A 13-as raktár epizódjainak listája

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Ez a szócikk a 13-as raktár című amerikai televíziós sorozat epizódjainak listáját tartalmazza.

Első évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Eredeti / Magyar cím Eredeti / Magyar bemutató
1-2 Pilot / Bevezetés 2009. július 7. / 2011. július 14.
3 Resonance / Rezonancia 2009. július 14. / ?
4 Magnetism / Mágnesesség 2009. július 21. / ?
5 Claudia / Claudia, Claudia 2009. július 28. / ?
6 Elements / A négy elem 2009. augusztus 4. / ?
7 Burnout / Kiégve 2009. augusztus 11. / ?
8 Implosion / Beszívás 2009. augusztus 18. / ?
9 Duped / Svindli 2009. augusztus 25. / ?
10 Regrets / Bűnbánat 2009. szeptember 1. / ?
11 Breakdown / Üzemzavar 2009. szeptember 8. / ?
12 Nevermore / Soha már! 2009. szeptember 15. / ?
13 MacPherson / MacPherson 2009. szeptember 22. / ?

Második évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Eredeti / Magyar cím Eredeti / Magyar bemutató
14 Time Will Tell / Az idő elárulja 2010. július 6. / ?
15 Mild Mannered / A szuperhős 2010. július 13. / ?
16 Beyond Our Control / Mozi 3D-ben 2010. július 20. / ?
17 Age Before Beauty / Ifjúság mindenáron 2010. július 27. / ?
18 13.1 / Mesterséges intelligencia 2010. augusztus 3. / ?
19 Around the Bend / A szikla peremén 2010. augusztus 10. / 2011. november 17.
20 For the Team / A csapatért 2010. augusztus 17. / 2011. november 24.
21 Merge with Caution / Testcsere 2010. augusztus 24. / 2011. december 1.
22 Vendetta / Vendetta 2010. augusztus 31. / 2011. december 8.
23 Where and when / Hol és mikor? 2010. szeptember 7. / 2011. december 15.
24 Buried / Eltemetve 2010. szeptember 14. / 2011. december 29.
25 Reset / Búcsú 2010. szeptember 21. / 2012. január 5.
26 Secret Santa / A trükkös Télapó 2010. december 7. / 2011. december 22.

Harmadik évad[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

# Eredeti / Magyar cím Eredeti / Magyar bemutató
27 The New Guy / Az új fiú 2011. július 11. / 2012. október 18.
Miközben Artie és Claudia Jimi Hendrix megkergült gitárját hatástalanítja, a kilépett Myka helyére Artie új társat talál Steve Jinks ügynök személyében, aki mindig tudja, ha valaki hazudik. Első közös ügyükben az elveszett fóliáns oldalai ölik az embereket. Pete Myka segítségét kéri az ügyben, és megismerkednek Sally Stukowski FBI-ügynökkel. Mrs. Frederic a bebörtönzött, de holografikus képként megjelenő H. G. Wells ügynök segítségével ráveszi Mykát, hogy visszatérjen a 13-as raktárba.
28 Trials / Próbatétel 2011. július 18. / 2012. október 25.
Intelligens, tanult emberek válnak agyilag órák alatt gyermekké. Leépülésüket egy nyakkendőtű okozza, mellyel tulajdonosuk információt szedhet ki bárkiből. Pete is áldozatául esik ennek, Mykáé a feladat, hogy kiderítse mi történt. Steve és Claudia Tífuszos Mary bárdját igyekszik megszerezni egy árverésen.
29 Love Sick / Gólem vírus 2011. július 25. / 2012. november 1.
Egy számítógépen át terjedő vírus hatására az emberek agyaggá változnak. Okozója Emet medálja, melyet egy kukkolni vágyó hekker srác visel. Veszélybe kerül Artie, Vanessa és Hugo is. Közben a raktárban Myka és Pete megpróbálja kitalálni, miért is ébrednek egy ágyban meztelenül és mi történt Jinksszel.
30 Queen for a Day / A méh-királynő 2011. augusztus 1. / 2012. november 8.
Felbukkan Pete ex-felesége, Amanda, hogy esküvőjére visszakérje Pete-től egykori gyűrűjét. Leena fogadójában azonban egy műtárgyból egy Hatsepszut által készített arany méh esik a táskájába és hazatérése után meg is csípi Amandát. Ezután akihez hozzáér, az alattvalójává válik és minden kívánságát teljesíti, végül mindenkire rátámadnak. Pete és Myka Amanda után megy, hogy megtalálják a méhet. Steve Jinks és Claudia Ulysess Grant tábornok flaskáját keresi egy színészek által újrajátszott háború közepette.
31 3... 2... 1 / 3, 2, 1 2011. augusztus 8. / 2012. november 15.
Artie ismét kénytelen H. G. Wells segítségét igénybe venni, mert felbukkan Józsua kürtje, mely megsemmisíti, amire ráirányítják. Wells már saját korában is nyomozott utána. A kürt egyik áldozatának fia talált rá, aki azt felhasználva kapcsolatot akar teremteni apja gyilkosaival.
32 Don't Hate the Player / 13-as erőd 2011. augusztus 15. / 2012. november 22.
Fargo barátaival egy valódi élményeket, érzéseket nyújtó számítógépes kalandjátékot hoz létre, ám az élmények még teljesebbé tételéhez egy műtárgyat, Beatrix Potter teáskészletét használják. Ez felerősíti az emberek félelmeit, így a játék egyre veszélyesebbé válik a szereplők számára. Mikor Fargo és Jerry a játékban ragad, Pete, Myka és Claudia is belép, hogy kihozza őket. Közben Artie és Jinks egy képtárban egy vihart okozó Van Gogh képet igyekszik kicserélni másolatra, ahol Stukowski FBI-ügynök is megjelenik.
33 Past Imperfect / Árnyak a múltból 2011. augusztus 22. / 2012. november 29.
Egy műtárgy begyűjtése során Denverben Myka észreveszi a férfit, aki három évvel korábban lelőtte szerelmét és társát, Samet. Myka feleleveníti a régi ügyet és Pete-tel együtt a gyilkos nyomába ered. Claudia és Jinks egy különleges ajtógomb keresésére indul, majd elkábítják őket és a tárgyat ellopják tőlük. Egy kutya a szemtanújuk, akiből Artie megpróbálja kiszedni, "mit tud". A nyomok Sally Stukowski ügynök felé vezetnek.
34 The 40th Floor / A 40. emelet 2011. augusztus 29. / 2012. december 6.
Egyre több rektor hal meg vagy tűnik el, és Sally Stukowski ellen halmozódnak a bizonyítékok. Miközben Jinks és Mrs. Frederick őt vallatják, Artie és Myka csapdába esik egy pusztuló felhőkarcolóban három rektor társaságában, Pete és Claudia pedig a pusztulást okozó műtárgy ellenszerét próbálja megtalálni. Az egyik rektor, Jane, Pete anyja. Jinks akció közben ellenszegül Mrs. Fredericknek, aki kirúgja ezért.
35 Shadows/ Séta, a múltban 2011. szeptember 12. / 2012. december 13.
Pete dühös anyjára, amiért titkolta előtte, hogy ő is rektor. A csapat a rektorokat támadó zsoldosok megbízója után kutat. Jane emlékei között lehet a nyom, egy műtárgy segítségével ő és fia lépnek be Jane emlékeibe, hogy megtalálják. Walkter Sykes, akitől még gyermekkorában szerzett meg Jane egy műtárgyat az, aki most a raktár ellen dolgozik. Portlandban egy fiatal lány haragjában eltünteti maga körül ismerőseit. Myka és Claudia ennek okára próbál rájönni.
36 Insatiable / Farkas-éhség 2011. szeptember 19. / 2012. december 20.
Myka, Pete és Artie olyan műtárgyat keres, mely hatására egy kisváros emberei zombiszerű lényekké kezdtek válni. Claudia számára a raktár egyik műtárgya halált jósol, ő ezt próbálja meg elkerülni. Miután ez sikerül, elfogadja egy fiatal srác meghívását annak zenekarába. A kirúgott Jinks ügynököt behálózza Walter Sykes.
37 Emily Lake (1. rész) / Emily Lake (1. rész) 2011. október 3. / 2012. december 27.
Sykes után nyomozva Myke és Pete Emily Lake-re bukkannak, vagyis H.G. Wellsre, aki a rektorok jóvoltából új életet, új emlékeket kapott. Marcus és Jinks elkapja Emilyt, megszerzik az érmét Pete-éktől, mely H.G. emlékeit rejti, közben fény derül rá, hogy Jinks valójában beépült közéjük, hogy kifürkéssze Sykes terveit. Miután Sykes megszerezte, amit akart, Jinkset megölik.
38 Stand (2. rész) / Az állvány (2. rész) 2011. október 3. / 2013. január 3.
Steve Jinks utolsó hátrahagyott információiból arra a következtetésre jutnak, hogy Sykes rátalált a rektorok ősi szentélyére, ezért a csapat Hongkongba tart. A szentély helyett egy portálkapu vezet Hongkongból vissza a 13-as raktárba, melyet az emlékeit visszakapott H. G.-nek sikerül kinyitni. A raktárban Sykes-ot legyőzik, Claudia megbosszulja Marcuson Steve halálát, ám egy a Sykes tolószékébe rejtett nukleáris bomba elpusztítja az egész raktárat, és Mrs. Frederick is a robbanás áldozata lesz a fogadóban.
39 The Greatest Gift / A legnagyobb ajándék 2011. december 6. / 2013. január 10.
Pete a raktár "karácsonyi során" megérint egy tárgyat, egy régi kefét, mely "kisöpri" őt a valóságból. Abban a valóságban ezért a raktár vezetője MacPherson, Artie börtönben van, Myka még mindig szövetségi ügynök és Claudia egy diliházban él.

További információk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]