Az eltakarítónő

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Az eltakarítónő
Keeping Mum
Az eltakarítónő poszter.png
Az eltakarítónő magyar nyelvű moziposztere
IMDB 3hvof5.svg 6.7/10 (2,005 szavazat)
Rendező Niall Johnson
Producer Julia Palau
Matthew Payne
Forgatókönyvíró Richard Russo
Niall Johnson
Főszerepben Rowan Atkinson
Kristin Scott Thomas
Maggie Smith
Patrick Swayze
Zene Dickon Hincliffe
Operatőr Gavin Finney
Gyártás
Gyártó Azure Films
Isle of Man Film Commission
Tusk Productions
Nyelv angol
+ magyar szinkron
Időtartam 103 perc
Forgalmazás
Forgalmazó Egyesült Királyság Summit Entertainment
Magyarország Fórum Hungary
Bemutató Egyesült Királyság 2005. december 2.
Magyarország 2006. június 1.
Korhatár USA R
Magyarország 12
Bevétel 18 564 702 dollár
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

Az eltakarítónő (eredeti, angol címén Keeping Mum) Niall Johnson egész estés fekete vígjátéka.

Rövid cselekmény[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Walter Goodfellow tiszteletes (Rowan Atkinson) egy apró angliai falu, az 57 lelkes Little Wallop lelkiismeretes lelkipásztora hosszú ideje egy konferenciára készül, amelynek megnyitóbeszédét ő hivatott előadni. Az Isten kifürkészhetetlen útjairól szóló beszéd azonban csak nem akar elkészülni, aminek elsősorban a tiszteletes felesége, Gloria (Kristin Scott Thomas) látja kárát: gondterhelt férje elvesztette régi jó humorát, és a házaséletet is elhanyagolja. Gloria életét számos más dolog is megkeseríti: 17 éves lánya, Holly (Tamsin Egerton) minden áldott nap más pasival éli túlfűtött nemi életét, míg kisfiát, a gyámoltalan Petey-t (Toby Parkes) folyton bántják és piszkálják osztálytársai. Sőt mi több, még aludni sem tud, mert a szomszéd kutyája éjjel-nappal ugat, és sehogy sem lehet elhallgattatni.

Gloria rettenetes közérzetére megoldás kínálkozik: beleszeret sármos amerikai golftanárjába, Lance-ba (Patrick Swayze), aki minél hamarabb Mexikóba vinné őt. Azonban ekkor gyökeres fordulat következik be életében: egy bájos, régimódi öreg hölgy, Grace Hawkinsként bemutatkozó házvezetőnő (Maggie Smith) érkezik a paplakba egy hatalmas bőrönddel. A nézők számára nyilvánvaló, hogy az illető azonos Rosie Jones-szal (Emilia Fox), aki – mint a film elején bemutatják – negyven évvel ezelőtt meggyilkolta és feldarabolta férjét és szeretőjét, majd a böröndbe rejtette őket, ám a vonaton a csordogáló vér miatt elkapták, és elmeállapotára való tekintettel elzárást kapott.

Grace – akinek a neve számos szóviccre és áthallásra ad okot a filmben, hiszen jelentése áldás, kegyelem angolul – igencsak szívén viseli a család sorsát. A tiszteletest előbb a humor, majd a házastársi kötelességek fontosságára emlékezteti, így mind a beszédét, mind a nemi életét sikerül feldobnia néhány napon belül. A nyegle Holly konyhatündérré válik. Sőt, mindjárt az első éjszaka elhallgat a szomszéd bosszantó kutyája, és eltűnik. (Nemsokára öreg gazdája is…) A Petey-t kínzó diákoknak Grace – aki az eddigiekért is felelős – elvagdossa a bowdenjeit, így azok súlyos balesetet szenvednek a hegyi utakon a kisfiú nagy örömére.

Nem csoda, hogy az újabb randevúk során Gloria egyre jobban ódzkodik a szexcentrikus Lance-tól, és végül eltökéli, hogy nem utazik vele Mexikóba. A találkahelyen azonban nem jelenik meg az udvarló – az előző éjszaka, miközben éppen a vetkőző Holly-t kukkolta kamerával, Grace gondoskodott róla, hogy soha többé ne zavarhassa a családi idillt.

Másnap, amikor Walter elutazik és hatalmas sikert arat tréfás beszédével, Gloria és Holly egy tévéműsorból értesül arról, hogy Grace egy őrült gyilkos, és erre ő maga is rájön. Amikor azonban a nagy leleplezés történik, a vártnál nagyobb a meglepetés: Grace-Rosie Gloria anyja, aki ezért nőtt fel árvaházban! Sőt, őrültsége is logikusnak tűnik: a Jones család nőtagjainak sorsát akarja jobbra fordítani – az egyetlen „probléma” az, hogy erre a gyilkosságokat tökéletesen megfelelő eszköznek tartja. Miután minden gyilkosságra – és Lance perverziójára – fény derül, betoppan a folyton-folyvást a lelkész nyomában járó öregasszony, Mrs. Parker (Liz Smith). Attól tartanak, hogy látta, amint Lance hulláját annak autójából a kis tavacskába rejtették a kutya és gazdája mellé, de Gloria megpróbálja szóval tartani. Egy félreértés miatt – hiába csak a Virágrendező Bizottság ügyében jött – Grace serpenyőt ragad az öregasszony ellen. Gloria felpattanva megvédi az idős hölgyet, ám az a rémülettől szívrohamot kap…

A gyászmisét a hazaérkező, sikerélményben fürdőző Walter celebrálja, akinek új, vidám miséi mind több hívet vonzanak ezután a templomba. Holly szerelmi élete konszolidálódik, Petey pedig magabiztos fiúvá válik. Grace, akiről sem ő, sem Walter nem tudja meg az igazságot, hamarosan elköltözik, maga után hagyva három vízben ázó hullát. Amikor elalgásodás miatt ki akarják szivattyúzni a tavat, Gloria az anyjától tanult módszerrel két vízügyessel gyarapítja a lenti társaságot…

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]