A lekoptathatatlan
| A lekoptathatatlan (Management) |
|
| Rendező | Stephen Belber |
| Producer | Sidney Kimmel Wyck Godfrey Marty Bowen William Horberg (executive producer) Bruce Toll (executive producer) Jim Tauber (executive producer) Nan Morales (executive producer) Jennifer Aniston (executive producer) |
| Forgatókönyvíró | Stephen Belber |
| Főszerepben | Jennifer Aniston Steve Zahn Woody Harrelson Fred Ward |
| Zene | Mychael Danna Rob Simonsen |
| Operatőr | Eric Edwards |
| Vágó | Kate Sanford |
| Jelmeztervező | Christopher Lawrence |
| Gyártás | |
| Gyártó | Image Entertainment Sidney Kimmel Entertainment Temple Hill Entertainment |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol |
| Időtartam | 94 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Samuel Goldwyn Films (USA) Image Entertainment (USA) Budapest Film (Magyarország) |
| Bemutató |  2009. május 15. |
| Korhatár |  12 év |
| Bevétel |  $2 401 743 |
| Külső hivatkozások | |
| IMDb-adatlap PORT.hu-adatlap |
|
A lekoptathatatlan (eredeti cím: Management) 2009-ben bemutatott amerikai romantikus vígjáték Jennifer Aniston és Steve Zahn főszereplésével.
Tartalomjegyzék |
Történet [szerkesztés]
 |
|
Mike Cranshaw (Steve Zahn) egy motelben dolgozik, amit a szülei üzemeltetnek. Egyik nap Sue Claussen (Jennifer Aniston) jelentkezik be hozzájuk, akibe Mike azonnal beleszeret. Mivel az éjjeli ügyeletet mindig egyedül végzi a motelben, gondol egyet és egy üveg borral a kezében bekopog Sue ajtaján. Bár Sue szeretné gyorsan lekoptatni őt, de Mike nem tágít könnyen. Másnap este Mike újra próbálkozik, ezúttal pezsgővel a kezében kopog Sue ajtaján. Mike zavarában megdicséri, milyen szép feneke van, Sue megkérdi, szeretné-e megfogni, amire Mike azt feleli: álmodozott róla. Sue belemegy, hogy megfogja a fenekét, ezután Mike elmegy. Másnap reggel Sue, még mielőtt távozna a motelből, visszamegy Mike-hoz, aki éppen a mosókonyhában van, gyorsan levetkőznek és szeretkeznek az asztalon. Mike képtelen kiverni a lányt a fejéből, elhatározza, hogy megkeresi, bár tudja, hogy messze dolgozik. Csak az odaútra van pénze, és sikerül is megtalálnia, a lány legnagyobb meglepetésére.
A kezdeti meglepettség után a lány belemegy, hogy együtt tölti vele az időt, de több szeretkezésről nincs szó. Másnap a fiú hazamegy busszal, amire Sue ad pénzt.
Kis idő elteltével Sue megint megszáll náluk egy éjszakára munkaügyben. Bár egész jól kijönnek egymással, a lány közli, nem tudna ott élni egy motelben. Amikor Mike anyja meghal, Mike úgy dönt, elutazik Sue-hoz, hogy ott éljen vele. Amikor odaér, kiderül, hogy Sue kibékült exbarátjával, Jango-val (Woody Harrelson). Mike egy kínai étteremben kezd el dolgozni, és megpróbálja visszahódítani Sue-t. Ez nem sikerül neki, Sue Jangót választja, és hozzámegy feleségül, mivel közben terhes lett. Mike úgy dönt, buddhista kolostorba vonul felejteni, majd négy hónap múlva hazamegy a motelba. Néhány hónap elteltével Mike átalakításokat szeretne végezni, amihez Sue véleményére is kíváncsi, ekkor tudja meg, hogy Sue és Jango azóta különvált. Azonnal elutazik a lányhoz, aki az anyjánál lakik, és aki addigra felismeri, hogy Mike az, akivel együtt akar élni.
Itt a vége a cselekmény részletezésének!Szereposztás [szerkesztés]
| Szerep | Színész | Magyar hang |
|---|---|---|
| Sue Claussen | Jennifer Aniston | Kökényessy Ági |
| Mike Cranshaw | Steve Zahn | Fekete Zoltán |
| Trish | Margo Martindale | Némedi Mari |
| Jerry | Fred Ward | Szersén Gyula |
| Al | James Hiroyuki Liao | Markovics Tamás |
| Jango | Woody Harrelson | Stohl András |
| Truc Quoc | Tzi Ma | Imre István |
| Vállalati recepciós | Katie O`Grady | Koffler Gizi |
| Zálogos | Don Burns | Bolla Róbert |
DVD kiadás [szerkesztés]
A film DVD-n 2009. november 11-én Magyarországon is megjelent.
A lemez jellemzői:
- Formátum: színes, szélesvásznú, PAL
- Nyelv: Dolby Digital 5.1-es: angol, magyar. DTS: angol
- Felirat: magyar
- Régiókód: 2
- Képméretarány: 1:78:1
- Lemezek száma: 1
- Lemez: duplarétegű, [DVD9]
- Kiadás dátuma: 2009. november 11.
- Játékidő: 90 perc
- Extrák:
- Interaktív menük
- Közvetlen jelenetválasztás
- Eredeti mozielőzetes
- Forgalmazó: Budapest Film
Filmzenék [szerkesztés]
- Jason Collett: Hangover Days
- The New Pornographers: Adventures In Soletude
- Guan Yunjie, Guo Lanying, Li Bo, Ya Jie & Yu Fu: North Winds Blow
- Three Dog Night: Never Been To Spain
- The New Pornographers: All The Old Showstoppers
- Royal Crescent Mob: Na Na Na
- Matt Sweeney: Feel Like Makin' Love
- George Frideric Handel: Music For Royal Fireworks
- Doug Sahm: Poison Love
- Caitlin Cary & Thad Cocklerr: Don't Make It Better
- F*cked Up: Fate Of Fates
- Brendan Benson: What I'm Looking For
- Steve Zahn: Feel Like Makin' Love
- Mark Mulcahy: Cookie Jar
Magyar szinkronstáb [szerkesztés]
- Cím, stáblista, szövegek felolvasása: Korbuly Péter
- Magyar szöveg: Lai Gábor
- Hangmérnök: Másik Zoltán
- Rendezőasszisztens: Kemendi Balázs
- Vágó: Wünsch Attila
- Gyártásvezető: Bogdán Anikó
- Szinkronrendező: Földi Tamás
- Szinkronstúdió: Active Kommunikációs Kft.
- Megrendelő: Budapest Film
Külső hivatkozások [szerkesztés]
- A lekoptathatatlan a PORT.hu-n
- A lekoptathatatlan az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A lekoptathatatlan a Filmkatalógus.hu-n
- A lekoptathatatlan az Iszdb.hu-n
