A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A város hősei (eredeti cím: Heroes of the City ) 2012-től 2014-ig futott svéd –német –brit televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat, amelynek rendezője Pelle Ferner. Műfaját tekintve oktató filmsorozat . Magyarországon 2013. május 1-jétől a JimJam adta le. 2014. december 9-étől az M2 is műsorra tűzte.
A város hősei című animációs sorozat főszereplői azok a járművek, akik segítik az emberek életét. Fiona, a tűzoltóautó, Pali a rendőrautó, Szili a kukásautó és barátaik teszik biztonságosabbá, könnyebbé és tisztábbá a városban élők életét. Mindennapi, szórakoztató történeteik izgalmasak és vidámak.
Szereplő
Eredeti hangja
Magyar hangja
Megjegyzés
Fiona, a tűzoltóautó
Szórádi Erika
Pali, a rendőrautó
Markovics Tamás
Vészvonzó Varjú
Renácz Zoltán
Bagettsütő Béni
Kassai Károly
Helikopter Hektor
Kisfalusi Lehel
Poroszka, a robogó
Molnár Ilona
Harry, a versenyautó
Harmath Imre
Szili, a kukásautó
Szokol Péter
Teher Tracy
Sipos Eszter Anna
Széljáró Cindy
Kiss Erika
Alíz, a hangosbemondó
Szabó Zselyke
Autómentő Benő
Gubányi György István
Robi, a fúrógép
Kapácsy Miklós
Frédi, a targonca
Bolla Róbert
Polgármester
Németh Gábor
Gyümölcsös Frankie
Bodrogi Attila
Traktor Tomi
Maday Gábor
Fröcskölő Fred
Háda János
Hot-Dog Herbie
Dányi Krisztián
Postás Peti
Joó Gábor
Bokrétás Böbe
Bessenyei Emma
Vagány Vili
Galbenisz Tomasz
Harry unokatestvére.
Mozdony Tilly
Serra Hirsch
Lambert, a motorcsónak
Jégkrém Iris
Földi, a markológép
Zoofy
Luke
Klári
Bokrétás Böbe unokahúga.
Évad
Epizódok
Eredeti sugárzás
Magyar sugárzás (JimJam)
Magyar sugárzás (M2)
Évadpremier
Évadfinálé
Évadpremier
Évadfinálé
Évadpremier
Évadfinálé
1
26
2012. június 2.
2012. augusztus 26.
2013. május 1.
2013. május 26.
2014. december 9.
2015. január 11.
2
26
2014. március 1.
2014. május 25.
2015. június 1.
2015. június 14.
2016. március 11.
2016. április 17.
#
#
Eredeti cím
Magyar cím
Eredeti premier
Magyar premier (JimJam)
Magyar premier (M2)[1]
1.
1.
Stormy Weather
A szélvihar
2012. június 2.
2013. május 1.
2014. december 9.
2.
2.
The Hot Air Ballon
A hőlégballon
2012. június 3.
2013. május 2.
2014. december 10.
3.
3.
Harry's Dangerous Mischeif
Harry veszélyes viccei
2012. június 9.
2013. május 3.
2014. december 11.
4.
4.
The Mysterious Thief
A titokzatos tolvaj
2012. június 10.
2013. május 4.
2014. december 12.
5.
5.
The Missing Treasure
Az elveszett kincs
2012. június 16.
2013. május 5.
2014. december 13.
6.
6.
The Water Mystery
A víz rejtélye
2012. június 17.
2013. május 6.
2014. december 16.
7.
7.
Calamity Crow's Unlucky Day
Vészvonzó Varjú balszerencsés napja
2012. június 23.
2013. május 7.
2014. december 17.
8.
8.
The Airplane That Disappeared
Az elveszett repülőgép
2012. június 24.
2013. május 8.
2014. december 18.
9.
9.
Tiger On The Loose
A tigris megszökik
2012. június 30.
2013. május 9.
2014. december 19.
10.
10.
The Ice-Cream Stall Is On Fire
Tűzvész a fagylaltozóban
2012. július 1.
2013. május 10.
2014. december 20.
11.
11.
Train Adventure
A vonatkaland
2012. július 7.
2013. május 11.
2014. december 23.
12.
12.
The Hungry Crocodile
Az éhes krokodil
2012. július 8.
2013. május 12.
2014. december 24.
13.
13.
Fiona's Day Off
Fiona szabadnapja
2012. július 14.
2013. május 13.
2014. december 25.
14.
14.
Ghost Car
A szellemautó
2012. július 17.
2013. május 14.
2014. december 26.
15.
15.
The Racing Day
A verseny
2012. július 21.
2013. május 15.
2014. december 27.
16.
16.
Friends Forever
Örök barátság
2012. július 24.
2013. május 16.
2014. december 30.
17.
17.
Cars And The Mini Circus
Klári és a mini cirkusz
2012. július 28.
2013. május 17.
2014. december 31.
18.
18.
The Forgotten Birthday
Az elfelejtett születésnap
2012. július 31.
2013. május 18.
2015. január 2.
19.
19.
Fisherman Fred In Troubled Waters
Fröcskölődő Fred veszélyes vizeken
2012. augusztus 4.
2013. május 19.
2015. január 3.
20.
20.
The Garbage Party
A szemétszedő bál
2012. augusztus 5.
2013. május 20.
2015. január 4.
21.
21.
Camping Troubles
Kalandos kempingezés
2012. augusztus 11.
2013. május 21.
2015. január 6.
22.
22.
The Big Concert
A nagy koncert
2012. augusztus 12.
2013. május 22.
2015. január 7.
23.
23.
Wacky Wayne Comes To Town
Vagány Vili a városba jön
2012. augusztus 18.
2013. május 23.
2015. január 8.
24.
24.
The Treasure Map
A kincses térkép
2012. augusztus 19.
2013. május 24.
2015. január 9.
25.
25.
Secret Box
A titkos láda
2012. augusztus 25.
2013. május 25.
2015. január 10.
26.
26.
The Movie Star
A filmművészek
2012. augusztus 26.
2013. május 26.
2015. január 13.
#
#
Eredeti cím
Magyar cím
Eredeti premier
Magyar premier (JimJam)
Magyar premier (M2)
27.
1.
Hero Helper
Vészvonzó a hős
2014. március 1.
2015. június 1.
2016. március 11.[2]
28.
2.
Alice's Alarm
Alíz balesete
2014. március 2.
2015. június 2.
2016. március 14.[2]
29.
3.
The Wild Goof Chase
Zsúfolt nap
2014. március 8.
2015. június 3.
2016. március 15.[2]
30.
4.
Trading Places
Cseréljünk munkát!
2014. március 9.
2015. június 4.
2016. március 16.
31.
5.
Better Business Buddies
Boltosok baráti klubja
2014. március 15.
2015. június 5.
2016. március 17.
32.
6.
Luck Be A Cow
Vészvonzó szerencséje
2014. március 16.
2015. június 6.
2016. március 18.
33.
7.
Mail Mixup
Vészvonzó, a postás
2014. március 22.
2015. június 6.
2016. március 21.
34.
8.
The Seamonster
A tengeri szörny
2014. március 23.
2015. június 6.
2016. március 22.
35.
9.
The Wrong Side Of The Track
Egy vágányon Larryvel
2014. március 29.
2015. június 7.
2016. március 23.
36.
10.
Mayors Mission
A szoboravatás
2014. március 30.
2015. június 7.
2016. március 24.
37.
11.
Walking The Prank
Vili viccei
2014. április 5.
2015. június 7.
2016. március 25.
38.
12.
Monster Truck
A szörny autó
2014. április 6.
2015. június 7.
2016. március 28.
39.
13.
Backseat Driver
A kiképzés
2014. április 12.
2015. június 7.
2016. március 29.
40.
14.
Percy Postponed
Postás Peti csomagja
2014. április 13.
2015. június 7.
2016. március 30.
41.
15.
One Hundred Cats
A világrekord
2014. április 19.
2015. június 7.
2016. március 31.
42.
16.
Robbie's Upgrade
Az új Robi
2014. április 20.
2015. június 7.
2016. április 1.
43.
17.
Police Farce
Vészvonzó, a rendőr
2014. április 26.
2015. június 13.
2016. április 4.
44.
18.
Best City Ever
A legjobb város
2014. április 27.
2015. június 13.
2016. április 5.
45.
19.
Garden Grabber
A kerti tolvaj
2014. május 3.
2015. június 13.
2016. április 6.
46.
20.
Digsy Helps Out
Földi segít
2014. május 4.
2015. június 13.
2016. április 7.
47.
21.
The Secret Club
A titkos klub
2014. május 10.
2015. június 13.
2016. április 8.
48.
22.
The Oilcan
Az olajoskanna
2014. május 11.
2015. június 13.
2016. április 11.
49.
23.
The Talent Show
A tehetségkutató
2014. május 17.
2015. június 13.
2016. április 12.
50.
24.
Laugh In
Nevess!
2014. május 18.
2015. június 13.
2016. április 15.
51.
25.
The Most Helpful Citizen
Ki a legjobb segítő?
2014. május 24.
2015. június 14.
2016. április 16.
52.
26.
Fake, Rattle And Roll
Lusta Harry
2014. május 25.
2015. június 14.
2016. április 17.
A JimJam februári újdonságai (magyar nyelven). Gyerek-világ blog, 2015. január 9. [2015. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. április 11.) – A város hősei – újra