A Marvel Comics-szereplők hivatalos magyar nevének listája
A Marvel Comics képregényeiben szereplők listája. A lista csak a Magyarországon nyomtatásban megjelent, magyarra lefordított szereplőneveket tartalmazza (azokat is, amelyek akár csak említés szintjén is szerepeltek egy kiadványban), a rajongói fordításokban szereplők neveit nem.
A, Á B C Cs D Dz Dzs E, É F G Gy H I, Í J K L Ly M N Ny O, Ó Ö, Ő P Q R S Sz T Ty U, Ú Ü, Ű V W X Y Z Zs
A, Á[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
|---|---|---|
| Agyar | Fang | |
| Agymester | Mastermind | Jason Wyngarde |
| Ajak | Ajak | |
| Ajtónálló | Doorman | DeMarr Davis |
| Alfa, az Utolsó Mutáns | Alpha the Ultimate Mutant | |
| Aldrich Killian | Aldrich Killian | |
| Amazon | She-Hulk | Jennifer Walters |
| Amerika Kapitány | Captain America | Steve Rogers |
| Amphibius | Amphibius | |
| Annihilus | Annihilus | Annihilus |
| Angyal | Angel/Archangel | III. Warren Kenneth Worthington |
| Annalee | Annalee | ismeretlen |
| Arisztid | Arcade | ismeretlen |
| Ágyúgolyó | Cannonball | Sam Guthrie |
| Ámokfutó | Speed Demon | James Sanders |
| Áramszünet | Blackout | Marcus Daniels |
| Árnyék | Nightcrawler | Kurt Wagner |
| Árnymacska | Shadowcat | Katherine „Kitty” Pryde |
| Artie | Artie | Arthur Maddicks |
| Árvagyáros | Orphan-Maker | Peter |
B[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Bajvívó | Swordsman | Jacques DuQuesne |
| Belasco | Belasco | Belasco |
| Bestia | Beast | Hank McCoy |
| Bíborember | Purple Man | Zebediah Killgrave |
| Bogár | Beetle | Abe Jenkins |
| Boronás Jónás | Jonas Harrow | Jonas Harrow |
| Böhöm Bertha | Big Bertha | Ashley Crawford |
| Buldózer | Juggernaut | Cain Marko |
| Bumeráng | Boomerang | Fred Myers |
| Bumm-Bumm | Boom Boom | Tabitha Smith |
| Bűnölő | Sin-Eater | Stanley Carter |
C[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Callisto | Callisto | ismeretlen |
| Cerberus | Master Mold | |
| Célpont | Bullseye | Lester |
| Ch'od | Ch'od | Ch'od |
| Cicus/Pokolcica | Hellcat | Patsy Walker |
| Clea | Clea | |
| Cole | Cole | ismeretlen |
| Cölöpverő | Piledriver | Brian Philip Calusky |
| Cybelle | Cybelle | ismeretlen |
Cs[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Csaló | Adversary, The Great Trickster | |
| Csapdász | Trapster | Peter Petruski |
| Csillagsugár | Starbolt | |
| Csodakapitány | Captain Marvel | Monica Rambeau |
| Csodalány (I.) | Marvel Girl (I.) | Jean Grey, |
| Csodalány (II.) | Marvel Girl (II.) | Rachel Anne Grey-Summers |
| Csonttörő | Bonebreaker | ismeretlen |
D[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Dadus | Nanny | ismeretlen |
| Darázs | Wasp | Janet van Dyne |
| Deadpool | Deadpool | Wade Winston Wilson |
| Délibáb (Mirázs) | Psyche, Mirage | Danielle Moonstar |
| Démonirtó | Devil-Slayer | Eric Simon Payne |
| Dinaszaurusz | Dinah-Soar
Ella Winter |
|
| Doktor Druid | Doctor Druid/Doctor Droom | Dr. Anthony Ludgate Druid |
| Dr. Doom | Doctor Doom | Victor Von Doom |
| Doktor Strange/Csodadoktor | Doctor Strange | Dr. Stephen Strange |
| Dominó | Domino | Neena Thurman |
| Domo | Domo | |
| Dr. Octopus | Doctor Octopus | Otto Octavius |
| Dúvad | Barbarus | |
| Drax | Drax | |
E, É[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Electro | Electro | Maxwell Dillon |
| Elektra | Elektra | Elektra Natchios |
| Energikon | Wonder Man | Simon Williams |
| Ezüstsörény | Silvermane | Silvio Manfredi |
| Ezüst Utazó | Silver Surfer | Norrin Radd |
| Energizáló | Energizer | Kate Power |
| Evolúció Mestere | High Evolutionary | Herbert Edgar Wyndham |
| Ezüst Szamuráj | Silver Samurai | Kenjucsio Harada |
| Észlény | Brainchild | |
F[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Fáklya | Human Torch | Jonathan „Johnny” Lowell Spencer Storm |
| Faltörő | Bulldozer | Henry Camp |
| Fandral | Fandral the Dashing | Fandral |
| Fanyűvő | Sunder | ismeretlen |
| Farkas | Wolfsbane | Rahne Sinclair |
| Fátum Doktor | Doctor Doom | Victor von Doom |
| Fekete Lovag | Black Knight | Dane Whitman |
| Fekete Macska | Black Cat | Felicia Hardy |
| Fekete Párduc | Black Panther | T’Challa |
| Fekete Özvegy | Black Widow | Natasha Romanoff |
| Fenegyerek | Daredevil | Matthew Michael Murdock |
| Fenris | Fenris | Andrea és Andreas Von Strucker |
| Féreg | Worm | |
| Fénysebesség | Excelsior | Julie Power |
| Flótás | Piper | ismeretlen |
| Forge | Forge | Jonothon Silvercloud |
| Forgószél | Whirlwind | David Cannon |
| Földrengés | Earthquake | |
| Főnix (I.) | Phoenix (I.) | Jean Grey |
| Főnix (II.) | Phoenix (II.) | Rachel Anne Grey-Summers |
| Főnix (IX.) | 9th Phoenix | Giraud |
| Fullánk (I.) | Yellowjacket | Henry Pym |
| Fullánk (II.) | Yellowjacket | Rita DeMara |
| Funser (Marvel Comics )Funser Hack Hacker |
G[szerkesztés] | |
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Galactus | Galactus | |
| Gambit | Gambit | Remy LeBeau |
| Gamora | Gamora | |
| Gáza | Gaza | |
| Gemini | Binary | Carol Susan Jane Danvers |
| Gé-erő | Zero-G | Alexander Power |
| Gilgames, az Elfeledett | Forgotten One | ismeretlen |
| Gladiátor | Gladiator | Kallark |
| Góliát (I.) | Goliath | Henry Pym |
| Góliát (II.) | Goliath | Clinton „Clint” Francis Barton |
| Góliát (III.) | Goliath | Erik Stephan Josten |
| Groot | Groot | |
| Guido, az Erős | Strong Guy | Guido Carosella |
Gy[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Gyík | Lizard | Dr. Curtis Connors |
H[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Halálcsapás | Lady Deathstrike | Ojama Juriko |
| Hangya | Ant-Man | Henry Pym |
| Haspók | Blob | Frederick „Fred” J. Dukes |
| Hepzibah | Hepzibah | |
| Harci Csillag | Warstar | B'nee és C'cil |
| Herkules | Hercules | Heracles |
| Hidalgó | Empath | Manuel Alfonso Rodrigo de la Rocha |
| Higanyszál | Quicksilver | Pietro Django Maximoff |
| Hogun | Hogun the Grim | Hogun |
| Holdkő | Moonstone | Dr. Karla Sofen |
| Holdlovag | Moon Knight | Marc Spector |
| Holdsárkány | Moondragon | Heather Douglas |
| Homokember | Sandman | William Baker |
| Hulk/Mokány | Hulk | Robert Bruce Banner |
| Huszár | Hussar | |
I, Í[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Ikaris | Ikaris | |
| Ívfény | Arclight | Philippa Sontag |
J[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Jackpot | Jack of Hearts | Jack Hart |
| Jégember | Iceman | Bobby Drake |
| Jocasta | Jocasta | |
| Jósnő | Oracle | Lady Sybil |
| Napsugár | Jubilee | Jubilation Lee |
| Jukio | Yukio | ismeretlen |
K[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Kalibán | Caliban | ismeretlen |
| Kalóz | Corsair | Christopher Summers |
| Kang | Kang | Nathaniel Richards |
| Kábel | Cable | Nathan Christopher Summers |
| Kalapácsfej | Hammerhead | ismeretlen |
| Káprázat | Dazzler | Alison Blaire |
| Kapuőr | Gateway | ismeretlen |
| Kardfogú | Sabertooth | Victor Creed |
| Keselyű | Vulture | Adrian Toomes |
| Kiképző | Taskmaster | Tony Masters |
| Kingo Sunen | Kingo Sunen | |
| Klaw | Klaw | Ulysses Klaw |
| Koboldkirálynő | Goblin Queen | Madelyne Jennifer Pryor |
| Kolosszus | Colossus | Pjotr „Peter” Nyikolájevics Raszputyin |
| Koponya | Skullbuster | ismeretlen |
| Kőfal | Stonewall | Louis Hamilton |
| Köpeny és Kard | Cloak and Dagger | Tyrone „Ty” Johnson és Tandy Bowen |
| Kraven, a Vadász | Kraven the Hunter | Sergei Kravinoff |
| Kristály | Crystal | Crystalia Amaquelin Maximoff |
| Kuruzsló | Healer | ismeretlen |
| Küklopsz | Cyclops | Scott Summers |
L[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Lámpás Jack | Jack O'Lantern | Jason Macendale, Steven Mark Levins, Daniel Berkhart, Maguire Beck |
| Láthatatlan | Invisible Woman | Susan Storm Richards |
| Lavina | Avalanche | Dominic Petros |
| Lepel | Shroud | Maxillian Quincy Coleridge |
| Lény | Thing | Benjamin „Ben” Jacob Grimm |
| Lockheed | Lockheed | |
| Loki | Loki | |
| Luke Cage, a Bajnok | Power Man | Luke Cage |
M[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Macon | Macon | ismeretlen |
| Madame Necc | Madame Web | Cassandra Webb |
| Madrox, a Többszörös Ember | Multiple Man | Jamie Madrox |
| Magneto | Magneto | Erik Magnus Lensherr |
| Mandarin | Mandarin | |
| Makkari | Makkari | |
| Malícia | Malice | ismeretlen |
| Manta | Manta | |
| Mantis | Mantis | Mandy Celestine |
| Maszk | Masque | ismeretlen |
| Mázlista | Longshot | ismeretlen |
| Medúza | Medusa | Medusalith Amaquelin |
| Meggan | Meggan | Meggan Braddock |
| Megtorló | Punisher | Frank Castle |
| Mentor | Mentor | |
| Mennydörgő | Thunderball | Eliot Franklin |
| Mester-Kém | Spymaster | ismeretlen |
| Mister Hyde | Mister Hyde | Dr. Calvin Zabo |
| Mímus | Mimic | Calvin Rankin |
| Mojo | Mojo | |
| Molekulaember | Molecule Man | Owen Reece |
| Mordály | Rocket | |
| Mr. Fantastic/Nyíl | Mister Fantastic | Dr. Reed Richards |
| Mr. Halhatatlan | Mr. Immortal | Craig Hollis |
| Mr. Sinister | Mister Sinister | Nathaniel Essex |
| Ms. Marvel | Ms. Marvel | Carol Denvers |
N[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Namor, a Torpedó | Namor the Sub-Mariner | Namor McKenzie |
| Namorita | Namorita | Namorita |
| Napfolt | Sunspot | Roberto da Costa |
| Naptűz | Sunfire | Siro Jasida |
| N’astirh | N’astirh | N’astirh |
| Nebula | Nebula | |
| Nick Fury | Nick Fury | Nicholas Joseph „Nick” Fury |
| Nimród | Nimrod | |
| Nova | Nova | Frankie Raye |
O, Ó[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Odin | Odin | Odin Borson |
| Olvasztár | Molten Man | Mark Raxton |
| Óriás (I.) | Giant-Man | Henry Pym |
Ö, Ő[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Öröklét | Eternity | |
| Őrszem | Sentry | Robert Reynolds |
P[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Palatinus | Paladin | Paul Denning |
| Pestis | Plague | ismeretlen |
| Pióca | Leech | ismeretlen |
| Piro | Pyro | St. John Allerdyce |
| Plazma | Havok | Alexander „Alex” Summers |
| Pók | Spider-Woman | Jessica Drew |
| Pók | Spider-Woman | Julia Carpenter |
| Pókember | Spider-Man | Peter Benjamin Parker |
| Polaris | Polaris | Lorna Dane |
| Próteusz | Proteus | Kevin MacTaggert |
| Psziché | Psylocke | Elisabeth „Betsy” Braddock |
| Puma | Puma | Thomas Fireheart |
Q[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Quasar | Quasar | Wendell Elvis Vaughn |
R[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Razer | Razer | Selir resse |
| Reese | Reese | ismeretlen |
| Rejtély | Mystique | Raven Darkholme |
| Rengető | Shocker | Herman Schultz |
| Rhinó | Rhino | Aleksei Mikhailovich Sytsevich |
| Roma | Roma | Roma |
| Ronen | Ronen | |
| Roncsoló | Wrecker | Dirk Garthwaite |
| Rózsa | Rose, Blood Rose | Richard Fisk |
| Rozsomák | Wolverine | James Howlett, "Logan" |
| Rulett | Roulette | Jennifer Stavros |
S[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Samson Doki | Doc Samson | Dr. Leonard Samson |
| Sansz | Chance | Nicholas Powell |
| Seregély/Csalimadár | Mockingbird | Barbara „Bobbi” Morse-Barton) |
| Sárkány | Gargoyle | Isaac Christians |
| Sersi | Sersi | |
| Siryn | Siryn | Theresa Rourke Cassidy |
| Síkember | Flatman | Dr. Val Ventura |
| Silver Sable | Silver Sable | Silver Sablinova |
| Sírkő | Tombstone | Lonnie Thompson Lincoln |
| Skalpvadász | Scalphunter | John Greycrow |
| Skarlát Boszorkány | Scarlet Witch | Wanda Maximoff |
| Skorpió | Scorpion | Mac Gargan, Carmilla Black |
| Sólyom | Falcon | Samuel Thomas „Sam” Wilson |
| Sólyomszem | Hawkeye | Clinton „Clint” Francis Barton |
| Sors | Destiny | Irene Adler |
| Sötét Szél Ura | Lord Dark Wind | Professzor Ojama Kenji |
| Spirál | Spiral | Ricochet „Ruganyos” Rita |
| Sündisznó | Porcupine | Alexander Gentry |
| S’ym | S’ym | S’ym |
Sz[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Szelené | Selene | Selene Gallio |
| Szellem | Ghost | ismeretlen |
| Szellem | Sprite | |
| Szellemlovas | Ghost Rider | Johnny Blaze |
| Szellemlovas | Ghost Rider | Daniel Ketch |
| Szerelő | Fixer | Paul Norbert Ebersol |
| Szépfiú | Pretty Boy | ismeretlen |
| Szépséges Álmodó | Beautiful Dreamer | ismeretlen |
| Szigony | Harpoon | Kodiak Noatak |
| Sziporka | Whiteout | |
| Szivacsember | Absorbing Man | Carl „Crusher” Creel |
| Szökőár | Riptide | Janos Quested |
| Szürke Vízköpő | Grey Gargoyle | Paul Pierre Duval |
T[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Techno | Warlock | Warlock |
| Terrax, a Hatalmas | Terrax the Tamer | Tyros |
| Tigra | Tigra | Greer Grant Nelson |
| Tigriscápa | Tiger Shark | Todd Arliss |
| Titánia | Titania | Mary MacPherran |
| Thena | Thena | |
| Thor | Thor | Thor Odinson (Dr. Donald Blake, Jake Olson, Sigurd Jarlson) |
| Thanos | Thanos | |
| Tolmács | Cypher | Douglas Aaron Ramsey |
| Tom Corsi | Tom Corsi | Thomas Corsi |
| Tommy | Tommy | ismeretlen |
| Tömegmester | Mass Master | Jack Power |
| Túlontúli | Beyonder | |
| Tűzcsillag | Firestar | Angelica „Angel” Jones |
| Tűzmadár | Firebird | Bonita Juarez |
| Tűz Ura | Firelord | Pyreus Kril |
U, Ú[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Uatu, a Szemlélő | Uatu, the Watcher | Uatu |
| Ultron | Ultron | |
Ü, Ű[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Űrlord | Star-Lord | Peter Jason Quill |
| Űrróka | Starfox | Eros, eredetileg Eron |
V[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Vadóc | Rogue | Anna Marie LeBeau |
| Valkin | Valkin | |
| Valkyrie | Valkyrie | Brunnhilde of Asgard |
| Varázs | Magik | Iljana Nyikolajevna Raszputyin |
| Varázslónő | Enchantress | Amora |
| Vasember | Iron Man | Anthony Edward „Tony” Stark |
| Vasököl | Iron Fist | Daniel Rand |
| Venom | Venom | Eddie Brock, Angelo Fortunato, Mac Gargan |
| Vermin | Vermin | Edward Whelan |
| Vertigo | Vertigo | ismeretlen |
| Vérontó | Carnage | Cletus Kasady |
| Vészmadár | Banshee | Sean Cassicy |
| Vészmanó | Hobgoblin | Roderick Kingsley, Jason Philip Macendale Jr. |
| Vezér | Kingpin | Wilson Fisk |
| Vihar | Storm | Ororo Munroe |
| Viharmadár (I.) | Warpath | John Proudstar |
| Viharmadár (II.) | Warpath | James Proudstar |
| Villám | Super Sabre | Martin Fletcher |
| Vipera | Viper | ismeretlen |
| Vízember | Hydro-Man | Morris Bench |
| Vízió | Vision | |
| Volstagg | Volstagg | Volstagg |
| Vörös Erik | Eric the Red | Scott Summers, Davan Shakari, Erik Magnus Lehnsherr |
| Vörös Kommandós | Crimson Commando | Frank Bohannon |
| Vörös Koponya | Red Skull | Johann Schmidt, George Maxon, Albert Malik |
| Vörös Szellem | Red Ghost | Ivan Kragoff |
| Volcana | Marsha Rosenberg | |
W[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Deadpool | Wade | Wade Wilson |
X[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| X Professzor | Professor X | Charles Frances Xavier |
Z[szerkesztés] | ||
| magyar név | eredeti név | valódi név (magyar írásmód) |
| Zaladane | Zaladane | Zala Dane |
| Zavaró | Scrambler | Kim Il Sung |
| Zémó Báró | Baron Zemo | Dr. Heinrich Zemo, Helmut J. Zemo |
| Zöld Manó | Green Goblin | Norman Osborn, Harry Osborn |
| Zuras | Zuras | |