A csendőr nősül

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
A csendőr nősül
(Le gendarme se marie)
Rendező Jean Girault
Producer Gérard Beytout
René Pigničres
Forgatókönyvíró Jacques Vilfrid
Jean Girault
Richard Balducci
Főszerepben Louis de Funès
Claude Gensac
Michel Galabru
Zene Raymond Lefevre
Operatőr Marcel Grignon
Gyártás
Ország  Franciaország
Nyelv francia
magyar szinkron
Időtartam 86 perc
Forgalmazás
Bemutató Franciaország 1968
Magyarország 1969
Kronológia
Előző A csendőr New Yorkban
Következő A csendőr nyugdíjban
Külső hivatkozások
IMDb-adatlap
PORT.hu-adatlap

A csendőr nősül (eredeti cím: Le gendarme se marie) 1968-ban bemutatott francia-olasz filmvígjáték, a népszerű Csendőr-sorozat harmadik része. Főszereplő Louis de Funès.

Cselekménye[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A történet július elsején indul, amikor a franciák tömegesen indulnak szabadságra. Cruchot (a magyar változatban Ludovikusz Lütyő) őrmester közúti ellenőrzés közben követni kezd egy gyorshajtó nőt. A vezető egy tábornok - a normandiai csendőrség parancsnokának - özvegye, Josépha (a magyar változatban Ludovika), aki Saint Tropez-ban nyaral. Cruchot keményen lehordja az asszonyt, de amikor rájön, hogy milyen fontos kapcsolatai vannak, bocsánatot kér tőle, és udvarolni kezd neki. Első látásra "szikrázó" szerelem alakul ki köztük. Udvarlás közben Cruchot azt állítja, hogy lánya még "egészen parányi", de hazugsága hamar kiderül, amikor Josépha és Cruchot lánya, Nicole találkoznak.

A két nő beíratja az őrmestert egy előmeneteli vizsgára az előléptetés érdekében. A vizsgát hatalmas fölénnyel nyeri meg, de utóbb kiderül, hogy az értékelő gép meghibásodása vezetett a téves eredményhirdetéshez: valójában Gerber (a magyar változatban Gabaj) főtörzsőrmester lett volna az első. Cruchot mégis előléptetésben részesül, mivel sikerül elfognia Frédót (a magyar változatban Debelló, "a horihorg"), a szökött bűnözőt. A film Cruchot és Josépha esküvőjével ér véget a Saint Anne kápolnánál.

Szereplők[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Szerep Színész 1. szinkron 1969 2. szinkron 1991
Ludovic Cruchot (Lütyő őrmester) Louis de Funès Agárdy Gábor Balázs Péter
Nicole, Lütyő őrmester lánya Geneviève Grad Hámori Ildikó Tóth Enikő
Josépha (Ludovika), Lütyő leendőbelije Claude Gensac Békés Rita Bencze Ilona
Jerome Gerber (Gabaj főtörzs) Michel Galabru Láng József Kránitz Lajos
Lucien Fougasse (Fityesz közlegény) Jean Lefebvre Zenthe Ferenc Somogyvári Pál
Albert Merlot (Pacuha közlegény) Christian Marin Szilágyi Tibor Verebély Iván
Tricard (Beléndek közlegény) Guy Grosso Dégi István Koroknay Géza
Berlicot (Agykár közlegény) Michel Modo Gellei Kornél Botár Endre
Angyalka nővér France Rumilly Spilák Klára
Debello, a körözött bűnöző Mario David Dózsa László

Külső hivatkozások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]