Egy maréknyi dollárért
 |
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
| Egy maréknyi dollárért (Per un pugno di dollari) | |
| 1964-es olasz–spanyol–német–amerikai–nyugatnémet film | |
 | |
| Rendező | Sergio Leone |
| Producer | Arrigo Colombo Giorgio Papi |
| Vezető producer | Franco Palaggi |
| Alapmű |
|
| Műfaj | spagettiwestern |
| Forgatókönyvíró | Adriano Bolzoni Victor Andrés Catena Sergio Leone Jamie Comas Gill |
| Főszerepben | Clint Eastwood Marianne Koch Gian Maria Volonté José Calvo Joseph Egger Antonio Prieto Mario Brega |
| Zene | Ennio Morricone |
| Operatőr | Massimo Dallamano Federico G. Larraya |
| Vágó | Roberto Cinquini Alfonso Santacana |
| Jelmeztervező | Carlo Simi |
| Díszlettervező | Francisco Rodríguez Asensio Sigfrido Burmann Carlo Simi |
| Gyártás | |
| Gyártó | Ocean Films |
| Ország |  Olaszország Spanyolország NSZK |
| Nyelv | angol olasz magyar (szinkron) |
| Forgatási helyszín | |
| Játékidő | 100 perc (teljes változat) |
| Költségvetés | 200 000 USD |
| Képarány | 2,35:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Unidis United Artists (feliratos) Fórum Film Kiadó (VHS, 1995) |
| Bemutató | 1964. december 10. 1967. január 18. Magyar feliratos 1986. május 22.1. magyar változat 1995. (VHS-en) (vágott változat)2. magyar változat 1999. (RTL Klubon) (teljes változat) |
| Eredeti magyar adó | 2. szinkronnal: RTL Klub, m1 |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 11 000 000 USD |
| Kronológia | |
| Következő | Pár dollárral többért |
| További információk | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Egy maréknyi dollárért témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Az Egy maréknyi dollárért (eredeti olasz címe Per un pugno di dollari) című filmet a spagettiwesternek atyja, Sergio Leone rendezte és az akkor még majdhogynem ismeretlen Clint Eastwood játszotta a főszerepet. Ez a film egy új műfajt hozott létre, amit azóta is spagettiwesternnek hívnak. A filmnek két folytatása készült, a Pár dollárral többért és A Jó, a Rossz és a Csúf, így ezt a trilógiát Dollár-trilógiának nevezik.
Kuroszava Akira kultfilmje, A testőr (1961) remake-je. A United Artists stúdió reklámkampányában úgy nevezte az Eastwood alakította szereplőt, hogy a Névtelen férfi.
Ez volt az első, külföldön készített westernfilm, amelyet Amerikában is bemutattak. A stáb éppen ezért tartott attól, hogy a filmnek nem lesz nagy sikere, ezért megváltoztatták a nevüket a filmben látható stáblistán.
A filmet Spanyolországban, főleg Hoyo de Manzanaresben forgatták, Madridhoz közel, részben pedig – két folytatásához hasonlóan – a Tabernas-sivatagban, a Cabo de Gata-Níjar Natúrparkban, Almeríához közel.
Rövid összefoglaló[szerkesztés]
Egy magányos, névtelen fegyveres érkezik a kis határvidéki városkába, ahol két banda rivalizál egymással. Az idegent eleinte nem nézik jó szemmel, de a titokzatos fegyveres tudja, hogyan kovácsoljon előnyt magának a kényes helyzetből. Mindkét bandának felajánlja segítségét, biztos kezét, célt soha nem tévesztő fegyverét, és mindkét bandát sikerül csőbe húznia.
Míg a rivalizáló rosszfiúk egymásnak esnek, a névtelen szerencsevadász a háttérből mozgatja a szálakat, és ha kell, a fegyverét is előveszi. Miért teszi mindezt? Természetesen egy maréknyi dollárért!
Szereposztás[szerkesztés]
| Szerep | Színész[1] | Magyar hang | |
|---|---|---|---|
| 1. szinkron (1995)[2] | 2. szinkron (1999)[3] | ||
| Joe | Clint Eastwood | Laklóth Aladár | Kautzky Armand |
| Marisol | Marianne Koch | Bessenyei Emma | Orosz Anna |
| Ramón Rojo | Gian Maria Volonté | Rosta Sándor | |
| John Baxter | Wolfgang Lukschy | Izsóf Vilmos | Szalay Imre |
| Esteban Rojo | Sieghardt Rupp | Jakab Csaba | Megyeri János |
| Piripero | Joseph Egger | Komlós András | Kenderesi Tibor |
| Don Miguel Rojo | Antonio Prieto | Kárpáti Tibor | |
| Silvanito | José Calvo | Gruber Hugó | |
| Consuelo Baxter | Margarita Lozano | ? | Bessenyei Emma |
| Julián | Daniel Martín | ? | Juhász György |
| Rubio | Benito Stefanelli | ? | Mikula Sándor |
| Chico | Mario Brega | ? | Varga Tamás |
| Antonio Baxter | Bruno Carotenuto | ? | Végh Ferenc |
| Rojo bandájának tagja | Aldo Sambrell | ? | Albert Péter |
| Baxter bandájának tagja | Antonio Molino | ? | Imre István |
| Juan De Dios | Raf Baldassarre | Szalay Imre | Vizy György |
| Baxter bandájának tagja | Frank Braña | ? | ? |
A produkció[szerkesztés]
Leone fel akarta éleszteni a westernműfajt Olaszországban. Szerinte az amerikai westernek az 1910-1950-es években túlságosan prédikálóvá váltak, ezért az egyes filmstúdiók nem gyártottak több filmet a műfajon belül. Ez a film volt az, ami Leonét és a stílusát ismertté tette. Állítólag John Ford és Kuroszava Akira filmjei motiválták őt, hogy ilyen filmeket készítsen.
Zene[szerkesztés]
A film fülbemászó, azóta legendássá vált, fütyült szólamot is tartalmazó zenéjét a híres zeneszerző, Ennio Morricone készítette.
A film megjelenése Magyarországon[szerkesztés]
Az Egy maréknyi dollárért c. film először az 1980-as évek elején került vetítésre a magyar mozikban a MOKÉP forgalmazásában. A mozikban még csak feliratos verzióban volt látható. 1986-ban a Mokép megjelentette a film VHS-változatát, ám ekkor még csak a videótékákban volt elérhető. A kazettára az eredeti, feliratos, szélesvásznú mozikópia került. Az 1990-es évek közepén a Fórum Film Kiadó kiadta az Egy maréknyi dollárért szinkronos változatát. Erre a VHS kiadványra került rá az első magyar szinkron ill. egy teljes képernyős, vágott kópia.
Az 1990-es évek vége felé az RTL Klub egy új, második szinkront készíttetett a filmhez, ez a szinkron került rá a 2002-es "lakossági" VHS kazettára is, amely már a teljes, vágatlan kópiát tartalmazta. A 2000-es évek közepén a Warner Home Video megjelentette a film DVD verzióját, amelyre szintén a második szinkron került valamint egy keskeny vásznú, teljes kópia. Az Egy maréknyi dollárért még nem jelent meg hazánkban Blu-ray formátumban.
Érdekességek[szerkesztés]
- Clint Eastwood előtt a főszerepet Charles Bronsonnak és Henry Fondának is felajánlották.
- A filmet 1964-ben forgatták, de az USA-ban 1967-ben mutatták be.
- A filmre azt mondták, hogy ez az első spagettiwestern, de amikor ezt a filmet csinálták, körülbelül 25 ilyen műfajú filmet forgattak. Viszont ez volt az első spagettiwestern, ami nemzetközi sikereket ért el.
- Ez volt az első alkalom, hogy Sergio Leone és Ennio Morricone együtt dolgoztak, noha az iskolában osztálytársak voltak.
- Annak ellenére, hogy Eastwood ebben a filmben a „névtelen férfi”-ként jelenik meg, a stáblistán és az egyik jelenetben is Joe-nak nevezik.
- Azt, hogy a „névtelen férfi” dohányozzon, Eastwood találta ki. Megkérte a stábban dolgozókat, hogy készítsenek neki 3 rövid szivart, amiket el is szív a filmben. Eastwood maga viszont nem dohányzik.
- A filmnek készült egy remake-je Bruce Willis főszereplésével 1996-ban, Az utolsó emberig címmel.
- Az a jelenet, amikor Eastwood sétál a kisvárosban és közben egy férfi készíti a koporsókat, visszaköszön egy későbbi westernfilmben, a Fennsíkok csavargójában, amit Eastwood rendezett.
- A „névtelen férfi” nem csak a Dollár-trilógiában szerepel. Feltehetőleg ugyanaz a szereplő szerepel a Fennsíkok csavargója és a Fakó lovas című Eastwood-filmekben is.
- Magyarországon több tűzoltóságon (elsősorban Budapesten) a film főcímzenéjének hangjaira indulnak bevetésre az egységek.
Jegyzetek[szerkesztés]
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Dollár-trilógia 1.: Egy maréknyi dollárért (Per un pugno di dollari, 1964) 1. szinkron. Synchronsystems, megrendelő Fórum (Film) Kiadó. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Dollár-trilógia 1.: Egy maréknyi dollárért (Per un pugno di dollari, 1964) 2. szinkron. Synchronsystems, megrendelő RTL Klub az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk[szerkesztés]
- Egy maréknyi dollárért a PORT.hu-n (magyarul)
- Egy maréknyi dollárért az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Egy maréknyi dollárért az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Egy maréknyi dollárért a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Egy maréknyi dollárért a Box Office Mojón (angolul)
