Angol alapú pidzsin nyelvek

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából.

Az angol alapú pidzsin és kreol nyelvek olyan nyelvek, melyek az angol nyelv alapján jöttek létre egy vagy több bennszülött (vagy esetleg más gyarmattartó európai) nyelv keveredésével. A legtöbb angol alapú kreol és pidzsin nyelv az egykori angol gyarmatokon található, és kifejlődésük is a gyarmatosításhoz, a 17. és 18. századhoz kötődik.

• Atlanti
  • Keleti
    • Északi
      • Afro-Seminole kreol nyelv
      • Bahamiai kreol nyelv: angol alapú kreol nyelv a Bahama-szigeteken
      • Turks-Caicos kreol nyelv: angol alapú kreol nyelv a Turks and Caicos-szigeteken
      • Gullah nyelv: angol alapú kreol nyelv a Sea-szigeteken és Dél-Karolina, Georgia és Észak-Florida partvidékén.
    • Déli
      • Anguillai kreol nyelv
      • Antiguan Creole: Antigua és Barbuda területén beszélik
      • Barbadosi nyelv
      • Grenadiai kreol nyelv
      • Guyanai kreol nyelv
      • Montserrati kreol nyelv
      • Saint Kitts-i kreol nyelv
      • Saint Martini kreol nyelv
      • Tobagói kreol angol nyelv
      • Trinidadi kreol angol nyelv
      • Virgin-szigeteki kreol nyelv
  • Krio
    • Aku nyelv
    • Kamerúni pidzsin angol nyelv, Kamtok vagy kameruni kreol: kamerúni nyelvváltozat. Kamtokként is ismert. Két változata a Limbe-Krio és a Grafi. a kameruni pidzsin angol egy angol alapú kreol nyelv. A kameruniak 5%-a beszéli.
    • Libériai kreol nyelv: Kreyol
    • Sierra Leonei Krio nyelv
    • Nigériai pidzsin nyelv
  • Suriname
    • Jamaikai Maroon Spirit Possession nyelv
    • Ndyuka nyelv
    • Sranan Tongo nyelv
  • Nyugati
    • Jamaikai Patois nyelv: Jamaicai kreolként is ismert.
    • Bocas del Toro-i kreol nyelv
    • Colón-i kreol nyelv
    • Limón Coastal-i kreol nyelv
    • Belizi kreol nyelv: Kriol
    • Miskito kreol angol
    • Rama Cay-i kreol nyelv
    • Rio Abajo-i kreol nyelv
    • San Andrés-Providenciai kreol nyelv
• Délkelet-Ázsia
  • Mangla nyelv
• Óceániai
  • Austráliai kreol nyelv: Roper River-i kreolként is ismert.
  • Biszlama nyelv
  • Hawaii-i pidzsin nyelv
  • Pijin nyelv
  • Pitcairni nyelv (Pitkern) és Norfolk-szigeteki nyelv (Norkuf)
  • Tok pisin nyelv
  • Torres-szigeteki kreol nyelv
• Szaramakkai
  • Szaramakkai nyelv