Beverly Hills-i zsaru

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Beverly Hills-i zsaru
(Beverly Hills Cop)
Rendező Martin Brest
Producer Don Simpson
Jerry Bruckheimer
Alapmű Danilo Bach, Daniel Petrie, Jr.
Műfaj akciófilm
haver film
Forgatókönyvíró Daniel Petrie, Jr.
Főszerepben Eddie Murphy
Judge Reinhold
John Ashton
Lisa Eilbacher
Ronny Cox
Steven Berkoff
Zene Harold Faltermeyer
Operatőr Bruce Surtees
Vágó Billy Weber, Arthur Coburn
Jelmeztervező Tom Bronson
Gyártás
Gyártó Don Simpson / Jerry Bruckheimer / Eddy Murphy Productions
Ország  USA
Nyelv angol
+ magyar szinkron
Időtartam 101 perc
Költségvetés 15 millió amerikai dollár [1]
Forgalmazás
Forgalmazó Paramount Pictures
Bemutató USA 1984. december 5.
magyar 1987. november 12.
Korhatár Tizenkét éven aluliak számára nem ajánlott.
Bevétel 316 360 478 amerikai dollár
Kronológia
Következő Beverly Hills-i zsaru 2.
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A Beverly Hills-i zsaru (eredeti cím: Beverly Hills Cop) 1984-ben bemutatott amerikai akció-vígjáték Eddie Murphy főszereplésével.

Az Amerikai Egyesült Államokban 1984. december 5-én volt a premierje.

Cselekménye[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A bevezetőben egy néger (Eddie Murphy) egy kamionnyi Lucky Strike márkájú csempészcigarettát akar eladni, amiért 5000 dollárt kér, de a vevő 2000-et akar adni érte. A rendőrség üldözni kezdi őket. Üldözés közben a kamion vezetője sok autót összetör élvezetből, de végül letartóztatják őket.

Axel Foley detroiti nyomozót (Eddie Murphy) meglátogatja Mike nevű haverja, és egy köteg német kötvényt mutat neki, amit műkincskereskedő munkaadójától, Victor Maitlandtől emelt el a Beverly Hillsen. Amikor este hazamennek Foley lakásához, Axelt leütik, Mike-ot pedig fejbelövi egy fegyveres. Axel szabadságot vesz ki, és Beverly Hillsbe utazik, ahol magánúton nyomozni kezd.

Axel a Rolling Stone riporterének adva ki magát lakosztályt vesz ki egy elegáns szállodában. Axel Mike régi barátnőjéhez, Jennyhez megy, aki Axelnek is régi ismerőse és most egy modern művészeti galériát vezet. Victor Maitlandnél érdeklődni kezd a barátja felől, de rövid úton kidobják a földszinti üveg felületen keresztül és a helyi rendőrség letartóztatja, de óvadékkal elengedik, amit Jenny fizet ki. Bogomil hadnagy megbízza John Taggart nyomozó őrmestert és Billy Rosewood nyomozót, hogy tartsák szemmel Foleyt, akik a szállodájáig követik. Foley vacsorát rendel a nyomozók autójához, és közben titokban két banánt dug az autójuk kipufogócsövébe. Amikor Foley és Jenny elindulnak Jenny piros, nyitott Mercedes autójával, a nyomozóké a banánok miatt lefullad és nem tudják követni.

A művészeti áruk raktárához Jennynek saját kulcsa van. Axel az egyik fadobozban darált kávét talál, amit szerinte kábítószer csempészéséhez szoktak használni (hogy a kávé erős illata megtévessze a nyomkereső kutyákat).

Két ember érkezik teherautóval és egy ládából hasonló kötvényeket pakolnak aktatáskákba, mint amilyen kötvények Mike-nál voltak, mielőtt megölték Detroitban. Továbbra is Jenny vezeti az autóját; a két ember furgonját követve a vámáruraktárhoz jutnak. Axel hazaküldi Jennyt és egyedül megy be az épületbe és a szövetségi vámhivatal ellenőrének adva ki magát az áruk átvizsgálását követeli, amit az alkalmazottak készségesen meg is tesznek.

Taggart és Rosewood közben újra a szálloda előtt posztol, ahova hamarosan megérkezik Axel, beül a nyomozók kocsijába és baráti csevelyre invitálja őket egy „szolid, konzervatív helyre” (ami később sztriptízbárnak bizonyul). A bárban Axel észrevesz két gyanúsan viselkedő fickót. Azt javasolja Taggartnak, hogy tartsa szemmel az egyiket, amíg ő a másikkal foglalkozik. Részegnek tettetve magát odatántorog és úgy tesz, mintha ismerné az illetőt. Az egy puskát húz elő a kabátja alól, de Axel lefegyverzi, ugyanekkor Taggart pisztolyt szegez a másik fejéhez. Rosewood megbilincseli az egyik támadót, majd a közönség tapsa közepette mindannyian távoznak.

Amikor Bogomil hadnagy kérdőre vonja Taggartot, Axel úgy meséli el a történetet, mintha a két nyomozó csak követte volna őt a bárba és ők önállóan léptek volna akcióba. Amikor a hadnagy rákérdez Taggartra, ő elrontja az Axel által felépített pozíciójukat és elmondja a valóságot. A hadnagy ekkor elveszi tőlük „az ügyet” és Foster és McCabe nyomozókat bízza meg Foley figyelésével.

Másnap Axel Victor Maitland házánál bóklászik és megismerkedik a két „új” nyomozóval. Amikor Maitland kocsija elindul, Axel a nyomába ered, de nem indul el, amikor a közlekedési lámpa zöldre vált, hanem csak akkor, amikor piros lesz, így a nyomozók nem tudják követni.

Maitland a Harrow nevű magánklubban ebédel, ahova Axel úgy jut be, hogy Maitland fiúszeretőjének adja ki magát, akinek valószínűleg HIV fertőzése van. Miután áthajítja Maitland biztonsági főnökét a svédasztalon, elmondja Maitlandnek, hogy meggyőződése szerint ő áll Mike meggyilkolásának hátterében, amihez meg fogja szerezni a bizonyítékokat. Ekkor rendőrök érkeznek és elvezetik Foley-t. A rendőrségen Axel elmondja a teóriáját Bogomil hadnagynak, aki érdeklődve hallgatja. Ekkor a rendőrfőnök magánbeszélgetésre kéri a hadnagyot, aki arra utasítja Rosewoodot, hogy kísérje Axel Foley-t a város határáig és csak ott adhatja neki vissza a fegyverét.

Maitland megjelenik Jenny galériájában és idegesen Foley holléte felől érdeklődik, de Jenny nem mond neki semmi érdemlegest.

Axel elmondja Rosewoodnak, hogy a raktárba aznap új szállítmány érkezik, és leleplezhetnék az ügyet, Bogomiltól függetlenül. Kis rábeszélés után Jenny galériájához mennek, ahol Axel el akarja kérni a kulcsot a művészeti raktárhoz, de Jenny inkább velük megy. Rosewoodnak a kocsijában kell maradnia, mert ő hivatalosan nem mehet be a raktárba felhatalmazás nélkül. Axel az egyik faládában, ami a tengerentúlról érkezett, az őrölt kávé alatt kábítószeres műanyag zacskókat talál. Ekkor azonban Maitland fegyveresei elfogják őket. Megérkezik Maitland az embereivel. Rosewood tehetetlenül figyeli, amint előbb Jennyt ültetik be Maitland kocsijába, majd maga Maitland az embereivel beszáll és elhajt (Axelt közben a fegyveresek fogva tartják és ütni kezdik). Rosewood végül behatol az épületbe, az egyik fegyverest lelövi, a másik kettőt Axel leüti. Axel és Rosewood Maitland villájához megy, közben Rosewood értesíti Taggartot, aki hamar megérkezik, miközben Axel egy álkulccsal be akar hatolni a kapun. Taggart látja Rosewoodon, hogy nincs idő vitatkozni, ezért a csomagtartójából egy puskát vesz elő.

Bogomil közben rájön, hogy az emberei Victor Maitland villájába akarnak behatolni, ezért maga is akcióba lép és további embereket mozgósít. Eközben Maitland emberei észreveszik a behatolókat és tüzet nyitnak rájuk, amit azok viszonoznak. Axel a házban lelövi a biztonsági főnököt, aki Detroitban megölte a barátját, Mike-ot, de ő maga is lövést kap Maitlandtől, akire Bogomil és Axel egyszerre adnak le halálos lövéseket.

A kiérkező rendőrfőnöknek Bogomil hasonló mesét ad elő, mint neki Axel tette.

Amikor másnap Axel kijelentkezik a szállodából, Taggart és Rosewood jelenik meg (hogy megbizonyosodjanak róla, hogy Axel Foley távozik a városból), de a szállodai számláját is rendezik. Axel egy-egy szállodai fürdőköpennyel ajándékozza meg őket emlékül.

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szereplő Színész Magyar hang,
1. szinkron
Magyar hang,
2. szinkron
Axel Foley detroiti nyomozó Eddie Murphy Dörner György Dörner György
Billy Rosewood nyomozó Judge Reinhold Kaszás Attila Kaszás Attila
John Taggart nyomozó őrmester John Ashton Reviczky Gábor Reviczky Gábor
Jenny Summers, egy művészeti galéria vezetője Lisa Eilbacher Kovács Nóra Kovács Nóra
Andrew Bogomil hadnagy Ronny Cox Bács Ferenc Vass Gábor
Victor Maitland műkincskereskedő Steven Berkoff Mécs Károly Barbinek Péter
Mikey Tandino, Axel régi barátja James Russo Crespo Rodrigo
Zack, Maitland biztonsági főnöke Jonathan Banks Szacsvay László Fekete Zoltán
Hubbard rendőrfőnök Stephen Elliott Gera Zoltán Láng József
Douglas Todd felügyelő, Axel főnöke Gilbert R. Hill Szersén Gyula Szersén Gyula
Foster nyomozó Art Kimbro Szerednyei Béla Háda János
McCabe nyomozó Joel Bailey Benkő Péter Czvetkó Sándor
Serge, kisegítő Jenny galériájában Bronson Pinchot Rudolf Péter Markovics Tamás
Jeffrey Paul Reiser Józsa Imre Viczián Ottó
Casey Michael Champion Várkonyi András Balázsi Gyula
Cigarettavásárló Frank Pesce Szombathy Gyula Besenczi Árpád

Díjak és jelölések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • BAFTA-díj (1986) - Legjobb filmdal jelölés: Harold Faltermeyer
  • Golden Globe-díj (1985) - Legjobb film - vígjáték jelölés
  • Oscar-díj (1985) - Legjobb forgatókönyv jelölés: Daniel Petrie Jr., Danilo Bach

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]