Djibril Cissé

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
(Djibril Cisse szócikkből átirányítva)
Djibril Cissé
Cissé a Kubany Krasznodar színeiben, 2013-ban
Cissé a Kubany Krasznodar színeiben, 2013-ban
Személyes adatok
Teljes névDjibril Aruun Cissé
Születési dátum1981augusztus 12. (42 éves)
Születési helyArles, Franciaország
Állampolgárság
Magasság182 cm
Testtömeg78 kg
BecenévDjibs, DC, Big Djib, The Djerbil, Djibrilliant
Posztcsatár
Junior klubok
IdőszakKlub
1989–1996Franciaország Arles-Avignon
1996Franciaország Nîmes
1996–1998Franciaország Auxerre
Felnőtt klubok1
IdőszakKlubMérk.(Gól)
1998–2004Franciaország Auxerre128(70)
2004–2006Anglia Liverpool49(11)
2006–2007 Franciaország Marseille21(8)
2007–2009Franciaország Marseille37(16)
2008–2009 Anglia Sunderland35(10)
2009–2011Görögország Panathinaikósz60(50)
2011–2012Olaszország Lazio18(1)
2012–2013Anglia QPR26(9)
2013 Katar Al-Gharafa9(1)
2013Orosz Kubany Krasznodar15(4)
2014–2015Franciaország Bastia23(2)
2015Franciaország Saint-Pierroise1(0)
2017Svájc Yverdon-Sports29(24)
2018–2019Olaszország Vicenza0(0)
Válogatottság2
1998–2002Franciaország Francia U214(6)
2002–2011Franciaország Franciaország41(9)
1 A felnőtt klubokban játszott mérkőzések és gólok csak a bajnoki mérkőzések adatait tartalmazzák. Utolsó elszámolt mérkőzés dátuma:
2018. május 19.
2 Utolsó elszámolt válogatott mérkőzés dátuma:
2015. január 3.
A Wikimédia Commons tartalmaz Djibril Cissé témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Djibril Aruun Cissé (Arles, 1981. augusztus 12. –) francia labdarúgó.

Saját magát alakította a Taxi 4 című francia vígjátékban. Pályafutása befejezése után pedig DJ lett, fellépett többek közt Mariah Carey koncertjén is.[1] Védjegye haja, mely szinte minden meccsén máshogy nézett ki.

Cissé pályafutását az Arles-Avignon csapatánál kezdte, ekkor mindössze nyolcéves volt. Ezek után hat hónapig a Nîmes klub akadémiáján tevékenykedett. Két év auxerrei kitérő után 18 éves kora előtt megadatott neki a lehetőség, hogy a profik között debütáljon. Hat szezont húzott le, 166 mérkőzésen 90 gólt szerzett. 2004-ben a Liverpool számára nagy igazolás volt, ám sérülései visszafogták jó teljesítményét. A Mersey-partiak kölcsönadták a Marseille csapatának, úgy vélték, hogy ott majd a több játéklehetőség jóvoltából jó labdarúgót faragnak belőle, Cissé azonban nem tért vissza Angliába, maradt a kékeknél. Az Anfielden összességében 83 mérkőzésen láthatták a 'Pool fanatikusai, 26 góllal meg is jutalmazta őket. Franciaország után ismét Anglia következett, Cissé ezúttal a Sunderland csapatát választotta. 39 mérkőzésen 11 gólt szerzett. 2009-ben a görög Panathinaikósz játékosa lett, ám a második szezonjában a nagy rivális klub, az Olimbiakósz rasszista szurkolói miatt elhagyta az egyesületet, a támadó Olaszországba, a római Lazio csapatához szerződött.Itt nem ment neki annyira a játék, ezért 2012 januárjában az angol első osztályú QPR-hez igazolt.Első mérkőzésén a 12. percben lőtt góllal mutatkozott be az Aston Villa ellen.

Pályafutása[szerkesztés]

AJ Auxerre[szerkesztés]

Cissé 15 évesen írt alá a francia AJ Auxerre-hez.[2] Fiatalkorában megnyerte a Coupe Gambardella sorozatot, mely megegyezik Angliában az FA Ifjúsági Kupával.[3] Az első két szezonjában Cissé csak három mérkőzésen szerepelt, gólokat nem szerzett. A 2000–2001-es szezonban mutatta meg igazán tehetségét, ekkor már 28-szor kapott lehetőséget kezdőként, és nyolc gólt szerzett. 2003 májusában a támadó csapatával megnyerte a Francia kupát. ezek után következett egy Trophée des Champions döntő számára, csapata azonban vereséget szenvedett az Olympique Lyonnais ellen 2–1-re.

A 2001–02-es szezonban és a 2003–2004-es szezonban Cissé lett a bajnokság gólkirálya, a klubban összességében 128 bajnoki mérkőzésen lépett pályára 70 gólt szerezve.[4] A liverpooli gárda figyelt fel először tehetségére, meg is vette a támadót 14 millió fontért.[5]

Liverpool[szerkesztés]

Első évében, a 2004-05-ös szezonban a francia támadó 23 mérkőzésen lépett pályára és 11 gólt szerzett. Ezek után már csak 19 mérkőzésen tudott pályára lépni, mivel a következő évben a Blackburn Rovers ellen sérülést szenvedett, eltört a lába.[6][7] Ezek után várható volt, hogy a Liverpool eladja a játékost, hiszen a szezon hátralévő részében már nem játszott.[8][9] Azonban még 2005-ben a Bajnokok Ligájában a negyeddöntőben a Juventus ellen még lehetőséget kapott, a 75. percben állt be a mérkőzésen.[10] Aztán egy bajnoki mérkőzésen, az Aston Villa ellen betalált,[11] majd a Bajnokok Ligája döntőben berúgta a maga tizenegyesét az AC Milan ellen.[12] A 2005-2006-os szezonban a csapat akkori menedzsere, Rafael Benítez Cissét általában jobb oldali középpályásként játszatta, a támadó pedig nem vált alkalmassá arra, hogy betöltse ezt a szerepet, ezért kiszorult a kezdőcsapatból. 2005-ben azonban az UEFA-szuperkupa sikerhez két góllal járult hozzá, illetve a 2006-os szezon kezdetekor a West Ham ellen szerzett még egy gólt.

Marseille[szerkesztés]

2005 nyarán már a média arról írt, hogy Cissé el fog költözni az Anfieldről.[13] a Sky Sports sportújság állítása szerint az edző, Rafa Benítez rendelte el távozását.[14] 2006 júliusában számoltak be arról, hogy a francia támadó hivatalosan is a Marseille játékosa.[15] 2006. június 7-én azonban Cissé a francia válogatott Kína elleni mérkőzésén ismét sérülést szenvedett, bár azt gondolták, hamar felépül, azonban csak a januári átigazolási szezonban jött helyre a lába.[16]

Cissé a Marseille játékosaként

2006. december 22-én szerezte meg első találatát a francia gárdában a Saint-Étienne ellen.[17] Áprilisig azonban csak 14-szer lépett pályára és 4 gólt szerzett. Cissét is olyan kritika illette, mint a korábbi francia játékost Jean-Pierre Papint, többnyire mindig a sérüléseire fogták a csapat hívei a gyenge játékteljesítményét.[18]

2007. július 7-én jelentették be, hogy Cissét teljességében megveszik a Liverpooltól kerek 8 millió euróért.[19] Azonban a csatárért néhány angol középcsapat is versenyzett, többek között a Blackburn Rovers, a Wigan Athletic, a Portsmouth, a Tottenham és a Bolton Wanderers.[20] Erős ajánlattal bombázta meg a Manchester City csapata is.

Biztos, hogy Manchesterbe akart menni, ám amikor beszélt a klub vezetőivel, az ajánlatot ő és mi is elutasítottuk.

Pape Diouf, a Marseille elnöke [21]

.

A Marseille színeiben Cissé legemlékezetesebb meccse a 2008. január 26-i Caen elleni 6–1-es győzelem lehet, ahol mesterhármast szerzett.[22]

Sunderland[szerkesztés]

2008. augusztus 20-án egy évre kölcsönbe igazolt az angol Sunderlandhez.[23] Első gólját 2008. augusztus 23-án, debütálásakor szerezte a Sunderland-ben a Tottenham Hotspur ellen, miután a 65. percben csereként állt be. Gólja győztes találat volt, csapata 2–1-re nyert.[24] Ugyanezen a pályán liverpooli bemutatkozásakor is eredményes volt. Néhány nappal később Cissé bejelentette azon szándékát, hogy végleg a klub játékosa legyen.[25] Roy Keane – aki ekkor a Sunderland menedzsere volt – szintén támogatta az ötletet. A Tyne–Wear derby alkalmával 2008. október 25-én Cissé megszerezte harmadik gólját is csapata színeiben és 2–1 arányban megnyerték a találkozót. A Hull City felett aratott 4–1-es győzelem után Cissé kijelentette, hogy Roy Keane távozása ellenére ő szívesen maradna a klub szolgálatában.[26] 2009. április 18-án a Hull City elleni 1–0-s győztes mérkőzés alkalmával megszerezte 10. találatát is a szezonban. Május 24-én kiderült, hogy a Sunderland nem él az elővásárlási lehetőségével, ezt követően pedig visszatért Marseillebe.

Panathinaikósz[szerkesztés]

2009. június 25-én Cissé 4 éves szerződést kötött a görög Panathinaikósszal. Cissé becslések szerint 8 millió euróért érkezett a klubhoz, kivásárlási ára azonban 15.5 millió euró volt egy záradék meghatározása alapján.[27] Állítólag a francia gólzsáknak a lapok szerint 2.5 millió euró az éves fizetése. Ő volt a bajnokság gólkirálya a 2009-10-es szezonnak. Az első évben Görögországban, Cissé 23 gólt lőtt, 28 mérkőzésen. Kupát és bajnokságot is nyert a csapatával. 2010. október 30-án két gólt lőtt (az egyiket büntetőből) a Olympiakos Pireus elleni 2-1-es hazai győzelem alkalmával. A Panathinaikósz csapatkapitánya volt a szezonban. A 2010-11-es szezonban Cissé ismét gólkirály lett. Két évnyi görög pályafutása alatt 50 bajnoki gólt szerzett, mindössze 60 mérkőzésen. Azonban Cissé később kijelentette, hogy nem szeretne maradni a klubnál, hiszen az ősi rivális Olimbiakósz fanatikusai rasszistán bántalmazták őt.[28] Továbbá a csatár cáfolta a játékvezető döntését is, számára ugyanis nem volt les a 91. percben szerzett találatuk.

Cissé ezután elvesztette türelmét:

Döntést kell hoznom, elegem van. Ilyen körülmények között én nem tudok játszani.

Djibril Cissé[29]

Lazio[szerkesztés]

2011. július 12-én aláírt az olasz Lazio csapatával, Marchetti, Klose, Lulic, Konko, Cana és Stankevičius után Cissé volt a klub hetedik nagyobb igazolása a nyáron.[30] Becslések szerint a francia éves fizetése 2,1 millió euró.

Kubany Krasznodar[szerkesztés]

2013. július 3-án egyéves szerződést kötött az orosz Kubany Krasznodarral.[31]

SC Bastia[szerkesztés]

Mindössze fél évet töltött az orosz csapatnál, majd hazaigazolt a Bastiába.[32]

Visszavonulása[szerkesztés]

2015 nyarán az alsóbb osztályú Saint-Pierroise játékosa lett, de mindössze három hónap és egy bajnoki után bejelentette visszavonulását.[33]

Yverdon-Sport[szerkesztés]

2017. július 4-én, közel kétéves kihagyást követően bejelentette, hogy a svájci harmadosztályban szereplő Yverdon-Sports színeiben visszatér és folytatja pályafutását.[34]

Válogatott[szerkesztés]

Ifjúsági évek[szerkesztés]

Cissé eleinte az U19-es és az U21-es csapatban játszott, mielőtt bekerült volna a felnőttek közé.[35] Tagja volt a francia keretnek a 2001-es ifjúsági világbajnokságon, elég jól teljesített, öt mérkőzésen hat gólt szerzett, csapata a negyeddöntőig menetelt. Az iráni válogatott ellen mesterhármassal kezdett,[36] majd a németek ellen kétszer volt eredményes.[37] Cissé részt vett 2004-ben az Európa-bajnokságon is, ő döntötte el a Portugália elleni meccset, a franciák mindkét gólját ő szerezte,[38] a mérkőzésen azonban szándékosnak vélték a Márió Sérgio elleni belépőjét,[39] és a 2004-es Európa-bajnokságon emiatt öt meccsen át nem léphetett pályára.[40]

Profi évek[szerkesztés]

Cissé a francia válogatottban 21 évesen, 2002. május 18-án debütált Belgium ellen David Trezeguet cseréjeként a 48. percben.[41] Az akkori menedzser, Roger Lemerre benevezte őt a 23 fős, 2002-es világbajnokságra készülő keretbe.[42] Franciaország a világbajnokságon már a csoportkörben elvérzett, Cissé mindhárom mérkőzésen, Uruguay,[43] Dánia,[44] és Szenegál[45] ellen is lehetőséget kapott. Továbbá a francia támadó bekerült a 2003-as konföderációs kupa keretébe, a válogatott megnyerte a tornát. Cissé szerezte a Kolumbia elleni meccsen a döntő gólt tizenegyesből.[46]

Miután a 2004-es Európa bajnokságról eltiltották, a következő világverseny számára a két év múlva következő világbajnokság volt.[47] Azonban a rajt előtt két nappal, a Kína elleni barátságos meccsen, Zeng Zi belépője után eltört a lába,[48] így kénytelen volt lemondani a világversenyről, később nyílt törést diagnosztizáltak nála.[49]

Nagyon nehéz feldolgozni Djibril esetét, elvesztette csapattársait és barátait, de visszatérése kemény lesz.

Thierry Henry

Később Cissé felépült, 2008-ban az Európa-bajnoki selejtezőkön részt vett, csak három mérkőzésen kapott lehetőséget, ez nem volt elég ahhoz, hogy bizonyítson, így tehát az edző Raymond Domenech nem nevezte be az Európa-bajnoki keretbe.[50] Miután Cissé egész jól teljesített a görög Panathinaikósz együttesében, és a 2010-es világbajnokság előtti felkészülési mérkőzésen a spanyoloknak rúgott egy győztes gólt,[51] Domenech benevezte a csapatba. Az utolsó mérkőzésen, a házigazda Dél-Afrika ellen lépett pályára.[52] Bár Cissét továbbra is meghívták a válogatottba, nem tudott a csapat meghatározó egyénisége lenni.

Sikerei, díjai[szerkesztés]

Klubokban[szerkesztés]

Auxerre

Liverpool

Marseille

Panathinaikósz

Válogatott[szerkesztés]

Franciaország U19

Franciaország

Egyéni[szerkesztés]

Statisztika[szerkesztés]

Klubokban[szerkesztés]

2010. október 24. szerint:

Csapat Szezon Ligue 1 Coupe de France Coupe de la Ligue UEFA Egyéb Össz.
Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól
Auxerre 1998–99 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
1999–00 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
2000–01 25 8 4 5 2 1 4 1 0 0 35 15
2001–02 29 22 0 0 2 2 0 0 0 0 31 24
2002–03 33 14 6 6 0 0 6 1 0 0 45 21
2003–04 38 26 3 1 4 1 7 2 0 0 52 30
Csapat Szezon Premier League FA-kupa Ligakupa UEFA Egyéb Össz.
Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól
Liverpool 2004–05 16 4 0 0 0 0 9 1 0 0 25 5
2005–06 33 7 6 2 0 0 14 8 5 0 58 17
Csapat Szezon Ligue 1 Coupe de France Coupe de la Ligue UEFA Egyéb Össz.
Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól
Marseille (kölcsön) 2006–07 21 8 4 7 0 0 0 0 0 0 25 15
Marseille 2007–08 35 16 3 2 2 1 10 3 0 0 50 22
2008–09 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 3 0
Csapat Szezon Premier League FA-kupa Ligakupa UEFA Egyéb Össz.
Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól
Sunderland (kölcsön) 2008–09 35 10 1 1 2 0 0 0 0 0 38 11
Csapat Szezon Premier League Görög Kupa --- UEFA Egyéb Össz.
Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól Meccs Gól
Panathinaikósz 2009–10 28 23 6 1 0 0 12 5 0 0 46 29
2010–11 32 24 4 2 0 0 6 0 0 0 42 26
Összesen 330 164 37 27 12 5 68 19 5 0 452 215

Válogatott[szerkesztés]

Statisztika

Források[szerkesztés]

  1. http://www.blikk.hu/sport/kulfoldi-foci/palyat-valtott-djibril-cisse/gwgceke
  2. Djibril Cissé. ESPNsoccernet. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.)
  3. Giles: The Premiership Summer of 2004 Top 10 (1 to 5). Sports Interactive, 2004. augusztus 9. [2009. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. október 6.)
  4. Djibril Cissé. Soccerbase. [2009. június 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.)
  5. Liverpool tie up Cissé deal”, BBC Sport, 2005. május 26. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  6. Harlow, Phil. „Cissé 'faces anxious injury wait'”, BBC Sport, 2004. november 1. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  7. Cissé ‘could have lost leg’ after horror injury. Irish Examiner, 2004. december 2. [2008. december 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.)
  8. Injury puts Cissé out for season”, BBC Sport, 2005. október 31. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  9. Quick recovery expected for Cissé”, BBC News, 2006. június 8. (Hozzáférés: 2006. június 9.) 
  10. Juventus 0–0 Liverpool”, BBC Sport, 2005. április 13. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  11. Liverpool 2–1 Aston Villa”, BBC Sport, 2005. május 15. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  12. AC Milan 3–3 Liverpool (aet)”, BBC Sport, 2005. május 25. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  13. Cissé may seek move from Anfield”, BBC Sport, 2005. október 5. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  14. Dunn, Alex: Cissé a reluctant leaver. Sky Sports, 2006. július 3. [2012. július 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  15. Scott, Martin. „Cissé agrees Marseille move”, The Guardian, 2006. június 7. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.) 
  16. Cissé injury upsets Benitez plans”, BBC News, 2006. június 8. (Hozzáférés: 2006. június 9.) 
  17. OM 2–1 ASSE: OM’s strong finish!. Olympique de Marseille, 2006. december 22. [2012. március 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.)
  18. Haond, Patrick; Laurent Picard: Papin backing under-fire Cissé. Sky Sports, 2006. április 10. (Hozzáférés: 2008. szeptember 14.)
  19. Cissé seals switch to Marseille”, BBC Sport, 2007. július 7. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.) 
  20. Cissé seeks English return. Sky Sports, 2008. június 8. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  21. Man City's Cissé move turned down”, BBC Sport, 2008. január 8. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.) 
  22. Marseille 6–1 Caen. ESPNsoccernet, 2008. január 26. [2012. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  23. Sunderland to sign Cisse on loan
  24. Tottenham 1-2 Sunderland”, BBC Sport, 2008. augusztus 23. (Hozzáférés: 2008. augusztus 23.) 
  25. Cisse seeks permanent deal
  26. Cisse still keen on Cats deal
  27. Cisse joins Panathinaikos. RTÉ Sport, 2009. június 26. (Hozzáférés: 2009. augusztus 10.)
  28. Panathinaikos striker Djibril Cissé says he was racially abused by Olympiakos fans. Daily Reporter, 2011. február 21. (Hozzáférés: 2011. február 21.)[halott link]
  29. Cisse ready to quit Greek Soccer. ekathimerini.com, 2011. február 21. (Hozzáférés: 2011. február 21.)
  30. Cissé a Lazióé. sporthirado.hu. (Hozzáférés: 2011. július 12.)
  31. СИССЕ СТАЛ ИГРОКОМ «КУБАНИ». fckuban.ru, 2013. július 3. [2013. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. július 3.)
  32. Cisse signs for Bastia. FIFA, 2014. január 1. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 1.)
  33. Labdarúgás: Djibril Cissé nem erőlteti tovább, visszavonult. Nemzeti Sport, 2015. szeptember 24. (Hozzáférés: 2015. szeptember 24.)
  34. Játékossors: Djibril Cissé visszatér, megvan az új klubja!. Nemzeti Sport, 2017. július 4. (Hozzáférés: 2017. július 4.)
  35. Djibril Cissé. FIFA. [2015. augusztus 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  36. Iran — France. FIFA. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  37. France — Germany. FIFA. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  38. Cissé puts France in control. UEFA. [2008. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  39. Portugal overcome the odds. UEFA. [2008. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.)
  40. Leicester, John. „Cissé likely to miss Euro 2004 after ban”, The Guardian, 2003. december 6.. [2009. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.) 
  41. France's record falls”, BBC Sport, 2002. május 18. (Hozzáférés: 2008. szeptember 15.) 
  42. French World Cup squad announced”, CBA Sports, 2002. május 7.. [2006. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.) 
  43. France — Uruguay. FIFA. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.)
  44. Denmark — France. FIFA. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.)
  45. France — Senegal. FIFA. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.)
  46. France — Colombia. FIFA. [2013. november 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.)
  47. Chimbonda named in France squad”, BBC Sport, 2006. május 14. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.) 
  48. Cissé out of Cup with broken leg”, BBC Sport, 2006. június 7. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.) 
  49. Notes: France's Cissé out, replaced by Govou; Rooney trains with England”, USA Today, 2006. augusztus 6. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.) 
  50. France leave out Cissé & Flamini”, BBC Sport, 2008. május 28. (Hozzáférés: 2008. szeptember 16.) 
  51. 'Raging' Cisse gets France call. ESPN, 2010. március 1. [2012. november 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. március 1.)
  52. France keep uncapped pair in trimmed World Cup squad”, BBC Sport, BBC, 2010. május 17. (Hozzáférés: 2010. június 16.) 

További információk[szerkesztés]