Dance in the Dark

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Lady Gaga
Dance in the Dark
kislemez a(z) The Fame Monster albumról
Megjelent 2009. november 9.
Felvételek 2009; Metropolis Records, London
Stílus Szintipop
Hossz 4:48
Kiadó Streamline, Kon Live, Cherrytree, Interscope
Szerző Lady Gaga, Fernando Garibay
Producer Fernando Garibay
Lady Gaga-kronológia
Alejandro
(2010)
Dance in the Dark
(2010)
Born This Way
(2011)
Hangminta

A Dance in the Dark egy dal Lady Gaga amerikai énekesnő The Fame Monster című harmadik középlemezéről. A dal inspirációja abból az intim és bensőséges élményből származik, mely két ember között jöhet létre egy hálószobában. Az énekesnő elmondása szerint „a dal egy olyan lányról szól, aki a sötétben szeret szexelni, mert szégyelli a testét”. Azt mondta, a MAC kozmetikai cég AIDS-alapítványával való munkája során ismert meg ilyen nőket, és a dallal fejezi ki, megérti hogy éreznek. Az eredeti tervek szerint ez a szám lett volna a Telephone-t követő kislemez, azonban Gaga a kiadó döntésével szemben az Alejandrót választotta a The Fame Monster harmadik kislemezének. Ugyanakkor Ausztráliában és néhány európai országban rádiós formában megjelent kislemezként.

A Dance in the Dark zenei stílusa a retróból és az új hullám (new wawe) rockzenei műfajból is merít. Egyfajta dadogós bevezetővel kezdődik, egy Madonna Vogue című dalát idéző részben pedig Gaga olyan híres embereknek a nevét említi, akik tragikus körülmények között veszítették életüket. A kritikusok nagyrészt pozitív értékelést adtak a dalnak. Az album megjelenését követően a 89. helyig jutott a brit kislemezlistán, Magyarországon pedig a legnagyobb példányszámban eladott dalok listáján a 9. helyen szerepelt. Lady Gaga The Monster Ball nevű második turnéja során nyitószámul választotta a dalt. A turné első észak-amerikai koncertjein zöld lézerháló mögött állva énekelte a számot, míg a turné világ körüli változatán az éjszakai New York világát idéző díszletek között adta elő a dalt. A 2010-es BRIT Awards-on is előadásra került a szám – Gaga a fellépését a nem sokkal ezt megelőzően elhunyt barátja, Alexander McQueen divattervező emlékére ajánlotta. A dal jelölést kapott az 53. Grammy gálán A legjobb dance felvétel kategóriájában.[1]

Háttér[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Lady Gaga árnyképe a Dance in the Dark előadása közben a The Monster Ball turnén.

Lady Gaga a Myspace Music Feed-nek adott interjújában elmondta, hogy a Dance in the Dark-ban az önmagunktól való félelemről énekel.[2] A Los Angeles Times-nak pedig arról beszélt, az az intim és bensőséges élmény ihlette a dalt, amely két ember között jöhet létre egy hálószobában. Azt mondta, egy olyan lányról énekel, aki a sötétben szeret szexelni, mert szégyelli a testét. „A lány nem szeretné, hogy a párja meztelenül lássa. Szabad lesz, kiengedi magából a belső állatot, de csak akkor, ha a fények kialusznak” – mondta.[3] Hozzátette, hogy ahogy a dalban szereplő lánynak, úgy neki is meg kell küzdenie a teste és önmaga iránti kétségeivel.[4] Gaga arról is beszélt, hogy a MAC kozmetikai cég AIDS elleni kampányában való munkája során rájött, hogy sok korabeli nő nem mer hangot adni gondolatuknak, véleményüknek, mert attól tartanak, emiatt elveszítenék a párjukat. A dallal azt akarja kifejezni, megérti hogy mit éreznek.[3]

„Remélem, imádkozom érte, hogy némi változást tudok elérni az emberek gondolkodásában a show alatt. Éneklik [velem] a Dance in the Dark-ot, […] és [közben] mindent kiengednek magukból. De a dalok nem a szabadságról szólnak, hanem [azt üzenem vele]: »megértelek titeket. Ugyanúgy érzek, mint ti«” – mondta.[3][4]

Az MTV szerint a Dance in the Dark lett volna a The Fame Monster album harmadik kislemeze, amely a Telephone után jelent volna meg, de Gaga – a kiadója elképzelésével szemben az Alejandrót jelentette meg.[5] A belgiumi iTunes-on ugyanakkor promóciós célokból digitális formában letölthetővé vált az album megjelenése előtt, 2010. július 26-ától pedig játszani kezdték az ausztráliai rádiók.[6][7] A dal ezt követően még néhány európai országban is kiemelkedő rádiós játszási adatokat ért el.

Kompozíció[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A Dance in the Dark-ra nagy hatással voltak a retro és az új hullám zenei műfajok.[8][9] A MusicOMH kritikusa, Michael Hubbard szerint a dal egy dadogós bevezetővel, illetve orgazmusra utaló nyögésekkel indul, majd Gaga ezután kezd a dal éneklésébe.[10] Madonna 1990-es Vogue című kislemezéhez hasonlatos beszéd jellegű rész is hallható a számban.[11] A „Run run her kiss is a vampire grin/The moonlight's away while she's howlin' at him” szövegrészben az énekesnő vámpírokra utal. Gaga elmondta, hogy ezek a sorok azt fejezik ki, hogy az emberek mennyire bíznak a külső motivációban belső aggályaik leküzdésében. „Nem érzi magát szabadnak a hold nélkül” – mondta Gaga. „Ezeken a dalszövegeken keresztül tudok beszélni arról, hogy szerintem a nők és néhány férfi állandóan bizonytalannak érzik magukat. Nem csak néha, nem csak a kamaszkor időszaka alatt, hanem folyamatosan.”[3] A beszélve elmondott szövegrészben a hollywoodi csillogás, a Vogue stílusikonjai helyett olyan emberek szerepelnek, akiknek élete tragikus módon végződött: Marilyn Monroe (valószínűleg öngyilkos lett), Judy Garland (gyógyszer-túladagolás), Sylvia Plath (szintén öngyilkosságot követett el), JonBenét Ramsey (egy 6 éves kisfiú volt, akinek meggyilkolása nagy médiavisszhangot váltott ki), Liberace (AIDS vezetett a halálához), Jézus Krisztus (keresztre feszítették), Stanley Kubrick (szívrohamban halt meg), és Diána walesi hercegné (autóbaleset áldozata lett).[12][9]

Kritikai fogadtatás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Bill Lamb az About.com-tól egy „nagyszabású, szomorkás pop számnak” nevezte a Dance in the Dark-ot, amelynek „a hallgatót is dalra fakasztó refrénje az egyik legjobb Gaga repertoárjából”.[13] Paul Lester a BBC-től „átlagos gépies hangzású RnB”-számnak tartotta a dalt.[14] Evan Sawdey a PopMatters-től a Dance in the Dark-ot a Monster című számmal együtt „meglepően hatásos popzenei koktélnak” nevezte.[8] Scott Plagenhoef, a Pitchfork Media szerzője szerint Gaga Madonnává változott ebben a számban.[15] Edna Gunderson, az USA Today írója mesterkéltnek érezte a dalt.[11] Sal Cinquemani, a Slant Magazine írója szerint a Dance in the Dark a Bad Romance-szel együtt féktelen new wave-szintikkel telerakott szám. A The Fame Monster album egyik fénypontjának nevezte, ugyanakkor ezt írta: „Az orgazmust kísérő nyögésekkel dúsított dadogós bevezető rész után a szám kissé a szokásos Gaga-számokhoz válik hasonlóvá, és elég nagy kár, hogy a korábbi számok sablonja uralkodik el rajta.”[9] Ben Patashnik, a brit NME zenei lap írója a Monster-rel együtt ezt is „elhagyhatónak” találta a The Fame Monster albumról.[16] Michael Hubbard a MusicOMH-tól dicsérte a dalt, melyet így jellemzett: „remekbe szabott refrén, és Madonnát idéző beszélve mondott szavak, beleértve a kiáltást, egy elveszített királyi sarjhoz intézve: »You will never fall apart Diana, you're still in our hearts / Never let you fall apart/ Together we'll dance in the dark.«”[10]

Kereskedelmi fogadtatás[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Magyarországon a Dance in the Dark az album megjelenését követő magas digitális letöltéseknek köszönhetően a 9. helyen debütált a Mahasz Single (track) Top 10 listáján 2009. november 30-án, azonban a következő héten kiesett a listáról.[17] Az Egyesült Királyságban a dal a 89. helyen szerepelt a brit kislemezlistán 2009. december 12-én.[18] A Kanadai Hot 100 kislemezlistán a 88. helyen volt a szám a 2009. november 11-ei héten, de ezt követően itt is eltűnt a listáról.[19] Miután a dal megjelent az ausztrál rádiókban, a 93. helyen debütált az ottani hivatalos kislemezlistán.[20] A következő héten 50 pozíciót tudott javítani, és egészen a 43. helyre lépett előre. A dal legjobb helyezése Ausztráliában a 24. pozíció volt.[21] Az Egyesült Államokban 2010. augusztus 21-én debütált a Billboard Bubbling Under Hot 100 elnevezésű kislemezlistáján a 22. helyen. A lista azt a 25 dalt tartalmazza, amelyek a legközelebb vannak ahhoz, hogy debütálhassanak a Billboard Hot 100 listáján.[22] 2010. augusztus 25-én a Dance in the Dark a francia rádiókban is megjelent, amelynek hatására a francia rádiós listára, és a digitális kislemezlistára is felkerült.[23][24] A dal ezen kívül még a cseh és szlovák rádiós listákon is a legtöbbet játszott tíz szám között volt.[25][26]

Élő előadások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Lady Gaga a Dance in the Dark előadása közben a The Monster Ball turnén.

Gaga a Dance in the Dark-ot adta elő nyitószámként The Monster Ball Tour nevű koncertsorozatán. A turné első észak-amerikai szekciójában Gaga hálószerű, zöld lézerfény mögött állva énekelte el a számot a szinte teljesen sötét színpadon.[27][28] Ezüstszínű ruhát viselt, amelyet égők világítottak ki.[29][30] A szám előrehaladtával táncosai is megjelentek mögötte testüket és arcukat beborító fehér öltözékben és maszkban.[31][32] A turné megújított, világ körüli változatában is a Dance in the Dark a nyitószám, és egyben a "Város" című szín első száma is. Gaga a még sötét színpadon énekel, miközben egy vászonra kivetítik árnyképét, és táncoló mozdulatokat tesz.[33]

Gaga 2010. február 16-án, a BRIT Awards gálán is előadta a Dance in the Dark-ot az Earls Court Exhibition Centre-ben. Az előadása inspirációját a nem sokkal korábban elhunyt barátja, Alexander McQueen divattervező munkássága jelentette. Az énekesnő eredetileg egész más jellegű fellépést tervezett, de az utolsó pillanatban úgy döntött, megváltoztatja a koncepciót, és McQueen előtt tiszteleg előadásával.[34] A Dance in the Dark előtt előadta a Telephone akusztikus változatát, és a zongoránál ülve a közönséggel is tudatta, Alexander McQueennek ajánlja fellépését.[35][36] A fehér színű színpadon egy magas talapzatra helyezett, Gagát mintázó szobor is állt, zongora formájú szoknyával, és a McQueen által tervezett, rákollóra emlékeztető magassarkú cipővel, amelyet az énekesnő a Bad Romance videoklipjében viselt. A Telephone végén dance-es zenei motívum volt hallható. Gaga felállt a zongorától, és odament a Haus of Gaga által tervezett, "Emma" nevű gitárszintetizátorához, hogy előadja a Dance in the Dark-ot technós hangzású változatban.[35] Az előadás alatt fehér csipkeruhát, és hatalmas, feltornyozott, Marie Antoinette-et idéző parókát viselt. Nemsokkal az előadás után Gaga ezt írta Twitter-oldalára: „A ma esti fellépést barátunk inspirálta. A maszk Philip Treacy-től, a szobor Nick Knight-tól, a zene Lady Gagától. Hiányzol nekünk.”[35]

Megjelenési forma és számlista[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Digitális letöltés[6]
  1. Dance in the Dark – 4:48

Slágerlisták[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Slágerlista (2009) Legjobb
helyezés
Ausztrál kislemezlista[21] 24
Belga kislemezlista (Flandria)[21] 33
Belga kislemezlista (Vallónia)[21] 48
Brit kislemezlista[18] 89
Cseh rádiós lista[25] 10
Francia digitális kislemezlista[23] 35
Francia rádiós lista[24] 24
Kanadai Hot 100 kislemezlista[19] 88
Magyar kislemezlista[17] 9
Szlovák rádiós lista[26] 6
USA Billboard Bubbling Under Hot 100 lista[22] 22

Megjelenések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Regió Dátum Formátum
Belgium 2009. november 9.[6] Digitális letöltés - promóciós kislemez
Ausztrália 2010. július 26.[37] Rádiós megjelenés (CHR)
Franciaország 2010. augusztus 25.[38] Rádiós megjelenés

Közreműködők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Lady Gaga – dalszöveg, ének, társproducer, szervezés
  • Fernando Garibay – producer, dalszöveg, hangszerelés, digitális hangkeverés, szervezés
  • Robert Orton – hangkeverés
  • Jonas Wetling – felvétel, hangmérnök
  • Dan Parry – felvétel, hangmérnök
  • Christian Delano – felvétel, hangmérnök

Forrás: [39]

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. 53rd Annual Grammy Awards nominees list”, Los Angeles Times, Tribune Company (Hozzáférés ideje: 2010. december 10.) 
  2. Lady Gaga Interview With MySpace Music Feed. (Hozzáférés: 2010. augusztus 1.)
  3. ^ a b c d Powers, Ann. „Gaga Wisdom: Words from the Lady, Part 2”, Los Angeles Times, Gannett Company, 2009. december 15. (Hozzáférés ideje: 2010. április 30.) 
  4. ^ a b Ditzian, Erik. „Lady Gaga Explains Real Meaning Of 'Dance In The Dark'”, 'MTV', MTV Networks, 2009. december 16. (Hozzáférés ideje: 2010. április 30.) 
  5. Reporter, MTV. „Lady GaGa Will Release Alejandro As Next Single”, 'MTV', MTV Networks, 2010. április 6. (Hozzáférés ideje: 2010. május 5.) 
  6. ^ a b c Lady Gaga – "Dance in the Dark" – Belgium iTunes. iTunes Belgium. (Hozzáférés: 2010. július 8.)
  7. http://www.themusicnetwork.com/music-releases/singles/2010/07/26/issue-797/Lady-Gaga--Dance-In-The-Dark/
  8. ^ a b Sawdey, Evan: Lady Gaga: The Fame Monster < Review. PopMatters, 2009. november 23. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  9. ^ a b c Cinquemani, Sal: Lady Gaga: The Fame Monster. Slant Magazine, 2009. november 18. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  10. ^ a b Hubbard, Michael: Lady Gaga: The Fame Monster, track-by-track. MusicOMH, 2009. november 23. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  11. ^ a b Gunderson, Edna: Listen Up: Lady Gaga's 'Fame Monster' is so cool, it's cold. USA Today. Dow Jones & Company, 2009. november 24. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  12. Levine, Nick: Music – Album Review – The Fame Monster. Digital Spy, 2009. november 23. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  13. Lamb, Bill: Lady Gaga – The Fame Monster review. 'About.com'. The New York Times Company, 2009. október 11
  14. Lester, Paul: Lady Gaga The Fame Monster Review. 'BBC'. BBC Online, 2009. november 20. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  15. Plagenhoef, Scott: Pitchfork: Album Reviews: Lady Gaga: The Fame Monster. Pitchfork Media, 2010. január 13. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  16. Patashnik, Ben: Album review: Lady Gaga – 'The Fame Monster' (Polydor). NME. IPC Media, 2009. december 3. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  17. ^ a b Single (track) Top 10 lista – November 30, 2009 (magyar nyelven). 'Mahasz'. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  18. ^ a b ChartStats – Artist – Lady Gaga. 'The Official Charts Company'. Chartstats.com. [2012. június 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  19. ^ a b Billboard – Lady Gaga – Singles Discography. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (Hozzáférés: 2010. május 19.)
  20. ARIA Charts – Chartifacts: August 2, 2010. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2010. augusztus 4.)
  21. ^ a b c d Lady Gaga – Dance in the Dark (Song). Ultatop 50. Hung Medien. (Hozzáférés: 2010. augusztus 12.)
  22. ^ a b (2010. augusztus 12.) „Bubbling Under and other charts” 131 (38), Kiadó: Nielsen Business Media, Inc. ISSN 0006-2510.  
  23. ^ a b Digital downloads. 'SNEP'. Disqueenfrance.com. (Hozzáférés: 2010. szeptember 18.)
  24. ^ a b ChartStats – Artist – Lady Gaga. 'SNEP'. Disqueenfrance.com. (Hozzáférés: 2010. szeptember 18.)
  25. ^ a b RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga – Dance in the Dark – Czech. 'International Federation of the Phonographic Industry'. IFPI.sk. (Hozzáférés: 2010. november 18.)
  26. ^ a b RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga – Dance in the Dark – Slovak. 'International Federation of the Phonographic Industry'. IFPI.sk. (Hozzáférés: 2010. október 28.)
  27. Montogomery, James. „Lady Gaga Brings San Diego A Feast For The Eyes And Ears?”, 'MTV', MTV Networks, 2009. december 19. (Hozzáférés ideje: 2009. december 21.) 
  28. Corey, Jordan. „Live Review: Lady Gaga Brings Her Pop Theatricality to Boston in First U.S. Monster”, Boston Herald, The New York Times Company, 2009. december 9. (Hozzáférés ideje: 2010. május 13.) 
  29. Foucher, David. „Lady Gaga "The Monster Ball"”, Edge, Edge Publications, Inc, 2009. december 2. (Hozzáférés ideje: 2010. május 11.) 
  30. Harrington, Jim. „Review: Lady Gaga thrills S.F. crowd with strange, sexy show”, San Jose Mercury News, MediaNews Group, 2009. december 14. (Hozzáférés ideje: 2009. december 15.) 
  31. Stevenson, Jane. „Lady Gaga puts on a Monster show”, Toronto Sun, Sun Media Corporation, 2009. november 29. (Hozzáférés ideje: 2009. november 30.) 
  32. Dunlevy, T'Cha. „Concert review: Lady Gaga romances Bell Centre crowd, Nov. 27”, The Gazette, Canwest, 2009. november 28. (Hozzáférés ideje: 2009. november 28.) 
  33. Hubbard, Michael: Lady GaGa @ O2 Arena, London. MusicOMH, 2010. február 26. (Hozzáférés: 2010. április 30.)
  34. WSJ Staff. „Lady Gaga Performs "Telephone," "Dance in the Dark" As Tribute to Alexander McQueen at Brit Awards”, The Wall Street Journal, Dow Jones & Company, 2010. február 16. (Hozzáférés ideje: 2010. február 17.) 
  35. ^ a b c Vena, Jocelyn. „Lady Gaga Pays Tribute To Alexander McQueen At Brit Awards”, 'MTV', MTV Networks, 2010. február 16. (Hozzáférés ideje: 2010. február 17.) 
  36. Johnson, Chris. „Brit Awards 2010: Lily Allen finally wins her first Brit as emotional Lady Gaga cleans up with three gongs”, Daily Mail, Associated Newspapers, 2010. február 17. (Hozzáférés ideje: 2010. február 17.) 
  37. Lady Gaga - Dance In The Dark - Issue 797 - The Music Network. The Music Network. Peer Group Media. (Hozzáférés: 2010. július 28.)
  38. (2010. augusztus 24.) „“Dance In The Dark”, le nouveau single de Lady Gaga”, Kiadó: Universal Music France. Hozzáférés ideje: 2010. augusztus 25.  
  39. (2009) Album jegyzetek for The Fame Monster by Lady Gaga [Liner notes]. Interscope Records (2726601).

Ez a szócikk részben vagy egészben a Dance in the Dark című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel.

`