Az ügynök halála

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Az ügynök halála Arthur Miller egyik legismertebb drámája, amelyet 1949-ben írt. Ezért a művéért megkapta a Pulitzer-díjat és a Tony-díjat. A darabot először a Broadwayn mutatták be 1949 februárjában, Lee J. Cobb, Mildred Dunnock, Arthur Kennedy, Cameron Mitchell, Albert Dekker és Gene Lockhart szereplésével, Elia Kazan rendezésében. A műben Miller egy lecsúszott ember szemszögéből azt feszegeti, hogy az úgynevezett „amerikai álom” mennyire nem igaz.

Történet[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A hatvanas éveiben járó utazóügynök, Willy Loman, miután fáradtan hazaérkezik egy útjáról, elmondja feleségének, Lindának, hogy el kellene utaznia Bostonba. Felesége ellenzi az utazást, hiszen Willy már idős a hosszú utakhoz, ezért megkéri, hogy beszéljen főnökével, adjon neki állást New Yorkban. Willy két fia: Biff és Happy nem értek el sokat az életben, de most új vállalkozás létrehozását tervezik. A család rosszul áll anyagilag, Willy a leépülése miatt már nem tud új üzleteket kötni. Linda aggódik férje miatt, hiszen megvonták a havi fix fizetését, és attól fél, hogy férje öngyilkosságra készül.

Másnap Willy elmegy a főnökéhez, aki kirúgja. Este Willy a fiaival vacsorázik egy vendéglőben, ahol elmondja nekik, hogy kirúgták az állásából, és muszáj valami jó hírrel hazatérni Lindához. Biff elkezd mesélni apjának a vállalkozásukról. Willy mérges lesz, és megpofozza fiát. Miután hazatértek, Biff bejelenti, hogy elmegy hazulról. Veszekedni kezd apjával, majd sírva borul az ölébe. Willy megörül, mert tudja, hogy fia nagyon szereti őt. Miután mindenki aludni tért, Willy egyedül marad. Megjelenik Ben bácsi, aki helyesli Willy tervét, hogy húszezer dollárt szerezzen az életbiztosításból. Végül Willy végrehajtja a tervét, öngyilkos lesz. A házból mindenki sikoltozva fut ki. A darab végén a temetés után vagyunk. Linda nem érti, hogy férje miért tette ezt magával pont most, amikor kifizették a házat. Ez a ház már sosem lesz az otthonuk.

Magyar ősbemutató[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A darabot először a Nemzeti Színházban mutatták be, 1959-ben. A Rácz Jenő által fordított darabot Marton Endre rendezte, Willyt Tímár József, Lindát Somogyi Erzsi, Biffet Kálmán György, Happyt Kállai Ferenc játszotta. Az előadásról felvétel is készült. Ez volt az első magyar színházi közvetítés.[1]

A Színházi Adattárban regisztrált bemutatóinak száma: 28; ugyanitt huszonhárom színházi fotó is található.[Mj. 1]

Feldolgozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  • Az ügynök halála (Death of a Salesman, 1951) rendező: Laslo Benedek szereplők: Fredric March, Mildred Dunnock, Kevin McCarthy, Cameron Mitchell
  • Death of a Salesman (1966) rendező: Alex Segal szereplők: Lee J. Cobb, Mildred Dunnock, George Segal, James Farentino
  • Az ügynök halála (Death of a Salesman, 1985) rendező: Laslo Benedek Volker Schlöndorff szereplők: Dustin Hoffman, Kate Reid, John Malkovich, Stephen Lang
  • Death of a Salesman (1996) rendező: David Thacker szereplők: Warren Mitchell, Rosemary Harris, Iain Glen, Owen Teale

Jegyzetek[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Megjegyzések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

  1. 2013. április 21-i lekérdezés.

Források[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

További információ[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]