Aristide Bruant
Aristide Bruant (Courtenay, Franciaország, 1851. május 6. – Párizs, 1925. február 10.) francia kabaré-énekes, színész, költő.
Henri de Toulouse-Lautrec plakátja a képzőművészet történetében is feledhetetlenné tette.
Tartalomjegyzék |
[szerkesztés] Életrajz
Tizenöt éves korában – apja halálát követően – elhagyta szülővárosát munkát keresni. Hamarosan a Montmartre bohém világában találjuk Párizsban, ahol leginkább a gyorséttermekben és kocsmákban lógott. Ezekben talált rá költői-zenei tehetségére is. Bár jóházból való úrifiú volt, hamar elsajátította a párizsi szlenget, amelyen aztán forradalmi pátosszal teli, polgárgyűlölő dalait írta.
Kávéházakban kezdett fellépni. Rövidesen a híres Chat noir kabaréban kötött ki, ahol többek között a fiatal szimbolisták gyülekeztek.
Bruant feltűnő ruhában lépett fel: vörös pulóverben, fekete dzsekiben, hosszú csizmában, és hatalmas vörös sállal. Színrelépéséhez ezt a nevet használta: Astrid Bruant, a Montmartre csillaga. Amikor esténként berúgta az ajtót a Chat noirban, elkiáltotta magát: „Fogjátok be a pofátokat, barmok, ha én énekelni akarok!” Így kezdődött a műsora.
1885-ben saját mulatót nyitott: Le Mirliton néven. Meghívott ide már másokat is fellépni, de saját műsorait is folytatta. Dalai könyvalakban is megjelentek.
1925-ben halt meg. Nem messze szülőhelyétől temették el. Később Párizsban utcát neveztek el róla.
[szerkesztés] Dalai
- Nini Peau d’Chien
- A la Bastille
- A la Villette
- Meunier tu es cocu
- A Batignolles
- Serrez Vos Rangs
- A la Roquette
- La chanson des Michetons
- A Poissy
- A la Place Maubert
- Les petits joyeux
- Belleville-Menilmontant
- La Greviste
- Le Chat noir
[szerkesztés] Egy dalszöveg
„Ó, lányok, lányok, hajdan virágok,
egy sout se rejt már a harisnyátok.
Utcán tekergő fáradt lotyók,
este csapatban várakozók,
ott a járdákon, sötét járdákon.
Ondolált hajjal, behorpadt hassal,
repedt sarokkal, ólmos tagokkal.
Köveken koppan a csöpp cipő,
ha szerelemre jő az idő.
Kérjétek Istent, sok kis bolondom,
hogy ágyatokban tüzet csiholjon.”
Kormos István fordítása
[szerkesztés] Egy hangfelvétel
[szerkesztés] Irodalom
- Ewers H. H., Das Cabaret (B. XI — Das Theater)
- Schlaf Joh., Walt Whitman, Lyrik des Chat noir, Paris Verlaine, 1897
- Millanvoye В., Anthologie des poetes de Mon-martre. Paris, l909
- Metenier 0., Le chansonnier populaire, A. Bruant, Paris, 1895

