A sorozat sikerére alapozva 2004-ben mutatták be a Spongyabob egész estés moziváltozatát.
| # |
Magyar cím |
Eredeti cím |
Rövid leírás |
| 1 |
Alkalmazott kerestetik |
Help Wanted |
Spongyabob alkalmazottnak jelentkezik a Rozsdás Rákollóba, ahol sikeresen kiállja a próbatételt akkor, amikor egy csapat farkaséhes szardella érkezik az étterembe. |
| Fenéktakarítás |
Reef Blower |
Rövid epizód, melyben Spongyabob hatalmas feneket kerít egyetlen falevél (kagyló) eltakarításának. |
| Meghívás teára |
Tea at The Tree Dome |
Spongyabob megismerkedik Szandival, aki délutáni teára invitálja víz alatti házába. Patrik tanácsa nem érdekli, hogy Szandinál egy csepp víz sincs, s bátran megy hozzá. Később azonban nagyon megbánja. |
| 2 |
Buborékfújás |
Bubblestand |
Spongyabob és Patrik 25 centért művészi buborékfújó leckéket tartanak a házuk előtt. Tunyacsáp ostobaságnak tartja a technikáját, mégsem sikerül neki enélkül egyetlen gömböt se fújnia. |
| Az elszakadt nadrág |
Ripped Pants |
Spongyabob megpróbálja Szandi és a tengerpart összes lakójának figyelmét felhívni magára. Ez azonban egészen addig nem sikerül, míg el nem szakad a nadrágja. |
| 3 |
Medúzahalászat |
Jellyfishing |
Tunyacsáp egy kerékpárbaleset után kórházba kerül, és mikor tolókocsiban talpig begipszelve hazatér, Spongyabob és Patrik szeretnék élete legjobb napjává tenni. Medúzahalászatra viszik, ahol azonban számos baleset éri. |
| Plankton |
Plankton |
A gonosz Sheldon J. Plankton, hogy megszerezze a herkentyűburger titkos receptjét, Spongyabob elméjébe férkőzve irányítja őt, hogy megszerezzen egy darabot a finomságból |
| 4 |
Rosszcsont szomszédok |
Naughty Nautical Neighbors |
Spongyabob és Patrik buborékokon át beszélgetnek egymással. Tunyacsápnak elege van ebből, és összeveszíti a két jó barátot. Terve visszafelé sül el, mert mindketten az ő legjobb barátai szeretnének lenni ezután. |
| A vizsga |
Boating School |
Spongyabob állandóan megbukik a csónakvezetői vizsga gyakorlati részénél. Patrik azt tanácsolja, tegyen a fejére egy antennát, és ő majd távolról figyelve őt, utasításokat ad neki, mit hogy csináljon. |
| 5 |
Pizza házhozszállítás |
Pizza Delivery |
Miután egy vevő pizzát rendel a Rozsdás Rákollóból, Rák úr kiszállíttat egyet Tunyacsáppal és Spongyabobbal, akik azonban útközben eltévednek. |
| Otthon, édes ananász |
Home Sweet Pineapple |
Spongyabob ananászházát élősködők eszik meg, és emiatt kénytelen lenne hazaköltözni a szüleihez. Patrik azonban nem szeretné, és mindent bevet, hogy Spongyabob maradhasson. |
| 6 |
Erőberő és Kobaka I. |
Mermadiman and Barnacleboy |
Spongyabob és Patrik felfedezik, hogy kedvenc szuperhőseik, Erőverő és Kobaka egy közeli nyugdíjasotthonban élnek visszavonultan. Megpróbálják őket rávenni arra, hogy folytassák a bűn elleni harcot. |
| Uborka |
Pickles |
Simli Sügi, Spongyabob régi rosszakarója rendel egy herkentyűburgert a Rozsdás Rákollóban. Mivel azt állatja, hogy Spongyabob kifelejtette belőle az uborkát, a kis szivacs rettenetesen összezavarodik, s Rák úr segítségére van szüksége, hogy újra rájöjjön a herkenytűburger készítésének sorrendjére. |
| 7 |
Az osztály rendfelelőse |
Hall Monitor |
Puff asszony kénytelen Spongyabobot kinevezni a csónakvezetői tanfolyamon az osztály rendfelelősének. Nagy hibát követ el azonban, amikor megszánja őt, és engedi, hogy iskolán kívül is szolgálatban maradhasson. |
| Medúzaőrület |
Jellyfish Jam |
Spongyabob egy medúzahalászat után hazaviszi az egyik kisállatot, akivel egész éjszaka buliznak. Hamarosan rá kell azonban jönnie, hogy a medúzák sokkal jobban szeretik a mulatságokat, mint gondolná. |
| 8 |
Szandi űrhajója |
Sandy's Rocket |
Szandi a Holdra készül űrhajójával. Patrik és Spongyabob az éj leple alatt véletlenül kilövik a rakétát, és amikor végül visszazuhannak Bikini-fenékre, azt hiszik, hogy a Holdon járnak, s minden járókelőt befognak, mert azt hiszik, hogy idegen lények. |
| Nyikorgó csizma |
Squeaky Boots |
Rák úr nyakán marad a Pearl születésnapi ajándékának szánt pár csizma. Hogy túladjon rajta, Spongyabobnak ajándékozza. Ő viszont soha nem hajlandó levenni a lábáról, a nyikorgása viszont Rák urat az őrületbe kergeti. |
| 9 |
A természet lágy ölén |
Nature Pants |
Spongyabob elhatározza, hogy ezentúl a medúzák között fog élni, épp úgy, mint ők. Hamarosan elkezdenek neki hiányozni a barátai. |
| Fordított nap |
Opposite Day |
Tunyacsáp el akar költözni szomszédai elől, de senki nem veszi meg a házat, ha a lakóközösség idegesítő. Ezért Tunyacsáp félre akarja vezetni az ingatlanközvetítőt, és elhiteti Spongyabobbal, hogy mindennek az ellenkezőjét kell csinálni, amit általában szokott. |
| 10 |
Kultúrsokk |
Culture Shock |
Mivel a Rozsdás Rákollóba egyre kevesebben járnak, Tunyacsáp kitalálja, hogy tehetségkutató versenyt szervez. Ezzel az a hátsó szándéka, hogy önmagát tegye híressé. |
| Móka |
F.U.N. |
Plankton elhiteti Spongyabobbal, hogy magányos, azért, hogy megszerezze a herkentyűburger receptjét. De Spongyabob mókázásai elbizonytalanítják. |
| 11 |
Spongyabob, az izompacsirta |
MuscleBob Buffpants |
Mivel Spongyabobra senki nem figyel fel satnya izmai miatt, postán rendel magának felfújható műizmokat. Egészen addig működik a trükk, míg Szandi be nem nevezi egy horgonyemelő versenyre. |
| Tunyacsáp, a barátságtalan szellem |
Squidward the Unfriendly Ghost |
Spongyabob és Patrik véletlenül tönkreteszik Tunyacsáp viaszból készült mását. Azt hiszik, hogy megölték őt, és mikor az igazi Tunyacsáp tetőtől talpig fehérben megjelenik előttük, azt hiszik, hogy szellem, s minden kívánságát teljesítik. |
| 12 |
A kísérő |
The Chaperibe |
Pearl-nek nincs kísérője, akivel elmehetne a bálba, így hát Spongyabobot kérik meg, hogy menjen vele. Ő viszont mindig mindent elszúr. |
| A hónap dolgozója |
Employee of The Month |
Spongyabob ideges lesz, amikor megtudja, hogy ebben a hónapban esetleg Tunyacsáp lehet a hónap dolgozója. Vérre menő küzdelem alakul ki közöttük. |
| 13 |
Ijesztgetés |
Scaredy Pants |
Spongyabob elhatározza, hogy Halloween alkalmából Bikini-fenék összes lakóját halálra rémíti. |
| Amikor én is Csigusz lettem |
I Was A Teenage Gary |
Spongyabob Tunyacsápra bízza pár napra Csiguszt, aki azonban elhanyagolja őt, és emiatt a csiga beteg lesz. Az állatorvos csigaplazmát ír fel, mellyel azonban Spongyabob is megszúrja saját magát, s csigává változik. |
| 14 |
SB-129 |
SB-129 |
Tunyacsáp épp Spongyabob és Patrik elől menekül, akik medúzahalászatra akarják őt hurcolni. Befagyasztja magát a Rozsdás Rákolló hűtőkamrájába, és 2000 évvel később ébred. A jövőből aztán kalandos úton a múltba kerül. |
| Karateütések |
Karate Choppers |
Spongyabob egyszerűen képtelen abbahagyni a Szandival elkezdett karateütéseket, amely már-már a munkája rovására megy. Rák úr ultimátumot ad neki: ha nem áll le, ki van rúgva. |
| 15 |
Az álmok birodalma |
Sleepy Time |
Miközben Spongyabob álmodik, kirepül a saját álmából, és kíváncsiságból megnézi, hogy barátai miket álmodnak. |
| Szappankór |
Suds |
Spongyabob elkapja a szappankórt. Orvoshoz menne, de Patrik alaposan ráijeszt, így inkább házi gyógymódokkal próbálkoznak. |
| 16 |
Valentin-nap |
Valentine's Day |
Spongyabob ajándékot vesz Patriknak Valentin-nap alkalmából, de az nem érkezik meg időben, és emiatt rettenetesen összevesznek. |
| A papír |
The Paper |
Tunyacsáp elhajít egy szelet papírt, mely számára csak haszontalan szemét. Spongyabob viszont bebizonyítja neki, hogy mi mindent lehet vele csinálni. |
| 17 |
Kincsvadászat |
Arrgh! |
Rák úr teljesen a rabjává válik egy kalózos társasjátéknak. Elhatározza, hogy igazából is elindul kincset keresni, s legénységnek maga mellé veszi Spongyabobot és Patrikot. |
| Sziklafenék |
Rock Bottom |
Spongyabob és Patrik rossz buszra szállnak, és a sötét Sziklafenéken kötnek ki. Spongyabob itt ragad, mert folyton lekési a Bikini-fenékre menő buszokat. |
| 18 |
Texas |
Texas |
Szandinak honvágya van, és haza szeretne jutni Texasba. Barátai búcsúünnepséget szerveztek a tiszteletére, de oda csak úgy tudják elcsalni, ha közben folyamatosan szidják Texast. |
| Sétafika |
Walking Small |
Plankton még egy Veszélyes Vödröt szeretne építeni a strandon, ahonnét el kellene zavarnia az embereket. Ehhez Spongyabobot használja fel, s ráveszi, hogy legyen egy kicsit gonoszabb. |
| 19 |
Április bolondja |
Fools In April |
Spongyabob mindenkit megviccel április elsején. Tunyacsáp bosszúból aljas tréfát eszel ki ellene, amivel megbántja őt; de képtelen tőle bocsánatot kérni. |
| Neptun húslapátja |
Neptune's Spatula |
A múzeumban Spongyabob kihúzza a kőből az arany húslapátot. Ezzel megidézi a tenger istenét, aki herkentyűburger-sütő párbajra hívja. Ha megnyeri, ő lehet Atlantiszon az új főszakács. |
| 20 |
Horgok |
Hooky |
Rák úr rémülten veszi észre, hogy horgok jelentek meg Bikini-fenéken. Szigorúan megtiltja mindenkinek, hogy a közelükbe menjenek, de Patrik és Spongyabob nem tudnak ellenállni. |
| Erőverő és Kobaka 2. |
Mermaidman and Barnacleboy II. |
Spongyabob egy nyereményjátékon megnyeri Erőverő és Kobaka veszélyjelző kürtjét. Hogy ne fújja meg indokolatlanul, őrjáratra viszik a szivacsot. |
| # |
Magyar cím |
Eredeti cím |
Rövid leírás |
| 1 |
Lóg a cipőfűződ |
Your shoes untied |
Patrik cipőt vesz magának, és megkéri Spongyabobot, hogy segítsen neki bekötni. Ám Spongyabobnak is rá kell jönnie arra, hogy bizony elfelejtett cipőt kötni. |
| Tunyacsáp szabadnapja |
Squids Day Off |
Rák úr egy baleset miatt nem tud a Rozsdás Rákollóban lenni, így Tunyacsápra bízza az éttermet. Ő azonban titokban szabadnapot vesz ki, de sosincs nyugta: mindig az jár a fejében, vajon Spongyabob hogyan teszi tönkre az éttermet a távollétében. |
| 2 |
Valami bűzlik |
Something Smells |
Spongyabob vasárnapi reggeli gyanánt ketchupos hagymát eszik földimogyoróval, amitől rémes lesz a lehelete. Mindenki elrohan előle. Patrikhoz fordul tanácsért, de mivel neki nincs orra, azt mondja neki: azért futnak el előle, mert rémesen csúnya. |
| Erőszakos cipők |
Bossy Boot |
Pearl egy időre a Rozsdás Rákollóhoz kerül, amelyet teljesen átszab saját ízlése szerint. Eleinte Spongyabob is lelkesedik az ötletért, de aztán be kell látnia, hogy Pearl mindent tönkretesz. |
| 3 |
A nagy rózsaszín balfék |
Big Pink Loser |
Patrik megirigyli, hogy Spongyabob olyan sok díjat nyert már, és elhatározza, hogy ő is jó akar lenni valamiben. Beáll a Rozsdás Rákollóba dolgozni, és mindent pontosan úgy csinál, mint Spongyabob. |
| Buborékbarát |
Bubble Budy |
Mivel Patrik épp nincs a otthon, Spongyabob buborékból fúj magának egy barátot. Az új társ azonban megkeseríti a környezetében élők napjait. |
| 4 |
Süteményre sóvárogva |
Dying for pie |
Tunyacsáp véletlenül egy süteménynek álcázott bombával lepi meg Spongyabobot. Mivel tudja, hogy napnyugtakor felrobban, széppé akarja tenni életének hátralévő napjait. |
| Rákutánzat |
Imitation Krabs |
Plankton épít egy robotrákot, hogy annak segítségével szerezhesse meg a herkentyűburgert. |
| 5 |
Hernyócska |
Wormy |
Szandi elutazik egy időre, állatait pedig Spongyabobra és Patrikra bízza. Legjobban egy hernyót kedvelnek meg, aki viszont egyik napról a másikra pillangóvá változik. Azt hiszik, hogy a lepke egy rémes szörnyeteg, amely megette a hernyót. |
| Egy remek ötlet |
Patty Hype |
A Rozsdás Rákolló gyér forgalmát Spongyabob színes herkentyűburgerekkel kívánja fellendíteni, de mindenki kineveti őt. Így hát egyedül valósítja meg nagy tervét. |
| 6 |
Nagymama csókjai |
Grandma's Kisses |
Spongyabobot felbosszantja, hogy mindenki kineveti őt, amikor a nagymamája megpuszilja. Elhatározza, hogy többé nem érdeklik a gyerekes dolgok. |
| Paradicsomi állapotok |
Squidville |
Miután Tunyacsáp háza megsemmisült, beköltözik egy otthonba, ahol csak tintahalak élnek. Eleinte a világ legjobb helyének találja, de aztán hamar ráun. |
| 7 |
Téli álom |
Prehibernation Week |
Szandinak már csak egy hete maradt arra, hogy jól érezze magát, mert hamarosan kezdődik a téli álom. Spongyabob segítségét kéri, aki azonban egyre nehezebben viseli a mókus agresszív játékait. |
| Tolvajok |
Life of Crime |
A nemzeti ingyenlufi-napon Patrik és Spongyabob elemelnek egy lufit, mely azonban szétpukkad. Bűnözőnek gondolják magukat és elmenekülnek a városból. |
| 8 |
Karácsony |
Christmas Who? |
Szandi megismerteti SpongyaBobékat a karácsonnyal. Dupla epizód. |
| 9 |
Hogyan éljük túl a telet? |
Survival of The Idiots |
Spongyabob és Patrik a legkeményebb tél idején bennragad az épp téli álmot alvó Szandi házában, aki rendszeresen alvajár és elveri őket, mert azt hiszi, texasi banditák. |
| Magányosan |
Dumped |
Csigusz ráakaszkodik Patrikra, és nem akarja őt otthagyni. Spongyabob azt hiszi, ez azért van, mert Csigusz többé már nem szereti őt, és elhatározza, hogy új háziállatot szerez. |
| 10 |
Jogosítvány |
No Free Rides |
Puff asszony, hogy megszabaduljon Spongyabobtól, jogosítványt ad neki. Azonban mikor megneszeli, hogy a szülei már vettek is neki egy csónakot, elhatározza, hogy jóváteszi bűnét. |
| A leglelkesebb rajongó |
I'm Your Biggest Fanatic |
Spongyabob találkozik a példaképével, Kevinnel, a legjobb medúzavadásszal. Megkéri őt, hogy engedélyezze felvételét a medúzavadászok klubjába, de Kevin folyamatosan lehetetlen próbetételek elé állítja őt. |
| 11 |
Hopszi és Kobaka 3 |
Mermaid Man and Barnacle Boy III |
Míg a két szuperhős távol van, Spongyabob és Patrik kieresztik fagyasztott börtönéből a Sugárembert. Megkísérlik jóra nevelni, és leterelni a rossz útról. |
| Mókustréfák |
Squirrel Jokes |
Spongyabob is fellép a Rozsdás Rákolló stand up estjén. Produkciója nem tetszik senkinek, egészen addig, míg el nem kezd mókusokról szóló vicceket mesélni. Ez azonban roppantul bántja Szandit. |
| 12 |
Ki a jobb? |
Pressure |
Szandi és a tengeri élőlények azon vitatkoznak, hogy vajon a szárazföldi vagy a tengeri lények a jobbak. Hogy bizonyítsák mindenkinek egy percet kell eltöltenie víz alatt vagy a szárazon levegővétel nélkül. |
| Egy szem földimogyoró |
The Smooking Peanut |
Spongyabob és Patrik az állatkertbe mennek megnézni az óriáskagylót. Dobnak neki egy szem földimogyorót, minek hatására a kagyló szüntelenül zokogni kezd. Spongyabob azt hiszi, ő a hibás. |
| 13 |
Matrózrablás |
Shanghaied |
Tunyacsáp, Patrik, és Spongyabob felmásznak a Bolygó Hollandi hajójára, és emiatt a matrózok törvénye értelmében örökké a legénységévé válnak. Ostoba viselkedésükkel azonban csakhamar felbőszítik a szellemet. |
| Csigusz fürdőt vesz |
Garry Takes A Bath |
Spongyabob meg akarja fürdetni Csiguszt, de a csiga utálja a vizet, és minden alkalmat megragad, hogy elmeneküljön a víz elől. |
| 14 |
Látogatás a Veszélyes Vödörben |
Welcome to the Chum Bucket |
Rák úr Planktonnal kártyázik, és elveszíti Spongyabobot. Ezentúl a Veszélyes Vödörben kellene dolgoznia, de sehogysem tud hozzákezdeni a munkához. Plankton mindent megtesz, hogy otthonosabb legyen a környezet. |
| Frankenfirka |
Frankendoodle |
Egy ceruza pottyan a tengerfenékre. Spongyabob bármit rajzol vele, az életre kel. Lerajzolja önmagát is, de az arckép életre kel és gonoszkodni kezd. |
| 15 |
A titkos doboz |
The Secret Box |
Patriknak van egy titkos doboza, amelynek tartalmát senkinek sem hajlandó megmutatni. Spongyabob rémesen kíváncsi, de Patrik figyelmezteti: a barátságuk bánja, ha belenéz. |
| A tűzoltózenekar |
Band Geeks |
Tunyacsápot felhívja régi iskolatársa, Leontin, hogy lépjen fel helyettük a tűzoltózenekarával a Buborékcsarnokban. Mivel Tunyacsápnak nincsen semmilyen együttese, ezért gyorsan verbuvál egyet. |
| 16 |
Temetői műszak |
Graveyards Shift |
Rák úr bevezeti a Rozsdás Rákollóban a 24 órás munkarendet. Az első éjszakai műszakban Tunyacsáp a frászt hozza Spongyabobra a "szúró-vágó-darabolóról" szóló meséjével. |
| Rozsdás érzelmek |
Krusty Love |
Rák úr beleszeret Puff asszonyba, és rengeteg pénzt költ drága ajándékokra. Mikor rájön az észvesztő költekezésének súlyára, megkéri Spongyabobot, hogy felügyelje a kiadásait. |
| 17 |
Halogatás |
Procrastination |
Spongyabobnak nyolcszáz szavas esszét kellene írnia arról, hogy mit nem szabad csinálni a piros lámpánál. Azonban nem tud belekezdeni, és a folytatást is egyre csak halogatja. |
| Üresfejűek |
I'm With Stupid |
Patrikot meglátogatják a szülei. De mivel rettentően ostobának tartják őt, Spongyabob kitalálja, hogy ha ő butának tetteti magát, akkor majd a szülei mindjárt okosabbnak látják őt. |
| 18 |
Tengerészbeszéd |
Sailor Mouth |
Spongyabob és Patrik felfedeznek egy csúnya szót, amelyet rendszeresen használni kezdenek. Rák úr megtiltja nekik, hogy még egyszer így beszéljenek, ám végül nem bírják tartani a szájukat. |
| Az ismeretlen művész |
Artist Unknown |
Tunyacsáp művészeti tanfolyamot indít, melyre csak Spongyabob jelentkezik. Bár lenyűgözőeket alkot, Tunyacsáp elzavarja őt. Egy műgyűjtőnek megtetszik az egyik szobra, és Tunyacsáp azt hazudja, ő készítette. Sajnos a szobor feje letörik, és a hírnév érdekében csinálni kell egy másikat. |
| 19 |
A medúzavadász |
Jellyfish Hunter |
Spongyabob medúzazselé ízesítésű herkentyűburgereket kezd árulni, amely mindenkinek ízlik. Rák úr a profit reményében befogja az összes állatkát a mezőről, és erőszakkal feji ki belőlük a zselét. Spongyabob elhatározza, hogy bosszút áll. |
| Szakácsjátékok |
The Fry Cook Games |
A Rozsdás Rákolló nevében Spongyabob indul a szakácsjátékokon. Plankton, hogy keresztbe tegyen nekik, Spongyabob ellen hergeli Patrikot, és a Veszélyes Vödör nevében benevezi őt a versenybe. |
| 20 |
Tunyacsáp sztrájkol |
Squid On Strike |
Rák úr igazságtalan bérlevonásai miatt Tunyacsáp sztrájkba kezd, és magával viszi Spongyabobot is. |
| Szandi, Spongyabob, és a hernyó |
Sandy, SpongeBob, and the Worm |
Egy alaszkai bivalyhernyó terrorizálja Bikini-fenék lakóit. Szandi elhatározza, hogy megmenti a várost, és elkapja a szörnyeteget. |
| # |
Magyar cím |
Eredeti cím |
Rövid leírás |
| 1 |
A más rétje mindig zöldebb |
The Algae's Always Greener |
Plankton legújabb találmányával Rák úr helyébe kerül, hogy megszerezze a herkentyűburger receptjét. De rájön, hogy a Rozsdás Rákolló vezetőjének lenni nem is olyan könnyű feladat. |
| SpongyaBob, az életmentő |
SpongeGuard on Duty |
Spongyabob, bár valójában nem tud úszni, azt hazudja Larry Langusztának, hogy ő is egy életmentő, s ezért egy délután erejéig a strandon kell felügyelnie. |
| 2 |
SpongyaBob klub |
Club SpongeBob |
Spongyabob, Patrik, és Tunyacsáp egy véletlen baleset miatt a semmi közepére kerülnek. Míg Spongyabob és Patrik egy felhúzható játékkagyló tanácsaira hallgatnak, Tunyacsáp magától igyekszik boldogulni. |
| Az én csikóhalam |
My pretty seahorse |
Spongyabob kertészkedés közben talál egy csikóhalat. Megszelídíti, de az állat tartása rengeteg galibával jár. |
| 3 |
Csak egy harapás |
Just one bite |
Tunyacsáp utálta a herkentyűburgert, mert még sohasem kóstolta. Ám amikor egyszer megízleli, hirtelen a rabjává válik. Erről viszont nem szól senkinek. |
| Az új tanuló |
The Bully |
Puff asszony osztályába új tanuló érkezik, akinek egyetlen célja van: szétrúgni Spongyabob hátsóját. |
| 4 |
A rémes herkentyűburger |
Nasty Patty |
A Rozsdás Rákollóba éttermi ellenőr érkezik. Rák úr azt hiszi, hogy ingyenélő, ezért meg akarja leckéztetni. Ám egy baleset folytán azt hiszi, ő és Spongyabob megölték őt. El akarják rejteni a "holttestet". |
| A doboz |
Idiot Box |
Spongyabob és Patrik rendelnek postán egy TV-t, de csak azért, hogy játszhassanak a dobozában. Tunyacsápnak adják a készüléket, aki azonban nem tudja azt kiélvezni, köszönhetően a két barát fantáziadús játékának a dobozzal. |
| 5 |
Hopszi és Kobaka 4 |
Mermaid Man and Barnacle Boy IV |
Hopszi a Rozsdás Rákollóban felejti az övét. Spongyabob nem adja vissza neki, s emiatt aztán véletlenül elkezd mindent lekicsinyíteni az övbe épített lézersugárral. |
| Börtönbüntetés |
Doing Time |
Puff asszonyt börtönbe zárják Spongyabob balesete miatt a csónakvezetői tanfolyam közben. Elégedetten nyugtázza, hogy itt nyugta lehet tőle, de tévednie kell: Patrikkal már azon mesterkednek, hogyan hozzák őt ki. |
| 6 |
Hógolyó hatás |
Snowball Effect |
Hóvihar tombol a Bikini-fenéken, Spongyabob és Patrik pedig, ezt kihasználva, hógolyócsatába kezd. Tunyacsápot sikertelenül próbálják bevonni a játékba. |
| Rák kacatok |
One Krabs Trash |
Rák úr egy szemétből guberált sapkát fillérekért ad el Spongyabobnak. Miután azonban rájön, hogy a sapka ritkaság és milliókat ér, elhatározza, hogy visszaszerzi bármi áron. |
| 7 |
Mint a tévében |
As Seen on TV |
Reklámfilm készül a Rozsdás Rákollóról. Bár Spongyabob alig szerepel benne, azt hiszi, sztár lett, és mindenki ezért imádja őt. |
| Van aprója? |
Can You Spare a Dime? |
Tunyacsáp felmond, mert összeveszett Rák úrral. Hajléktalanná válik és az utcára kerül, de Spongyabob segít rajta. Ettől fogva viszont csak kihasználja a kis szivacsot. |
| 8 |
Virslik kizárva |
No Weenies Allowed |
Spongyabob be szeretne jutni Bikinifenék legkeményebb fickóinak klubjába, ahová viszont nem engedik be. Helyette be kellene érnie a "virslik" számára fenntartott klubbal, de ő nem hajlandó beletörődni. |
| Leontin visszatér |
Squilliam Returns |
Tunyacsáp azt hazudja Leontinnak, hogy ötcsillagos étterme van. Ennek érdekében átalakíttatja az éttermet, majd rábírja Spongyabobot, hogy ürítse ki az elméjét és viselkedjen igazi pincérként. |
| 9 |
Robotrák |
Krab Borg |
Miután előző este megnézett egy félelmetes robotos horrorfilmet, Spongyabob azt képzeli, hogy Rák úr is csak egy robot. |
| Csicsúja kagylócska |
Rock-A-Bye Bivalve |
Patrik és Spongyabob találnak egy bébikagylót. Elhatározzák, hogy amíg meg nem nő, együtt viselik gondját. Ebből viszont számos bonyodalom származik. |
| 10 |
Mázolók |
Wet Painters |
Patriknak és Spongyabobnak ki kell festeniük Rák úr házát. De nagyon óvatosan kell eljárniuk, mert a festék gyorsan szárad és nem lehet lemosni. |
| A Rozsdás Rákolló oktatófilmje |
Krusty Krab Training Video |
Egy hangalámondásos epizód, amely arról szól, milyen is a Rozsdás Rákollóban dolgozni. |
| 11 |
Vendégségben SpongyaBobnál |
Party Pooper Pants |
SpongyaBob tudtán kívül rendez egy nagyszerű házibulit. Dupla epizód. |
| 12 |
Mogyorós csokoládé |
Chocolate With Nuts |
Spongyabob és Patrik, azért, hogy meggazdagodjanak, csokoládéval kezdenek el házalni. Mivel nehezen fogy, elkezdenek mindenfélét hazudozni a termékükről. |
| Hopszi és Kobaka 5 |
Mermaid Man and Barnacle Boy V |
Kobaka megsértődik Hopszira, és beáll a gonoszok közé. Hopszi, hogy megállítsa őket gaz ténykedéseikben, felruházza Spongyabobot, Patrikot, Szandit, és Tunyacsápot is szuper képességekkel. |
| 13 |
Új tanuló |
New Student Starfish |
Patrik is beiratkozik a csónakvezetői tanfolyamra, és rendszeresen sugdolózik Spongyabobbal. Puff asszony rá lesz mérges, és ez ronthatja a Spongyabobról, mint legjobb diákról kialakult képet. |
| Kék óriáskagyló |
Clams |
Miután Rák úr megszerzi az egymilliomodik dollárját, Spongyabobbal és Tunyacsáppal horgászni megy. Ám útközben az érme eltűnik, s mindent arra tesz fel, hogy visszaszerezze. |
| 14 |
Ugh |
Ugh |
Spongyagy, Tunyu és Petár felfedezi a tüzet évmilliókkal ezelőtt. Dupla epizód. |
| 15 |
A nagy Csigalopp verseny |
The Great Snail Race |
Tunyacsáp beszerez egy fajtiszta csigát, hogy azzal nyerje meg a csigalopp versenyt. Spongyabob ennek hatására nekibuzdul, és benevezi Csiguszt is. |
| Kapuzárási pánik |
Mid-Life Crustacean |
Rák úr rádöbben, hogy kezd öregedni, így hát úgy dönt, hogy Spongyabobékkal tölti az estéjét. |
| 16 |
Még egy lehetőség |
Born Again Krabs |
Rák úr ételmérgezés következtében kis híján meghal, de a Bolygó Hollandival kötött alkuja után visszakerül az életbe, azzal a feltétellel, hogy többé nem lesz fukar. |
| Balesetet szenvedtem |
I Had an Accident |
Spongyabob egy síbalesetben összetöri a hátsó felét, s emiatt fél a külvilágba kimenni, nehogy újra baja essen. Szandi és Patrik segítenek legyűrni a félelmét. |
| 17 |
Vidámpark |
Krabby Land |
Rák úr megkísérli a gyerekeket a nyári szünet első napján az étterembe csalogatni, hogy nála hagyják a zsebpénzüket. Szórakoztatásukat már Spongyabobra bízza. |
| Kempingezés |
The Camping Episode |
Spongyabob és Patrik a kertben kempingeznek, amikor is csatlakozik hozzájuk Tunyacsáp. Rémülten veszik észre, hogy a tengeri medvékről szóló legenda igazi. |
| 18 |
Személyazonosság nélkül |
Missing Identity |
Spongyabob egy esős délutánon elmeséli, hogyan is vesztette el a személyazonosságát. |
| Plankton hadserege |
Plankton's Army |
Plankton elhatározza, hogy többi egysejtű társával egyetemben fog betörni a Rozsdás Rákollóba, ellopni a herkentyűburger receptjét. |
| 19 |
A szivacs, aki repült |
The Sponge Who Could Fly |
Spongyabob bebizonyítja, hogy képes repülni. |
| 20 |
SpongyaBob és a fojtogató |
SpongeBob Meets the Strangler |
Spongyabobot egy veszedelmes bűnöző nézte ki magának. Hogy védekezzen, testőrt fogad fel, ám ez a testőr történetesen épp a fojtogató. |
| Kópéság |
Pranks a Lot |
Spongyabob és Patrik befújják magukat láthatatlanná tevő spray-vel, és kísérteteknek adják ki magukat. |
| # |
Magyar cím |
Eredeti cím |
Rövid leírás |
| 1 |
Herkentyűburgerek támadása |
Fear of a Krabby Patty |
Miután a Rozsdás Rákolló 24 órás non-stop étterem lesz, SpongyaBob egyszerre megőrül a sok munkától, s mindenhol gyilkos Herkentyűburgereket lát. |
| Micsoda férfi |
Shell of a Man |
Rák úr valamikor a tengerészetnél 'Lemezeshasú Páncélos' volt. De kihízza a páncélját, így SpongyaBob felveszi és abban megy el a tengerész társak találkozójára. |
| 2 |
Az elveszett matrac |
The Lost Mattress |
Rák úr már egy ideje rossz matracán alszik, így egy nap megfájdul a háta. SpongyaBob és Patrik vesz neki egy új matracot, Tunyacsáp a régit elviszi a szeméttelepre. De abban volt Rák úr összes pénze. |
| Páncélos kontra Plankton |
Krabs vs. Plankton |
Plankton elcsúszik a Rozsdás Rákolló felmosott padlóján, és tábla sem volt, ami figyelmezteti a vizes padlóra. Így bepereli Rák úrt a bíróságon, hogy megszerezze a Herkentyűburger titkos receptjét. |
| 3 |
Láttad ezt a csigát? |
Have You Seen This Snail? |
Csigusz elmegy SpongyaBobotól, mivel elfelejti megetetni. Dupla epizód. |
| 4 |
Az ajándékautomata |
Skill Crane |
Tunyacsápnak nem sikerül kihalásznia egyetlen játékot sem Rák úr új automatájából. SpongyaBobnak viszont igen. |
| Jószomszédok |
Good Neighbors |
Tunyacsáp eltervez magának egy tökéletes vasárnapot, amit SpongyaBob és Patrik tönkretesz. |
| 5 |
Minden eladó |
Selling Out |
Rák úr eladja a Rozsdás Rákollót egy Howard Blandy nevű vállakozónak, aki áttervezi az éttermet. |
| Mókanadrág |
Funny Pants |
Tunyacsápot megőrjíti SpongyaBob állandó nevetése, s becsapja, hogy ilyen sok nevetéstől elromolhat a nevetődoboza. |
| 6 |
Fajankók és sárkányok |
Dunces and Dragons |
SpongyaBob és Patrik egy csikóviadal közepette visszautaznak a középkorba. Dupla epizód. |
| 7 |
Ellenség a családban |
Enemy In-Law |
Plankton szerelmes lesz Rák úr anyjába, de mégis a Herkentyűburger receptjéért teszi az egész felhajtást. |
| Hopszi és Kobaka 6 - A mozgókép |
Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture |
SpongyaBob és Patrik leforgatja saját Hopszi és Kobaka filmjét. |
| 8 |
Patrik, a zseni |
Patrick SmartPants |
Patrik véletlen leesik egy hegyről, s beveri a fejét. Így ő lesz a legokosabb Bikinifenéken. |
| TunyaBob Csápnadrág |
SquidBob TentaclePants |
SpongyaBob és Tunyacsáp teste összemosódik, amikor kipróbálják Szandi teleportációs gépét. |
| 9 |
Rozsdástorony |
Krusty Towers |
Rák úr átalakítja éttermét egy luxus hotelre. |
| Puff asszonyság ki van rúgva |
Mrs. Puff, You're Fired |
Puff asszonyt kirúgja Mr. Fitz, miután SpongyaBob újra megbukik a vezetési vizsgán. |
| 10 |
Majomparádé |
Chimps Ahoy |
Szandi főnökei, a majmok meglátogatják őt. Vagy van jó találmány, vagy Szandi elveszíti a főnökei támogatását! |
| Szellemjárás |
Ghost Hos |
Miután a Bolygó Hollandi eltöri a hajóját, SpongyaBobnál száll meg. Viszont nem egy kellemes lakótárs. |
| 11 |
Születésnap |
Whale of a Birthday |
Pearl tizenhatodik születésnapja alkalmából egy tökéletes bulit szeretne. |
| Karatesziget |
Karate Island |
Udon mester meghívja SpongyaBobot a Karateszigetre, amit Szandi nem néz jó szemmel. |
| 12 |
Nem minden arany, ami fénylik |
All That Glitters |
SpongyaBob egy Rémisztő Herkentyűburger készítése közben eltöri a húslapátját. |
| Kívánságkút |
Wishing You Well |
Rák úr, Tunyacsáp és SpongyaBob segítségével egy kívánságkutat készít, újabb bevételforrás gyanánt. |
| 13 |
Új élet |
New Leaf |
Plankton átalakítja a Veszélyes Vödört a Planktovenírre, ami ajándéktárgyakat árul. Rák úr nem hagyhatja, mert nem lesz vetélytársa többé! |
| Csigaveszettség |
Once Bitten |
Bikinifenéken mindenki retteg Csigusztól, mivel nincs beoltva veszettség ellen. |
| 14 |
SpongyaBob szabadságra megy |
Bummer Vacation |
Rák úr elküldi SpongyaBobot szabadságra, mert a Szakácsok Szakszervezete szerint kevés a szivacs kivett szabadságai. |
| Parókadivat |
Wigstruck |
SpongyaBob talál egy parókát, s igazán mgtetszik neki. Ám más csak nevet rajta. |
| 15 |
Mély Tunyacsápi utazás |
Squidtastic Voyage |
Tunyacsáp SpongyaBob és Patrik miatt lenyeli a klarinétja egy darabját. Szandinál SpongyaBob és Patrik összezsugorodva egy hajóval megkeresik a zavaró klarinétdarabot, hogy eltávolíthassák. |
| Álcázás |
That's No Lady |
Patrik egy félreértés miatt rettegni kezd egy nyaralást reklámozó ügynöktől, így lánynak álcázza magát. Viszont mindenki utána bóklászik. |
| 16 |
Az ismeretlen lény |
The Thing |
Tunyacsáp véletlenül beleszárad egy cementtömbbe, SpongyaBob és Patrik egy állatnak hiszi őt. |
| Hókuszpókusz |
Hocus Pocus |
SpongyaBob varázskészlete segítségével azt hiszi fagylalttá változtatta Tunyacsápot. |
| 17 |
Jogosítvány |
Driven to Tears |
Patrik levizsgázik csónakvezetésből, ráadásul ő nyer meg a luxuscsónakot. SpongyaBob féltékeny lesz rá. |
| Íme a király |
Rule of Dumb |
A Királyi Minisztérium szerint Patrik királyi leszármazott. Ám ő visszaél a hatalmával. |
| 18 |
Vadnak születtek |
Born to Be Wild |
SpongyaBob szerint a Vadak motorosbanda Bikinifenék pusztítására készül. |
| Barát vagy ellenség? |
Best Frenemies |
Rák úr és Plankton barátok lesznek, hogy elpusztítsák a Moszat Shake éttermeket. |
| 19 |
Rózsaszín enyveskezű |
The Pink Purloiner |
SpongyaBob azt gondolja, Patrik lopta el a medúza hálóját, Jó Öreg Megbízhatót. |
| Mini Tunyacsáp |
Squid Wood |
SpongyaBob készít egy Tunyacsáp bábut, ami népszerűbb, mint az igazi Tunyacsáp. |
| 20 |
A legjobb nap |
Best Day Ever |
SpongyaBob eltervezi a Legjobb napot, amit a barátaival tölt. |
| Rágógumi ajándékba |
The Gift of Gum |
Barátok napján Patrik egy gigantikus rágógumikupaccal ajándékozza meg SpongyaBobot. |
| # |
Magyar cím |
Angol cím |
Rövid leírás |
| 1 |
Barát vagy ellenség |
Friend or Foe |
Ez a rész Plankton és Rák úr gyerekkorát mutatja be. Dupla epizód. |
| 2 |
Az igazi szakács |
The Original Fry Cook |
Rák úr első szakácsa, Jim visszatér nosztalgiázni. |
| Éjszakai fények |
Night Light |
SpongyaBob egy rémisztő történet elolvasása után rettegni kezd a sötétben. |
| 3 |
Ébresztő |
Rise and Shine |
Ez a rövid rész Patrik reggelét mutatja be. |
| Várakozás |
Waiting |
SpongyaBob egy müzlis játékra vár Patrikkal. |
| Gombafertőzés |
Fungus Among Us |
SpongyaBob elkap egy a szobájában lévő tengeri trutyi betegségét. |
| 4 |
Kémek |
Spy Buddies |
SpongyaBob és Patrik Plankton után kémkedik, Rák úr megbízásából. |
| Vezetési ismeretek |
Boat Smarts |
Puff asszony bemutatja, mi a különbség egy jó (Tunyacsáp) és egy rossz (SpongyaBob) vezető között. |
| Jó öreg hogyishívják |
Good Ol' Whatshisname |
Tunyacsáp az egyik vendég nevét akarja kideríteni, jutalom ellenében. |
| 5 |
Új albérlet |
New Digs |
SpongyaBob - miután egy percet késett - a Rozsdás Rákollóba költözik. |
| Lehetőségek |
Krabs á La Mode |
Plankton lefagyasztja a Rozsdás Rákollót, Rák úr termosztátával. |
| 6 |
Hullámvasút |
Roller Cowards |
SpongyaBob és Patrik a Fájdalom Tüzes Ökle nevű hullámvasútra szeretne felülni - ámde félnek tőle. |
| Felújítás |
Bucket Sweet Bucket |
Plankton ráveszi SpongyaBobot, Patrikot és Tunyacsápot, hogy alakítsák át a Lyukas Vödört. |
| 7 |
Herkentyűburger szerelem |
To Love a Patty |
SpongyaBobot elbűvöli az általa készített gyönyörű herkentyűburger. |
| Az új Tunyacsáp |
Breath of Fresh Squidward |
Tunyacsápot megrázza az elektromos drótkerítése, s sokkal barátságosabb lesz SpongyaBobékkal. |
| 8 |
Pénz beszél |
Money Talks |
A Repülő Hollandi teljesíti Rák úr kívánságát. A pénz beszélni fog. |
| SpongyaBob és a herkentyűsütő küzdelme |
SpongeBob vs. The Patty-Gadget |
SpongyaBob és Tunyacsáp találmánya, herkentyűsütő megmérkőzik. |
| A táncverseny |
Slimy Dancing |
Tunyacsáp a táncversenyre készül, de nem jut be a döntőbe. Csak SpongyaBob segíthet. |
| 9 |
A rozsdás spongya |
The Krusty Sponge |
Rák úr "átkozmetikázza" a Rozsdás Rákollót, Kagylós Gene ételkritikus miatt. |
| Patrik nótája |
Sing a Song of Patrick |
Patrik ír egy dalt, ami nem örvend népszerűségnek. |
| 10 |
A vízálló bolharaj |
A Flea in Her Dome |
Miután Szandi hazatér Bikinifenékre, magával hozza a bolháit is. |
| Az én fánkom, a te fánkod |
The Donut of Shame |
Patrik titokban akarja megenni SpongyaBob fánkját. |
| A makacs maradék |
The Krusty Plate |
SpongyaBob nem tudja levakarni a Rozsdás Rákolló egyik tányérjáról egy foltot. |
| 11 |
Gügyögő gáz |
Goo Goo Gas |
Plankton babává változtat mindenkit a gügyögő gázzal, hogy megszerezze a herkentyűburger titkos receptjét. |
| Nagy változás |
Le Big Switch |
A szakácscsere-program keretében SpongyaBob elmegy a Rozsdás Rákollóból másik étterembe főzni. |
| 12 |
Atlantisz Kockanadrantisz |
Atlantis SquarePantis |
SpongyaBob és barátai Atlantiszra utaznak. Tévéfilm. |
| 13 |
Fényképezés |
Picture Day |
SpongyaBob az iskolai fotózásra készül, de minden piszok ráragad. |
| Patrik nem fizet |
Pat No Pay |
Patrik nem tudja kifizetni a herkentyűburgereit, ezért dolgoznia kell a Rozsdás Rákollóban. |
| BlackJack |
BlackJack |
SpongyaBob unokatestvére, BlackJack kiszabadult a börtönből, és közeledik... |
| 14 |
Monokli |
Blackened Sponge |
SpongyaBob ki akarja nyitni a fogkrémes tubusát, de beüti a szemét. Seniknek sem meri elmesélni szégyenét. |
| Hopszi kontra SpongyaBob |
Mermaidman vs. SpongeBob |
Plankton agymosást hajt végre Hopszin és Kobakán, akik utálni kezdik a herkentyűburgert. Így a vendégek Plankton éttermébe mennek enni. |
| 15 |
Nyári tábor |
The Inmates of Summer |
SpongyaBob tévesdésből a nyári tábor hajója helyett egy rabszállító hajóra száll fel - Patrikkal. |
| Mókusmentés |
To Save a Squirrel |
SpongyaBob és Patrik Szandi után megy a túlélő túrára, de eltévednek az erdőben, s egy barlangban kötnek ki. |
| 16 |
A nyugat nyűge |
Pest of the West |
SpongyaBobnak nincs egy hírhedt rokona sem. Ám valaki mégis volt a Vadnyugaton... |
| 17 |
20000 herkentyűburgerrel a tengerszint alatt |
20,000 Patties Under The Sea |
SpongyaBobék - Rák úr utasítására - egy öreg tengeralattjáróval árulják a herkentyűburgereket. |
| Bikinifenék csatája |
The Battle of Bikini Bottom |
SpongyaBob és Patrik összeveszik, mert Patrik koszban él. Erről szól Bikinifenék csatája: összecsapnak a koszosak és a tiszták. |
| 18 |
Mi történhetett SpongyaBobbal? |
What Ever Happened to SpongeBob? A.K.A. WhoBob WhatPants |
Ebben a különkiadásban SpongyaBob elveszti az emlékezetét és Új Ponty Város polgármestere lesz. Dupla epizód. |
| 19 |
Tunyacsáp két arca |
The Two Faces of Squidward |
SpongyaBob véletlen rácsapja a vasajtót Tunyacsápra, akinek ettől szép lesz az arca. |
| Stonehenge spongya módra |
SpongeHenge |
Minden medúza SpongyaBob után repül, mert a szél átfúj a szivacs lyukacskáin, ettől zenél. |
| 20 |
Száműzetésben Bikinifenéken |
Banned in Bikini Bottom |
Savanyú Uborka kisasszony, a rendőrfőkapitány felesége betiltja a herkentyűburgert - SpongyaBob huligán tánca miatt. |
| Stanley Kockanadrág |
Stanley S. SquarePants |
SpongyaBob flúgos unokatestvére látogatást tesz nála, mivel Sherman bácsi nem bír a lúzer Stanleyvel. |
| # |
Magyar cím |
Angol cím |
Rövid leírás |
| 1 |
Mesés otthonok |
House Fancy |
A Mesés otthonok című sorozatban Tunyacsáp házát szeretnék megmutatni, milyen csicsás, de neki csak 2 órája van arra, hogy rendbe szedje házát. |
| Rock banda |
Krabby Road |
Plankton rock bandát alapít, hogy megtudja SpongyaBob herkentyűburger dalát, amiben a titkos recept hozzávalói bele vannak írva. |
| 2 |
Penny mizéria |
Penny Foolish |
Rák úr SpongyaBob talált pennyje után kóslat. |
| Tengerész tanonc |
Nautical Novice |
Puff asszonyság és osztálya ellátogat a Hajómúzeumba. |
| 3 |
Cirkuszt a népnek |
Spongicus |
Plankton megnyitja a Kolosszeum kinézetű éttermét, ahol gladiátorharcoktól zeng a harctér. |
| Szimfónia |
Suction Cup Symphony |
Tunyacsáp szimfóniát ír, de SpongyaBobék megzavarják, s a hangjukat belekottázza a művébe. |
| 4 |
Abnormális |
Not Normal |
SpongyaBob nekirugaszkodik, hogy normálissá váljon, de túlzásokba esik. |
| Eltűnt |
Gone |
SpongyaBob egy reggel egyedül találja magát. Mindenki eltűnt Bikinifenékről! |
| 5 |
A szálka |
The Splinter |
SpongyaBob ujjába egy szálka szúródik, s nem akar haza menni, még ha balesetnek is számít. Tunyacsáp szerint. |
| Könnyű füttyszóra ébred |
Slide Whistle Stooges |
SpongyaBob és Patrik Tunyacsáp agyára mennek, azzal, hogy furulyáikkal fütyülnek! |
| 6 |
A pillanatnak élni |
A Life in A Day |
Patrik olyan életet szeretne élni, mint, amilyet Larry a Homár. Ezután elkezd extrém "sportokat" űzni! |
| Napfehérkék |
Sun Bleached |
Craig Mammalton a legbarnább fóka Bikinifenéken, aki épp partit szervez, s csak az léphet be, aki eléggé lebarnult bőrrel rendelkezik. |
| 7 |
Óriás Tunyacsáp |
Giant Squidward |
Tunyacsáp óriás lesz a moszatnövelő létől - persze SpongyaBob és Patrik miatt. |
| Orrantott orr |
No Nose Knows |
Mindenki másnak van orra - kivéve Patriknak. Hát szerez magának egyet, ám nemcsak illatok vannak a levegőben. Hanem szagok is! |
| 8 |
A titkos összetevő |
Patty Caper |
SpongyaBob az eltűnt titkos összetevő tolvaja után nyomoz. |
| Plankton adagja |
Plankton's Regular |
Plankton végre szerez egy vásárlót, aki törzsvendége lesz. |
| 9 |
Hajóspajtás |
Boating Buddies |
Gyorshajtáson kapja Tunyacsápot a rendőr, így vissza kell mennie a Hajóvezető Iskolába. |
| A Rákolló Krónika |
The Krabby Kronicle |
Rák úr elkezdi árulni a Rozsdás Rákolló hivatalos pletykaújságját, a Rákolló Krónikát. |
| 10 |
Pizsamaparti |
The Slumber Party |
Pearl pizsamapartit rendez, amit apja, Rák úr mindig megzavar! |
| Állatbemutató |
Grooming Gary |
SpongyaBob a csiga szépségversenyre készíti elő Csiguszt. |
| 11 |
SpongyaBob és a nagy hullám |
SpongeBob SquarePants vs. The Big One |
Ebben az epizódban SpongyaBob és baráti elveszítik egymást, ugyanis egy hullám elsodorja őket a Ragacs Lagúnától. SpongyaBob a szörf erejével megmérkőzik a nagy hullámmal. |
| 12 |
Röplabda |
Porous Pockets |
SpongyaBob és Patrik talál egy kagylógyöngyöt, amit röplabdának hisznek. Majd eladják egy kereskedőnek, s piszkosul gazdagok lesznek. |
| Kórista fiúk |
Choir Boys |
Tunyacsáp a kórusba igyekszik, de SpongyaBob unatkozik, s állandóan Tunya után koslat. |
| 13 |
Rozsdás rombolók |
Krusty Krushers |
Rák úr benevezi SpongyaBobot és Patrikot a birkózó versenyre, hogy megnyerjék neki a pénzjutalmat. |
| A kártya |
The Card |
Az új Erőberő és Kobaka kártyák már forgalomban vannak, SpongyaBob pedig megakarja szerezni a különleges, beszélő kártyát. Ám Patrik találja meg, és ő nem arra használja, amire igazán kellene... |
| 14 |
Kedves vikingek |
Dear Vikings |
SpongyaBob levelet ír a vikingeknek, s megismeri őket. |
| Lógás |
Ditchin' |
Erőberő és Kobaka dedikálja az új közös képregényüket, de SpongyaBob nem tud elmenni, mert csónakvezető iskolába kell mennie. Így meglóg onnan. |
| 15 |
Nagypapi, a kalóz |
Grandpappy the Pirate |
Rák úr nagypapája látogatóba jön, ám Rák úrnak van egy szörnyű titka vele szemben. |
| Polipok Társasága |
Cephalopod Lodge |
Tunyacsáp tagja lesz egy titkos társaságnak, a Polipok Társaságának. Ám kicsapják, amikor a kíváncsi SpongyaBob és Patrik utána ered. |
| 16 |
Az én házam a te várad |
Squid's Visit |
SpongyaBob megkéri Tunyacsápot, hogy tegyen nála egy látogatást, ugyanis még nem járt a házában. Ám Tunyának nincs sok kedve hozzá. |
| SpongyaBob nadrágja |
To SquarePants or Not To SquarePants |
SpongyaBob kicsire mossa kockandrágjait, így vesz egy újat. Egy kereket, amiben senki sem ismeri fel. SpongyaBob Karikanadrág lesz az új neve. |
| 17 |
Társasozzunk |
Shuffleboarding |
SpongyaBobnak és Patriknak kell helyettesíteni Erőberőt és Kobakát a tologatós társasbajnokságon. De később a bűn ellen szegülnek, s túlzásba is viszik.... |
| Tunyacsáp tanár úr |
Professor Squidward |
Véletlenül összetévesztik Tunyacsápot Harmadik Tehetséges Tunyilliammal (Hucli Csodapacsáp), s álnéven zeneiskolát nyit. |
| 18 |
Házihernyó eladó |
Pet or Pests |
SpongyaBob és Patrik talál egy kukacot, s annak gyerekei lesznek. Ám Csigusz elüldözi az anyjukat, s otthont kell találni a kis kukacoknak. |
| Komplett komputer káosz |
Komputer Overload |
Plankton épít néhány robotot, hogy megszerezze a herkentyűburger titkos receptjét. |
| 19 |
SpongyaBob, a főnök |
Gullible Pants |
Rák úr pénzét számolgatja, amikor a körme betörik, s a manikűröhöz igyekszik. Így kinevezi SpongyaBobot a Rozsdás Rákolló főnökének, amíg nem tér vissza. |
| Túlzsúfolva |
Overbooked |
SpongyaBob jelenlétére mindenki számít: Szandi tudományos bemutatót tart, Patriknak szülinapi bulija lesz, Rák úrnak pedig segíteni kellene összerakni a teleszkópját. Ám a szivacs nem tud mindenhol ott lenni. |
| 20 |
Sapkátlan Patrik |
No Hat For Pat |
Rák úr kihasználja Patrik gyengéjét, s pénzt keres vele a Rozsdás Rákollóban. |
| Éjszaka a játéküzletben |
Toy Store of Doom |
SpongyaBob és Patrik bent ragad este az új játékboltban, a Játék Hordóban. |
| 21 |
Homokvár-csata |
Sand Castles In The Sand |
SpongyaBob és Patrik elhatározzák, hogy homokvárat építenek. Ámminden rosszulsül el, elkezdenek háborúzni. |
| Hajléktalan Csigusz |
Shell Shocked |
Csigusz háza összetörik. Spongyabob megpróbál új házat vásárolni neki, ám amikor a boltban az összes csigaházat összetöri, önmagát hibáztatja. |
| 22 |
A trutymó szutykos |
Chum Bucket Supreme |
Plankton Bikini-fenék minden lakójával meg akarja szerettetni specialitását, a trutymót. Ehhez Patrik segítségére lesz szüksége. |
| Egysejtű-évforduló |
Single Cell Anniversary |
Plankton és Karen házassági évfodulójukat ünneplik. Karen ultimátumot ad Planktonnak: csak akkor kaphatja meg a herkentyűburger titkos receptjét, ha ő is ad neki szívből jövő ajándékot. |
| 23-24 |
Igazság vagy kocka |
Truth or Square |
Nagy ünnep van: A Rozsdás Rákolló a 117. szülinapját ünnepli. Ám Spongyabob,Patrik,Tunyacsáp és Rák uram benn rekedt a fagyasztóban.Ez megfelelő alkalom arra, hogy Plankton ellopja a Herkentyű burger titkos receptjét. Ez a különleges epizód Spongyabob 20. évfordulójára készült. |
| 25 |
Ananászláz |
Pineapple Fever |
Bikini-fenékre vihar sújt le. SpongyaBobék nagy nehezen rábeszélik Tunyacsápot, hogy töltse náluk azt az időt, amíg a vihar tart. |
| A veszélyes barlang |
Chum Caverns |
Plankton egy fúrójármű segítségével akarja megszerezni a herkentyűburger titkos receptjét, de csakhamar egy föld alatti barlangba zuhannak. Plankton elnevezi "Veszélyes Barlang"-nak, és az összes vendéget ide akarja csalogatni. |
| 26 |
Triton harca |
The Clash of Triton |
Neptun király 5000. születésnapját ünnepli, és mindenkit meghívnak a Rozsdás Rákollóba a szülinapi bulijára. Csak azért szomorkodik, mert a fia, Triton nem vehet részt a partin. Dupla epizód. |
| # |
Magyar cím |
Angol cím |
Rövid leírás |
| 1 |
Tintás-tévé |
Tentacle-vision |
Tunyacsápnak saját tévéműsora lesz, ám SpongyaBob, Patrik és a többiek tönkreteszik a karrierjét. |
| A tánclecke |
I ♥ Dancing |
SpongyaBob próbatáncra kap felkérést, ám Tunyacsáp alaposan kifárasztja és ő kerül a helyére - pechére, mert Leontin darabjában fog szerepelni. |
| 2 |
Bálnaéhség |
Growth Spout |
Pearlnek növekedési rohama lesz, és folyton enni kér. De SpongyaBob kitalál egy modszert, amivel ez elmulasztható. |
| A ragacsos facsaró |
Stuck in the Wringer |
SpongyaBob beragad a facsarógépbe, de még jobban, Patrik pillanatragasztójának köszönhetően. SpongyaBob emiatt meglehetősen dühös lesz. |
| 3 |
Kinek nem bundája, ne vagye magára |
Someone's in the kitchen with Sandy |
Plankton belopódzik Szandi házába, ellopva ezzel a bundáját, hogy annak segítségével szerezhesse meg a herkentyűburger receptjét. |
| A belső ellenség |
The Inside Job |
Plankton Rák úr helyett SpongyaBobban találja magát, hogy egy gondolatátvivő berendezés segítségével szerezhesse meg a herkentyűburger receptjét. |
| 4 |
Zsírt a zsírral |
Greasy Buffoons |
Rák úr és Plankton egymással harcolva megszeretteti a zsíroskaját a lakossággal. |
| Szivacsmodell |
Model Sponge |
SpongyaBob azt hiszi, hogy Rák úr kirúgta őt az állásából. Pedig csak a kis kagylójától válik meg. |
| 5 |
Tintás a szemétdombon |
Keep Bikini Bottom Beautiful |
Tunyacsápot közmunkára büntetik szemetelés miatt. SpongyaBob is segít neki. |
| Rossz jószág |
A Pal for Gary |
SpongyaBob szerez egy kis házi kedvencet Csigusznak, hogy ne legyen magányos. A kis Bolyhos Pufi azonban naygon érzékeny a más háziállatokra, Csiguszt is beleértve, így szörny válik belőle. SponygaBob mégis Csiguszra haragszik. |
| 6 |
Enyém, tied |
Yours, Mine and Mine |
SpongyaBob és Patrik összevész a Rozsdás Rákolló kabalafiguráján, Rozsdás Rákhaveron. Patrik minden áron magának akarja kisajátítani a játékot. |
| Fukar rákok |
Kracked Krabs |
Rák úr és SponyaBob elutaznak a Fukar Rákok konferenciájára, ahol átadják a Legfukarabb Rák díjat. |
| 7 |
Bikinifenék átka |
The Curse of Bikine Bottom |
SpongyaBob és Patrik Tunyacsáp fűnyírójával játszadoznak, és ezzel ráíjesztenek a Bolygó Hollandira. Mivel levágták a Bolygó Hollandi szakállát, ezért szellemmé változtatja őket. |
| Tunyacsáp Klarinétföldön |
Squidward in Clarinetland |
Egy régi kisszekrényben helyezi el SpongyaBob és Tunyacsáp a fontos dolgaikat. Tunyacsáp a SpongyaBobbal folytatott kergetőzés közben Klarinétföldön találja magát. |
| 8 |
Egységben az erő |
SpongeBob's Last Stand |
SpongyaBob és Patrik minden áron meg akarják akadályozni a Kagylós autópálya építését, mert ezzel tönkremegy a medúzamező, és a medúzáknak nincs hol élniük. Az autópálya-terv kitalálója Plankton. De a medúzák Bikini Fenékre mennek és a lakosság segít SpongyaBobnak Dupla epizód. |
| 9 |
Vissza a múltba |
Back to the Past |
Miután Patrik megnyomja a gombot az időgépen, SpongyaBob, Erőverő, Kobaka és Patrik a régi Bikinifenéken találják magukat, ahol Erőverő és Kobaka fiatalon is megelevenedik. |
| Gonoszok klubja |
The Bad Guy Club for Villains |
SpongyaBob és Patrik egy olyan Erőverő és Kobaka-epizódot néz meg videókazettán, amelyben a gonoszok csapata a szuperhősök csapatával küzd meg. |
| 10 |
Egy nap könnyek nélkül |
A Day without Tears |
Tunyacsáp már nem bírja hallgatni, hogy SpongyaBob egész álló nap sír. Fogadást kötnek, és ha SponygaBob nyer, akkor Tunyacsáp meglátogathatja. |
| Nyári munka |
Summer Job |
SpongyaBob az őrületbe kergeti Puff asszonyt életbevágóan fontos üzenetével. Puff asszony a Rozsdás Rákollóban kezd el dolgozni Tunyacsáp helyén. |
| 11 |
Egysejtű-előétel |
One Coarse Meal |
Plankton paranoiásan érzi magát amiatt, hogy a Pearl-nek öltözött Rák úr meg fogja őt enni. |
| Csigusz szerelmes |
Gary in Love |
SpongyaBob elviszi Csiguszt a csigaparkba, ahol egy csigalánnyal ismerkedik meg. Viszont a rosszfiúk ez nem akarják annyiban hagyni. |
| 12 |
Tunyacsáp előadása |
The Play's the Thing |
Tunyacsáp előadását a Rozsdás Rákollóban tartják meg, amely Rák úrnak sok pénzt hoz, a Tunyacsápnak szóló figyelmeztetés ellenére is. |
| A texas-i rodeó |
Rodeo Daze |
Spongyabob szomorú lesz és mindekivel összefog, hogy megmentsék Szandit a rodeótól. |
| 13 |
A nagyi titkos receptje |
Gramma's Secret Recipe |
Plankton ellopja a nagymamája ruháit, hogy annak álcázva magát, megszerezze a titkos receptet. |
| A pénz vonzásában |
The Cent of Money |
Rák úr arra használja Csiguszt, hogy mágnesként magáshoz vonzza az aprópénzt. SpongyaBob ezt persze nem nézi jó szemmel. |
| 14 |
SpongyaBob legendái Bikinifenékről: Bikinifenék szörnye |
The Monster who came to Bikini Bottom |
Egy hatalmas szörny érkezik Bikinifenékre. Patrik rögtön össze is barátkozik vele. |
| SpongyaBob legendái Bikinifenékről: A Bikinifenék-háromszög |
Welcome to the Bikini Bottom Triangle |
A szirének éneke által Bikinifenék lakosságának legbecsesebb dolgai a Bikinifenék-háromszögbe kerülnek. |
| 15 |
Spongyabob legendái Bikinifenékről: A boszorkány átka |
The Curse of the Hex |
A boszorkány, Madamme Nyálkahal megátkozza a Rozsdás Rákollót, és csak úgy kerülhet le az átok, ha megszerzik az egycentest az óriásangolna torkából. |
| SpongyaBob legendái Bikinifenékről: A főlefolyó |
The Main Drain |
SpongyaBob és Patrik a főlefolyót akarják felkutatni, de a legenda szerint két hal kihúzta a dugót, és emiatt bekövetkezett a tengeri apokalipszis. |
| 16 |
SpongyaBob legendái Bikinifenékről: Mélytengeri sutyerákok |
Trenchbillies |
SpongyaBob és Patrik a sutyerákok földjére kerülnek, akikaz elején még ellenségeskednek velük, utána megkedvelik őket. |
| SpongyaBob legendái Bikinifenékről: Spongyát a vulkánra! |
Sponge-Cano! |
Tunyacsáp egész nap rettenetesen dühös, amiért SpongyaBob elrontotta a napját. Eközben Bikinifenéken kitör a vulkán. |
| 17 |
A nagy herkentyűrablás |
The Great Patty Caper |
Miután Rák úr megvált a herkentyűburger titkos receptjétől, és Hűdemesszefalva bankjában egy széfben rejti el, Plankton mindent elkövet, hogy megszerezze azt. Dupla epizód. |
| 18 |
? |
That Sinking Feeling |
|
| ? |
Karate Star |
|
| 18 |
? |
Buried in Time |
|
| ? |
Enchanted Tiki Dreams |
|
| 19 |
? |
The Abrasive Side |
|
| ? |
Earworm |
|
| 20 |
? |
Hide and Then What Happens? |
|
| ? |
Shellback Shenanigans |
|
| 21 |
? |
The Masterpiece |
|
| ? |
Whelk Attack |
|
| 22 |
? |
You Don't Know Sponge |
|
| ? |
Tunnel of Glove |
|
| 23 |
? |
Krusty Dogs |
|
| ? |
The Wreck of the Mauna Loa |
|
| 24 |
? |
New Fish in Town |
|
| ? |
Love That Squid |
|
| 25 |
? |
Big Sister Sam |
|
| ? |
Perfect Chemistry |
|