Bérczy Károly
| Bérczy Károly | |
 |
|
| Bérczy Károly | |
| Születéskori neve | Stand Károly |
| Született | Balassagyarmat,  1821. március 2. |
| Elhunyt | Pest, 1867. december 11. (46 évesen) |
| Nemzetisége | magyar |
| Foglalkozása | író, újságíró, műfordító, szerkesztő |
Bérczy Károly (eredeti neve: Stand Károly) (Balassagyarmat, 1821. március 2. – Pest, 1867. december 11.) magyar író, újságíró, műfordító, szerkesztő.
Tartalomjegyzék |
Életpályája [szerkesztés]
Jogász végzettségével a Helytartótanács munkatársa volt 1842-1849 között, így 1847-től Széchenyi István irányításával dolgozott a közlekedési osztályon. Betegsége miatt megvált a hivataltól és újságíró lett. Előbb a Pesti Napló külpolitika rovatát vezette, majd ő indította meg 1857. január 15-én az első magyar nyelvű sportlapot, Lapok a lovászat és vadászat köréből címmel. (A lap címe 1858-tól 1918-ig Vadász és Verseny Lap volt.) Német vonatkozású vadászati szótárt is publikált. Madách Imréről, akinek barátja volt, Bérczy írta meg az első életrajzot. 1859-ben a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja lett. 1862-ben tagja lett a Kisfaludy Társaságnak. 1867-ben nemességet kapott.
Gazdag szépirodalmi hagyatékából kiemelkednek műfordításai. Főleg Dickens műveit fordította és Puskin Anyegin című művét 1866-tól az ő fordítása népszerűsítette.
Művei [szerkesztés]
- Az apostol (1848)
- Élet és ábránd (1852)
- Élet-útak (1853)
- Világ folyása (1854)
- Világkrónika (1856)
- Az őrült nő sziklája
- Magyar-német és német-magyar vadász-műszótár (1860)
- A gyógyult seb (1863)
Forrás [szerkesztés]
- Magyar életrajzi lexikon I. (A–K). Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest: Akadémiai. 1967. 186. o. Online hozzáférés
- Ki kicsoda a magyar irodalomban? Tárogató könyvek ISBN 963-8607-10-6
