Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom!
| Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! (Sin senos no hay Paraíso) | |
| Műfaj |
|
| Alkotó | Gustavo Bolívar |
| Rendező | Miguel Varoni Ramiro Meneses |
| Főszereplő | Carmen Villalobos Catherine Siachoque María Fernanda Yépez Fabián Ríos Juan Diego Sánchez |
| Főcím | K-Narias: Sin Senos No Hay Paraíso |
| Főcímzene | Héctor Cardona Jr. |
| Ország |  Kolumbia USA |
| Nyelv | spanyol (magyar szinkron) |
| Évadok | 1 |
| Epizódok | 167 |
| Gyártás | |
| Vezető producer | Hugo León Ferrer Mary-Kathryn Kennedy |
| Forgatási helyszín | Bogotá, Giradot, Durango |
| Részenkénti játékidő | 45 perc / epizód |
| Gyártó | Telemundo Studios RTI Colombia |
| Forgalmazó | Telemundo Internacional |
| Sugárzás | |
| Eredeti adó | Telemundo / Caracol TV |
| Eredeti sugárzás | USA 2008. június 16. - 2009. június 22.  Magyarország2008. december 22. - 2009. augusztus 12.  Szerbia2008. november 15. - 2009. július 15.  Bulgária2009. február 16. - 2009. szeptember 29.  Bosznia-Hercegovina2008. október 5. - 2009. június 16. – 2009. június 22. |
| Első magyar adó | 2008: Cool TV 2009: Sorozat+ 2010: Cool TV |
| Kronológia | |
| Előző | Bűnös szerelem |
| Következő | Los Victorinos |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! egy kolumbiai-mexikói tévésorozat.
A sorozat eredetije 2006-ban startolt Kolumbiában, Sin tetas no hay paraíso (Mellek nélkül nincs Paradicsom) címmel. A minisorozat Gustavo Bolívar könyve alapján íródott és a Canal Caracol tévécsatorna adta, utolsó epizódja nézettségi rekordot ért el az országban, 57 százalékos közönségaránnyal ment (az első részt 26 százalék látta, jelentős tehát a növekedés). Jóformán minden spanyol ajkú országban vetítették, a többi között ment Argentínában, Bolíviában, Guatemalában, Chilében, de még Puerto Ricóban is. A sztorit, a feldolgozás jogát a csatorna több országba eladta, így Spanyolországban például a Telecinco vette meg, forgatta újra és mutatta be 2009 januárjában. Az amerikai Telemundo is feldolgozta a történetet Sin senos no hay Paraíso címmel, a minisorozatból egy több mint 100 részes teleregényt csinálva. Ezt mutatta be Magyarországon a Cool „Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom!” címmel. A sorozatot Kolumbiában és Mexikóban forgatták, s jelenleg is sikerrel fut a Telemundón.
A történetben a főszereplő egy Catalina nevű lány, aki a kolumbiai Pereira város egyik szerény, lepusztult negyedében lakik, amikor dílerek és mindenféle bűnözők látogatnak oda, prostituáltakat keresve. A lány kedvükre tesz, majd minden vágya az lesz, hogy nagyobb melleket csináltasson magának, hogy vonzóbb legyen, és így több pénzt tudjon kiszedni a kuncsaftokból. Idővel hatalomra és sok pénzre tesz szert, de ahogy az lenni szokott, emberi kapcsolatai félresiklanak, jönnek a tragédiák.
A sorozatról sokat írtak és beszéltek, mivel olyan témákat dolgozott fel (kábítószer, prostitúció, plasztikai műtét, gyilkosság), melyet a mélyen katolikus Kolumbiában egyszerre még nem érintettek, legalábbis nagyközönségnek szánt tévésorozatban biztosan nem.
Cselekmény[szerkesztés]
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Catalina Santana (Carmen Villalobos), egy fiatal nő Kolumbia Pereira városában, aki hajlandó mindent megtenni, hogy kitörjön a szegénységből és hogy teljesíthesse az álmait - akkor is, ha ezzel a saját életét kockáztatja. Az anyja Hilda (Catherine Siachoque), egy szép és keményen dolgozó nő. Hiába robotol a gyermekeinek Catalinának és Byronnak (Juan Diego Sánchez) nem tudja előteremteni a luxust, amire ők vágynak.
Catalina szép, de nem olyan érzéki, mint a barátai, akik luxus prostituáltként dolgoznak a kábítószer-kereskedelem világában. Yesica "La Diabla" "Boszorka" (María Fernanda Yepez), Catalina legjobb barátja aki "beszervezi" a lányokat a kábítószer és a prostitúció világába. Yesica meggyőzi Catalinát, hogy csak a szexuális szolgáltatásaiért kapott pénzből tud kitörni a szegénységből. Catalina belevág az üzletbe, nem is kell neki sokáig várni, mert megjelenik a hírhedt drogkereskedő Titi (Gregorio Pernía). Catalinat nem válassza ki a kis mellei miatt. A helyzetet az is fokozza, hogy barátja Albeiro (Fabián Rios)szerint Cata a város királynője, de ha nagyobb mellei lennének akkor a világ királynője lehetne.
Yesicának sikerül Catalinát elvinni egy hétvégi összejövetelre ahová egy másik drogbáró Martínez ( Guillermo Quintanilla) kér 2 lányt: Ximenat (Carolina Sepúlveda) és Vanessat (Carolina Betancourt) és egy szűzlányt aki épp Cata. Martínez nem válassza ki a kis melle miatt, de az egyik testőr Caballo (Nestor Alfonso Rojas) megígéri a lánynak, hogy ha lefekszik vele, akkor ad a plasztikai műtétére elegendő pénzt. De azon az éjszaka még két testőr megerőszakolja Catalinát. Később a lány és Yesica bosszút állnak a testőrökön. Cata terhes lesz, de nem tudja ki a 3 férfi közül az apa, ezért a gyereket elveteti. A lányok megismerkednek Lorenaval (Aylín Mújica) akinek a terve, hogy Catalinat magműtetti, és az implantátumokban kokaint csempész Mexikóba - erről a lány nem tud semmit. Catalina és Yecica Mexikóban és Bogotában jár kuncsaftokhoz, Catalina szépségkirálynő lesz, eközben Dona Hilda és Albeiro összeszűri a levet, vagyis Cata barátja összejön az anyósával. Catalina bátyja Byron, beáll bérgyilkosnak, de egy "küldetés" közben életét veszti, a rendőrök lelövik. Cata melle egyre többet fáj, ezért a kitartója Marcial (César Mora) elküldi orvoshoz aki rögvest kiveszi a szilikonokat. Újakat csak fél év múlva kaphatna de a lány nem bírja kivárni ezért 3 héttel később új műtéten esik át. Catalinat és Boszorkát a kolumbiai drogosztály felkéri, hogy segítsen nekik elkapni Moront (Alí Humar). A lányok beépülnek 5 drogosztályos ügynöknővel. Nehezen, de sikerül elkapniuk a drogbárót. Albeiro eközben míg a lányok beépültek a drogosztályhoz, teherbe ejti Catalina anyját Hildat, aki kislányt vár, akit ugyancsak Catalinának fognak hívni. Nagyon sok szenvedés után Catalina hazatér ahol megtudja a hírt, ami miatt majdnem öngyilkosságot követ el, de lelke mélyén a megalátatáson túl, örül kistestvére érkezésének. Mikor már azt hiszi nem jöhet rosszabb akkor tudja meg, hogy barátnője Yesica hónapok óta kitartójával Marciallal kavar a háta mögött. Marcial testőrét Pelambret (Jose Omar Murillo) megkéri ölesse meg Boszorkát. Másnap amikor a gyilkosság történne Catalina cselt eszel ki, Yesicának öltözve háttal ülve a bérgyilkosokkal lelöveti magát.
Szereposztás[szerkesztés]
| Szerepnév | Színész(nő) | Magyar Hang |
|---|---|---|
| Catalina Santana | Carmen Villalobos | Sánta Annamária |
| Albeiro Manrique | Fabián Ríos | Magyar Bálint |
| Hilda Santana | Catherine Siachoque | Farkasinszky Edit |
| Byron Santana | Juan Diego Sánchez | Pálmai Szabolcs |
| Yésica «Boszorka» Franco | María Fernanda Yépez | Csampisz Ildikó |
| Paola | Alejandra Pinzón | Dögei Éva |
| Ximena | Carolina Sepúlveda | Fésűs Bea |
| Vanessa | Carolina Betancourt | Szabó Zselyke |
| Natalia Baraján | Linda Baldrich | Bogdányi Titanilla |
| Lina Arango | Laura Londoño | Molnár Ilona |
| Julieta Riva Palas | Sofía Stamatiades | Lamboni Anna |
| Aurelio «Titi» Jaramillo | Gregorio Pernía | Haagen Imre |
| Benjamin «Mariño» Martínez | Guillermo Quintanilla | Orosz István |
| Lorena Magallanes | Aylín Mújica | Kiss Anikó |
| Jorge | Víctor Rodríguez | Maday Gábor |
| Orlando | Rafael Uribe Ochoa | Katona Zoltán |
| Caballo | Nestor Alfonso Rojas | Kapácsy Miklós |
| Robert | Rodrigo Obregón | Imre István |
| José Miguel Cárdenas | Roberto Mateos | Megyeri János |
| Fernando Rey | Gabriel Porras | Tóth Roland |
| Pablo Morón | Alí Humar | Kajtár Róbert |
| Lambón | Jorge Sánchez | |
| Cardona | Danilo Santos | Papucsek Vilmos |
| Marcial Sánchez | César Mora | Faragó András |
| Pelambre | Jose Omar Murillo | Szokol Péter |
| Ramiro Duque «Fekete Ember» | Ramiro Meneses | |
| «Golyó» | Emerson Yañez | |
| José Luis «Szajkó» | Francisco Bolivar | Stern Dániel |
| Mariela Manrique | Astrid Junguito | |
| Hernán Baraján igazgató | Sigifredo Vega | Pálfai Péter |
| Natalia anyja | María Margarita Giraldo | Illyés Mari |
| Cristina Pérez | Mónica Pardo | |
| Christina apja | Herber King | |
| Christina anyja | Margarita Duran | |
| Dr. Mauricio Contento | Juan Pablo Shuk | Breyer Zoltán |
| Don Antonio | Edmundo Troya | Rosta Sándor |
| Griselda | María Leon Arias | |
| Don Jairo | Jhon Mario Rivera | |
| Octavio | Cristian Tappan | |
| Benjamin | Moises Cadavid | Juhász György |
| Urquia ügynök | Luis Fernando Salas | Szatmári Attila |
| Roxana Pinilla ügynök | Ana Beatriz Osorio | |
| Aldemar Torrijos százados | Joavany Álvarez | |
| Martin Salgado százados | Alejandro Rodríguez | |
| Marcela Ajumada | Mónica Uribe | |
| Sara | Rosemary Bohórquez | |
| Bonifacio Pertus | Álvaro García | Forgács Gábor |
| Titi anyja | Ivette Zamora | |
| Camilla | Angélica Blandon |
További információk[szerkesztés]
- Hivatalos oldal
- Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! a PORT.hu-n (magyarul)
- Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Csajok, szilikon, ez lesz a Paradicsom! a Box Office Mojón (angolul)
