | |
| Tschapertsch, Topertsch, Schappisdorf [in Unterwaldes, Königsboden] | Tšapertš | Toporcsa | Szeben |
| Tschatad, Lenauheim | Csatád | Temes | |
| Tschawosch | Csávos | Temes | |
| Tschene | Csene | Temes | |
| Tschermei | Csermő | Arad | |
| Tschertesen | Alsócsertés | Hunyad | |
| Tschickenbach, Forellenbach | Csigmó | Hunyad | |
| Tschippendorf, Tschepan Tschippendraf [in Nösnerland, Nösnergau] | Csépán | Beszterce-Naszód | |
| Tschomorden | Csíkcsomortán | Hargita | |
| Tschora | Alsócsóra | Fehér | |
| Turterebesch | Túrterebes | Szatmár | |
| Tussen | Tuson | Maros | |
| Tussenthal | Tuszatelke | Szilágy | |
| Tutendorf, Tuten | Tutendref | Kisgalgóc | Fehér |
| Türkeschdorf, Türkesdorf | Türkös | Brassó | |
| Türkisch Sakosch | Törökszákos | Temes | |
| Tyrnau, Tirnau, Tirnava | Ternáva | Hunyad | |
| Ugern | Marosugra | Maros | |
| Ulmbach, Neu-Petsch | Újpécs | Temes | |
| Ungarisch Sakosch, Gross-Sakosch | Magyarszákos | Temes | |
| Ungarisch-Birk, Ungarisch-Belken | Ängersch-Birk | Alsóbölkény | Maros |
| Ungarisch-Brettendorf | Magyarbrettye | Hunyad | |
| Ungarisch-Klosterdorf | Magyargyerőmonostor | Kolozs | |
| Ungarisch-Medwisch | Magyarmedves | Temes | |
| Ungarisch-Opatitz | Magyarapáca | Temes | |
| Ungarisch-Reen [in Reener Ländchen] | Anjäräsch Rî, Ängeresch Rî | Magyarrégen | Maros |
| Ungarisch-Sacken | Magyarzsákod | Maros | |
| Ungarisch-St.-Martin | Magyarszentmárton | Temes | |
| Ungarisch-Zepling, Ungarisch-Zapleng, Schöndorf, Schönbirk | Ängersch Zepleng | Dedrádszéplak | Maros |
| Ungersdorf | Nemesbudafalva | Máramaros | |
| Ungersdorf, Ungers, Magyarosch, Nussdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Ängersch, Angersch | Sajómagyarós | Beszterce-Naszód |
| Unter Boldad | Alsóboldád | Szatmár | |
| Unter dem Damm | Entrádám | Beszterce-Naszód | |
| Unter-Arpasch, Birndorf | Alsóárpás | Szeben | |
| Unter-Bandorf | Alsóbán | Szilágy | |
| Unter-Blasendorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Nedderšt-Bluesendref | Alsóbalázsfalva | Beszterce-Naszód |
| Unter-Borgo, Unterburgau, Burgau [Borgo-Gemeinden] | Burgou | Alsóborgó | Beszterce-Naszód |
| Unter-Bornbach, Unterforrembach, Unterporumbach, Warmbach | Pormbich | Alsóporumbák | Szeben |
| Unter-Brodsdorf [in Unterwaldes] | Britsderf | Alkenyér | Fehér |
| Unter-Dorfsbach | Alsószálláspatak | Hunyad | |
| Unterfigid, Fugendorf | Alfüged | Fehér | |
| Untergesäss | Grisgesesz | Alsógezés | Szeben |
| Unter-Hahnenberg, Hahnenberg | Alsógáld | Fehér | |
| Unterkiher, Nieder-Küher | Alsóköhér | Maros | |
| Unter-Lappendorf | Alsólapugy | Hunyad | |
| Unter-Ludesch | Ludesd | Hunyad | |
| Unter-Mariendorf | Alsóboldogfalva | Hargita | |
| Unter-Mühlendorf, Unter-Sombath | Alsószombatfalva | Brassó | |
| Unter-Ochsendorf | Alsóboj | Hunyad | |
| Unter-Peschtendorf | Alpestes | Hunyad | |
| Unterrohrbach | Alsógyékényes | Kolozs | |
| Unter-Rohrbach | Alsónádasd | Hunyad | |
| Unter-Rübendorf, Nieder-Rependorf | Raependerf | Alsórépa | Maros |
| Unterschebesch, Niederschebesch [in Nösnerland, Nösnergau] | Nedderšt-Sches | Sajósebes | Beszterce-Naszód |
| Unter-Schewesch, Unter-Schewisch [in Altland, Königsboden] | Schäis | Oltalsósebes | Szeben |
| Untertelek, Eisenhammer | Alsótelek | Hunyad | |
| Untertömösch | Alsótömös | Brassó | |
| Unterurbau | Alsóorbó | Fehér | |
| Unter-Utscha, Unter-Spreudorf, Gassendorff | Gassend | Alsóucsa | Brassó |
| Unterwald, Thalenberg | Erdőalja | Maros | |
| Unter-Wardein | Alsóváradja | Fehér | |
| Unter-Wenitze, Unter-Venedig | Alsóvenice | Brassó | |
| Unter-Wintz, Winzendorf, Weinsdorf | Wints, Wänts | Alvinc | Fehér |
| Unter-Wischt, Unter-Wittendorf | Alsóvist | Brassó | |
| Unter-Wolfsdorf | Alsófarkadin | Hunyad | |
| Unzendorf | Uncsukfalva | Hunyad | |
| Ur, Felsendorf | Er | Alőr | Kolozs |
| Urmenen, Armenen, Armener | Urmonjen | Örményszékes | Szeben |
| Urwegen, Urbegen, Urbigen [in Unterwaldes, Königsboden] | Urbijen äm Angderwald, Urbijen, Urbijn | Szászorbó | Fehér |
| Usendorf | Ausendref | Uzon | Kovászna |
| Utwin | Ötvény | Temes | |
| Überland | Kisgyarmatapuszta | Temes | |
| Velfen, Welken, Welkersdorf | Mezővelkér | Maros | |
| Viktoriastadt | Viktóriaváros | Brassó | |
| Vitzka | Székelyvécke | Maros | |
| Vorstadt | Váralja | Hunyad | |
| Waadt, Waden | Vád | Brassó | |
| Waar | Vár | Krassó-Szörény | |
| Wachsdorf | Cerecel | Hunyad | |
| Wachtdorf | Lesnyek | Hunyad | |
| Wachtfeld | Szamosőrmező | Szilágy | |
| Wahldorf | Harasztos | Kolozs | |
| Wajwoden | Vajdej | Hunyad | |
| Walachisch Pintak | Blesch Päntek | Oláhpéntek | Kolozs |
| Walachisch Sacken, Zschak | Blesch-Sāck | Oláhzsákod | Maros |
| Walachisch-Nadesch | Nuedesch | Görgénynádas | Maros |
| Waldau | Sósd | Krassó-Szörény | |
| Waldbach | Berkeszpataka | Máramaros | |
| Walddorf | Kishegy | Szilágy | |
| Walddorf, Waldhof | Erdőfalva | Hunyad | |
| Waldhüter | Erdeiházak | Szeben | |
| Waldhütten [in Weinland, Königsboden] | Waldhâdjn, Vâldhädjn | Váldhíd | Szeben |
| Waldruck, Dorndorf | Erdőhát | Hunyad | |
| Walken, Gorisdorf | Magyarvalkó | Kolozs | |
| Walkmühlen, Dirste | Derestye | Brassó | |
| Wallachisch Gladna | Galadna | Temes | |
| Wallachisch-Birk, Walachisch-Belken | Blesch-Birk | Felsőbölkény | Maros |
| Wallachisch-Brettendorf | Oláhbrettye | Hunyad | |
| Wallachisch-Eibesdorf, Eibesdorf, Libesdorf | Eibesterf | Oláhivánfalva | Szeben |
| Wallachisch-Lasseln, Laslen | Oláhszentlászló | Maros | |
| Wallachisch-Neudorf, Rumänischneudorf, Neudorf, Goldbach | Goldbich | Oláhújfalu | Szeben |
| Wallachisch-Pien [in Unterwaldes, Königsboden] | Bleschpien | Felsőpián | Fehér |
| Wallachisch-Poscheschena | Alsópozsgás | Krassó-Szörény | |
| Wallachisch-Saszka | Szászka | Krassó-Szörény | |
| Wallachisch-Stein, Stein, Stehnen | Blesch-Stenen | Isztina | Szeben |
| Wallendorf, Walldorf, Oberwallend [in Nösnerland, Nösnergau] | Wualdraf, Wuadraf, Wualndraf, Wuandref, Wondref | Aldorf | Beszterce-Naszód |
| Waltenberg, Zillenmarkt | Zilah | Szilágy | |
| Waltersdorf, Woldersdorf [in Nösnerland, Nösnergau] | Wâinderšdref, Wa(i)dersdraf | Kisdemeter | Beszterce-Naszód |
| Waradia | Tótvárad | Arad | |
| Warjasch | Varjas | Temes | |
| Warmwasser, Warmwasserbrunn, Warmbach, Warmbrunn, Warmbrunn am Alt | Warmbech | Olthévíz | Brassó |
| Waroli, Leuchtenburg | Szinérváralja | Máramaros | |
| Wartsdorf, Vortza | Vorca | Hunyad | |
| Wasseid, Sauerbrunnen | Előpatak | Kovászna | |
| Wasser | Vasér | Máramaros | |
| Wassid, Wasseid, Ziedt, Zindt | Szászvessződ | Szeben | |
| Waywodretschen | Vajdarécse | Brassó | |
| Weichseldorf | Meggykerék | Fehér | |
| Weichseldorf | Marosszentkirály | Maros | |
| Weichseldorf | Meggyesfalva | Maros | |
| Weidau | Szélszeg | Máramaros | |
| Weidenbach, Weidenbach bei Kronstadt, Wiedenbach [in Burzenland] | Wedjebich, Vedjembiχ | Vidombák | Brassó |
| Weidendorf | Füzesd | Hunyad | |
| Weidendorf | Reketyefalva | Hunyad | |
| Weidendorf, Waywoden [in Unterwald] | Vajdej | Hunyad | |
| Weidenthal, Wendenthal | Krasznafüzes | Szilágy | |
| Weidenthal [in Banater Bergland] | Temesfő | Krassó-Szörény | |
| Weiersdorf, Weihersdorf, Waidorf Wasserdorf, | Wärdref | Székástóhát | Fehér |
| Weila, Weilau, Wela | Wela, Wele | Vajola | Maros |
| Weindorf | Borbánd | Fehér | |
| Weingarten, Weingartskirchen, Weingardskirchen | Wengertskirch, Wengerskirch | Vingárd | Fehér |
| Weissdorf | Lándor | Maros | |
| Weissenburg, Karlsburg, Carlsburg | Weissenbrich | Gyulafehérvár | Fehér |
| Weissendorf | Fégyér | Hunyad | |
| Weissenkirch | Weisskirich, Veeskirχ | Fehéregyháza | Maros |
| Weissenthal | Nándorválya | Hunyad | |
| Weisshorn | Szészárma | Beszterce-Naszód | |
| Weisskirchen | Nándor | Hunyad | |
| Weisskirchen, Weißkirch, Weisskirch-Bistritz [in Nösnerland, Nösnergau] | Weisskir, Veisskiriχ | Kisfehéregyház | Beszterce-Naszód |
| Weisswasser | Fehérvíz | Hunyad | |
| Weizenfeld | Buzamező | Szilágy | |
| Weizenried | Weitzenried (Szörénybuzás) | Krassó-Szörény | |
| Wepeschdorf, Wegeschdorf | Wepeschdref | Pipe | Maros |
| Werare, Nepos [in Rodnaer Kreis] | Werare | Várorja | Beszterce-Naszód |
| Werdt [in Altland] | Wierd, Viert | Vérd | Szeben |
| Wermesch, Warmisch, Wermösch [in Nösnerland, Nösnergau] | Warmesch, Vârměš, Warmesch | Vermes | Beszterce-Naszód |
| Westen, Westendorf [in Altland, Königsboden] | Vestn | Vesztény | Szeben |
| Wetsch | Marosvécs | Maros | |
| Wetschehaus, Wetschehausen, Morgenstern | Vecseháza | Temes | |
| Wetzendorf | Veck | Kolozs | |
| Widderdorf | Kosesd | Hunyad | |
| Wiesendorf | Lunkány | Hunyad | |
| Wiesendorf | Viszka | Hunyad | |
| Wiesenfeld, Terem[in Schwobaländle] | Mezőterem | Szatmár | |
| Wiesenhaus | Mezőújlak | Beszterce-Naszód | |
| Wiesenheid | Réthát | Arad | |
| Wildendorf | Fenes | Fehér | |
| Wildenthal | Kiskökényes | Szilágy | |
| Wilmen | Tordavilma | Máramaros | |
| Windau, Wendau [in Nösnerland, Nösnergau] | Wände, Vende | Vinda | Beszterce-Naszód |
| Winddorf | Szelecske | Kolozs | |
| Winga, Theresiopel | Vinga | Arad | |
| Winsberg, Ortenbach | Awersch-Bleschderf | Orlát | Szeben |
| Wiseschdia | Vizesd | Temes | |
| Witzel | Vecel | Hunyad | |
| Witzeldorf | Vicsa | Máramaros | |
| Witzen, Witzau | Witza | Vice | Beszterce-Naszód |
| Wlachendorf | Szentegyháza | Hargita | |
| Wladein | Vledény | Brassó | |
| Wojtek, Wojteg | Vejte | Temes | |
| Woldorf, Wallendorf | Wouldref | Dombos | Brassó |
| Wolfendorf | Farkastelke | Fehér | |
| Wolfsbach | Farkaspatak | Hunyad | |
| Wolfsberg [in Banater Bergland] | Szörényordas | Krassó-Szörény | |
| Wolfsdorf | Nagylupsa | Fehér | |
| Wolfsfeld | Farkasmező | Szilágy | |
| Wolkendorf | Wulkenderf, Vulkendref, Vulkndref | Volkány | Maros |
| Wolkendorf [in Burzenland] | Wulkendref | Szászvolkány | Brassó |
| Wolkersdorf, Wulkan | Vulkán | Hunyad | |
| Wolldorf, Woila | Voila | Brassó | |
| Wormagen | Vormága | Hunyad | |
| Wossling | Wosslenk | Pusztacelina | Szeben |
| Wölz, Wälzen, Thalheim [in Weinland, Königsboden] | Welz, Valts | Völc | Szeben |
| Wölz, Welz | Völcs | Kolozs | |
| Wurmloch | Gauricsa | Hunyad | |
| Wurmloch [in Weinland, in Königsboden] | Wormloch, Vurmliχ | Nagybaromlak | Szeben |
| Wüst Görgen | Somlyógyőrtelek | Szilágy | |
| Wüstendorf | Budurló | Beszterce-Naszód | |
| Zaderlach, Saderlach, Zaderlak | Zádorlak | Arad | |
| Zagoner Glashütte | Zabrató | Kovászna | |
| Zagra [in Rodnaer Kreis] | Zágra | Beszterce-Naszód | |
| Zaisendorf, Zeisen, Zaisen, Zeizendorf | Zajzon | Brassó | |
| Zalanyer Glashütte, Málnáscher Glashütte | Zalánpatak | Kovászna | |
| Zaubendorf | Bábony | Szilágy | |
| Zeckesdorf, Zeckeschdorf | Székás | Fehér | |
| Zeckesdorf, Zekeschdorf, Zäkeschdorf, Zeikeschdorf | Zäkesdorf | Konca | Fehér |
| Zegen | Cege | Kolozs | |
| Zegendorf, Zagendorf, Ziegendorf | Zaigendref | Cegőtelke | Beszterce-Naszód |
| Zeiden, Schwarzberg, Schwarzhügel [in Burzenland] | Zuidn, Tsâdn | Feketehalom | Brassó |
| Zeikdorf | Zeykfalva | Hunyad | |
| Zekeldorf | Székelyjó | Kolozs | |
| Zendersch, Zendrisch, Senbersch | Tsendersch | Szénaverős | Maros |
| Zerndorf | Csernefalva | Máramaros | |
| Zernescht, Zernesten, Zernen | Särnescht | Zernest | Brassó |
| Zeunen, Plankendorf | Zenyen | Sövényfalva | Maros |
| Zickelhid | Székelyhíd | Bihar | |
| Ziedt, Wessid[in Altland, Königsboden] | Tsît | Vessződ | Szeben |
| Ziegendorf | Kecskésfalva | Máramaros | |
| Ziegenthal, Zickenthal [in Altland, Königsboden] | Zakelnduel, Tsikkndâl, Tsakeln | Cikendál | Szeben |
| Ziffendorf, Tziffen | Csufud | Fehér | |
| Zigeunersiedlung | Dumbráva | Beszterce-Naszód | |
| Zigeunersiedlung | Feltrinellitelep | Szeben | |
| Zinzendorf | Cintos | Maros | |
| Zipar | Szapáryfalva | Temes | |
| Zipar | Szapáryliget | Arad | |
| Zoltendorf, Zultendorf, Zottendorf, Soltendorf | Zultenderf | Zoltán | Maros |
| Zop | Coptelke | Kolozs | |
| Zuckmantel, Zikmantel, Zeckmantel | Tsäkmantel | Cikmántor | Maros |
| Zwetschgart | Felsőszilvás | Hunyad |
Források[szerkesztés]
- Szabó M. Attila, Szabó M. Erzsébet: Dicționar de Localități din Transilvania / Erdélyi helységnévszótár /Ortsnamenverzeichnis Für Siebenbürgen. 2. Kolozsvár: Kriterion. 1992. ISBN 973-26-0732-7 arch Hozzáférés: 2019. április 12.
.svg){kind=small}